Chương 143 / 149

Chương 143: Huynh muội tâm sự

Bản dịch · 1.700 chữ

Đáng tiếc, năng lực và EQ đôi khi không thể so sánh chính xác.

Càng có bản lĩnh, càng dễ cảm thấy mình khác với người khác. Đặc biệt là một người vừa lập được đại công, hoàng đế lại trọng thưởng trước mặt bá quan, xung quanh toàn là những người nịnh nọt.

Lâu dần, ai còn có thể nhớ rõ mình chỉ là thần tử?

Hoằng Diệu thầm thở dài trong lòng: Điều hắn lo lắng nhất lúc này không phải là cậu sẽ không sửa, mà là hắn căn bản không cảm thấy mình cần phải sửa.

Rượu qua ba tuần, Ung Chính đặt chén rượu xuống: "Hôm nay đến đây thôi."

Năm Canh Nghiêu cũng buông đũa xuống: “Thần tạ Hoàng thượng ban yến.”

Niên Thế Lan ôm về Hoằng Diệu, Hoằng Diêu đã có chút buồn ngủ, đầu tựa vào vai nàng.

Ung Chính nhìn thoáng qua hai mẹ con, lại nhìn sang Gia Nghiêu: “Hai huynh muội các ngươi đã lâu không gặp, ái khanh đưa Hoa Quý phi hồi cung, rồi hãy đến trả lời.”

Niên Canh Nghiêu lập tức đứng dậy: “Thần tuân chỉ.”

Niên Thế Lan ôm Hoằng Diệu đứng dậy: "Thần thiếp xin cáo lui."

Ung Chính gật đầu: "Đi đi."

Hoằng Diệu nằm sấp trên vai Niên Thế Lan, không quay đầu lại, hắn thực sự có chút buồn ngủ, cộng thêm trong đầu vẫn luôn nghĩ đến chuyện canh năm, cũng không để ý ánh mắt của Hoàng đế.

Ung Chính lại cứ nhìn họ rời đi, cho đến khi cửa điện đóng lại, ánh mắt hắn vẫn dừng lại một lát.

Tô Bồi Thịnh yên lặng đứng ở phía sau, một câu cũng không nói.

Ung Chính chợt nhớ ra, đứa trẻ vừa rồi tiếng đầu tiên gọi là cậu, tiếng thứ hai là Ngạch nương, từ đầu đến cuối chưa từng gọi nó.

Tuy chỉ là một đứa trẻ chưa biết đi, vốn không nên so đo, nhưng trong lòng Ung Chính vẫn cảm thấy có chút khó chịu.

Đặc biệt là vừa rồi Hoằng Diệu phục trên vai Hoa Quý phi rời đi, ngay cả quay đầu cũng không hề quay lại một chút, thật sự là nửa điểm cũng chẳng nỡ bỏ hắn - Hoàng A Mã này.

Ung Chính rũ mắt, bưng chén trà lên, trà đã nguội lạnh, hắn chỉ uống một ngụm rồi đặt xuống: "Đổi trà."

“Vâng.” Tô Bồi Thịnh lập tức tiến lên.

Ung Chính đột nhiên hỏi: “Vừa rồi Canh Nghiêu bảo ngươi múc rau, trong lòng ngươi có oán hận không?”

Tô Bồi Thịnh khựng tay lại, lập tức quỳ xuống: “Hoàng thượng làm nô tài gãy nát rồi, nô mới vốn là hầu hạ người.”

“Đại tướng quân là trọng thần triều đình, để nô tài múc một bát thức ăn, là coi trọng nô bộc.”

Ung Chính nhìn hắn một cái: “Đứng dậy.”

“Tạ ơn Hoàng Thượng.” Tô Bồi Thịnh đứng lên, không dám nhiều lời.

Ung Chính thản nhiên nói: "Hắn hiện tại vừa lập đại công, tâm khí cao hơn một chút cũng là chuyện bình thường."

Tô Bồi Thịnh cúi đầu: “Hoàng thượng khoan hậu.”

Ung Chính không tiếp tục chủ đề này, nhưng trên mặt cũng không có bao nhiêu ý cười.

