Chương 144 / 149

Chương 144: Ta không thể ngã, nhà họ Niên cũng không được đổ

Bản dịch · 1.590 chữ

"Lúc đánh trận bận rộn, không kịp nghĩ nhiều. Đêm khuya rảnh rỗi, nhưng luôn nghĩ, nhớ rốt cuộc những năm qua ngươi đã sống thế nào."

Hàng mi của Niên Thế Lan khẽ run lên, nàng vốn tưởng rằng ca ca sẽ không nói những lời này.

Năm nay Canh Nghiêu vốn là người thẳng tính, hai anh em từ nhỏ đã thân thiết, nhưng càng thân cận thì có vài chuyện lại càng khó nói ra.

Nàng ở trong cung được sủng ái nhiều năm, tất cả mọi người đều nói nàng phong quang, ca ca cũng luôn cảm thấy, chỉ cần Niên gia cường thịnh, muội muội này của mình ở lại trong Cung sẽ không chịu ủy khuất.

Nhưng thực tế thì sao?

Niên Thế Lan cúi đầu, Hoằng Diệu trong lòng ngủ ngon lành, bàn tay nhỏ vẫn nắm lấy một góc vạt áo nàng.

Niên Canh Nghiêu nhìn thoáng qua Hoằng Diệu, giọng trầm hơn: “Sau này ta đã nghĩ thông suốt.”

Những năm này Hoàng thượng không muốn để muội muội có con, chẳng qua là bởi vì Niên gia, bởi hắn.

Tây Bắc cần người đánh trận, Hoàng thượng cần dùng hắn, cho nên muốn sủng muội muội, nhưng lại sợ muội thật sinh hạ hoàng tử, sợ Niên gia có hoàng đế làm chỗ dựa, e rằng binh quyền trong tay hắn cộng thêm một cháu ngoại, càng ngày càng khó khống chế.

Hoàng thượng kiêng kị hắn, cũng cần hắn. Hai chuyện này chưa bao giờ xung đột.

Niên Thế Lan hạ giọng nói: "Cho nên ca ca càng nên kiềm chế."

Niên Canh Nghiêu nhìn về phía nàng: “Ban đầu ta cũng nghĩ như vậy.”

Hắn nghĩ rất lâu ở Tây Bắc, cũng từng nghĩ có phải mình quá sắc bén hay không, có nên khiêm tốn một chút hay ít binh quyền, Hoàng thượng liền có thể đối xử tốt với muội muội và cháu ngoại.

Nhưng sau đó hắn đã nghĩ thông suốt, sẽ không.

Chỉ cần hắn vẫn là Canh Nghiêu, chỉ cần Niên gia còn đó, miễn Hoàng Thượng dùng được hắn, sự kiêng kị của hắn sẽ không biến mất.

Dù ngày nào cũng quỳ trên mặt đất, nói mình chẳng qua chỉ là nô tài, hoàng đế cũng sẽ không thực sự tin.

Một người có thể lĩnh binh mã, một người ở Tây Bắc có danh vọng, làm sao có khả năng để cho hoàng đế không chút kiêng kị?

Hoằng Diệu vốn đã sắp ngủ thiếp đi, nghe đến đây lại từ từ tỉnh táo lại, hắn không mở mắt, vẫn nằm sấp trên vai Niên Thế Lan, trong lòng lại có chút bất ngờ.

Hóa ra cậu không phải thực sự nhìn không ra hoàng đế kiêng dè hắn, trái lại, hắn nhìn rất rõ ràng, vậy tại sao vẫn cuồng như thế?

Ngay sau đó, Canh Nghiêu liền đưa ra câu trả lời: “Muội muội, ta là người dẫn quân.”

“Ngươi bảo ta học những văn quan kia, ngày ngày cúi đầu thuận mắt, thấy ai cũng lùi lại ba bước trước, ta không làm được. Nếu ta ở trong quân đội cũng có tính cách như vậy, sao có thể áp chế được người bên dưới? Làm sao dẫn binh? Đánh thắng trận thế nào?”

"Một tướng lĩnh, nếu ngay cả chút khí thế ngạo mạn cũng không có, thì làm sao để người dưới trướng đi theo hắn liều mạng?"

Niên Thế Lan nhíu mày: “Ở trong quân và trước mặt Hoàng thượng có thể giống nhau sao?”

“Tự nhiên không giống, ta cũng không phải hoàn toàn không hiểu quân thần.” Niên Canh Nghiêu nói: “Nhưng có chút tính tình dưỡng lâu rồi, không đổi bộ quần áo là có thể sửa.”

"Huống chi." Hắn dừng lại một chút, ánh mắt rơi trên mặt muội muội, "Hơn nữa nếu Niên gia không mạnh, ta không có vị trí hôm nay, ngươi ở trong cung thì tính là gì?"

Sắc mặt Niên Thế Lan hơi biến đổi.

Niên Canh Nghiêu nói: “Hoàng thượng thương ngươi, tự nhiên có nguyên do của ngươi. Chẳng lẽ không có duyên cớ gì cho Niên gia?”

“Nếu Niên gia sụp đổ, nếu như ta chỉ là một kẻ nhàn rỗi không quyền không thế, Hoàng thượng còn có thể sủng ngươi như trước kia hay không? Vị trí Quý phi của ngươi, Diệu Nhi hôm nay an ổn, lại có được một mực bảo toàn hay sao?”

Niên Thế Lan không trả lời, bởi vì nàng biết, ca ca nói cũng không phải là hoàn toàn vô lý.

Đây chính là điểm khiến người ta khó chịu nhất.

Nàng từng cho rằng hoàng đế sủng ái nàng, chỉ vì yêu nàng mà sau này mới biết được, trong sủng nêu pha quá nhiều thứ: Niên gia, Tây Bắc, binh quyền, triều cục, cái gì cũng có.

