Chương 41 / 61

Chương 41: Xông bảng

Bản dịch · 1.955 chữ

[Thiên Cân đại tiểu thư]: Hôm nay mấy đối thủ này thật quá kém cỏi, ta còn chưa kịp vung xẻng đã kết thúc.

【Hồ Đào Kiềm】: Điểm thấp là thế này. Đợi điểm tích lũy tăng lên, đối thủ mới mạnh.

【Thiên Cân Đại Tiểu Thư】: Hồ Đào, phi châm của ngươi thật lợi hại, không một tiếng động, cung thủ đối diện đến chết cũng không biết dây tên gãy thế nào.

[Khe đào hồ]: ...Cũng tạm. Sức ngươi đúng là lớn thật, lúc tên nam nhân khiên kia bị ngươi đánh bay ta nghe thấy xương sườn hắn kêu rồi.

[Thiên Cân Đại Tiểu Thư]: Hê hê, mẹ ta nói từ nhỏ sức lực của ta đã lớn, vào game rồi thể chất và giá trị sức mạnh tăng nhanh, xẻng vừa vặn thuận tay.

[Khe Đào Hồ]: Trận thứ bảy của ngươi vừa rồi, cú vỗ khiên đó nhanh hơn trước nửa nhịp.

[Thiên Cân đại tiểu thư]: Có không? Ta không để ý.

【Tinh May Mắn Vô Địch】: Có. Kim bay của Hồ Đào vừa đâm xong cổ tay cung thủ, xẻng của ngươi đã chụp xuống rồi. Hai người không thương lượng, nhưng nhịp điệu khớp nhau.

Đại tiểu thư ngàn cân ngẩn người một chút, rồi nhếch miệng cười.

[Thiên Cân đại tiểu thư]: Vậy chứng tỏ chúng ta ăn ý tốt mà!

[Khói Hồ Đào]: ...Ừm.

【Tinh may mắn vô địch】: Nghỉ ngơi một lát tiếp tục, đừng vội tăng cường độ. Luyện tập thành thạo phối hợp rồi tính sau.

[Thiên Cân đại tiểu thư]: Nhận được!

[Kiềm Hồ Đào]: Được.

Sau đó lại đánh thêm năm trận, vẫn toàn thắng. Một ngày trôi qua, 3v3 điểm tích lũy của "đăng đỉnh" đã tăng lên 13.

Đối thủ đều không mạnh, nhưng sự phối hợp giữa ba người lặng lẽ thành hình trong những trận chiến liên miên——

Đại tiểu thư ngàn cân xông lên phía trước, xẻng mở đường, mỗi lần vung xẻ đều giẫm vào khe hở do Khương Niệm hoặc kìm hồ đào tạo;

Hồ Đào vòng tay nghiêng, phi châm quấy nhiễu địch thủ, ra tay ngày càng hiểm hóc, luôn có thể đâm vào góc độ khó chịu nhất của đối phương;

Khương Niệm đứng giữa điều phối, roi bổ sung lỗ hổng, mắt nhìn ba hướng, bên nào căng thẳng liền đưa một roi về phía đó.

Chưa từng họp, chưa từng hô khẩu lệnh chiến thuật, thậm chí ngay cả một ánh mắt cũng không trao đổi.

Nhưng đánh một hồi, ba người giống như đội ngũ đã hòa hợp từ lâu, bước chân, nhịp điệu, thời cơ ra tay, từng chút một khớp nhau.

Khi trời tối hẳn, Khương Niệm tựa lưng vào ghế, hoạt động cổ tay tê dại, mở bảng điều khiển xem bảng xếp hạng 3v3.

Điểm tích lũy của mấy người đứng đầu tăng vọt, 13 điểm này các nàng thậm chí còn chưa chạm tới mép bảng xếp hạng.

Nàng suy nghĩ một chút, mở nhóm chat ra.

[Tinh may mắn vô địch]: Hôm nay 3v3 đến đây trước, đã mài giũa gần đủ rồi. Sau đó bắt đầu đánh 1v1, một mình xông bảng xếp hạng nhanh hơn, trước tiên kéo điểm tích lũy lên.

[Thiên Cân đại tiểu thư]: Hả? Không đánh tiếp 3v3 nữa sao? Hôm nay xẻng của ta còn chưa vung đủ mà!

[Hồ Đào Kiềm]: Ý của cô ấy là 3v3 để dành đánh sau, trước tiên dựa vào 1v1 điểm cá nhân để xông lên. Cục đơn người tiết tấu nhanh, thắng một trận là điểm của một cuộc đấu, xông bảng trước, đợi 0v-1 đứng vững rồi mới bắt đầu đánh nhiều người.

