Chương 42 / 61

Chương 42: A Tam tay sắt

Bản dịch · 2.043 chữ

[Không muốn đi làm]: Tối qua các người có ai đánh 1v1 không? Tôi đã đánh một trận, xứng đáng với ngôi sao may mắn vô địch rồi, tôi vừa nhìn tên là trực tiếp nhấn nhận thua. Không mất mặt chứ?

【Hào Tây Qua Nước】: Không mất mặt, ta cũng đụng phải rồi. Ta ngay cả dáng vẻ của nàng ta còn chưa nhìn rõ, tay nhanh hơn não, trực tiếp đầu hàng.

【Nỗ lực sống sót】: Ha ha ha, các ngươi cũng quá nhát gan rồi! Ta dù sao cũng trụ được hai hiệp, sau đó bị một roi quất bay.

[Con mèo thích uống trà sữa]: Giữ vững hai hiệp? Ta còn chưa thấy roi đã kết thúc.

[Cá chua không có cá]: Nói đi cũng phải nói lại, các ngươi có phát hiện ra không, đêm qua hình như cô ấy đã đánh suốt cả đêm?

[Không gầy mười cân không đổi tên]: Không thể nào? Cả đêm rồi à? Ta vừa xem bảng 1v1, điểm của nàng là ba trăm năm mươi tám, xếp thứ tư. Hôm qua hình như nàng mới chỉ hơn mười mấy phần.

[Học tập khiến ta tiến bộ]: Một đêm từ mười mấy điểm đánh lên ba trăm năm mươi tám? Tốc độ này là gì vậy?

[Kế độ hiệp khách bàn phím]: Chắc chắn là chọn quả hồng mềm để bóp, điểm thấp dễ đạt điểm.

[Không phục thì làm]: Ngươi giỏi thì ngươi lên, ngươi chọn quả hồng mềm bóp một đêm cho ta xem, đánh đến sáng cũng không lên nổi ba trăm.

[Emo hoàng tử]: Hơn nữa quy tắc đã sửa, thắng toàn bộ điểm của đối thủ thôn tính, nàng một đêm thắng mấy chục trận, lăn cầu tuyết lên.

[Hôm nay cũng muốn giàu sang]: Đại lão chính là đại lão, đánh bảng xếp hạng đều khác biệt với người khác.

[Mỹ thiếu nữ tráng sĩ]: Các ngươi chỉ thấy cô ấy đánh 1v1 thôi, không ai nói 3 sao? Hôm qua ta xứng đáng với một đội tên là "Đăng Đỉnh", trong đó có cả cô ta. Ba người mạnh đến mức khó tin, một người vung xẻng sắt, người kia vung kim bay, cô gái ở giữa kết liễu. Đội chúng ta chống đỡ chưa đầy hai phút đã đầu hàng rồi.

[Sợ xã hội không muốn nói chuyện]: Đúng đúng đúng! Ta cũng đụng phải rồi! Nữ tử xẻng đó dùng xẻch đập văng đồng đội ta ra xa ba mét, mũi kim bay còn âm hiểm hơn, đao của ta còn chưa kịp giơ lên đã đâm một cây kim trên cổ tay.

[Không muốn đi làm]: Vậy là cô ấy đã đánh 1v1 suốt cả đêm, ban ngày còn đánh được 3v3?

【Hào Qua Xăng】: ... Thể lực gì thế này, vừa chạy vào tầm trung đếm số, một bên đánh lôi đài, ta đánh ba trận là mệt không chịu nổi.

[Không gầy mười cân không đổi tên]: Giá trị thuộc tính của người ta có lẽ cao hơn chúng ta gấp mấy lần, thể lực không cùng một đẳng cấp với chúng tôi.

[Cá chua không có cá]: Ta đột nhiên cảm thấy vị trí đứng đầu bảng của nàng dường như cũng chẳng khiến người ta đỏ mắt. Đưa cho ta cái bảng điều khiển đó, ta cũng không thể đánh suốt cả đêm.

[Kýp đại hiệp bàn phím]: ...Được rồi, cái này ta nhận, quả thực rất tàn nhẫn.

[Mèo thích uống trà sữa]: Sau này ta xứng đáng với nàng mà nhận thua ngay, đỡ tốn thời gian.

【Không phục thì làm】: Ngươi nhận thua trừ một nửa máu, đánh cũng là rút máu rồi, dù sao đều là khấu.

