Chương 50 / 135

Chương 50: Tuổi

Bản dịch · 1.489 chữ

Con phố bên ngoài yên tĩnh hơn nhiều so với tưởng tượng của hắn.

Người đi đường đều cúi đầu vội vã đi qua, cửa hàng bên đường đã đóng hơn phân nửa, chỉ còn lại vài nhà vẫn còn sáng đèn.

Dạ Bắc Thần bước nhanh đến dưới tòa nhà nơi Mi Nặc Tư ở, gõ nhẹ vào ký túc xá cá nhân của hắn.

Minos mở cửa, thấy hắn đến, nhếch miệng cười: "Ôi chao, Thần! Sao ngươi lại tới đây?"

Dạ Bắc Thần ấp ủ một chút cảm xúc, sau đó tiến lại gần, hạ thấp giọng nói.

"Milos, gần đây tôi có mơ một giấc."

Minos nhai mì rồi ngẩng đầu nhìn hắn: "Mơ thấy gì?"

"Ta mơ thấy ba ngày nữa nơi này sẽ xảy ra chuyện lớn."

Dạ Bắc Thần vẻ mặt nghiêm túc, ánh mắt nhìn chằm chằm hắn.

"Trong mơ có một ông lão tóc bạc nói với ta, ba ngày nữa khu nuôi dưỡng này sẽ biến thành chiến trường, bảo ta mau chóng chạy đi."

Còn nói nếu không chạy, sẽ bị chôn dưới đống đổ nát, ngay cả thi thể cũng không tìm thấy.

Động tác nhai mì của Minos chậm lại một nhịp, sau đó "phụt" một tiếng bật cười: "Thần, giấc mơ này của cậu làm cũng khá chi tiết đấy."

"Ngươi đừng không tin." Dạ Bắc Thần vỗ vai hắn, "Lão già trong mơ ta trông đặc biệt giống ông nội ngươi."

Nụ cười của Minos cứng đờ.

Ông nội hắn đã qua đời từ khi hắn còn rất nhỏ, nhưng hắn vẫn nhớ dáng vẻ của lão già đó.

Hắn cũng không nhai mì nữa, mơ hồ hỏi: "Ông nội ta? Trông thế nào?"

"Người cao, gầy, trên mặt có một nốt ruồi, thích mặc áo khoác xám."

Trước đó hắn vô tình nhìn thấy ảnh của ông nội trong ví tiền của mình, ngược lại đã phát huy tác dụng.

Canh mì Minos suýt nữa thì văng ra ngoài.

"Hắn còn nói gì nữa?"

"Hắn bảo ngươi mau chóng về quê, đừng ở lại đây. Cha mẹ ngươi đều đang đợi ngươi ở đó."

Minos lại im lặng hồi lâu.

"Được được được, ta về."

Hắn uống cạn ngụm mì cuối cùng, đặt bát sang bên cạnh rồi đứng dậy phủi mông.

"Ta về xem thử. Dù sao ở lại đây cũng chẳng có ý nghĩa gì. Còn ngươi thì sao, Thần? Ngươi có chạy không?"

Dạ Bắc Thần cũng đứng dậy theo: "Ta cũng chạy. Đừng lo cho ta."

Minos nhìn hắn một cái, nhếch miệng cười:

"Ta biết ngay ngươi mạng cứng mà."

Sau đó hắn lại đi tìm Trương thúc.

Trương thúc đang hút thuốc trước cửa kho, thấy hắn liền cười nói:

"Hôm nay không phải ngày gióng gió sao? Sao lại chạy đến chỗ chú thế?"

Dạ Bắc Thần kéo hắn đi đến góc, đem một tờ giấy gấp gọn nhét vào trong tay hắn.

Trương thúc cúi đầu mở ra nhìn một cái, là một bản đồ lộ trình vẽ tay, đánh dấu vài lối đi có thể trốn thoát ở rìa khu nuôi dưỡng, bên cạnh còn đánh thời gian:

"Ba ngày sau, mười giờ sáng, đi qua con đường ống nước bỏ hoang phía đông."

Trương thúc ngẩng đầu nhìn hắn, nghi hoặc nói:

"Thần à, ngươi đây là..."

"Nose Feratura ba ngày nữa sẽ đánh đến đây."

Giọng Dạ Bắc Thần trầm xuống, "Đến lúc đó toàn bộ khu nuôi dưỡng sẽ loạn. Ngươi dẫn Manh Manh và dì Chu đi theo bức tranh này, đừng quay đầu lại."

Trương thúc có chút không thể tin nổi, nhưng nhớ lại viên thuốc cứu mạng cháu gái mình một năm trước, cũng là do người trẻ tuổi trước mặt này ban cho.

Hắn gấp bức tranh lại bỏ vào túi áo, vỗ mạnh lên vai Dạ Bắc Thần:

"Chú tin chú."

Dạ Bắc Thần nhìn vào mắt hắn, gật đầu, không nói thêm gì.

Ngay khi hắn định bước ra ngoài, phía sau truyền đến giọng nói của Trương thúc:

"Chú và Manh Manh cảm ơn cháu, Thần Thần."

Dạ Bắc Thần cong khóe miệng, đi rồi.

Hắn xoay người đi về hướng nhà.

Trời đã bắt đầu tối, gió xuân cuốn theo hơi ẩm thổi vào mặt, mát lạnh từng sợi.