Hắn đương nhiên không để ý Tô Bồi Thịnh đang múc thức ăn cho ai, một thái giám vốn là hầu hạ người khác.

Nhưng thái độ đương nhiên vừa rồi của Canh Nghiêu vẫn khiến trong lòng hắn có chút không thoải mái.

Không chỉ vậy, ôm Lục a ca nói là giống của Niên gia, nói rằng sau này con cái giống hắn, lại nói Lục A ca và cậu ruột.

Một câu hai câu đều có thể nói là vô tâm, nhưng lời Vô Tâm nhiều quá, khó tránh khỏi khiến người ta suy nghĩ nhiều.

Ung Chính rũ mắt: Năm mới Canh Nghiêu quả thực có công, hơn nữa còn là đại công.

Hiện tại Tây Bắc vừa mới định, rất nhiều chuyện vẫn chưa thể rời xa hắn, cho nên nên thưởng, còn phải trọng thưởng.

Nhưng công lao thì là công, thần tử thuộc về thần nhân, nếu một người ngay cả vị trí của mình cũng quên mất, vậy thì không phải chuyện tốt.

Ra khỏi Dưỡng Tâm Điện, Niên Canh Nghiêu vốn định nhận Hoằng Diệu từ tay Niên Thế Lan: "Muội muội, để ta bế?"

Niên Thế Lan lắc đầu: "Không cần, đứa trẻ buồn ngủ rồi, để nó dựa vào ta đi."

Niên Canh Nghiêu cũng không cưỡng cầu, hai huynh muội sóng vai đi về phía Dực Khôn cung, cung nhân phía sau cách một khoảng.

Niên Thế Lan vẫn không nói gì, Niên Canh Nghiêu lại có tâm tình rất tốt: “Diệu nhi so với ta nghĩ còn tốt hơn, lớn lên cường tráng, cũng lanh lợi, sớm như vậy sẽ nói chuyện, ngày sau nhất định là một đứa trẻ thông minh.”

Niên Thế Lan nghe, qua một lúc lâu, bỗng nhiên nói: “Ca ca.”

"Hửm?"

"Hôm nay ngươi quá càn rỡ rồi."

Niên Canh Nghiêu bước chân hơi dừng lại, quay đầu nhìn nàng: “Ta làm sao vậy?”

Niên Thế Lan nhìn thoáng qua phía sau, cung nhân cách không tính là gần, nàng hạ thấp giọng nói: “Ca ca thật sự không biết?”

Niên Canh Nghiêu nhíu mày: “Ngươi có gì thì cứ nói.”

Niên Thế Lan nhịn một chút, vẫn mở miệng: “Vừa rồi ở trên bàn tiệc, tại sao ngươi lại sai bảo Tô Bồi Thịnh?”

Niên Canh Nghiêu như nghe thấy chuyện gì không quan trọng: “Chỉ có vậy thôi sao?”

Sắc mặt Niên Thế Lan trầm xuống: "Vẫn chưa đủ?"

“Chỉ là để hắn múc một bát thức ăn.” Niên Canh Nghiêu không để tâm: “Một thái giám mà thôi, chẳng lẽ ta còn không sai khiến được?”

"Ca ca!"

"Sao thế?"

Niên Thế Lan ôm chặt Hoằng Diệu, thanh âm càng thấp: “Tô Bồi Thịnh là thái giám không sai, nhưng hắn là người từ nhỏ đi theo Hoàng thượng, hôm nay lại là Ngự tiền đại tổng quản.”

“Ngươi ở trước mặt Hoàng thượng phân phó hắn như vậy, ngươi bảo Hoàng Thượng nghĩ thế nào?”

Niên Canh Nghiêu nhướng mày: “Hoàng thượng có thể nghĩ như thế nào? Ta là thần tử, hắn là nô tài, bảo hắn bày một món ăn, chẳng lẽ còn có khả năng phạm tội lớn gì?”

"Tất nhiên không phải tội lớn gì." Niên Thế Lan nói: "Nhưng chuyện trong cung, đâu chỉ nhìn vào việc có phạm pháp hay không?"

"Ngươi ở Tây Bắc lâu rồi, có phải quên nơi này là Tử Cấm Thành không? Quên trên đầu còn có hoàng quyền?"

