Chương 14 / 135

Chương 14: Đi Dương Châu

Bản dịch · 1.494 chữ

"Lần này ghi công cho ngươi, sau này ngươi sẽ cho người viết hết các phương pháp trồng trọt của những hạt giống lương thực đó, phần tiếp theo sẽ có người phụ trách. Đúng rồi, hạt ngũ cốc này tên là gì?"

"Khoai tây, Đái Quyền, ngươi đi xách mấy cái túi bên ngoài vào giúp ta."

Đới Quyền ngẩng đầu nhìn hoàng đế, hoàng thượng khẽ gật đầu với hắn, ông mới quay đầu đi gọi mấy tên tiểu thái giám giúp Trần Kỳ An xách đồ.

Khi mấy túi giống lương thực được cẩn thận đặt xuống đất, hoàng đế cũng rời khỏi ghế ngồi xổm xuống, cẩn trọng tháo ra, sờ thử một củ khoai tây da tím quả thực trông như cục đất mà cân nhắc, rồi quay đầu nhìn Trần Kỳ An hỏi.

"Lần này ngươi mang về được bao nhiêu cân?"

“Thứ này dễ bị thối rữa, nên đến cửa khẩu thì có 7500 gánh vác, rồi vận chuyển đến Kinh Thành, đợi đến thời điểm thích hợp để canh tác thì còn khoảng 680.0.”

Hoàng đế gật đầu, lại lật xem mấy cái túi kia, đột nhiên, một túi hạt giống ngô được hắn mở ra, hắn có chút nghi hoặc nâng lên ngửi thử, sau đó quay đầu hỏi Trần Kỳ An.

"Đây là cái gì?"

“Một loại hạt giống khác, cái này dễ cất giữ một chút, sản lượng mẫu thì ước chừng hai ba trăm cân, nhưng mà nói, đặc biệt chịu hạn hán, nhất là lúc mầm non, bất quá khi mọc quả phải nhiều nước hơn mới được, ta cảm thấy thứ này có thể dùng làm quân lương.”

Hoàng đế gật đầu, lại ngồi trở lại ghế, ngửa đầu nhìn trời, thở dài nói.

"Sau đó những hạt giống như ngươi, thì người chết đói trong năm tai ương sau này sẽ giảm đi đáng kể, Kỳ An, ngươi muốn gì?"

Trần Kỳ An cười cười, rồi nói.

"Hoàng huynh ta đã nói rồi, ngươi không thể nổi nóng với ta được."

Hoàng đế thản nhiên phất tay, rồi nói.

“Trẫm kim khẩu ngọc ngôn, ngươi sợ cái gì? Cứ việc nói, chỉ cần giống lương thực của ngươi là thật, có thể thúc đẩy thành công, miệng người trong thiên hạ đều sẽ bịt miệng đám tử ngự sử kia.”

Trần Kỳ An lại cười, rồi nói.

"Ta muốn xuất cung mở phủ."

"Cái gì!!!!"

Hoàng đế vốn đang nghịch giấy chưa kịp ném ra nghe thấy lời này, liền "rầm" một tiếng bóp nát tờ chặn đặc chế. Đới Quyền đã nhận ra có điều không ổn, đuổi hết thái giám cung nữ khác đi.

Hắn trực tiếp đứng dậy, trợn tròn mắt, miệng hơi há to, không dám tin nhìn Trần Kỳ An, lại một lần nữa hỏi.

“Ngươi nói cái gì? Ngươi muốn ra khỏi cung mở phủ? Nàng mới 10 tuổi, theo lễ chế phải 35 tuổi mới có thể xuất cung khai phủ, mẫu hậu tuyệt đối không thể đồng ý! Hơn nữa cho dù vượt qua cửa ải mẫu Hậu này, Tông Nhân Phủ cũng tuyệt nhiên sẽ không đồng tình.”

Trần Kỳ An thản nhiên vẫy tay nói.

"Yên tâm đi, ta đã rõ trong lòng. Cứ hoãn vài năm thôi, là ta muốn xây vương phủ trước, đến lúc đó ta có thể trực tiếp dọn ra ngoài."

Hoàng đế thở phào nhẹ nhõm, lại ngồi xuống, gật đầu nói.

“Việc này cũng không có vấn đề gì, vừa hay sang năm hạt giống lương thực này đều đã thí nghiệm ra rồi, trẫm sẽ sắp xếp cho ngươi mấy thợ thủ công xây vương phủ.

Đúng rồi, ngươi không phải dễ nuôi mấy con mèo chó sao? Trẫm lại sắp xếp cho hắn xây một tòa thú uyển ở trang viên ngoài thành, thế nào?"

"Rất tốt! Rất tốt!"

Hoàng đế cười cười, dựa vào ghế, nhắm mắt lại, rồi nhớ tới phong tấu chương mấy ngày trước, dừng một chút nói.

"Nhưng Kỳ An, bài vở một năm ra khơi của ngươi đã sa sút chưa?"

Nụ cười của Trần Kỳ An cứng đờ, không phải, sao chủ đề đột nhiên lại chuyển sang chuyện này? Hắn ngượng ngùng cười hai tiếng, nói.

"Hoàng huynh, sao đột nhiên lại bàn luận những chuyện này? Hay là chúng ta tiếp tục thương thảo về việc các hạt giống lương thực trước đi."

