Chương 38 / 79

Chương 38: Bắt giữ Triệu Đại Bảo

Bản dịch · 1.462 chữ

Đội trưởng cảnh sát đứng bên bờ, thò đầu nhìn thoáng qua vị trí xảy ra án mạng, nhíu mày nói: “Vị trí của ngươi gần với vụ án như vậy, tại sao lúc đó không kêu một tiếng dọa tên côn đồ đi, hoặc là ra ngoài cứu người chết?”

Cố Trường Sinh nói: “Lúc đó ta bị dọa sợ rồi, còn nữa, ta sợ sau khi ta la lên, hung thủ tiện tay giết luôn cả ta.”

Dương Thiến gật đầu nói: “Tiền đề cứu người là trước tiên phải đảm bảo an toàn cho bản thân, ngươi làm cũng không sai, không cần tự trách.”

Cố Trường Sinh mỉm cười với nàng, nói: “Cảm ơn.”

Đội trưởng cảnh sát cũng không nói gì nữa, gọi hai cảnh vệ lên, dẫn theo Cố Trường Sinh và Dương Thiến đi thẳng vào thôn.

“Ngươi biết nhà Triệu Đại Bảo ở đâu không?”

Đầu Cố Trường Sinh lắc như trống bỏi, “Không biết, ta vừa về, ngài có thể hỏi những người khác trong thôn.”

Đội trưởng cảnh sát lại hỏi: “Thôn trưởng các ngươi đâu?”

Cố Trường Sinh cũng lắc đầu.

Hắn không muốn gọi thôn trưởng.

Đường Vận vừa mới ngủ thiếp đi.

Nếu như đi gọi thôn trưởng, xác suất lớn cũng sẽ đánh thức Đường Vận.

Đội trưởng cảnh sát bất đắc dĩ, chỉ có thể vào thôn trước, tiện tay gõ cửa một hộ gia đình.

Người mở cửa là một hán tử tướng mạo ngăm đen.

Khoảng 40 tuổi.

Cố Trường Sinh rất có ấn tượng với hắn.

Ban ngày trong số những người khiêng quan tài cho Cố Cường có hắn.

"Sao, sao thế này?"

Người đàn ông bị cảnh tượng trước mắt dọa cho giật nảy mình.

"Xin chào."

Giọng điệu của đội trưởng cảnh sát hơi khách khí một chút, “Xin lỗi quấy rầy ngươi ngủ, xin hỏi ngươi có biết nhà Tống Đại Bảo ở đâu không?”

Hán tử mờ mịt gật đầu, nói: “Thư chi thôn a, ta biết hắn làm sao?”

Đội trưởng cảnh sát không trả lời câu hỏi của người đàn ông, nói thẳng: “Xin ngài lập tức dẫn chúng ta qua đó.”

Gã đàn ông nhìn vẻ sốt ruột trên mặt mấy cảnh sát, dường như cũng nhận ra sự nghiêm trọng của vấn đề, không kịp mặc quần áo, trực tiếp cởi trần, mặc độc cái quần đùi từ trong sân đi ra.

Dọc theo đường phố đi một đoạn, rẽ ngoặt lại đi thêm một quãng.

Cuối cùng đi tới trước cửa một viện.

Đội trưởng cảnh sát nháy mắt ra hiệu cho gã đàn ông.

Hán tử lập tức hiểu, lập nhiên gõ cửa lớn lên, hô: “Đại Bảo ca, Đại Bảo Ca? Ở nhà sao?”

Sau một lúc lâu, bên trong mới vang lên tiếng Triệu Đại Bảo ngáp ngắn ngáp dài: “Ai vậy?”

Hán tử lại hô: “Là ta đây Đại Bảo ca, Mạnh Tử.”

Triệu Đại Bảo hỏi: “Mạnh Tử? Muộn thế này không ngủ thì ngươi gõ cửa nhà ta làm gì?”

Người đàn ông liếc nhìn đội trưởng cảnh sát một cái.

Đội trưởng cảnh sát bảo hắn tùy tiện bịa chuyện.

Hán tử lập tức giả bộ lo lắng, hô: “Ai nha, đây không phải lại mất điện sao? Cha ta hắn chê trong phòng nóng, nhất định phải ra ngoài hóng gió, cái này không là lúc xuống bậc thang liền bị ngã xuống rồi, ta cũng không biết tìm ai, chỉ có thể tìm ngươi giúp ta qua xem, giúp cho ta đưa cha ta đến bệnh viện huyện thành, sợ muộn phụ thân ta chịu không nổi a.”

Giọng điệu đầy tình cảm kia, thật giống như là sự thật.

Cố Trường Sinh không nhịn được giơ ngón cái về phía hắn.

Không phải khen hắn diễn xuất giống, mà là khen! Hắn dám nói.

Chuyện nguyền rủa cha mình như thế này, hắn là lần đầu tiên thấy.

"Ngươi đừng nóng vội, ta đi cùng ngươi xem một chút."

Triệu Đại Bảo tin là thật, một đường từ cửa nhà chạy tới, mở cổng viện.

Hắn còn chưa kịp đi ra.

Đội trưởng cảnh sát đã dẫn theo hai cảnh giới khác xông vào đè hắn xuống đất.

"Hả?"

"Các ngươi là ai?"

"..."

Triệu Đại Bảo ngơ ngác.