Năm đó Canh Nghiêu nhìn muội muội một lúc, bỗng nhiên cười: “Muội muội ngươi vào cung lâu rồi, lá gan lại nhỏ đi.”

Niên Thế Lan ngẩn ra: "Ngươi nói cái gì?"

Niên Canh Nghiêu tiếp tục đi về phía trước: “Trước kia khi ở nhà, ngươi cũng không phải là người có tính cách này.”

"Lúc đó ai bảo ngươi không vui, ngươi sẽ làm ầm ĩ ngay tại chỗ, giờ thì hay rồi, đến một thái giám cũng phải kiêng dè."

Niên Thế Lan đuổi theo: "Đây không phải là một chuyện."

"Thế nào không phải?"

"Đương nhiên không phải!" Niên Thế Lan giọng trầm xuống.

Hoằng Diệu bị chấn động một chút, nàng vội vàng cúi đầu, thấy đứa bé chưa tỉnh lại mới hạ thấp giọng: “Ca ca, ta biết ngươi vừa đánh thắng trận, Hoàng thượng cũng trọng dụng ngươi, nhưng càng là lúc này, ngươi càng nên cẩn thận.”

"Nhà họ Niên hiện giờ đã đủ nổi bật rồi, ngươi cũng phải nghĩ cho cả nhà họ Tuế."

Niên Canh Nghiêu thản nhiên nói: “Nếu ta chỗ nào cũng cẩn thận dè dặt, chẳng lẽ Hoàng Thượng sẽ không kiêng kị Niên gia?”

Niên Thế Lan sững sờ, nàng ngẩng đầu nhìn về phía ca ca, nụ cười trên mặt Niên Canh Nghiêu đã nhạt đi, khí thế phong phát trong tiệc cũng ít đi một chút.

"Muội muội, muội thực sự cho rằng ta không biết gì sao?"

Niên Thế Lan trong lòng bỗng nhiên nhảy dựng: "Ca ca..."

Niên Canh Nghiêu nói: “Hôm nay ngươi trách ta làm càn, ta nhận, mới sai khiến Tô Bồi Thịnh, quả thực không để lại bao nhiêu thể diện cho Hoàng thượng.”

"Nhưng có đôi khi, ta làm như vậy cũng không phải là hoàn toàn không có lý do."

Niên Thế Lan nhíu mày: "Nguyên do gì?"

Niên Canh Nghiêu không trả lời ngay, hai huynh muội tiếp tục dọc theo đường cung đi về phía trước. Qua một hồi lâu, Niên canh Nghiêu mới thấp giọng nói: “Cũng là đang bênh vực ngươi.”

Niên Thế Lan bước chân chậm lại: "Thay ta?"

Nàng rất nhanh lại khôi phục bình tĩnh: “Ta có gì cần ca ca ôm bất bình? Hoàng thượng đối xử tốt với ta, Diệu nhi hôm nay cũng tốt, ta ở trong cung cái gì cũng không thiếu.”

Niên Canh Nghiêu quay đầu nhìn nàng: “Muội muội, ngươi còn giả vờ cái gì với ta?”

Niên Thế Lan không nói gì, hai huynh muội nhìn nhau một lúc, ai cũng biết đối phương đang nói cái gì.

Vui Nghi Hương, thứ đã tồn tại trong cuộc đời Niên Thế Lan gần mười năm, và cả đứa trẻ chưa thể chào đời.

Những chuyện này không thể công khai, càng không được nói thẳng ra trên cung đạo, nhưng không nói, không có nghĩa là không tồn tại.

Niên Canh Nghiêu thu hồi ánh mắt, giọng nói trầm xuống rất nhiều: "Lần trước gặp ngươi, ta không hỏi, không phải vì ta để ý, mà là bởi vì..."

Hắn dừng lại một chút: "Ta không biết nên hỏi thế nào."

Chiều Thế Lan bỗng thấy hơi cay sống mũi, nàng nhìn về phía trước, không nói gì.

Niên Canh Nghiêu tiếp tục nói: “Sau này ta về Tây Bắc, chuyện này vẫn luôn nghẹn ở trong lòng.”