[Mèo thích uống trà sữa]: ...Ngươi nói đúng, vậy sau này ta sẽ ghép đôi với nàng đầu hàng ngay lập tức, đỡ phải chịu đòn.

Trong đại sảnh trò chuyện càng lúc càng náo nhiệt,

Có người phân tích chiến thuật của cô, có người kiểm tra lại trải nghiệm bị giây lát của mình, còn có kẻ đặt cô và đứng đầu bảng 1v1 [Lưỡi đao hướng tới], đoán xem khi nào cô mới có thể lọt vào vị trí thứ nhất.

Còn nhân vật trung tâm của chủ đề - Khương Niệm, lúc này đang lái xe phi nước đại trên đường cao tốc, hoàn toàn không biết gì về tất cả.

Khương Niệm chạy xong quãng đường, đã hơn hai giờ chiều.

Bụng kêu ùng ục một tiếng, nàng sờ sờ dạ dày, quyết định ăn chút gì đó để tự thưởng cho mình.

Tâm niệm vừa động, nàng lục trong ba lô ra một phần cơm canh thịt kho tàu và bát canh sườn ngô.

Thịt kho tàu được mở từ thùng trước, chưa từng nỡ động vào. Món béo mập đan xen, màu tương bóng loáng xếp trên cơm trắng nóng hổi, chỉ nhìn thôi đã thấy thèm thuồng.

Nước canh sườn đựng trong bình giữ nhiệt, mở nắp ra vẫn còn bốc hơi nóng, vị ngọt thanh khiết của ngô hòa lẫn mùi thịt sườn xộc thẳng vào mặt.

Nàng lại tự rót cho mình một ly nước ấm, dựa vào lưng ghế, miếng thịt một miếng cơm, ăn đến đầy miệng bóng dầu, cuối cùng bưng vò canh uống sạch sẽ, dạ dày ấm áp, cả người thoải mái.

Ăn xong, nàng đưa tay nhẹ nhàng chạm vào chiếc lá non của Hạt giống Sinh Mệnh, sau đó mở nút ghép 1v1 trong giải đấu lôi đài Thiên Thang.

【Đang ghép... điểm tích lũy hiện tại: Ba trăm năm mươi tám. Đang đối thủ có điểm tương đồng cho ngài...】

Một lát sau——

[Phối hợp thành công. Đối thủ: Thiết Bích A Tam. Điểm tích lũy: Ba trăm sáu mươi lăm. Sắp tiến vào không gian lôi đài.]

Khương Niệm nhướng mày. A Tam, hạng ba trên bảng xếp hạng 1v1.

Ánh sáng trắng lóe lên, nàng đứng lên đài đá trên lôi đài.

Bóng người đối diện ngưng thực

Một người đàn ông cao khoảng một mét bốn, thân hình thấp bé gầy gò, mặc một bộ đồ ngắn bó sát màu xám sẫm, hai cánh tay to lớn, trên nắm đấm quấn băng đen dày đặc, bề mặt băng gạc ẩn hiện một tầng ánh kim loại.

Hắn đứng trên bệ đá, giống như một cây đinh sắt bị đè chặt, không cao nhưng toàn thân toát ra vẻ trầm ổn nguy hiểm.

Thiết Bích A Tam cũng nhìn thấy nàng. Tay phải hắn hơi nâng lên, giữa các ngón tay kẹp một mảnh tinh thể trong suốt to bằng ngón cái, lắc lư về phía nàng một cái.

Vỏ sáng lên trong chốc lát, rồi lập tức tối sầm lại, không có bất kỳ thông tin nào bật ra.

"Không thấy thông tin." Thiết Bích A Tam thu hồi tinh phiến, nheo mắt đánh giá nàng, "Trên người ngươi có đạo cụ che chắn sao?"

Khương Niệm lười để ý, chỉ vung Tuyết Linh Tiên từ trong tay áo ra, thân roi bạc trắng vẽ một đường vòng cung trên không trung, hàn khí ngưng tụ thành một lớp sương trắng mỏng manh trên thạch đài.

