Chương 55 / 92

Chương 55: Ngươi khóc rồi, chính là lỗi của ta.

Bản dịch · 1.755 chữ

Hơi nước mờ mịt, bao phủ phòng tắm chật hẹp.

Ánh mắt Chu Kinh Nghiễn lập tức nặng nề rơi vào trên người nàng, hơi thở hơi ngưng trệ, giọng điệu vốn lạnh lùng cứng rắn bỗng chốc nửa nhịp.

Hắn tiến lên một bước, khoảng cách đột ngột rút ngắn lại, thân ảnh cao lớn bao trùm lấy nàng.

Thùy mắt nhìn chăm chú vào đôi mày mắt bướng bỉnh của nàng, duỗi tay nắm lấy cằm nàng để cho nàng nhìn thẳng vào mình.

Thanh âm đè xuống, mang theo một tia nguy hiểm khàn khàn

"Ta hạn chế tự do của ngươi?"

"Ta chỉ là không muốn người khác tham lam đánh giá ngươi." Hắn giơ tay, đầu ngón tay nhẹ nhàng lướt qua những giọt nước nhỏ xuống cằm nàng, "Ngoài ta ra, chẳng ai được cả."

Giang Nam Chi không né tránh, đáy lòng lại tức giận, lại bị cảm giác chiếm hữu nồng đậm này của hắn khuấy động đến tim run rẩy.

"Nhìn hai mắt lại không thiếu miếng thịt, bên bờ biển nhiều người như vậy, sao quản được." Lông mi nàng khẽ run rẩy, không chịu thua kém, "Ngươi không thể khoanh ta lại, chỉ cho phép một mình ngươi xem."

"Người khác nhìn một cái, trong lòng ta không thoải mái." Hắn thở dài nặng nề, "Ta có khả năng chặn hết mọi ánh mắt dòm ngó, sẽ làm như vậy."

Dục vọng chiếm hữu của kẻ bề trên, chưa bao giờ cho phép bất kỳ ai dòm ngó.

Giang Nam Chi bị nàng nói đến có chút rối loạn, nhất thời không biết phản bác thế nào.

Nàng mím chặt đôi môi đỏ ửng, ngước mắt ngoan cường nhìn hắn, giọng nói mang theo vài phần ủy khuất và cố chấp: “Chu tiên sinh, không khỏi cũng quá bá đạo rồi.”

Nàng hơi ngẩng đầu, từng chữ rõ ràng: "Ta không phải Kim Ti Tước."

Nàng sẽ không bị hắn giam cầm trong phạm vi nhỏ bé, không thể chỉ để một mình hắn thưởng thức, chứ không nên bị một người cực hạn lại bá đạo như vậy mà độc chiếm trói buộc.

Hắn mãi không nói gì.

Nửa ngày, hắn cúi đầu, môi mỏng lướt qua vành tai ửng đỏ của nàng, giọng nói trầm khàn cố chấp, mang theo sự cường thế thấu xương

"Ngươi không phải, ta cũng chưa bao giờ nghĩ như vậy."

Chu Kinh Nghiễn không biết tại sao nàng lại nghĩ như vậy, nhưng cũng không định cãi nhau với hắn.

Người ở vị trí cao lâu như hắn, sự bình tĩnh và lý trí là bản năng khắc sâu vào tận xương tủy.

Chỉ khi chạm vào cành Giang Nam, lý trí mới nứt ra một khe hở, tuôn trào chiếm hữu mãnh liệt.

Giang Nam Chi thấy hắn như vậy, trong lòng càng thêm ủy khuất, hốc mắt đỏ lên, nước mắt bắt đầu rơi xuống.

Chu Kinh Nghiễn nhìn mà phiền lòng.

Hắn chậm rãi khuỵu gối ngồi xổm xuống, vừa vặn đối diện với Giang Nam Chi đang ngồi bên cạnh bồn tắm.

Rút bỏ áp lực từ trên cao nhìn xuống, giọng nói trầm thấp bình thản, “Là lỗi của ta.”

Đây là lần đầu tiên trong đời hắn xin lỗi, chỉ vì nàng là Giang Nam Chi.

Giang Nam Chi rủ mắt, lông mi ướt sũng, nghẹn ngào nhỏ giọng hỏi, “Chu tiên sinh làm sao có thể sai được.”

