Chương 99 / 135

Chương 99: Lễ trung lập vui vẻ!

Bản dịch · 1.484 chữ

Akasa cũng không nói gì.

Nàng cứ đứng như vậy ở cửa, mím môi, ủy khuất nhìn chằm chằm hắn.

Dạ Bắc Thần thở dài, đứng lên đi đến trước mặt nàng.

"Được rồi vợ, ta sẽ kết thúc ngay thôi."

Ngươi ra ngoài trước đi, đợi ta tu luyện xong sẽ tìm ngươi, được không?"

Nàng vẫn không nói gì, cứ nhìn hắn như vậy.

"Anh yêu, em thực sự đang tu luyện."

Vòng mắt nàng dần đỏ lên.

"Ngươi đừng như vậy," hắn hạ giọng, "Ta ở đây mà không chạy."

Nhưng nàng càng nghe càng tủi thân.

Nàng bước lên một bước, nắm lấy tay áo hắn, giọng nói buồn bực: "Ngươi đi theo ta ra ngoài."

"Ta vẫn chưa luyện xong."

"Vậy ngươi đừng luyện nữa."

"Akasa."

Nàng ngẩng đầu lên, đôi mắt đỏ hoe nhìn hắn:

“Ngươi ngày nào cũng trốn ở đây, ta ngay cả muốn nói với ngươi một câu cũng phải đợi ngươi ra.

Ngươi có biết ta ở bên ngoài một mình khó chịu đến mức nào không?"

"Ta đã nói rồi, đợi ta tu luyện xong sẽ..."

"Ta không muốn đợi ngươi tu luyện xong."

Nàng dùng sức kéo tay áo hắn một cái, kéo hắn ra ngoài cửa.

Dạ Bắc Thần muốn ổn định thân hình, nhưng sức lực của nàng lớn hơn hắn tưởng tượng rất nhiều.

"Ngươi đợi đã——"

Hắn còn chưa nói hết câu, cả người đã bị nàng kéo ra ngoài cửa.

Chân hắn kéo ra hai vết trên mặt đất, tay nắm lấy khung cửa, nhưng nàng nhẹ nhàng bẻ một cái, ngón tay của hắn liền bị bẻ ra.

"Akasa! Ta tự đi!"

Nàng không thèm để ý đến hắn.

Hắn cứ thế bị nàng kéo lê suốt dọc đường, xuyên qua hành lang, băng qua đại sảnh, những người hầu đi ngang qua đều tránh sang hai bên, cúi đầu giả vờ như không thấy.

"Thả ta xuống, tự ta đi!"

Nàng không buông tay.

Kéo mãi đến tận cửa phòng ngủ, nàng mới buông tay áo hắn ra.

Dạ Bắc Thần xoa cổ tay mình đỏ ửng, vừa định mở miệng nói gì đó, nàng xoay người lại, đâm đầu vào trong ngực hắn, vùi mặt vào ngực của hắn rồi khóc nức nở.

"Mỗi ngày ngươi đều trốn tránh ta..."

Hắn cúi đầu nhìn nàng, thở dài, đưa tay vỗ vỗ lưng nàng.

"Ta không trốn ngươi."

"Ngươi chính là có."

Nàng càng khóc càng tủi thân, nắm chặt lớp vải trước ngực hắn không chịu buông tay.

Hắn cúi đầu nhìn nàng một lúc, cuối cùng từ bỏ giãy dụa, ôm nàng đi về phía giường.

Ngày hôm sau, trời còn chưa sáng, Akasa đã tỉnh giấc.

Nàng trở mình, nhìn Dạ Bắc Thần vẫn đang ngủ say bên cạnh, đưa tay đẩy vai hắn.

"Anh yêu, dậy rồi."

Dạ Bắc Thần mơ màng màng mở mắt ra: "... Làm gì?"

"Hôm nay là tiết Trung Lập."

"Tiết gì cơ?"

"Tiết trung lập của Huyết tộc. Tương đương với Tết Trung Thu của nhân loại các ngươi."

Nàng vừa nói vừa xuống giường, đi đến trước tủ quần áo bắt đầu chọn đồ, giọng điệu không cho phép thương lượng:

"Hôm nay không được đi tu luyện, cũng không cho phép ra ngoài. Ngươi cứ ở trong phòng khách, để ta sắp xếp."

Dạ Bắc Thần còn chưa kịp nói gì, đã bị nàng kéo từ trên giường lên, đẩy thẳng vào phòng khách, ấn ở trên ghế sofa, trong tay bị nhét một cái điều khiển xa.

"Xem TV, ăn gì đó. Những thứ khác không cần quản."

Nàng nói xong liền quay người đi vào bếp, buộc chiếc tạp dề màu hồng lên, xắn tay áo lên bắp tay.

Trong bếp nhanh chóng vang lên tiếng bận rộn.

Dạ Bắc Thần ngồi trên ghế sofa, cầm điều khiển từ xa tùy tiện lật vài cái bàn, cuối cùng vẫn dừng ở một chương trình tạp kỹ nhàm chán.

Hắn dựa vào lưng ghế sofa, lắng nghe động tĩnh truyền đến từ trong bếp.

Tiếng dao cắt trên thớt vang lên tiếng cộc cộp, tiếng nước sôi ùng ục, cùng với tiếng động nhẹ nhàng khi nàng thỉnh thoảng di chuyển nồi bát.

Hơn mười phút sau, nàng thò đầu ra từ bếp, liếc nhìn phòng khách.

