Chương 35 / 89

Chương 35: Biểu muội chết sớm 1

Bản dịch · 1.803 chữ

Trong thư phòng của thái tử, Trường Phong đứng trước án thư, buông tay đáp lời.

"Điện hạ, dược liệu đã được đưa đến chỗ Bạch tiểu thư rồi."

Tạ Trầm Uyên ngồi ở sau án, nghe vậy ừ một tiếng, đầu bút dừng lại trên trang giấy.

"Thân thể nàng thế nào?"

Trường Phong suy nghĩ một chút, lời lẽ thận trọng: "Vẫn như vậy, từ lúc vào phủ đến nay đã hơn một tháng rồi, Bạch tiểu thư hầu như chưa từng ra khỏi thiên điện, cứ nằm mãi. Hôm nay là lần đầu tiên ra ngoài, có lẽ vì gió thổi, thuộc hạ nhìn thấy... cứ như một con búp bê vỡ nát, đi được hai bước đường đều chao đảo, như thể sắp đổ bất cứ lúc nào vậy."

Tạ Trầm Uyên dừng tay đang lật tấu chương lại một chút.

Hắn quả thực đã hơn một tháng không gặp biểu muội này, ngày Bạch Nguyệt vào Đông Cung là mẫu hậu hắn tự mình đưa tới, lúc đó hắn ở trong thư phòng gặp một lần, cách tấm rèm, nói hai câu.

Sau này Đông Cung công việc nhiều, chuyện triều đình cũng nhiều. Một biểu muội thể nhược bệnh tật ở trong thiên điện, có nha hoàn hầu hạ, được tổng quản chăm sóc, hắn không cần phải bận tâm.

Hôm nay gặp ở hậu hoa viên, đây là lần đầu tiên trong tháng này nhìn rõ hình dáng của nàng.

“Gọi Chu thái y mỗi ngày đi bắt mạch cho nàng, chẩn đoán đúng giờ.”

Trường Phong đáp: "Vâng, điện hạ."

"Nàng thiếu dược liệu gì, trực tiếp cấp từ kho hàng, không cần báo ta."

"Thuộc hạ hiểu rồi."

Sau khi Trường Phong rời khỏi thư phòng, Tạ Trầm Uyên dùng tay xoa xoa huyệt thái dương, thở dài.

Hắn không biết chuyện gì xảy ra, từ hậu hoa viên trở về thư phòng đến giờ, trong lòng hắn vẫn luôn canh cánh nỗi nhớ người em họ bệnh tật kia.

Hắn Tạ Trầm Uyên là người thế nào, Đông Cung thái tử, thiên tử tương lai, từ nhỏ lớn lên trong cung, mỹ nhân như thế chưa từng thấy qua.

Những quý nữ thế gia kia, béo tròn gầy gò, tài tình dung mạo đều có thiên thu, hắn cho tới bây giờ đều nhàn nhạt, không có cảm giác đặc biệt gì, hôm nay chuyện gì xảy ra vậy?

Tạ Trầm Uyên đưa tay bưng chén trà trên bàn lên, uống một ngụm, đè nén tâm tư lo lắng cho Bạch Nguyệt.

Nàng là con gái của dì ruột hắn, huyết mạch duy nhất mà muội muội ruột thịt của mẫu hậu để lại. Hắn với tư cách biểu ca, quan tâm nhiều hơn một chút, đó là chuyện đương nhiên, trong lòng nhớ nàng, cũng bởi vì huyết thống, giữa họ hàng vốn nên như vậy.

Đúng, chính là huyết mạch dẫn dắt!

Tạ Trầm Uyên thu hồi suy nghĩ, bắt đầu xử lý công vụ một lần nữa.

*

Bạch Nguyệt cứ thế uống thuốc thang mấy ngày, cảm thấy thân thể nhanh nhẹn hơn nhiều.

Trước đó đi được hai bước đã thở dốc, giờ có thể đi lại vài vòng trong phòng mà không nghỉ ngơi, tay chân cũng không còn lạnh như vậy nữa.

Hôm đó nàng uống thuốc xong, đưa bát cho Tiểu Thúy, suy nghĩ một chút.

“Tiểu Thúy, ta muốn đi bái kiến dì một chút.”

Tiểu Thúy sửng sốt một chút: “Tiểu thư, thân thể người vừa vặn hơn...”

