Chương 61 / 61

Chương 61: Có người đến

Bản dịch · 1.615 chữ

Rẽ rẽ hẹp hơn hành lang chính nhiều, ánh sáng cũng tối đi vài phần. Những viên dạ minh châu khảm trên vách đá ngọc hai bên thưa thớt hơn không ít, chỉ đủ để soi rõ con đường dưới chân.

Khương Niệm bơi phía trước, Kim Kim đi theo phía sau, đuôi của hai người nhẹ nhàng đung đưa trong dòng nước, hầu như không phát ra tiếng động.

Cuối lối rẽ là một cánh cửa đá khép hờ, trên mặt cửa khắc những đường vân mờ ảo, bị rong biển che khuất hơn phân nửa.

Khương Niệm duỗi tay gạt rong biển, đẩy cửa đá ra một khe hở, nghiêng người chen vào.

Kim Kim theo sát phía sau, cái đuôi suýt chút nữa kẹt trong khe cửa, luống cuống tay chân cào hai cái mới chui vào.

Sau cửa là một gian điện nhỏ, còn nhỏ hơn cả thiên điện của Tây Á, bốn vách trống rỗng, chỉ có chính giữa dựng một thạch đài cao nửa người.

Trên bệ đá đặt một cuốn sổ nhỏ ố vàng, phần cuộn bên mép trang sách như đã bị người ta lật đi lật lại rất nhiều lần.

Bên cạnh thạch đài còn có một chiếc hộp gỗ mở ra, bên trong trống rỗng, chỉ còn lại mùi mực thoang thoảng.

Khương Niệm bơi đến trước bệ đá, cầm lấy cuốn sổ tay kia, mở ra xem.

Trên đó viết chữ cổ của Nhân Ngư tộc, nàng không hiểu, nhưng giữa trang sách kẹp vài mảnh giấy rơi vãi, trên đó vẽ những bản đồ sơ lược và đánh dấu.

Một trong số đó vẽ bản đồ phương vị của di chỉ Trầm Cung, xuất phát từ vương cung, xuyên qua rừng san hô, vòng qua vách đá dưới đáy biển, lại tiến sâu vào một khe núi đen kịt, cuối cùng đánh dấu một điểm tròn, bên cạnh viết hai chữ - Trầm cung.

Mấy tờ giấy còn lại vẽ một số ký hiệu kỳ lạ, giống như một loại trận pháp, lại giống hệt bức tranh giải phong ấn nào đó, bên cạnh viết đầy những chú thích dày đặc, nhưng nét chữ nguệch ngoạc, rất nhiều chỗ bị gạch bỏ rồi mới viết lại.

Kim Kim ghé sát lại nhìn một cái, nhíu mày nói: “Viết cái gì vậy? Một chữ cũng không hiểu.”

Khương Niệm lật mảnh giấy ra mặt sau, mặt lưng vẽ một đường cong ngoằn ngoèo, khởi điểm là vương cung, điểm cuối là nơi được đánh dấu "tế đàn".

Trên lộ trình đã đánh vài cái chéo, bên cạnh viết bốn chữ "Không thể thông hành".

Nàng lại cầm chiếc hộp gỗ trống kia lên xem, dưới đáy hộp khắc một dòng chữ nhỏ, còn ngay ngắn hơn cả chữ trên sổ, hơn nữa còn có dấu hiệu hình mẫu, vì vậy nàng miễn cưỡng nhận ra mấy cái - "Cuồn gốc Hắc Vụ", "Phong ấn" "Huyết mạch vi dẫn".

Nàng ghi nhớ từng thông tin này, đặt sổ Bối Diệp và mảnh giấy trở lại chỗ cũ, rồi đóng hộp gỗ lại, khôi phục lại dáng vẻ ban đầu.

Đang định xoay người rời đi, Kim Kim bỗng nhiên kéo ống tay áo của nàng, hạ thấp giọng gấp nói: “Có người đến.”

Khương Niệm nghiêng tai nghe, bên ngoài ngã rẽ quả nhiên truyền đến một trận tiếng nước chảy rất nhỏ, từ xa đến gần, càng lúc càng rõ ràng.

Nàng kéo Kim Kim lùi về phía sau bệ đá, hai người co rúm trong bóng tối, nín thở.

Cửa đá bị người từ bên ngoài đẩy ra một khe hở, một chiếc vây đuôi màu xanh thẫm thò vào, tiếp theo là nửa bóng người.

Người cá kia dừng lại ở cửa một thoáng, rồi nhẹ nhàng đóng cửa lại, xoay người bơi đi. Tiếng nước chảy dần xa.

Kim Kim thở phào nhẹ nhõm, vỗ ngực nhỏ giọng nói: “Sợ chết ta rồi, chắc là người bên cạnh Vương thượng. Nghe các thị nữ trò chuyện có nhắc qua một câu, thị vệ thân cận của Vương Thượng chính là đuôi cá màu xanh đậm.”

Khương Niệm từ sau thạch đài bơi ra, ánh mắt trầm xuống.

Thị vệ thân cận của Vương thượng đến căn điện nhỏ hẻo lánh này làm gì?

Là đến kiểm tra cuốn sổ tay và hộp gỗ kia, hay là để xác nhận xem có ai phát hiện ra nơi này không? Hay là giống như mình, là tới tìm hiểu thông tin?

Nàng không dừng lại lâu, mang theo Kim Kim Nguyên đường trở về, khi đi ra từ lối rẽ, hành lang vẫn không có một bóng người. Tiểu Bối còn chưa quay lại.

Khương Niệm tâm niệm vừa động, mở nhóm chat ra, phát hiện vừa rồi.