[Đại tiểu thư ngàn cân]: Ồ ồ ồ hiểu rồi! Vậy ta cũng đi đánh 1v1! Hai ngày nay ta bị thẻ định vị làm phiền không rảnh, điểm tích lũy vẫn là không.

【Tinh may mắn vô địch】: Ừm, trước hết mỗi người đánh của mình, nhiều người sau xông lên, chú ý nghỉ ngơi, mệt mỏi quá độ sẽ ảnh hưởng đến trạng thái.

[Đại tiểu thư ngàn cân]: Nhận được! Ngày mai xem ai lên bảng 1v1 trước!

[Khói Đào]: Ngươi chắc chắn không đuổi kịp nàng.

【Thiên Cân đại tiểu thư】: Hồ Đào sao ngươi lại tăng thêm chí khí của người khác để dập tắt uy phong của mình! Thịt sắt của ta rất lợi hại!

[Khói Đào]: ...Ngươi đã đánh được mấy trận rồi?

[Đại tiểu thư ngàn cân]: ...Phần lẻ.

[Khói Hồ Đào]: Vậy ngươi nói gì.

Khương Niệm nhìn hai người cãi nhau, khóe miệng cong lên một cái, tắt nhóm chat đi.

Nàng tựa lưng vào ghế, mở giao diện khớp thang trời 1v1, liếc nhìn điểm tích lũy của mình - +15.

Nàng lại mở bảng xếp hạng Thiên Thang ra xem một cái.

Điểm tích lũy đứng đầu bảng 1v1 [Lưỡi Đao Sở Hướng] đã tăng lên hơn ba trăm, hạng hai [Nguyệt Hạ Độc Chước] kém hơn hạng nhất một chút, tên thứ ba [Thiết Bích A Tam] điểm gần ba mươi.

Điểm số của top 10 đều trên hai trăm, mà nàng mới 35 điểm, chênh lệch còn rất lớn.

Trong lòng Khương Niệm đã quyết định, đêm nay không ngủ nữa, có thể đánh bao nhiêu thì đánh bấy nhiêu.

Trận đầu tiên, đối thủ điểm 20, một gã gầy cầm song đao.

Khương Niệm ngay cả roi cũng không dùng, khi đối phương lao lên nàng nghiêng người nhường đường, dao găm kề vào yết hầu, đối thủ sững sờ trong chốc lát rồi trực tiếp nhận thua. Điểm tích lũy thôn tính +20.

Trận thứ hai, điểm tích lũy 35, một trung niên nhân cầm trường thương.

Khương Niệm không cho hắn cơ hội ra phát súng thứ hai, roi quấn lấy cán thương kéo một cái, người kia lảo đảo tiến lên, bị nàng một đầu gối đè vào bụng, quỳ xuống nhận thua. Điểm thôn tính +35.

Trận thứ ba, trận thứ tư, lần thứ năm... Khương Niệm càng đánh càng nhanh. Cách đánh của nàng chỉ có một chữ - tàn nhẫn.

Đối phương không nhận thua, nàng liền dùng tốc độ nhanh nhất để giải quyết trận chiến.

Sương băng của Tuyết Linh Tiên đông cứng đến mức tay chân tê dại, hiệu quả vỡ xương của dao găm Ngọc Cốt kích hoạt liền cứng đờ, đối diện thường ngay cả ba hiệp cũng không chống đỡ nổi.

Giải đấu Thiên Thê vốn dĩ là sinh tử do mệnh, nàng không rảnh rỗi từng người khuyên người đầu hàng.

Quy tắc nuốt chửng điểm tích lũy khiến điểm số của nàng tăng nhanh chóng.

Thắng một trận, điểm đối thủ đều thuộc về nàng, thua một ván, phần nàng tích góp được hoàn toàn không. Rủi ro cao lợi nhuận, nhưng nàng suốt đêm chưa từng thua.

Đánh đến nửa đêm, điểm tích lũy của cô từ 15 điểm tăng thẳng lên hơn hai trăm điểm.

Đối thủ xứng đáng cũng ngày càng mạnh, nhưng mạnh đến mức có hạn, phần lớn đều là những người chơi trung đoạn vừa mới đánh lên, kém hơn bảng điều khiển của nàng không chỉ một bậc.

Thỉnh thoảng gặp vài kẻ có chút thực lực, đánh thêm vài hiệp, nhưng kết quả đều như nhau.

Hai giờ sáng, điểm tích lũy tăng lên hai trăm sáu mươi. Xếp hạng đã lọt vào top mười.

Ba giờ sáng, điểm tích lũy ba trăm mười. Bảy mươi.

Bốn giờ sáng, nàng lại đánh xong một trận, trên bảng thông báo nhảy ra——

[Thắng lợi. Thôn tính đối thủ +28 điểm tích lũy hiện tại: Ba trăm năm mươi tám.]

Nàng tiện tay mở bảng xếp hạng ra xem một chút.

