Chương 66 / 135

Chương 66: Xưng dụng vật nặng siêu trọng rồi?

Bản dịch · 1.666 chữ

"Không có không, trông ngươi như chín mươi cân vậy! Là ta đoán mò!"

Akasa lúc này mới thu tay lại, hừ một tiếng: "Thế còn tạm được."

Sau khi im lặng một lát, Dạ Bắc Thần vẫn không nhịn được, lại hỏi thêm lần nữa: "Vậy rốt cuộc ngươi nặng bao nhiêu cân?"

Akasa lại nhíu mày, hắn lập tức bổ sung thêm hai chữ: "Anh yêu."

Lúc này lông mày nàng mới giãn ra, quay mặt đi, lầm bầm một tiếng: "Chỉ chín mươi cân thôi mà, còn có thể là mấy cân?"

Dạ Bắc Thần nhìn bộ dáng nàng phiêu hốt, mơ hồ cảm giác nàng không nói thật.

Nhưng hắn cũng không tiện hỏi thêm, tuyết rơi càng lớn hơn, hắn liền dắt nàng đi vào trong lâu đài.

Kết quả vừa vào cửa, bên cạnh hành lang đã đặt một món đồ cân nặng, trên đó dán nhãn "hàng dùng", trông như được gói ghém.

Dạ Bắc Thần liếc nhìn, quay đầu nhìn nàng: "Lên thử xem?"

Akasa ngượng ngùng không chịu lên: "Cái này đâu phải để người ta gọi."

"Dùng để cân hàng, sai số chắc cũng không lớn."

Nàng còn đang do dự, Dạ Bắc Thần đã đưa tay nhẹ nhàng đẩy nàng một cái.

Nàng cắn môi đứng lên.

Con số màu đỏ vừa nhảy ra, cỗ máy liền phát ra một tiếng "tít tít tít" chói tai.

Dạ Bắc Thần cúi đầu nhìn, con số hiển thị trên vật cân nặng khiến đồng tử hắn co rụt lại.

Cái trọng khí này giới hạn một ngàn cân. Sao nàng có thể siêu trọng được?

Mặt Akasa cũng đỏ lên, một quyền đập xuống, vật phẩm xưng trọng vỡ thành mấy mảnh.

Nàng nói một câu nhỏ như tiếng muỗi kêu:

"Cái máy này hỏng rồi."

Sau đó nàng mím môi, bước nhanh đến đầu kia hành lang, nơi còn có một vật phẩm gọi lớn nhỏ hơn.

Cô hít sâu một hơi mới đứng lên, con số điện tử bắt đầu dao động dữ dội.

Một lúc nhảy đến hơn hai trăm, một lúc rơi xuống hơn bốn mươi, khiến Dạ Bắc Thần nhìn mà ngẩn người.

Cô cúi đầu nhìn chằm chằm vào màn hình, hai nắm đấm siết chặt, như đang dùng ý chí để kiểm soát hướng đi của con số. Con số nhảy một lúc lâu, cuối cùng dừng lại ở mức "chín mươi lăm cân".

Nàng thở phào nhẹ nhõm, quay đầu lại cười nhìn hắn, giọng điệu mang theo một tia đắc ý thoải mái:

"Anh yêu, anh xem này, em đã nói với anh từ lâu rồi, chín mươi lăm cân rồi."

Nhưng Dạ Bắc Thần lại kinh ngạc nhìn nàng, hỏi một câu:

"Vừa rồi... có phải ngươi đang điều khiển trọng lượng của mình không?"

Nụ cười của Akartha cứng đờ trong chốc lát, đáy mắt thoáng qua một tia hoảng loạn không tự nhiên, rồi lập tức bày ra vẻ mặt như không có chuyện gì:

"Không có đâu. Cái gọi là trọng khí vốn dĩ được cân hàng, có dao động là chuyện bình thường."

Dạ Bắc Thần híp mắt, giả vờ tin tưởng gật đầu.