Thấy hắn ngồi trên ghế sofa, nàng hài lòng rụt người lại.

Lại qua hơn mười phút, nàng lại thò đầu ra nhìn một cái.

Sau khi lặp đi lặp lại vài lần, Dạ Bắc Thần nhịn không được: "Ngươi rốt cuộc đang nhìn cái gì?"

"Không có gì." Giọng nàng vang lên từ trong bếp, mang theo một tia ý cười, "Chỉ muốn xem ngươi còn ở đó không."

Buổi sáng, nàng tổng cộng bưng ra bảy món ăn.

Món đầu tiên là bánh ngọt hình trăng, dùng bảy loại ngũ cốc mài thành bột phấn tạo thành hình vầng trăng khuyết, bề mặt quét một lớp mật ong.

Nàng đặt đĩa trước mặt hắn, đứng bên cạnh nhìn hắn.

Hắn cầm lên cắn một miếng.

"Ngon không?"

"Ngon."

Nàng cười, quay người vào bếp bưng bài thứ hai.

Đạo thứ hai là canh ngọt màu tím sẫm đỏ, được hầm từ quả mọng đặc trưng của tuyết nguyên, trên đó nổi vài hạt tròn nếp.

Hắn uống một ngụm, lông mày nhíu lại: "Hơi chua."

Nàng nhíu mày, cầm thìa tự nếm thử một miếng, phát hiện quả thực hơi chua, bưng bát xoay người trở về bếp, lại thêm một muỗng mật ong.

Đạo thứ ba là hầm thịt, đạo thứ tư là bánh nướng, món thứ năm là dưa muối trộn, lục đạo là đồ chiên, quyển thứ bảy là một bầu rượu đã hâm nóng.

Mỗi lần bưng lên, nàng đều đứng bên cạnh nhìn hắn ăn miếng đầu tiên, hỏi một câu "Thế nào".

Hắn nếm thử từng món một, nói ngon, bảo cũng được, lại nói hơi mặn, vừa vặn.

Nàng ghi nhớ những đánh giá này trong lòng, vừa về bếp vừa lẩm bẩm điều chỉnh.

Lúc ăn được một nửa, Dạ Bắc Thần đặt đũa xuống, nhìn nàng.

"Ngươi bận rộn cả buổi sáng rồi, ngồi xuống nghỉ ngơi một lát."

"Ta không mệt."

"Ngươi cũng ăn chút đi."

"Lát nữa ta ăn." Cô đứng bên cạnh, nhìn bát của hắn chất đầy thức ăn, hài lòng cong khóe miệng.

Hắn cúi đầu ăn thêm vài miếng, đột nhiên hỏi một câu:

"Vừa rồi anh nói vợ muốn làm thức ăn truyền thống cho chồng. Đây là cách gì?"

Akasa ngồi xuống bên cạnh anh, kiên nhẫn nói:

"Tiết trung lập của Huyết tộc, vợ phải làm thức ăn truyền thống cho chồng.

Hắn ăn rồi, chẳng khác nào thừa nhận cuộc hôn nhân này trước mặt thần linh."

Nàng dừng lại một chút: “Ngươi ăn hết rồi, sau này chính là người của ta.”

Dạ Bắc Thần nhìn nàng, cười một cái: "Ta không phải đã sớm là người của ngươi rồi sao?"

Nàng bị câu nói này của hắn làm cho đỏ cả tai, cúi đầu, khẽ nói:

"Cái đó không giống nhau. Hôm nay là trước mặt thần linh."

Buổi chiều, nàng bắt đầu chuẩn bị nghi thức tế nguyệt.

Trên ban công bày một cái bàn nhỏ, trên bàn đặt một đĩa bánh ngọt hình trăng, một bầu rượu và một ngọn đèn.

Nàng thả tóc xuống, thay một bộ váy dài sạch sẽ, đứng trước bàn với vẻ mặt nghiêm túc hơn thường ngày rất nhiều.

Hắn dựa vào khung cửa ban công nhìn nàng, không lên tiếng quấy rầy.

Nàng bày xong cống phẩm, thắp sáng ngọn đèn kia, chắp tay lại, nhắm mắt lại rồi đứng rất lâu về phía mặt trăng.

Sau khi trời tối, mặt trăng đã mọc lên.

Rất tròn, rất sáng, treo lơ lửng trên bầu trời tuyết nguyên, bao trùm cả tòa lâu đài trong ánh sáng lạnh lẽo.

Nàng kéo hắn ngồi xuống ghế mây ở ban công, tựa vào vai hắn.

"Trước kia ở khu nuôi dưỡng, tiết Trung Lập không khác gì bình thường.

Không có ai qua, cũng không ai nhớ rõ.

Ngày đó giống như những ngày khác, trời sáng ra ngoài, tối trở về."

Nàng không nói thêm gì nữa.

Dạ Bắc Thần cũng không tiếp lời, chỉ đưa tay kéo lại mái tóc trên vai nàng.

Nàng dựa vào hắn, nhìn mặt trăng, yên tĩnh trong chốc lát.

"Anh yêu, vì có em ở đây, hôm nay là tiết trung lập tốt nhất của anh."

Khi nàng nói câu này, đôi mắt nhắm nghiền, trên mặt tràn đầy hạnh phúc.

Hắn hôn lên đỉnh đầu nàng: "Sau này mỗi tiết trung lập, đều sẽ ở bên ngươi."

Nàng không mở mắt.

Nhưng khóe miệng lại cong lên.