Chương 64 / 79

Chương 64: Lời mời của thôn trưởng

Bản dịch · 1.491 chữ

Sáng hôm sau, thôn trưởng tìm Cố Trường Sinh nói: “Mộ phần đã đào xong rồi.”

Cố Trường Sinh đi qua kiểm tra trước một chút.

Sau đó quay lại mang theo hài cốt Tô Tĩnh Xu, xếp ngay ngắn vào trong quan tài.

Phong quan.

Hạ táng.

Lập bia.

Bia là do Cố Trường Sinh tự tay khắc vào chiều hôm qua.

[Mộ Tô Tĩnh Xu]

Trên bia chỉ có năm chữ này.

Cố Trường Sinh lại đốt hương và tiền giấy, chuyện này coi như hoàn thành.

"Chuyện này có phải đã qua rồi không? Từ nay bờ sông có nên sẽ không xảy ra chuyện ma quỷ nữa?"

Các hán tử phụ trách đào mộ lấp mồ mả đến vây quanh Cố Trường Sinh, bàn tán xôn xao.

"Vì an toàn của mọi người, tốt nhất đừng tùy tiện xuống nước thì hơn, đặc biệt là phải trông chừng con cái nhà mình."

Cố Trường Sinh nhắc nhở.

Mọi người cười nói, đồng loạt đáp vâng.

Cuối cùng, Cố Trường Sinh vẫn trả cho mỗi người 500 tệ tiền công.

Tất cả mọi người đều vui vẻ rời đi.

Chỉ còn lại thôn trưởng và Cố Trường Sinh cùng nhau bước vào thôn.

"Trường Sinh, ngươi lại làm một việc tốt cho thôn, ta thật không biết nên cảm ơn ngươi như thế nào."

“Thôn trưởng ngài khách khí rồi, ta cũng là người thôn quay lại câu lạc, làm việc cho dân làng là trách nhiệm của ta.”

Cố Trường Sinh mỉm cười nói.

"Tốt, trí ngộ của trường sinh chúng ta chính là cao như vậy, về ta sẽ nấu mấy món ngon, trưa đến nhà ta ăn, sau đó mang theo bạn gái của ngươi đi cùng."

Trưởng thôn vỗ vai Cố Trường Sinh, mời nói.

"Bạn gái?"

Cố Trường Sinh nghi hoặc một tiếng.

“Ha ha, người trong thôn ai mà không biết, bạn gái ngươi đã ở nhà ngươi mấy ngày rồi đúng không? Đứa bé này của ngươi thật sự có bản lĩnh, ngay cả bạn nữ cũng dẫn về.”

Trưởng thôn cười nói.

“Thôn trưởng các ngươi hiểu lầm rồi, đó là cháu gái của Mã thần y Ngưu Mã trấn, đến nhà ta là muốn theo ta học tập một số chuyện y thuật, căn bản không phải bạn gái ta.”

Cố Trường Sinh vội vàng giải thích.

"Xì..."

Trưởng thôn hít một hơi lạnh, nói: "Cháu gái của Mã thần y? Chính là cháu gái Mã Phùng, cháu trai của vị Mã Thần Y kia?"

"Ừ, Ngưu Mã trấn còn có Mã thần y khác sao?"

Cố Trường Sinh hỏi.

"Cháu gái hắn đến học y thuật với ngươi?"

Trưởng thôn phảng phất như nghe được chuyện gì đó ghê gớm, mắt đều sắp trợn tròn.

"Đúng vậy."

Cố Trường Sinh gật đầu nói.

“Ta ngoan ngoãn, theo ngươi nói như vậy, ngươi còn lợi hại hơn cả Mã thần y kia?”

Trưởng thôn khó tin đánh giá Cố Trường Sinh.

"Ngạch... Có lẽ một số lĩnh vực ta mạnh hơn hắn một chút."

Cố Trường Sinh khiêm tốn nói.

"Vậy cũng không được rồi."

Trưởng thôn chăm chú nhìn Cố Trường Sinh, giống như đang nhìn chằm chằm vào một kho báu độc nhất vô nhị, ánh mắt bắt đầu phát ra màu xanh lục.

"..."

Cố Trường Sinh bị trưởng thôn nhìn chằm chằm đến phát hoảng, vội vàng nói: “Cái đó, nếu trưởng làng không có việc gì, ta sẽ về trước.”

Trưởng thôn nào chịu thả hắn đi, một tay nắm lấy cánh tay của hắn, ngữ khí kiên quyết nói: “Trưa nay nhất định phải đến nhà ta ăn cơm, hai cha con chúng ta phải trò chuyện thật tốt.”

Ôi chao, Trường Sinh giờ thật sự là nổi bật rồi, ngay cả cháu gái của Mã thần y cũng đến tìm ngươi học hỏi.”

"Ha ha..."

Cố Trường Sinh ngượng ngùng cười hai tiếng, còn muốn từ chối.

Nại Hà thôn trưởng thái độ kiên quyết nói: “Cứ như vậy định, sau khi nấu cơm xong ta sẽ bảo Vãn Vãn đến gọi ngươi.”

Nói xong.

Không cho Cố Trường Sinh cơ hội từ chối, hắn bỏ mặc liền đi về phía nhà.

"Chuyện này gọi là gì vậy!"

Cố Trường Sinh khổ não một tiếng, lại nhớ tới phụ thân của Tô Vãn.

Trưa nay đi nhà hắn, chắc là sẽ ăn cơm ở một bàn thôi nhỉ?

Trở về nhà.

Cố Trường Sinh đơn giản thu dọn một chút.

