Chương 18 / 61

Chương 18: Xếp hạng thấp nhất

Bản dịch · 1.841 chữ

Nụ cười của người phụ nữ thấp béo cứng lại một chút, lập tức lại trở nên thân mật hơn, thu đồ vào trong ngực, thuận thế ngồi xổm xuống bên cạnh Khương Niệm, một bộ dáng tự nhiên quen thuộc:

"Cô gái, ngươi một mình à? Ta thấy ngươi mãi chẳng nói gì nhiều, ta tên là 'Hoa Khai Phú Quý', biệt danh của ngươi là gì vậy? Thêm bạn bè đi, sau này cũng tiện chiếu cố lẫn nhau."

Người đàn ông gầy cao cũng tiếp lời: "Đúng đúng đúng, thêm bạn bè thì nhiều đường đi. Ta tên là "Phong Thanh Dương", trong ván này chúng ta chỉ có ba chúng tôi là người tán gẫu nhất, kết bạn không chịu thiệt."

Khương Niệm không quay đầu lại, ngón tay nhẹ nhàng gảy dây câu, cách hai nhịp thở mới mở miệng: “Ta không thêm bạn bè.”

"Ái chà, đừng khách sáo như vậy chứ." Người phụ nữ thấp béo không buông tha, tiến lại gần hơn một chút,

"Ngươi có phải đang lo lắng gì không? Ngươi yên tâm, hai chúng ta tuyệt đối không có ý xấu. Ngươi xem một mình ngươi kìa, lỡ như bị người ta bắt nạt thì ngay cả kẻ giúp đỡ cũng không. Chúng ta kết bạn, quay lại ra khỏi trận khiêu chiến, cũng tiện giúp nhau chứ?"

Khương Niệm cuối cùng cũng nghiêng đầu, nhìn người phụ nữ thấp béo một cái. Ánh mắt đó không có cảm xúc gì, nhưng người đàn bà thấp mập lại vô cớ cảm thấy sau lưng lạnh toát, như thể bị thứ gì đó nhẹ nhàng quét qua.

"Không cần." Khương Niệm lặp lại một lần, giọng điệu vẫn bình tĩnh như cũ.

Nữ nhân thấp béo há miệng, còn muốn nói tiếp, nam nhân gầy cao nhẹ nhàng kéo tay áo của nàng.

Hai người lại lề mề một lúc, thấy Khương Niệm dầu muối không ăn, vẫn luôn giữ vẻ lạnh nhạt đó, cuối cùng không dám ép nữa, ngượng ngùng đứng dậy, đi về phía trước.

Sau khi đi xa, Phong Thanh Dương đè thấp cổ họng lẩm bẩm: “Ta vừa mới thử một phát, quả thật không nhìn thấy bất kỳ thông tin nào của nàng. Quả nàng vừa câu được kia, khẳng định là đồ tốt. Ta liếc nhìn rương vật tư của mình, bên trong cái gì cũng không có, hẳn là thấy đồ không tệ, trực tiếp thu vào ba lô.”

Hoa Khai Phú Quý quay đầu lại nhìn Khương Niệm một cái, thấy nàng vẫn yên lặng ngồi thả câu, phảng phất như vừa rồi không có chuyện gì xảy ra.

Nàng nhíu mày, môi mấp máy, lại nói thêm vài câu với Phong Thanh Dương. Phong thanh ngẩng đầu lên lộ vẻ do dự, lông mày nhíu chặt thành một cục, nhưng cuối cùng vẫn chậm rãi gật đầu.

Một tiếng đồng hồ nhanh chóng đến nơi.

Trên mặt hồ, một tấm bảng hình bán trong suốt khổng lồ hiện ra từ hư không, ánh mắt của tất cả mọi người đồng thời bị thu hút.

Thứ hạng từ trên xuống dưới lần lượt xếp hạng, rõ ràng rành mạch——

Đệ nhất [Hồ Đào Kiềm Tử] điểm 100

Hạng hai [Ngươi dâu tây đi] điểm 700

Người thứ ba [Thiên Cân Đại Tiểu thư] điểm 600

Người thứ tư [Nhật Phú Nhất Thiên] điểm 530

Người thứ năm [Cô Dũng Giả] điểm 500

Người thứ sáu [Hoa Khai Phú Quý] điểm 380

Người thứ bảy [Phong Thanh Dương] điểm 340

Người thứ tám [Hoang Dã Đại Biểu Ca] điểm 260

Người thứ chín [Lý Nguyên Bá] điểm tích lũy 200

Điểm tích lũy thứ mười [Tinh May Mắn Vô Địch] 0

Thứ hạng vừa ra, một nửa trong mười người đều sững sờ.