"Đúng là đỡ hơn chút mới phải đi." Bạch Nguyệt dựa vào lưng ghế, "Vào cung hơn một tháng rồi, cứ ốm mãi không thể đến thỉnh an dì. Xét về tình về lý đều không hợp lý, giờ có thể đi lại được rồi thì nên đi một chuyến."

Tiểu Thúy nghĩ, cảm thấy cũng có lý, liền đi ra ngoài tìm nội thị tổng quản.

Tổng quản nghe tin Bạch tiểu thư muốn đi bái kiến Hoàng hậu, rất nhanh đã sắp xếp vai dư, lại phái hai nội thị ổn thỏa đi theo.

Tiểu Thúy trở về thay cho Bạch Nguyệt một bộ y phục, một chiếc áo khoác màu xanh nhạt phối váy trắng ánh trăng, bên ngoài khoác một cái áo choàng màu nhạt, lại búi tóc nàng lại, cài một cây trâm bạc đơn giản sạch sẽ.

“Tiểu thư, bên ngoài gió lớn, áo choàng buộc chặt hơn.” Tiểu Thúy ngồi xổm xuống thắt dây cho nàng.

Bạch Nguyệt đứng dậy, đỡ cánh tay Tiểu Thúy chậm rãi đi ra khỏi thiên điện.

Vai kiệu đã dừng ở cửa, hai nội thị buông tay đứng bên cạnh, Tiểu Thúy đỡ Bạch Nguyệt ngồi lên trên xe, kéo góc áo choàng lại.

"Đi thôi." Bạch Nguyệt nói.

Vai kiệu vững vàng nâng lên, hướng về tẩm cung của Hoàng hậu mà đi.

Bạch Nguyệt đến tẩm cung của Hoàng hậu.

Thị vệ ở cửa cung vào thông báo một tiếng, rất nhanh liền đi ra dẫn nàng vào.

Bạch Nguyệt được Tiểu Thúy dìu đi vào chính điện, Hoàng hậu ngồi ở vị trí chủ tọa, mặc một thân thường phục, khuôn mặt hiền lành, mà trên ghế gấm phía dưới Hoàng Hậu còn có một người đang ngồi.

Tạ Trầm Uyên.

Bạch Nguyệt dừng bước, lập tức buông tay Tiểu Thúy ra, bước lên hai bước rồi quỳ xuống hành đại lễ.

“Dân nữ bái kiến Hoàng hậu nương nương, bái lạy Thái tử điện hạ.”

Hoàng hậu vừa thấy nàng quỳ xuống, vội vàng đứng dậy từ chỗ ngồi, bước nhanh tới đỡ nàng.

“Tiểu nha đầu ngươi, cùng dì làm đại lễ gì.” Hoàng hậu duỗi tay đỡ cánh tay nàng, trong giọng nói tràn đầy đau lòng, “Mau đứng lên, trên mặt đất lạnh.”

Bạch Nguyệt mượn tay Hoàng Hậu đứng dậy, thân hình lảo đảo một chút, sau khi đứng vững liền giơ tay dùng khăn che miệng mũi, ho khan hai tiếng.

Khụ xong, nàng cất khăn vào tay áo, rũ mắt, giọng nói nhẹ nhàng.

"Dì ơi, lễ không thể phế."

Hoàng hậu nhìn khuôn mặt tái nhợt và dáng vẻ che miệng ho khan của nàng, lông mày nhíu chặt hơn, kéo tay nàng đi về phía ghế gấm, ấn nàng ngồi xuống bên cạnh mình.

"Đi lấy chiếc áo choàng da cáo của bổn cung ra, khoác cho Bạch tiểu thư."

Cung nữ chưởng sự đáp lời rồi rời đi.

Hoàng hậu lại nhìn về phía Bạch Nguyệt, vỗ vỗ tay nàng: “Thân thể ngươi vừa vặn một chút, không nên chạy xa tới như vậy, có chuyện gì cứ để hạ nhân truyền lời là được.”

"Hơn một tháng không đến thỉnh an dì, là lỗi của A Nguyệt." Bạch Nguyệt rũ mắt, "Hôm nay thấy đỡ hơn rồi, nên nghĩ nên đến lúc tới đây một chuyến."

Hoàng hậu nắm tay Bạch Nguyệt, ánh mắt chuyển hướng Tạ Trầm Uyên.

"A Uyên, A Nguyệt là biểu muội của ngươi, nàng ở Đông Cung, ngươi phải chăm sóc tốt cho nàng. Thân thể A nguyệt yếu ớt như vậy, phải nuôi nấng mới được, đừng để nàng chịu ủy khuất."