"Ngươi khóc rồi, chính là lỗi của ta."

Chỉ có người đàn ông vô dụng mới tranh cãi đúng sai với phụ nữ của mình.

Chu Kinh Nghiễn giơ ngón tay, động tác thả lỏng cực nhẹ, lau đi nước mắt lăn dài trên má nàng.

Giang Nam Chi chớp đôi mắt ướt át, lẳng lặng nhìn nam nhân ngồi xổm trước mặt, nỗi uất ức trong lòng nhạt đi hơn phân nửa, nhưng sự khó chịu đó vẫn chưa tan.

Dù Chu Kinh Nghiễn có xin lỗi... Cũng không được.

"Ngươi ra ngoài đi, bây giờ ta vẫn chưa muốn nói chuyện với ngươi."

Giọng nói còn mang theo tiếng mũi nhàn nhạt sau khi khóc, nàng hơi nghiêng đầu tránh ánh mắt của hắn.

"Không muốn nói chuyện thì được."

“Nếu còn để ta nhìn thấy ngươi ở gần nam nhân khác như vậy.” Hắn dừng lại một chút, mang theo giọng điệu không cho phép nghi ngờ, “Ta sẽ * chết ngươi.”

Cửa phòng tắm khép nhẹ, trong phòng chỉ còn lại tiếng nước chảy róc rách.

Giang Nam Chi ngồi bên mép bồn tắm, trái tim khẽ run lên, cảm xúc vừa mới dịu xuống lại, lại phủ một tầng cảm giác rung động khó tả.

Nàng nghĩ, nàng đại khái là tức quá mức rồi.

Chờ Giang Nam Chi tắm rửa đi ra, Chu Kinh Nghiễn đã đi làm việc trong thư phòng.

Hắn biến mọi công việc thành chế độ online.

Cửa thư phòng khép hờ, mơ hồ có thể nghe thấy giọng nam trầm thấp bên trong, là hắn đang đối tiếp công việc từ xa, ngữ khí là sự lạnh lùng sát phạt thường ngày, và sự dịu dàng nhẫn nhịn khi đối diện với nàng, khác hẳn hai người.

Giang Nam Chi không nói nên lời là vị gì, trong lòng rối bời, phiền muộn.

Đang ngẩn người, tiếng chuông cửa biệt thự vang lên leng keng.

Ngoài cửa vọng vào giọng nói trong trẻo của Trần Mộng Dao, "Chi Chi, ngươi có ở đó không? Chúng ta muốn đến quán rượu nhỏ bên bãi cát uống vài chén, có đi không?"

"Đến rồi."

Nghĩ không thông thì thôi, tiên nữ chưa bao giờ vì chuyện phàm nhân mà phiền não.

Chu Kinh Nghiễn đáng ghét.

Chu Kinh Nghiễn trong thư phòng nhìn bóng lưng nàng đi xa, đôi môi mỏng mím thành một đường thẳng.

Quán rượu nhỏ bên bãi cát nằm sát đường bờ biển, bệ gỗ vươn dài xuống nền cát.

Từng chuỗi đèn lồng màu vàng ấm áp dọc theo xà gỗ quấn quanh, gió đêm lướt qua, bóng đèn khẽ lay động.

Sóng biển vỗ vào bờ từng nhịp, hòa lẫn với tiếng đàn guitar nhẹ nhàng trong quán rượu.

Ngoại trừ Chu Kinh Nghiễn đang làm việc, đều đã đến.

Mấy người lần lượt ngồi xuống, Trần Mộng Dao và Phó Tinh Từ chậm rãi phía sau còn cãi nhau.

Trần Mộng Dao dừng bước, hét lên: "Á á ối, Phó Tinh Từ, ngươi đổ cát vào giày ta rồi."

Trần Mộng Dao đi đôi giày mát màu trắng be, mặt giày điểm xuyết những viên ngọc trai nhỏ nhắn, sạch sẽ thanh nhã. Lúc này cát mịn trượt qua mép giày khiến lòng bàn chân ngứa ngáy.

"Ai bảo ngươi đi đứng cố ý đá cát về phía ta!"