Đội trưởng cảnh sát lấy giấy tờ của hắn ra, nói: “Triệu Đại Bảo, có người nhìn thấy ngươi giết người hành hung, hiện tại chúng ta theo pháp luật bắt giữ ngươi.”

Thành thật phối hợp, đừng có lộn xộn."

Triệu Đại Bảo trong lòng run lên, ngẩng đầu nhìn thoáng qua hán tử và Cố Trường Sinh, hét lớn: “Oan uổng a, ta oan uổng đồng chí cảnh sát, tối nay ta không đi đâu cả, ngủ ở nhà thôi.”

Đội trưởng cảnh sát hừ lạnh nói: "Chúng ta có nói tối nay ngươi giết người không?"

Triệu Đại Bảo tự biết mình lỡ lời, vội vàng đổi sang một cách nói khác: “Ta không giết người, ta thật sự không có giết ai!”

Đội trưởng cảnh sát mới không nghe hắn ngụy biện, trực tiếp sai người mang hắn đi.

Cố Trường Sinh hỏi: “Đồng chí cảnh sát, còn ta thì sao?”

Đội trưởng cảnh sát nhìn hắn một cái, nói: “Ngươi về nhà trước đi, chuyện sau này ta sẽ triệu tập ngươi, đến lúc đó ngươi thành thật phối hợp.”

Cố Trường Sinh gật đầu nói: “Bảo đảm phối hợp.”

Dương Thiến nói: "Đội trưởng, ta đang đi tìm hiểu tình hình với hắn."

Đội trưởng cảnh sát nhìn Dương Thiến một cái, gật đầu nói: "Đi đi."

Dương Thiến nhếch miệng cười, đứng bên cạnh Cố Trường Sinh.

Người đàn ông phụ trách gõ cửa vẫn ngơ ngác hỏi: "Còn ta thì sao?"

Đội trưởng cảnh sát nghiêm túc nói: “Ngươi có thể về nhà ngủ rồi, chuyện tối nay đừng nhắc đến bất kỳ ai, nếu không, chúng ta có lẽ lấy lý do cản trở công vụ mà bắt ngươi vào trong, biết chưa?”

Hán tử điên cuồng gật đầu, “Ta biết, ta biết.”

Đội trưởng cảnh sát và hai viên cảnh giới kia dẫn Triệu Đại Bảo rời đi.

Hán tử cũng về nhà.

Tại chỗ chỉ còn lại Cố Trường Sinh và Dương Thiến.

Dương Thiến quay đầu nhìn Cố Trường Sinh một cái, hỏi: "Ngươi liền chuẩn bị để ta đứng ở chỗ này sao?"

Cố Trường Sinh nói: “Hay là đến nhà ta ngồi chơi đi?”

Dương Thiến gật đầu nói: "Được."

Cố Trường Sinh đưa Dương Thiến về nhà.

Vì trong phòng vẫn chưa có điện, Cố Trường Sinh mang một cái ghế đặt lên đài, ngồi cho Dương Thiến.

Rồi lại khiêng thêm một chiếc bàn vuông nhỏ.

Rót hai ly nước.

"Trong nhà không có điện, cũng chỉ có thể chuẩn bị cho ngươi những thứ này."

Cố Trường Sinh có chút ngượng ngùng sờ sờ mũi.

"Không sao, có nước uống là tốt rồi."

Dương Thiến bưng cốc nước lên, nhẹ nhàng nhấp một ngụm.

Cố Trường Sinh ngồi trên ghế thái sư hỏi: “Ngươi còn muốn tìm hiểu tình hình gì nữa? Chỉ cần ta biết thì đều có thể nói cho ngươi biết.”

Dương Thiến đặt cốc nước xuống, mỉm cười, lấy điện thoại di động ra, mở đèn flash chiếu lên mặt Cố Trường Sinh hỏi: "Trước tiên báo tên của ngươi đi, tuổi tác, sinh nhật, chiều cao, trọng lượng gì đó."

"Cố Trường Sinh."

"18 tuổi."

"Sinh nhật là mùng năm tháng năm."

"Sức cao 183."

"Cân trọng có thể giữ bí mật không?"

Cố Trường Sinh nghiêm túc trả lời câu hỏi.

Dương Thiến cười cười, nói: “Có thể.”

Hắn lại hỏi tiếp: "Ngươi là đạo sĩ?"

Cố Trường Sinh gật đầu: “Sư phụ ta là đạo sĩ.”

Dương Thiến nói: "Sư phụ ngươi là, vậy chẳng phải ngươi cũng thế sao?"

Cố Trường Sinh cười cười, nói: “Ừm, cũng coi như là.”

Dương Thiến tiếp tục hỏi: "Vậy ngươi có đạo lữ hay không?"

Cố Trường Sinh lắc đầu: “Tạm thời vẫn chưa có.”

Dương Thiến suy nghĩ một chút, lại hỏi: "Vậy lần này ngươi trở về là chuẩn bị ở lâu hay ở ngắn?"

Cố Trường Sinh nói: “Thường Trụ, ta đã bị sư phụ đá xuống núi rồi, cũng không về được nữa.”

Dương Thiến hiếu kỳ hỏi: "Vì sao vậy?"

Cố Trường Sinh nói: “Vấn đề này cũng không liên quan gì đến vụ án, có thể không trả lời được không.”

Dương Thiến bĩu môi, nói: "Được thôi."

Sau đó, Dương Thiến lại hỏi một vấn đề mới: “Đạo sĩ các ngươi có thể kết hôn không?”