Tắm rửa xong, thay một bộ quần áo sạch sẽ.

"Lại muốn ra ngoài?"

Mã Giai Kỳ quay đầu nhìn thoáng qua.

“Trưa nay thôn trưởng muốn ta đến nhà hắn ăn cơm, cùng đi?”

Cố Trường Sinh nói.

"Gọi ngươi đi cũng không gọi ta đi, ta đến làm gì?"

Mã Giai Kỳ lẩm bẩm một câu.

"Cũng gọi ngươi đi."

Cố Trường Sinh nói.

"Không đi, ta ghét nhất tham gia bữa tiệc của người khác."

Mã Giai Kỳ vẫn lắc đầu cự tuyệt như trước.

"Vậy trưa nay ngươi ăn gì? Ta đi ăn cơm không ai nấu cho ngươi đâu."

Cố Trường Sinh nói.

"Không sao, ngươi trở về rồi làm cho ta."

Mã Giai Kỳ quay đầu cười nói.

"..."

Cố Trường Sinh vẻ mặt không nói nên lời.

"Hôm qua ta là..."

"Ok, ta về làm cho ngươi."

Cố Trường Sinh ngắt lời Mã Giai Kỳ thi pháp.

Chỉ ngồi xe một lần.

Mã Giai Kỳ từ chiều hôm qua đến giờ đã lấy chuyện này nói không dưới mười lần.

Buổi trưa.

Tô Vãn tới gọi hắn.

Nhìn thấy xe trong sân.

Tô Vãn tò mò chạy vào phòng.

Rồi thấy Mã Giai Kỳ và Cố Trường Sinh đang ngồi cùng nhau trên sofa.

"Sao ngươi lại ở đây?"

Tô Vãn nghi hoặc hỏi.

Mấy ngày nay nàng vẫn chưa tới, căn bản không biết chuyện này.

"Là ngươi à?"

Mã Giai Kỳ cũng đã gặp Tô Vãn hai lần, tự nhiên nhận ra, hỏi ngược lại: “Ta vì sao không thể ở đây?”

"Nàng đến để học chút công phu huyệt đạo với ta."

Cố Trường Sinh đứng dậy giải thích.

"Không phải ngươi nói không truyền ra ngoài sao?"

Tô Vãn nhíu mày hỏi.

“Ai, người vì tiền mà chết, chim vì ăn mà vong, nhưng trớ trêu thay số tiền người ta cho quá nhiều.”

Cố Trường Sinh lắc đầu thở dài nói.

"Ngươi quá thiếu đạo đức nghề nghiệp rồi đấy? Vì chút tiền mà tự bán đứng mình? Sư phụ ngươi biết không đánh ngươi sao?"

Tô Vãn hỏi.

Cố Trường Sinh kéo Tô Vãn ra ngoài cửa, giải thích: “Thực ra cũng không phải là tuyệt học độc môn gì, chỉ là người bình thường rất khó học được thôi.”

Hôm đó ta cũng là vì không muốn nàng lãng phí thời gian, cho nên mới cự tuyệt nàng.”

Tô Vãn nghiêng đầu nhìn Mã Giai Kỳ một cái.

Mã Giai Kỳ cũng nghiêng đầu nhướng mày với nàng.

Cúi đầu tiếp tục chép sách.

"Hai người các ngươi trai đơn gái chiếc cùng nhau, lẽ nào không xảy ra chuyện gì?"

Tô Vãn trừng mắt chất vấn.

"Có thể xảy ra chuyện gì chứ? Ta chính là quân tử chính nhân."

Cố Trường Sinh ưỡn thẳng lưng.

“Chỉ ngươi? Còn chính nhân quân tử? Hôm đó ngươi ở dưới sông, còn đối với ta... Như thế thì có mấy vị chính đạo quân Tử sẽ như vậy.”

Gương mặt Tô Vãn đỏ bừng như lửa đốt.

"Như thế nào? Thiên địa lương tâm, ta đối với ngươi cái gì cũng không làm."

Cố Trường Sinh giơ ba ngón tay lên, quả quyết nói.

"Ngươi."

Tô Vãn giơ miệng chỉ vào Cố Trường Sinh.

Nước mắt đã bắt đầu lăn dài nơi khóe mắt.

"Thật, ngày đó ngươi có thể là bị thủy quỷ mê hoặc."

Cố Trường Sinh nghiêm túc nói.

"Thủy Quỷ?"

Tô Vãn nhớ lại chuyện xảy ra đêm đó, nhất thời thật sự không phân biệt được rốt cuộc là thật hay ảo giác.

"Hừ, mặc kệ, dù sao ngươi cũng chỉ là một đại sắc lang."

Tô Vãn hừ lạnh một tiếng, xoay người đi ra ngoài sân.

"..."

Cố Trường Sinh sờ sờ mũi, vẻ mặt bất đắc dĩ.

"Ông nội ta bảo ngươi gọi ngươi tới ăn cơm, ngươi có đi không!"

Tô Vãn đi tới cửa, lại quay đầu hô.

"Đến rồi."

Cố Trường Sinh đáp lời, đuổi kịp bước chân Tô Vãn.

"Người đàn ông hôm đó trên bậc thềm kia, là cha ngươi?"

Cố Trường Sinh hỏi.

"Ừ, hôm qua hắn không sao, trở về một ngày."

Tô Vãn có chút không vui.

"Ồ, ba ngươi hôm nay còn ở đó không?"

Cố Trường Sinh lại hỏi.

"Sao? Ngươi muốn gặp phụ thân ta?"

Tô Vãn quay đầu hỏi.