Bốn chữ "Sao May Mắn Vô Địch" treo ở vị trí cuối cùng, trong bảng điểm viết rõ ràng không.

Cái tên này, không ai ở đây không biết — vị đại lão đầu tiên trong toàn khu, người đầu Tiên thăng cấp phương tiện, thông báo vang vọng khắp bộ đồ phục vụ, vậy mà lại chen chúc cùng một trận khiêu chiến với bọn họ, hơn nữa còn đứng cuối?

Hoa Khai Phú Quý há miệng, quay đầu nhìn Phong Thanh Dương, biểu cảm trên mặt hai người cực kỳ đặc sắc.

Bọn họ vừa rồi còn xáp lại "tặng ấm áp", muốn moi thông tin của người ta, kết quả là người đó đứng đầu toàn khu.

Phong Thanh Dương nuốt nước bọt, thấp giọng nói: “Nàng... Nàng chính là tinh cầu may mắn vô địch? Vậy chúng ta...”

Hoa Khai Phú Quý nhìn chằm chằm cái tên trên bảng, ánh mắt thay đổi mấy lần: “Sợ cái gì? Đặt cuối cùng chứng tỏ thực lực của nàng không phải mạnh như vậy.”

Những người khác cũng nhìn bảng xếp hạng, thần sắc mỗi người một vẻ, không biết đang suy nghĩ điều gì.

Khương Niệm cũng liếc nhìn bảng điều khiển đó. Người đứng đầu [Hồ Đào Kiềm] - hẳn là cô em học sinh ở vị trí số bảy, tay vững tâm ngoan, câu nhiều nhất, đúng như tên gọi.

Không ngờ ở đây còn có một người quen - [Thiên Cân Đại Tiểu thư], hạng ba, nếu đoán không sai thì hẳn là chiếc đuôi ngựa đôi màu hồng ở vị trí số sáu.

Nhưng nàng không vội vàng khẳng định, dù sao khoảng cách xa như vậy, chỉ dựa vào một biệt danh mà đã đối chiếu, vẫn còn sớm.

Những cái tên khác cô cơ bản không khớp với số.

【Phong Thanh Dương】 và 【Hoa Khai Phú Quý】 nàng nhận ra, chính là hai vị vừa rồi.

Mấy người còn lại——[Mày dâu tây] [Ngày giàu một ngày], [Cô Dũng Giả][Đại biểu ca hoang dã]] - nàng tạm thời không phân biệt được ai là ai, chỉ có thể treo số trong lòng trước.

Lúc này, [Thiên Cân Đại Tiểu Thư], tức là hai bím tóc hồng ở vị trí số sáu, đang chăm chú nhìn vào bảng xếp hạng.

Ánh mắt nàng lướt qua mấy cái tên ở giữa, cuối cùng rơi xuống dòng dưới cùng - [Tinh May Mắn Vô Địch], điểm 0.

Nàng nhíu mày, đầu ngón tay khẽ gõ lên đầu gối. Cái tên này nàng quá quen thuộc rồi.

Lúc trước đã giao dịch với hành tinh may mắn vô địch hai lần, đối phương dứt khoát gọn gàng, nói chuyện khách khí nhưng không dây dưa, chừng mực nắm bắt đúng lúc.

Sau đó thông báo về vụ án mạng đầu tiên, thông cáo nâng cấp phương tiện liên tiếp nổ tung, nàng càng khẳng định hơn - người này không đơn giản.

Người có tính cách này, lại vô cớ thu hút nàng. Huống chi, nàng vốn là người ngưỡng mộ kẻ mạnh, trong thế giới xa lạ và tàn khốc này mà ôm được một cái đùi đủ thô, con đường phía sau cũng dễ đi hơn chút.

Nhưng một người không đơn giản như vậy, sao lại treo ở vị trí cuối cùng, điểm tích lũy hay là bằng không?

Nàng nhìn quanh một vòng, ánh mắt lần lượt quét qua mười vị trí.