Phó Tinh Từ dựa vào lan can gỗ, cười đến vai run rẩy, xòe tay ra giả vờ vô tội: “Hoàn toàn là ngoài ý muốn, Hải Phong Đới, không phụ thuộc vào ta.”

"Làm gì có gió biển trùng hợp thế!" Trần Mộng Dao nhảy phắt xuống bàn, cởi giày mát ra, đổ những hạt cát vàng óng nhỏ: "Giày mới của ta, nếu cạo sạch ngươi đền."

"Bồi thường, không cạo hoa cũng đền."

Lê Sơ bên cạnh ghé sát vào Việt Trạch, "Hai người họ vẫn luôn ở chung như vậy sao?"

Ngược lại, Giang Nam Chi không hề lay động, hai người chính là đối kháng với đường đi.

Việt Trạch nâng chén rượu nhấp một ngụm, ánh mắt rơi vào hai người đang đùa giỡn, thân thể chậm rãi dựa vào Lê Sơ, “Ta không biết, nhưng ngươi không thể đối xử với ta như vậy, ta sẽ đau lòng, ban đầu.”

Lê Sơ bị hành động đột ngột của hắn làm cho ngẩn người, vành tai phút chốc ửng đỏ, đưa tay nhẹ nhàng đẩy bả vai hắn: “Nói chuyện đàng hoàng đi, đừng có lại gần.”

Giọng nàng rất bình tĩnh trầm ổn, "Ta sẽ không đùa giỡn như vậy, nhưng ta hy vọng ngươi nghiêm túc với bất cứ chuyện gì, Việt Trạch."

Việt Trạch vừa rồi còn mang theo ý đùa cợt, lập tức thu lại nụ cười cợt nhả, vẻ trêu chọc trong mắt tan biến, thần sắc dần dần ảm đạm xuống.

"Ta vẫn luôn rất nghiêm túc, ngươi sẽ hiểu thôi, Lê Sơ." Nói xong, hắn nâng ly rượu lên, ngửa đầu uống cạn sạch rượu trong chén, đá lạnh va vào thành cốc, phát ra một tiếng vang giòn giã.

Gia đình hắn xưa nay vốn là một đống bùn nhão không thể giải thích. Khi còn rất nhỏ, hắn tận mắt chứng kiến người mẹ ruột trên danh nghĩa của mình, vì tranh giành gia sản mà đã bày mưu hại chết cha hắn. Sau đó, một tay tiếp quản toàn bộ tài sản gia tộc, lại dựa vào tâm kế hơn người, khiến Sở Thâm xuất thân thế gia cam nguyện ở rể nhà nàng.

Không thể không thừa nhận, nữ nhân kia thủ đoạn tàn nhẫn cao minh. Nàng chưa từng có nửa phần ôn tình mẫu tử, trong lòng chỉ coi trọng tài phú và quyền thế. Hiện giờ, đôi tay ấy đã vươn vào tình cảm giữa hắn và Lê Sơ, tìm mọi cách gây khó dễ.

Nhiều năm như vậy, hắn chìm nổi xoay xở trong các trường kinh doanh, ẩn nhẫn ẩn mình, chỉ để thu thập mọi nhược điểm của nàng. Chờ thời cơ chín muồi, một lần đánh tan nàng, tận mắt nhìn thấy nàng mất đi tất cả những gì nắm giữ cả đời, nếm thử hương vị chẳng có gì.

Rất nhanh rồi.

Hắn đang đẩy nhanh bố cục, từng bước siết chặt lưới. Vừa là để đòi lại công bằng cho người cha đã khuất, giữ vững bản thân, lại càng là vì bảo vệ tốt Lê Sơ, không để nàng bị người phụ nữ méo mó tham lam kia làm liên lụy tổn thương.

Lê Sơ mơ hồ nhận thấy cảm xúc của hắn biến hóa, nhẹ giọng hỏi

"Sao đột nhiên im bặt thế?"

Việt Trạch lắc đầu, đưa tay xoa xoa tóc nàng, giọng điệu dịu dàng: "Không có gì, chỉ là đang suy nghĩ vài chuyện thôi."

Giang Nam Chi yên lặng ngồi ở một bên, ánh mắt liếc thấy cảnh này, không lên tiếng quấy rầy.