Trên bảng xếp hạng 1v1, tên nàng đã được đặt ở vị trí thứ tư.

Hai người phía trước, đứng đầu bảng [Lưỡi đao hướng tới] điểm bốn trăm mười hai, hạng hai [Nguyệt Hạ Độc Chước] có điểm ba trăm tám mươi lăm.

Thứ ba [Thiết Tí A Tam] điểm tích lũy 373.

Thứ tư, [Tinh May Mắn Vô Địch] điểm 358.

Khương Niệm dựa vào lưng ghế, thở dài một hơi thật dài. Cổ tay có chút mỏi, mắt cũng có điểm khô, nhưng trong lòng lại rất vững vàng.

Nàng tắt bảng điều khiển, chui vào ghế sau, trải đệm giường, gần như chạm gối là ngủ thiếp đi.

Khi mở mắt ra lần nữa, ngoài cửa sổ xe đã lên cao. Cô lấy bảng điều khiển ra xem giờ - mười một giờ trưa.

Ngủ gần bảy tiếng đồng hồ, sự mỏi mệt toàn thân tan biến hơn phân nửa.

Cô ngồi dậy, rửa mặt qua loa một chút, từ trong ba lô lấy ra hai chiếc sandwich và ly sữa, vừa ăn vừa mở nhóm chat.

[Tinh may mắn vô địch]: Tối qua đánh một đêm 1v1, hiện tại điểm tích lũy ba trăm năm mươi tám, xếp hạng thứ tư.

Tin nhắn chưa đầy mười giây, tiểu thư nặng ngàn cân đã bùng nổ.

[Thiên Cân Đại Tiểu Thư]: ??? Một đêm??. Ngươi điên rồi sao??! Tối qua ta đánh ba trận là ngủ luôn, bây giờ điểm chỉ có hai mươi!! Ngươi ba trăm năm mươi tám??

【Hồ Đào Kiềm Tử】: ...Ba trăm năm mươi tám, hạng tư. Một đêm từ 15 điểm đánh lên ba trăm lăm mươi8?

【Tinh May Mắn Vô Địch】: Ừm, không dừng. Quy tắc nuốt chửng điểm tích lũy, thắng một trận lấy toàn bộ đối thủ, càng nhiều thì tăng càng nhanh.

[Thiên Cân Đại Tiểu Thư]: Ngươi đây đâu phải xông bảng, ngươi đây là đồ sát bảng đấy!!

[Hồ Đào Kiềm]: ...Tối qua ta đánh mười trận, điểm tích lũy chỉ có chín mươi.

[Thiên Cân đại tiểu thư]: Hồ Đào ngươi cũng chẳng khá hơn là bao!

[Tinh cầu may mắn vô địch]: 1v1 tiết tấu nhanh, nuốt điểm tích lũy lăn cầu tuyết, trận đơn đấu dễ.

【Thiên Cân đại tiểu thư】: Lời này của ngươi nói nhẹ nhàng... Ngươi ba trăm năm mươi tám, ta hai mươi, khoảng cách này nhìn là tuyệt vọng.

[Kiềm Hồ Đào]: ...Đúng vậy. Nhưng nàng nói đúng, 1v1 điểm tăng nhanh, đuổi theo sau là được.

[Thiên Cân đại tiểu thư]: Được rồi được rồi, hôm nay ta cũng đánh mạnh! Không thể để nàng bỏ xa quá!

[Tinh cầu may mắn vô địch]: Ta đi chạy vào trong trước đây, các ngươi cố lên.

Khương Niệm tắt nhóm chat, khởi động xe, lên đường cao tốc.

Cô liếc nhìn bảng điều khiển, danh hiệu [Nhanh Nhân Nhất Bộ] vẫn treo trong ô danh xưng, kim đồng hồ tốc độ trên mặt nạ dừng vững vàng ở vị trí nhanh gấp đôi bình thường.

Yêu cầu lịch trình hôm nay là bảy trăm cây số, đổi lại là người bình thường phải chạy cả ngày, nhưng nàng có sự hỗ trợ nhanh hơn một bước, ước chừng bốn năm tiếng là xong.

Khương Niệm một tay vịn vô lăng, tay kia đặt trên mép cửa sổ, mái tóc dài nhẹ nhàng bay trong gió, nghiêng mặt yên tĩnh như đang đón gió.

Chạy xong lịch trình hôm nay, buổi chiều còn có thể đánh thêm vài trận 1v1 nữa, rồi lại dồn điểm tích lũy lên phía trước. Hạng tư chỉ là tạm thời, mục tiêu của nàng không chỉ dừng lại ở đó.

Điều cô không biết là, ngay trong khoảng thời gian cô chuyên tâm chạy trốn, đại sảnh trò chuyện đã vì cô mà nổ thêm một vòng nữa.