Cô em gái sinh viên ở vị trí số bảy câu nhiều nhất, chắc là kìm Hồ Đào; gã đàn ông đen béo ở ghế số tám kia mặt mày ủ rũ, không giống vậy;

Mấy người còn lại, hoặc là quá bình thường, Hoặc là khí chất không khớp.

Cho đến khi ánh mắt cô dừng lại ở vị trí số ba - người phụ nữ vẫn luôn ngồi yên lặng, từ đầu đến cuối không hề động đậy.

Trắng trẻo, tóc dài, thần sắc lạnh nhạt, quanh thân toát ra một cảm giác xa cách khó tả.

Với cái gọi là "vạn may mắn vô địch" nói chuyện ngắn gọn, dứt khoát trong ấn tượng của cô ấy, khí chất lại trùng khớp một cách khó hiểu.

Mái tóc đuôi ngựa màu hồng trầm ngâm hai giây, đứng dậy phủi bụi trên ống quần rồi đi về phía vị trí số ba.

Khoảng cách mấy chục mét, nàng đi không nhanh, bước chân lại vững vàng. Đi đến trước mặt Khương Niệm, Nàng ngồi xổm xuống, nghiêng đầu đánh giá một cái, sau đó nhẹ giọng mở miệng:

"Xin hỏi, ngươi là ngôi sao may mắn sao?"

Giọng nói mềm mại ngọt ngào, mang theo một tia thăm dò, cũng mang chút mong đợi.

"Ngươi là đại tiểu thư ngàn cân?" Khương Niệm nghiêng đầu, ánh mắt rơi trên mặt đối phương, giọng điệu bình thản nhưng lại mang theo vài phần xác nhận.

Mái tóc đuôi ngựa màu hồng mắt sáng lên, liên tục gật đầu: "Ừ ừ, ta là!! Bên ngươi gặp phải tình huống gì? Sao điểm tích lũy lại không xác định được rồi? Bị người ta giở trò à? Cần giúp đỡ sao?"

Nàng hỏi liền mấy câu, giọng điệu lộ rõ sự quan tâm không hề che giấu.

Khuôn mặt tròn trịa đáng yêu ấy, kết hợp với thân hình vạm vỡ của nàng, bỗng dưng có cảm giác đáng thương tương phản.

Khương Niệm nhìn nàng, khóe miệng cong lên một cách khó nhận ra, rồi lập tức khôi phục như thường, khẽ lắc đầu:

"Không sao, không cần. Dù sao thất bại cũng không trừng phạt, thứ hạng thấp cũng chẳng có trừng trị thêm, chỉ cần giá trị sinh mệnh không thuộc về số không là không sao."

Nàng dừng lại một chút, rồi lại đưa ánh mắt trở lại mặt nước, “Ngươi cố lên, không cần để ý đến ta.”

Giọng điệu không lạnh không nóng, nhưng cũng chẳng cứng nhắc. Giống như vạch một đường thẳng, lại để lại một cánh cửa.

Mái tóc đuôi ngựa màu hồng nhìn chằm chằm nàng hai giây, dường như đang phán đoán xem nàng có đang cố tỏ ra mạnh mẽ hay không.

Nhưng thần sắc của Khương Niệm quá bình tĩnh, bình thản đến mức không giống dáng vẻ mà một người đứng cuối bảng nên có.

Nàng mím môi, cuối cùng không truy hỏi thêm nữa, chỉ đứng dậy phủi bụi trên đầu gối.

“Vậy được, ngươi tự biết rõ trong lòng là tốt rồi.” Nàng cười với Khương Niệm, lộ ra một đôi lúm đồng tiền nhàn nhạt, “Cần giúp đỡ thì gọi ta, ta ở vị trí số sáu.”

Nói xong, nàng xoay người đi về. Đi được vài bước, lại quay đầu bổ sung một câu: "Đúng rồi, ta gọi ngươi là Tinh tỷ là được chứ? Cảm giác gọi biệt danh thật kỳ quái."

Khương Niệm gật đầu với nàng, rồi nhẹ nhàng "ừm" một tiếng.

Mái tóc đuôi ngựa hồng phì cười, nhảy nhót trở về vị trí của mình - thân hình vạm vỡ bật dậy khiến mặt đất rung chuyển theo.