Khi nàng quay người đi về phía phòng ngủ, hắn nhân lúc nàng không chú ý, nhanh chóng bước tới ôm chặt eo nàng từ phía sau, muốn nâng cả người nàng lên.

Thế mà nàng lại không hề nhúc nhích!

Lực đạo này của hắn, dù có ôm được vật phẩm ngàn cân cũng tuyệt đối không thành vấn đề!

Nhưng nàng lại như bị cắm phập xuống đất, không hề nhúc nhích.

Akasa lúc này mới phản ứng lại, vội vàng "ai da" một tiếng mềm nhũn trên hai cánh tay hắn, nũng nịu ngẩng đầu nhìn hắn. Nhưng trên mặt lại mang theo vẻ hoảng loạn không thể che giấu.

Dạ Bắc Thần nuốt nước miếng, rốt cuộc xác nhận.

Người phụ nữ này chính là có thể khống chế được trọng lượng của mình.

Trước đó hắn ôm lên nhẹ nhàng như vậy, chỉ là kết quả nàng cố ý khống chế!

Trách không được kiếp trước hắn chưa từng thấy nàng lên xưng trọng khí!

Thấy vẻ mặt này của hắn, sắc mặt Akasa cuối cùng cũng không giữ được nữa.

Nàng tức giận nhảy xuống từ trong lòng hắn, trừng mắt nhìn hắn:

"Ý ngươi là sao? Không tin ta à?!"

Dạ Bắc Thần không dám nhìn nàng, khô khan nói:

"Cũng không phải là không tin ngươi, chỉ là thực sự quá kỳ quặc."

Thấy hắn có vẻ như vừa thấy quái vật, Akasa cắn môi nhìn chằm chằm hắn, im lặng hồi lâu mới lên tiếng: "Ta quả thực có thể điều chỉnh cân nặng."

Dạ Bắc Thần hít sâu một hơi, xong đời rồi, thật sự gặp được xe tăng cho hắn.

Nàng dậm chân, cố nén cảm giác nóng bỏng không ngừng dâng lên trên mặt:

"Ngươi nghe ta nói hết đã!

Ta nặng như vậy, không phải vì cân nặng, mà là bởi vì theo sức mạnh của ta tăng lên, trọng lực ta nhận được cũng sẽ càng lớn.

Cho nên ta mới cần phải khống chế nó. Nếu không, ta đi một bước, sàn nhà sẽ vỡ tan tành.

Dạ Bắc Thần sửng sốt một chút, chợt hiểu ra.

Hắn thở phào nhẹ nhõm: "Vậy ngay từ đầu ngươi nói với ta là được rồi sao? Làm cho người ta kinh ngạc hết hồn."

Akasa lại bắt đầu ngượng ngùng, ngón tay xoắn vạt áo:

"Vậy... trọng lượng của con gái là cơ mật, không thể tùy tiện nói cho người khác biết."

Dạ Bắc Thần sờ sờ sau gáy, nghĩ thầm ít nhất lão yêu bà hơn một trăm tuổi còn nói mình là con gái, cũng ngại ngùng.

Nhưng hắn vẫn ôm lấy eo rắn nước của nàng, ghé sát vào nàng rồi giọng nói nhẹ nhàng:

"Ta đâu phải người khác. Nói cho ta biết, có được không?"

Akasa bị hắn nhìn như vậy, tim lại bắt đầu đập thình thịch, cúi đầu xuống, đỏ mặt nhỏ giọng nói: "Vậy ngươi không được cười nhạo ta."

Hắn vội vàng gật đầu.

Nàng lúc này mới lên tiếng, giọng nói nhỏ như muỗi kêu: "Một trăm lẻ lăm."

Dạ Bắc Thần chớp mắt: "Chỉ thế thôi sao?"

"Dạo này tôi ăn béo rồi mà! Trước đây mới hơn chín mươi!" Cô lập tức biện giải.

