Chương 46 / 135

Chương 46: Huấn hắn

Bản dịch · 1.569 chữ

Khóe miệng Dạ Bắc Thần giật giật: "Ta... không có mà. Chỉ là vừa rồi hơi thất thần."

"Buông lơ?" Nàng cúi đầu, lật sách sang mấy chương trước, giọng nói vẫn dịu dàng.

"Chương này, ngươi nói cho ta biết lúc này bọn họ đang làm gì?"

Dạ Bắc Thần cúi đầu nhìn thoáng qua.

Những chữ chi chít, hắn chỉ thấy hai chữ "cô ấy" và "hắn", những chữ còn lại căn bản không kịp nhìn.

Nàng khép sách lại, ngước mắt nhìn hắn, đôi đồng tử đỏ rực sáng lên trong bóng tối:

"Ngươi nói thật với ta, vừa rồi có phải ngươi không nhìn một câu nào không?"

Akasa nhìn chằm chằm hắn, hốc mắt dần đỏ lên.

Nàng kể cho hắn nửa ngày, bẻ những chiêu thức đó ra rồi nhào nặn rồi đổ vào tai hắn, chỉ mong hắn có thể dùng trên người mình.

Kết quả là hỏi gì cũng không biết, một chữ cũng chưa nhớ.

Thấy nàng muốn nổi giận, Dạ Bắc Thần vội vàng đưa tay kéo nàng vào trong ngực, cúi đầu hôn lên mặt nàng một trận.

Trán, đầu mày, sống mũi, khóe miệng, tai, dùng môi bù đắp cho lỗi lầm vừa rồi.

Hắn vừa hôn vừa lảm nhảm nhí vào tai nàng:

"Ta nhớ, ta nhớ mà.

Chị đẹp như vậy, em chỉ lo nhìn chị thôi, làm gì có tâm trí đọc sách...

Akasa bị hắn hôn đến mức hơi thở rối loạn, tai đỏ bừng lên, muốn mắng hắn "làm bậy", nhưng khi âm thanh vang lên lại mềm mại.

Nàng muốn đẩy hắn ra, tay đặt lên ngực hắn, dùng sức nhưng không đẩy ra.

Hắn ôm nàng không buông, môi dán vào vành tai của nàng, còn đang thì thầm nói những lời tình tứ khiến đầu óc nàng choáng váng.

Nhưng nàng vẫn tức giận, cưỡng ép rút khỏi lòng hắn, xoay người đi đến ngăn kéo lục lọi con ruồi kia ra, giơ lên khoa tay về phía hắn một cái, rồi bàn tay đang giơ giữa không trung khựng lại.

Nàng nhìn cái vỉ ruồi trong tay, bỗng cảm thấy đánh cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Đánh nhẹ không hả giận, đánh nặng lại không xuống tay được.

Cuối cùng nàng chỉ hận hận trừng mắt nhìn hắn một cái, ném con ruồi sang bên cạnh, xoay người quay lưng lại với hắn, vai bắt đầu run rẩy.

Dạ Bắc Thần thở phào nhẹ nhõm, lại đi qua, từ sau lưng đem nàng toàn bộ vào trong ngực.

Cằm tựa lên vai nàng, ôn tồn nói:

"Đừng giận nữa chị. Ngày mai em sẽ bắt đầu xem cho kỹ, chị nói một câu em học thuộc lòng một tiếng, được không?"

Cô ấy nghẹn ngào nói: "Hãy đọc từng câu một, thì phải học đến bao giờ."

Hắn suy nghĩ một chút, nói: "Vậy thì cõng cả đời đi. Dù sao ta cũng không định đi nơi khác."

Nàng không nói gì nữa, Dạ Bắc Thần vội vàng ôm eo thon của nàng chặt hơn.

Ánh trăng ngoài cửa sổ yên tĩnh, rơi trên hai bóng người chồng lên nhau.

Nàng hít hít mũi, giọng đã không còn giận dỗi nữa, nhưng vẫn cố ý giữ vẻ nghiêm túc:

"Ngươi nói hay quá đi."

Hắn cúi đầu hôn lên đỉnh đầu cô: "Thật đấy! Ngày mai bắt đầu, trước hết hãy đọc thuộc câu đầu tiên."

Nàng im lặng hồi lâu, cuối cùng khẽ "ừm" một tiếng.

"Thế này còn tạm được."

Cửa phòng đột nhiên bị gõ vang.

Dạ Bắc Thần đang hôn Akasa quay đầu lại, nghe thấy tiếng động cả hai cùng lúc cứng đờ.

Hắn vội chỉnh lại cổ áo bị kéo lệch, bước nhanh đến cửa, nhìn qua mắt mèo ra ngoài - đó là chị Tiểu Nhã.

Hắn quay đầu ra hiệu "Không sao", rồi mở cửa.

Tiểu Nhã tỷ đứng ở cửa, tay cầm bát rỗng, cười nói:

"Thần Thần, nhà ngươi còn nến không? Cây nhà ta cháy hết rồi, muốn mượn một cây với ngươi."

Dạ Bắc Thần gật đầu:

"Có chị, em đợi chút."

Khi hắn quay người vào bếp lấy nến, chị Tiểu Nhã đứng ở cửa, ánh mắt vượt qua vai hắn, dừng lại trên bóng dáng trên ghế sofa.

Akasa đã vắt chéo chân ngồi đó, hai tay ôm ngực, mái tóc dài màu bạc rủ xuống bên má, đôi đồng tử đỏ rực lạnh lùng liếc nhìn qua.

Nàng không nói gì, toàn thân tỏa ra khí thế lạnh lẽo như muốn ngăn cản người khác ngàn dặm.