【Vô Địch May Mắn Tinh】: Ta tìm thấy một vài thứ trong một thiên điện của vương cung. Một cuốn sổ tay, mấy bản vẽ, trên đó đánh dấu lộ trình của Trầm Cung cựu địa, còn có những chữ "Hắc Vụ Chi Nguyên", "Phong ấn"," và "Huyết mạch vi dẫn".

【Tinh May Mắn Vô Địch】: Ngoài ra, Vương thượng và Vương hậu có việc giấu ta, bề ngoài bọn họ nói sương đen và lời nguyền, nhưng sự lo lắng thực sự không nằm ở chỗ đó. Ta nghi ngờ bọn hắn biết nhiều hơn, chỉ là không muốn để "Tây Á" biết.

【Hồ Đào Kiềm Tử】: Huyết mạch làm dẫn... Xem ra mấu chốt để phá giải sương đen và nguyền rủa thực sự nằm ở huyết mạch vương thất.

[Đại biểu ca hoang dã]: Ta bên này cũng nghe ngóng được vài việc. Đội thị vệ vương cung gần đây điều động thường xuyên, nói là muốn tăng cường tuần tra ngoại vi, nguyên nhân cụ thể thế nào thì không rõ.

[Thiên Cân đại tiểu thư]: Tinh tỷ, vậy chúng ta tiếp theo phải làm sao?

【Tinh may mắn vô địch】: Trước tiên về tìm Tiểu Bối, sau này tìm cơ hội tra xét.

[Đại tiểu thư ngàn cân]: Nhận được.

Khương Niệm mang theo Kim Kim Nguyên quay về, khi đi ra từ ngã rẽ, trong hành lang vẫn không có một bóng người.

Nàng vừa trở về nơi tách khỏi Tiểu Bối, liền thấy Tiểu Bỉ bơi từ đầu kia tới, trong tay ôm một chiếc khăn choàng màu trắng bạc, tiếng vây đuôi khuấy động dòng nước nhẹ nhàng mà gấp gáp.

Tiểu Bối bơi đến gần, mở rộng khăn choàng ra, tỉ mỉ khoác lên vai Khương Niệm, đầu ngón tay khép cổ áo lại, động tác thuần thục mà nhẹ nhàng.

Nàng lùi nửa bước nhìn lại, hốc mắt bỗng đỏ hoe, giọng nói cũng trầm xuống, mang theo một chút nức nở không kìm nén được.

"Công chúa, hiện tại còn lạnh không?"

Khương Niệm sửng sốt một chút.

Thực ra cô không cảm thấy lạnh - dù sao cô cũng không phải Tây Á thực sự, thể chất cũng chẳng thấp, không yếu ớt như vậy.

Nhưng ánh mắt Tiểu Bối rơi vào bả vai trần trụi của nàng, lông mày nhíu chặt lại, như thể nhìn thấy thứ gì đó khiến nàng đau lòng.

Tiểu Bối hít hít mũi, quay đầu đi lau khóe mắt, giọng nói buồn bực:

“Mới vừa vào thu, tay công chúa đã lạnh như vậy rồi. Những năm trước ít nhất phải đến đông mới sợ lạnh, năm nay lại sớm hơn... Trên đường đi nô tỳ một mực nghĩ, thuốc của công Chúa có nên tăng lượng hay không, nhưng Vương hậu nương nương nói thuốc đó không thể uống nhiều, uống quá hại thân...”

Nàng nói được một nửa, chính mình trước tiên nghẹn lại, cúi đầu không dám nhìn Khương Niệm, chỉ khép chặt khăn choàng lại.

Khương Niệm khép lại chiếc khăn choàng, vỗ vai Tiểu Bối, rồi giọng điệu dịu dàng mở miệng: "Yên tâm, ta không sao. Về điện trước đi."

Tiểu Bối gật đầu, xoay người dẫn đường phía trước.

Khương Niệm đi theo sau nàng, Kim Kim bơi ở phía sau bên cạnh, ba người một trước hai sau, dọc theo hành lang quay trở về.

Kì đuôi của Tiểu Bối được quẹt chậm hơn lúc đến rất nhiều, giống như cố ý chuyển thể lực cho Khương Niệm.

Nàng thỉnh thoảng quay đầu nhìn lại, xác nhận công chúa đã theo kịp, mới tiếp tục đi về phía trước, mà Khương Niệm cứ như vậy đi theo Tiểu Bối một đường trở về thiên điện.

Rèm vỏ sò được vén lên, trong thiên điện vẫn là dáng vẻ lúc nàng rời đi, bát thuốc đã bị thu lấy, trên bàn nhỏ san hô thay một ấm nước ấm áp.

Tiểu Bối đỡ nàng ngồi xuống bên giường, lại rót cho nàng một chén nước, nhìn nàng uống xong mới lui sang một bên.

Khương Niệm dựa vào giường, vẫy tay với Tiểu Bối: “Ngươi xuống nghỉ ngơi đi, ta muốn ngủ thêm một lát.”

Tiểu Bối đáp một tiếng, nhẹ nhàng lui ra ngoài.

Trong thiên điện yên tĩnh trở lại, chỉ còn tiếng nước chảy chậm rãi.

Kim Kim ngồi ở trên ghế nhỏ san hô bên cạnh giường, đuôi rủ xuống trong nước, nhẹ nhàng lắc lư. Nàng tiến lại gần một chút, hạ thấp giọng nói: “Tinh tỷ, tay của ngươi thật sự rất lạnh sao?”

Khương Niệm vươn tay cho nàng nhìn một cái. Kim Kim đưa tay chạm vào đầu ngón tay của nàng, rụt lại một chút: “Cũng tốt. Không cần lo lắng.”