Hắn tăng tốc bước chân, muốn sớm quay về, nếu không người trong nhà kia lại khóc cho hắn xem.

.......

Hắn vừa đẩy cửa ra, trong phòng yên tĩnh lạ thường, chỉ có tiếng nức nở cực nhẹ truyền đến từ phía phòng ngủ.

Hắn thay giày đi tới, nhìn vào trong phòng ngủ.

Akasa quả nhiên ôm gối của hắn quay lưng về phía cửa, co rúm bên giường, vai run lên bần bật.

Hắn thở dài, đi tới ngồi xuống bên cạnh nàng.

Nàng không quay đầu lại, chỉ vùi mặt vào gối, tiếng nức nở càng rõ ràng hơn.

Hắn đưa tay chạm vào vai nàng, nàng dịch người sang bên cạnh, lạnh lùng nói:

"Đừng chạm vào ta, vừa rồi là ai nói chỉ ra ngoài một lát?"

Hắn thấy bên tay nàng đặt một chiếc quần rách lỗ, hộp kim chỉ cũng mở ra, như thể định đắp quần cho hắn thì càng nghĩ càng tức, liền khóc lên.

Hắn đưa tay cầm lấy chiếc quần, thấy ống quần ngoằn ngoèo hai mũi rồi lại tháo ra, rõ ràng là khóc không xuống được kim.

"Tỷ tỷ!"

Nàng không thèm để ý đến hắn. Vai vẫn còn run rẩy.

Hắn im lặng một lúc, đột nhiên lên tiếng: "Vậy... có muốn tắm chung không?"

Tiếng nức nở của cô dừng lại, dừng hai giây, sau đó cô chậm rãi quay mặt lại. Đôi mắt đỏ hoe, trên lông mi còn vương những giọt nước mắt, nhìn anh một cái, giọng mũi nhỏ nhẹ nói: "Thật sao?"

Hắn gật đầu.

Nàng lúc này mới buông gối đứng dậy, không khóc nữa, lặng lẽ đi theo hắn vào phòng tắm.

Bên trong hơi nóng bốc lên, hai người đứng đối diện nhau dưới vòi hoa sen, nước chảy ào ào xuống.

Sau đó lại mỗi người im lặng thay phiên nhau xoa lưng cho đối phương.

Khi nàng lau lưng cho hắn, chạm vào cơ bắp căng cứng trên vai hắn nên không nhịn được vỗ thêm một cái nữa mới hả giận.

Nước nóng đun sôi một lúc, sau đó hắn kéo cửa phòng nhỏ ra, hai người chen vào.

Gian phòng thực sự quá nhỏ, hai người đứng đối diện nhau, ngay cả xoay người cũng khó khăn.

Nhưng nàng lại rất vui vẻ, hận không thể chen chúc thêm một chút.

Nước từ đỉnh đầu dội xuống, chảy dọc theo lọn tóc bạc trắng của nàng qua xương quai xanh của hắn.

Nàng cúi đầu tựa vào ngực hắn, giọng nói trầm đục:

"Sau này đừng bỏ lại một mình ta."

Hắn cúi đầu nhìn đỉnh đầu ướt đẫm của nàng, đưa tay kéo tóc nàng ra sau:

"Được được được, không mất nữa."

Nàng cọ cọ vào lòng hắn, cuối cùng không khóc nữa.

Sau khi tắm xong, hắn ấn nàng ngồi xuống bên giường, cầm khăn khô lau tóc cho nàng.

Nàng ngoan ngoãn ngồi đó, đầu tóc bạc trắng còn nhỏ nước, rơi trên bờ vai trắng như tuyết của nàng.

Hắn vừa lau vừa ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.

Bầu trời đêm nay sạch sẽ lạ thường, từng ngôi sao từng đốm từng giọt khảm trên màn trời, như những viên kim cương vụn rải lên tấm vải lụa màu xanh thẫm.

Nàng cũng nhìn theo ánh mắt của hắn, đột nhiên lên tiếng:

"Trong thần thoại của Huyết tộc chúng ta, những ngôi sao trên trời là nước mắt của một người tình thời viễn cổ."

Cô ấy đầy ngưỡng mộ nói:

"Nàng đợi hắn một ngàn năm, mỗi giọt nước mắt rơi xuống đều biến thành một ngôi sao."

Dạ Bắc Thần dừng động tác trên tay một chút, cúi đầu nhìn gò má nàng ngẩng lên, ánh trăng rơi vào lông mi hơi ướt của nàng, hiếm khi lộ ra thần sắc tiểu nữ sinh như vậy.

Hắn chớp mắt, đột nhiên hỏi một câu: "Tỷ tỷ, tỷ bao nhiêu tuổi rồi?"

Kiếp trước hắn hỏi nàng vẫn luôn không nói, chỉ nói lớn hơn hắn một chút, nhưng hắn lại mơ hồ cảm thấy nàng không chỉ lớn thêm một "chút" nào.

Biểu cảm của cô khựng lại một chút, sau đó quay đầu đi, giọng nói nhàn nhạt: "So với em hơn một bậc."

"Một chút là bao nhiêu?"

"Hơn hai mươi tuổi."

Hắn căn bản không tin.

"Không thể nào. Rốt cuộc ngươi bao nhiêu tuổi rồi?"

"Hơn ba mươi." Hắn vẫn không tin.

Nàng cắn môi, tai dần ửng đỏ: "Hơn năm mươi."