Tiểu Nhã tỷ cũng không để ý.

Nàng đã biết rõ thân phận nữ nhân này, huyết tộc tầm thường đối với nhân loại đều là thái độ cao hơn, huống chi là Huyết tộc của chủng tộc cao cấp này.

Hơn nữa nhìn bộ dạng này của cô ấy... cô có lẽ cũng biết, người phụ nữ này có ý khác với người đệ đệ này.

Dạ Bắc Thần cầm nến đi trở về, đưa cho tiểu Nhã tỷ.

Khi tiểu Nhã tỷ nhận lấy, ánh mắt rơi vào đôi môi bị hôn đến sưng đỏ của hắn, sửng sốt một chút, ngay sau đó trong lòng dâng lên một nỗi thất vọng khó nói thành lời.

Đứa trẻ này là do nàng nhìn từ nhỏ mà lớn lên.

Năm sáu tuổi không có cha mẹ, được ông bà đón tới, một người gầy gò nhỏ bé, trốn ở sau cửa không dám gặp ai.

Mỗi ngày cô gõ cửa nhà anh, lôi anh ra khỏi góc phòng, đưa anh đi mua kẹo.

Ngày sinh nhật mười tám tuổi của hắn, nàng nấu một bát mì trường thọ bưng qua, hắn vừa ăn vừa nước mắt đã rơi xuống, nói "Tiểu Nhã tỷ đối xử với ta thật tốt".

Nhưng bây giờ, hắn đã bị người khác cướp mất rồi.

Ngay cả cửa nhà cũng không cho nàng vào được.

Mặc dù nàng quả thực luôn coi hắn như em trai ruột, nhưng không có nghĩa là nàng không chiếm hữu với hắn.

Nàng đột nhiên muốn đưa tay sờ mặt hắn.

Giống như trước đây, nói với hắn "Thần Thần, sao ngươi lại gầy đi rồi?"

Nhưng tay nàng vừa nhấc lên, Dạ Bắc Thần liền theo bản năng lui về phía sau nửa bước, tránh đi.

Hắn cũng không muốn như vậy, nhưng con hổ cái phía sau nhìn chằm chằm, hắn thực sự không dám để tiểu Nhã tỷ chạm vào.

Hắn chỉ có thể cười làm lành.

Tay tiểu Nhã tỷ cứng đờ giữa không trung, qua hai giây mới thu hồi lại.

Nàng cúi đầu cười, giọng điệu cố gắng thoải mái:

"Đệ đệ thật là lớn rồi, có tình nhân thì quên mất tỷ tỷ."

Trong lòng Dạ Bắc Thần dâng lên một trận áy náy, nhưng hắn không dám nói gì.

Bởi vì hắn có thể cảm nhận được ánh mắt đó đang rơi trên lưng mình, lạnh lẽo thấu xương.

Hắn chỉ có thể cười đùa, nói Tiểu Nhã tỷ ngươi đang nói gì vậy, lát nữa lại trò chuyện.

Tiểu Nhã tỷ lại dặn dò hắn vài câu "Chú ý sức khỏe" "Không có việc gì thì đến nhà ngồi chơi", hắn đều ngoan ngoãn gật đầu đồng ý.

Sau khi đóng cửa, hắn quay người lại liền thấy Akasa đang ngồi trên ghế sofa, đôi môi đỏ mọng cắn đến mức sắp chảy máu, cả người tỏa ra một luồng khí lạnh có thể làm chết người.

Dạ Bắc Thần thở dài, đi qua ngồi xuống đầu kia của ghế sofa.

Akasa lập tức quay mặt đi, vắt chân lên, ánh mắt lạnh băng nhìn chằm chằm vào góc tường, chờ hắn đến dỗ dành.

Nhưng Dạ Bắc Thần không động đậy.

Hắn dựa vào lưng ghế sofa, ngửa đầu nhìn trần nhà, im lặng.

Mỗi lần tỷ tỷ Tiểu Nhã đến nàng đều phải như vậy, rõ ràng bọn hắn cũng không làm gì cả, nhưng nàng vẫn muốn tức giận, lần này hắn thật sự không có tinh lực để dỗ dành.

Akasa đợi nửa ngày vẫn không thấy hắn ghé sát lại ôm lấy nàng, nỗi uất ức trong lòng dâng trào như thủy triều.

Nàng mím môi quay đầu nhìn hắn, hắn đang nhắm mắt dựa vào lưng ghế sofa, sắc mặt không được tốt lắm.

Hơi thở của nàng đột nhiên nghẹn lại trong cổ họng, không lên được cũng không xuống được.

Nàng không biết vì sao, theo bản năng có chút sợ hắn tức giận.

Bình thường hắn chưa bao giờ nổi giận, dù nàng có dùng ruồi đập đuổi theo đánh hắn, hắn cũng chỉ là trốn.

Nhưng dáng vẻ trầm mặc này của hắn lại khiến nàng sợ hãi trong lòng.

Nàng co chân ngồi trên ghế sofa, do dự hồi lâu, cuối cùng vẫn từ đầu kia ghế sô pha chậm rãi cọ tới, ngồi sát bên hắn.

Nàng đưa tay khẽ chọc vào cánh tay hắn, thì thầm:

"Ngươi giận rồi sao?"

Dạ Bắc Thần mở mắt nhìn nàng một cái, rồi lại nhắm lại.

Akasa nắm lấy vạt áo hắn, giọng nói lại dịu đi đôi chút:

"Ta không nhắm vào nàng, ta chỉ là không thích nàng chạm vào ngươi thôi."