Tạ Trầm Uyên đặt chén trà xuống, khẽ gật đầu.

“Mẫu hậu, nhi thần biết rõ.”

Hoàng hậu kinh ngạc nhìn Tạ Trầm Uyên một cái, tính khí của con trai này nàng thế nào nàng rõ ràng.

Từ nhỏ đến lớn, ý tưởng rất chính trực, nhiều lần để mặc nàng - người làm mẹ hậu không thể xuống đài được, lần này lại nghe lời như vậy?

Nhưng nàng lại nghĩ lại, có lẽ hắn thấy A Nguyệt quá đáng thương, đứa con trai này của nàng tuy bình thường đã quen lạnh lùng, nhưng rốt cuộc không phải là người sắt đá.

"Vậy thì tốt." Hoàng hậu vỗ tay Bạch Nguyệt, giọng điệu dịu đi đôi chút: "A Nguyệt. Sau này có gì muốn, hãy nói với biểu ca của con, nếu hắn không quản, con sẽ bảo dì làm chủ cho con."

Bạch Nguyệt rũ mắt, đáp một tiếng: “Tạ di mẫu.”

*

Buổi trưa, Hoàng hậu để Tạ Trầm Uyên và Bạch Nguyệt ở lại trong cung ăn cơm.

Món ăn được bày lên từng món, hương vị đều nhạt nhòa.

Cá chưng cất, canh hạt sen bách hợp, tim cải trắng, sườn hầm thuốc men, ngay cả một món ớt tử tế cũng không có.

Hoàng hậu vừa bày thức ăn cho Bạch Nguyệt, vừa nói những thứ này đều là Ngự Thiện Phòng cố ý điều chỉnh theo mạch án của nàng, ít dầu bớt muối, ôn bổ làm chính.

Bạch Nguyệt nhai kỹ nuốt chậm, đũa động rất chậm. Tạ Trầm Uyên ngồi đối diện, ăn cũng không nhanh, thỉnh thoảng ngước mắt liếc nàng một cái.

Ăn đến nửa sau, Bạch Nguyệt cảm thấy trong miệng hơi khô, nàng nghiêng đầu nhìn Tiểu Thúy một cái, muốn nàng đi rót cốc nước ấm.

Một bàn tay thon dài từ bên cạnh vươn tới, đặt một bát canh bên tay nàng.

Bạch Nguyệt sững sờ, nhìn theo bàn tay kia lên trên, Tạ Trầm Uyên sắc mặt như thường thu tay lại, một lần nữa cầm lấy đũa của mình.

"Biểu muội, uống bát canh ấm áp, cũng dễ tiêu hóa hơn. Bữa canh bổ dưỡng này đối với thân thể của muội cũng tốt."

Bạch Nguyệt cúi đầu cầm thìa từng muỗng uống từng thìo.

Hoàng hậu ngồi ở vị trí chủ tọa, nhìn cảnh này, bỗng nhiên cảm thán một tiếng.

"Nếu không phải A Nguyệt thân thể yếu đuối, ta thật muốn để A nguyệt làm con dâu của ta."

Bạch Nguyệt đang uống canh, suýt nữa thì sặc ra một ngụm, vội vàng đặt bát xuống dùng khăn lau khóe miệng.

Đ đũa của Tạ Trầm Uyên ngừng một chút, rũ mắt xuống, không biết hắn đang nghĩ gì.

Hoàng hậu dường như cũng nhận ra mình nói nhanh, nụ cười trên mặt thu lại một chút, vội vàng xua tay.

"Ái chà, đùa chút thôi, các ngươi đừng nghĩ nhiều."

Nàng lại cầm đũa gắp một miếng cá bỏ vào bát Bạch Nguyệt: "A Nguyệt nếm thử món này, rất tươi."

Bạch Nguyệt ừ một tiếng, cúi đầu ăn cá.

Tạ Trầm Uyên cũng lại động đũa, gắp một đũa trái tim rau, chậm rãi nhai.

Trong điện nhất thời yên tĩnh lại, chỉ có tiếng bát đũa khẽ chạm vào.

Hoàng hậu nhìn hai cái bầu ủ rũ một trái một phải, tự mình gắp thêm một đũa thức ăn, rồi tự ăn.

Không sao, bản thân không ngại, người xấu hổ chính là người khác.