Thế mà thứ không thuần khiết nhất mới là tình cảm.

Niên Canh Nghiêu thấp giọng nói: “Cho nên ta không thể yếu, nhà họ Niên cũng không được yếu. Nếu ta ngã xuống, mẹ con các ngươi lấy gì tự bảo vệ mình?”

Đôi mắt Niên Thế Lan đỏ lên, nàng quay đầu đi: "Ca ca nói những thứ này làm gì."

Niên Canh Nghiêu trầm mặc trong chốc lát, khi mở miệng lần nữa, thanh âm không còn lạnh lùng cứng rắn như lúc nãy: “Muội muội, mấy năm nay ngươi chịu khổ rồi.”

Một câu đơn giản khiến Niên Thế Lan hoàn toàn sững sờ.

Nàng đứng trên cung đạo, hồi lâu không động đậy.

Chịu khổ, trong cung chưa từng có ai nói với nàng hai chữ này.

Trong mắt mọi người, nàng tuổi thơ Lan đều là nữ nhân phong quang nhất hậu cung: Xuất thân hiển hách, thánh sủng ưu ái, ca ca nắm trọng binh, nay lại có hoàng tử, có gì khổ?

Nhưng ca ca nói, những năm qua huynh đã chịu khổ rồi.

Hàng mi Niên Thế Lan run lên, nước mắt không hề báo trước rơi xuống, nàng lập tức cúi đầu, như thể không muốn để người khác nhìn thấy.

Niên Canh Nghiêu nhìn thấy, ngược lại có chút luống cuống tay chân: “Ngươi khóc cái gì?”

Niên Thế Lan không nói gì, nước mắt lại càng ngày càng nhiều, nàng cắn môi: “Ai khóc.”

Niên Canh Nghiêu bất đắc dĩ: “Nước mắt đều rơi trên mặt Diệu Nhi rồi.”

Niên Thế Lan lúc này mới phản ứng lại, vội vàng cúi đầu.

Hoằng Diệu cũng vừa lúc mở mắt, hai mẹ con nhìn nhau, Hoằng Diêu thấy nước mắt trên mặt nàng, trong lòng lập tức mềm nhũn.

Hắn vươn bàn tay nhỏ bé, sờ lên mặt Niên Thế Lan, ngón tay chạm vào khóe mắt, ẩm ướt.

Hoằng Diệu cọ xát lung tung hai cái.

Niên Thế Lan giật mình: "Diệu nhi?"

Hoằng Diệu lại sờ một cái: "Ách... nương..."

Nước mắt Niên Thế Lan rơi xuống càng dữ dội hơn, nhưng lần này nàng lại cười: “Nương không sao.”

Hoằng Diệu tiếp tục dùng bàn tay nhỏ bé cọ vào má nàng.

Niên Canh Nghiêu nhìn thấy cảnh này, nhịn không được cười: “Lớn chừng nào rồi, bây giờ còn muốn nhi tử lau nước mắt cho ngươi.”

Niên Thế Lan ngẩng đầu trừng hắn, đôi mắt vẫn đỏ: “Hắn đây là thương xót mẫu thân.”

Niên Canh Nghiêu nghe xong, trong lòng cũng thoải mái: “Được, biết thương mẫu thân, là một đứa trẻ ngoan.”

Hắn nói xong vươn tay ra, bàn tay nhỏ của Hoằng Diệu vẫn đặt lên mặt Niên Thế Lan, Niên Canh Nghiêu liền nắm lấy tay kia của hắn, “Tiểu tử tốt, mau lớn lên, chờ ngươi lớn hơn, là có thể bảo vệ mẫu thân ngươi.”

Hoằng Diệu nhìn hắn, bỗng nhiên không còn tâm trí để châm chọc nữa.

Cậu ngông cuồng thật, nhưng tốt cho mẫu thân cũng là thật.

Hắn biết hoàng đế kiêng dè mình, thậm chí đã biết Hoan Nghi Hương có ý nghĩa gì, nhưng nghĩ đến việc Niên gia không thể sụp đổ, bản thân không được yếu, bởi vì nếu Niên Gia sụp xuống, Niên Thế Lan trong cung sẽ mất đi chỗ dựa.

Logic này đương nhiên có vấn đề, thậm chí chính vì suy nghĩ này mà hắn càng đi càng nguy hiểm.

Nhưng tấm lòng này, Hoằng Diệu không thể phủ nhận.

Hắn khẽ thở dài trong lòng: Cậu, người của cậu thực ra không xấu, chỉ là quá tin vào bản lĩnh của mình, cũng quá đánh giá thấp sự nhẫn tâm của hoàng đế.

Khi hoàng đế thực sự muốn động đến một bề tôi, chưa bao giờ cần đợi ngươi chuẩn bị sẵn sàng.

Niên Thế Lan lau nước mắt, tâm trạng bình ổn hơn chút, nàng mở miệng lần nữa: “Ca ca, dù huynh nói đều có lý, cũng không thể vì thế mà không màng đến gì.”

Hoàng thượng kiêng kị là một chuyện, ca ca tự mình đưa đao vào tay Hoàng Thượng lại là chuyện khác.

"Chuyện Tô Bồi Thịnh hôm nay là được."

Niên Canh Nghiêu tặc lưỡi một tiếng: “Sao ngươi còn nhớ.”

“Ta đương nhiên nhớ.” Niên Thế Lan nói: “Ngươi luôn nói mình là võ tướng, tính tình thẳng thắn, nhưng người khác chưa chắc đã luôn lấy lý do này để biện hộ cho ngươi.”

Niên Canh Nghiêu không nói gì.