Hoàng đế cười cười, ngồi thẳng người dậy, sau đó nói.

“Trẫm biết ngươi không muốn tiếp tục ở lại Thượng Thư Phòng đối mặt với tên Tần Các lão kia, trẫm trước kia cũng bị hắn phiền đến đau đầu.”

"Như vậy chẳng phải ngươi tự xưng thiện y có thể phân biệt độc sao, trẫm sắp xếp cho ngươi đi Dương Châu ở vài năm."

“Gần đây đám buôn muối lậu đó rất ngông cuồng, ngươi đi xem thử, vừa hay giúp chữa trị cho phu nhân trong nhà hắn. Tôn thái y sẽ theo ngươi cùng đi, đến lúc đó ngươi cũng học hỏi Lâm Như Hải, mở mang kiến thức, khởi hành cứ định vào ngày mai đi.”

Trần Kỳ An suy nghĩ một chút, sau đó nhìn hoàng đế hỏi.

“Ta thì không vấn đề gì, nhưng ngươi chắc chắn mẫu hậu có thể thả ta đi? Ta mới vừa trở về.”

Hoàng đế cười một cái, như thể là vì sự ngây thơ của Trần Kỳ An mà cười.

Hắn nhìn hai túi hạt giống trên mặt đất rồi nói.

“Ngươi đi nói với mẫu hậu, ngươi tìm được giống lương thực chống hạn hán còn sản lượng ngàn cân mỗi mẫu rồi, nàng nhất định sẽ thả ngươi đi.

Hơn nữa Dương Châu cũng không quá xa, một tháng thông tin cũng có thể thông được một hai phong, nàng sẽ đồng ý."

Trần Kỳ An gật đầu, rồi nhớ ra điều gì đó, gọi Đới Quyền ngoài cửa mang mấy hộp bánh ngọt mình mang vào, sau đó nói.

“Cái này ngươi mang cho hoàng tẩu ta, đều là mấy khẩu vị nàng thích ăn.”

Hoàng đế nghĩ tới điều gì, nén cười, lắc đầu nói.

"Không cần đâu, ngươi cứ mang theo là được, lát nữa ngươi sẽ gặp nàng."

Trần Kỳ An không hiểu ra sao, nhưng vẫn gật đầu, gọi Đới Quyền giúp tìm vài tiểu thái giám cầm lấy, rồi nói.

"Được, vậy ta đi chỗ phụ hoàng trước đây."

Hoàng đế cười nhìn hắn rời đi, đợi sau khi hắn đi rồi, hoàng đế mới thở dài một tiếng, tự nói với không khí.

"Kỳ An à Kỳ An, ngươi đã gây cho ta một rắc rối lớn rồi đấy."

Bên ngoài Ninh Thọ Cung.

Đới Quyền đưa Trần Kỳ An đến đây, sau đó hành lễ nói.

“Vương gia, nô tài liền đưa ngài đến đây rồi, ngài đi thong thả.”

Trần Kỳ An gật đầu, sau đó vẫy tay nói.

“Được, Đới công công, ngươi đi đi, quay lại giúp ta nhắc nhở hoàng huynh của ta một chút, nhớ xem tấu chương đèn thời gian thắp sáng một ít, còn có, đừng nằm xuống nhìn, ánh mắt ta thấy hắn đều không tốt, đập ta cũng không chuẩn, hơn nữa, để cho hắn sớm sinh cho ta đứa cháu trai chơi đùa.”

Nụ cười của Đới Quyền cứng đờ trong chốc lát, sau đó gật đầu, đưa mắt nhìn Trần Kỳ An đi giao thiệp với tiểu thái giám ngoài cung. Lời vừa rồi của Trần Kì An, hắn không định truyền nửa chữ nào.

Trong Ninh Thọ cung, lúc này tóc hoa râm, thái thượng hoàng đã ngoài năm mươi tuổi đang bịt mắt đùa giỡn với mấy phi tử, tiếng cười không ngừng.

Bỗng nhiên, ngoài cửa Ninh Thọ cung truyền đến một tiếng ho khan, sau đó là giọng nói của tổng quản thái giám Bùi Trung của Ninh thọ cung.

"Vĩnh An Vương gia cầu kiến."

Âm thanh này vừa vang lên, những tiếng oanh oanh yến yến trong Ninh Thọ cung lập tức yên tĩnh lại, sau đó qua một hồi, thanh âm của thái thượng hoàng mới vang vọng.

"Để hắn vào đi."

"Vâng."

Trần Kỳ An sải bước nhanh vào, rồi lập tức bị mùi phấn son tràn ngập trong cung làm cho lảo đảo một bước.

Hắn nhíu mày nhìn về phía tấm bình phong khổng lồ sau ngự tọa của Thái Thượng Hoàng.

Thái thượng hoàng có chút xấu hổ ho khan, sau đó biểu tình lập tức trở nên nghiêm túc, vỗ vào ngự tọa, lớn tiếng nhìn Trần Kỳ An hô.

"Ngươi còn biết quay về!"

Trần Kỳ An chẳng thèm để ý đến hắn, tự mình chạy đến bên bàn, rót một chén trà, uống một ngụm, rồi nhíu mày, nhổ hai tiếng, quay đầu nói với thái thượng hoàng.