Dạ Bắc Thần xoa trán:

"Cao một mét bảy hai của ngươi, một trăm lẻ năm cân đã căng thẳng đến mức này sao?"

Ánh mắt hắn rơi trên ngực và mông nàng, "Hơn nữa hai bộ phận này mới là phần lớn của trọng lượng, những chỗ khác của ngươi gầy đến mức vô lý."

Lời thô nhưng lý không sai.

Akasa nghe xong, sự lo lắng trong lòng quả nhiên đã giảm đi không ít, thẹn thùng nói:

"Ta từng cân, ngực ta đã chiếm khoảng ba cân."

Dạ Bắc Thần đối với việc này ngược lại là không chút nghi ngờ.

Mỗi sáng cậu đều bị cặp bạn cũ đó làm cho tỉnh giấc, đương nhiên cậu biết thực lực của chúng.

Hắn cúi đầu, nói gì đó bên tai nàng, nàng nghe xong ngẩn người một chút, sau đó đỏ mặt đấm mạnh vào ngực hắn: "Ngươi đứng đắn lại đi!"

Hắn cười né tránh.

.......

Sáng sớm hôm sau, họ đã chuyển đến tòa lâu đài bên kia hồ băng.

Lâu đài không lớn nhưng rất tinh xảo, trên tường đá tối màu leo lên những dây leo khô héo, bị tuyết phủ kín, giống như một bức tranh bị đóng băng.

Trước cửa đứng vài người hầu, đều là những người từng phục vụ Akara trước đây, thấy nàng trở về, ai nấy đều cúi đầu chỉnh tề hành lễ.

Akasa thản nhiên gật đầu, nắm tay Dạ Bắc Thần đi vào trong.

"Đây là phòng khách."

"Bên này là thư phòng, ta ở trong tộc thích ở những nơi như thế này."

"Đây là nhà hàng, sau này chúng ta ăn cơm ở đây."

Nàng giới thiệu từng phòng cho hắn, bước chân nhẹ nhàng, giọng nói mang theo sự phấn khích không thể che giấu.

Dạ Bắc Thần đi theo sau nàng, đáp lại từng cái một, thỉnh thoảng gật đầu, ngẫu nhiên nói hai câu "Khá tốt" "Ngươi thích là được rồi".

Những người hầu của nàng đi theo không xa, khiêng hành lý, ánh mắt thỉnh thoảng lại rơi trên người hắn.

Tò mò, dò xét nhưng không có ác ý.

Đến cửa phòng ngủ, Akasa đẩy cửa ra, bên trong đã thu dọn xong xuôi.

Rèm cửa ấm áp, giường gỗ màu sẫm, trên bệ cửa sổ đặt một chậu cây nhỏ không rõ tên.

Nàng quay đầu nhìn hắn, khóe miệng cong lên: "Thế nào?"

Hắn bước tới, sờ sờ lớp vải rèm cửa, rồi lại nhìn ra ngoài cửa sổ.

Có thể nhìn thấy mặt hồ băng, ánh trăng và ánh tuyết xuyên qua lớp kính rơi vào phòng, lấp lánh bạc.

Nàng xoay người đi chỉ huy người hầu bày đồ đạc, Dạ Bắc Thần liền nhân cơ hội nói một câu "Ta ra ngoài hít thở không khí", rồi bước ra khỏi cổng lâu đài.

Hắn chậm rãi đi một vòng dọc theo bức tường ngoài, bước chân không nhanh không chậm, như đang tản bộ.

Dưới chân giẫm lên tuyết, phát ra tiếng kẽo kẹt.

Khi đi ngang qua phía sau lâu đài, hắn chậm bước chân lại.

Ở đó có một cánh cửa sắt nhỏ, thấp hơn người một chút, khung cửa bằng sắt, khóa đơn, bên cạnh có hàng đường ống thông gió để leo lên.

Hắn nhìn thêm một cái, ghi nhớ vị trí, sau đó tiếp tục đi về phía trước, đi đến bên hồ băng mới dừng lại.