Thiết Bích A Tam cũng không truy hỏi. Hắn hai nắm đấm vừa chạm, phát ra tiếng kim loại va chạm trầm đục. Không có lời thừa thãi nào, hắn đã động trước -

Thân hình thấp bé giống như một quả cầu sắt bắn ra, sát mặt đất nhắm thẳng vào hạ bàn của Khương Niệm. Tốc độ cực nhanh, thân hình lại nhỏ, gần như là một bóng xám.

Khương Niệm nghiêng người nửa bước, roi quất xuống. Thiết Bích A Tam không tránh không né, một quyền nện vào thân roi, mặt quyền va chạm với thân tiên, phát ra tiếng "keng" giòn tan, như đập vào cột sắt.

Cổ tay Khương Niệm tê dại, roi suýt nữa bị hất văng. Nàng mượn lực đạo này nhảy lùi về phía sau, khi rơi xuống đất thì roi đã đổi hướng, từ bên hông quấn lấy eo hắn.

Thiết Bích A Tam khom người tránh qua, hai nắm đấm luân phiên oanh ra. Quyền pháp của hắn cực kỳ quái, chuyên đánh vào đầu gối, mắt cá chân, cổ tay Khương Niệm những khớp này, góc độ hiểm hóc, lực đạo trầm mãnh.

Khương Niệm dùng roi phản thủ, lấy roi quấn quyền, băng sương theo thân roi rót vào bao tay hắn, nhưng găng tay của A Tam trên vách sắt rõ ràng có kháng tính, sương giá chỉ kết một lớp sương trắng mỏng trên mặt nắm đấm hắn mà không thể đóng băng được động tác của hắn.

“Cái roi này của ngươi thú vị đấy,” Thiết Bích A Tam mở miệng, giọng trầm thấp khàn khàn, “nhưng băng đối với ta vô dụng.”

Hắn đột nhiên biến chiêu, hai nắm đấm mạnh xuống đất. Thạch đài chấn nứt, đá vụn văng tung tóe.

Khương Niệm nhảy lên tránh đi, nhưng vách sắt A Tam đã áp sát vị trí nàng rơi xuống đất.

Bề mặt bao tay hắn sáng lên một tầng quang văn màu vàng sẫm, tung ra một quyền, quyền phong cuốn theo khí kim loại, nhắm thẳng vào ngực nàng.

Khương Niệm ở giữa không trung không có chỗ mượn lực, chỉ có thể cứng rắn đón đỡ.

Nàng đưa tay trái vào thắt lưng, dao găm xương ngọc trượt vào lòng bàn tay, lưỡi dao chắn ngang trước ngực, cứng rắn đỡ lấy cú đấm này.

Mặt quyền đập vào thân dao găm, chấn động khiến cả người nàng lùi lại ba bước, hổ khẩu tê dại, khóe miệng rỉ ra một tia máu.

Thiết Bích A Tam không cho nàng cơ hội thở dốc. Hắn hai quyền liên tiếp oanh kích, trái một quyền phải quyền, mỗi quyền đều mang theo tiếng xé gió trầm đục, ép Khương Niệm liên tục lui về phía sau.

Thân hình của hắn nhỏ, động tác nhanh, tần suất tấn công cực kỳ dày đặc, roi của Khương Niệm ở trong khoảng cách này không thể thi triển ra, chỉ có thể dùng dao găm đỡ đòn, bị đánh cho liên tiếp bại lui.

Khi lùi đến mép bệ đá, A Tam trên vách sắt đột nhiên thu quyền, từ thắt lưng lấy ra ba viên châu đen, đập thẳng xuống chân nàng.

Hạt châu nổ tung, khói đen đặc quánh lập tức lan tỏa, bao trùm toàn bộ không gian lôi đài trong bóng tối vô hình năm ngón tay.

"Không nhìn thấy nữa chứ?" Thanh âm của Thiết Bích A Tam từ bốn phương tám hướng truyền đến, âm trầm nói

Tiếng bước chân lúc trái lúc phải, lúc xa lúc gần.

Khương Niệm đứng yên tại chỗ không nhúc nhích, đôi mắt từ từ nhắm lại. Nàng nghiêng tai lắng nghe ba hơi thở, đột nhiên vung roi về phía trước bên trái.

Đầu roi quấn chính xác một mắt cá chân.

Thiết Bích A Tam phát ra một tiếng rên khẽ. Khương Niệm kéo cổ tay, lôi hắn ra khỏi làn khói đen, ngay sau đó một quyền đập vào ngực hắn.

Bức tường sắt A Tam bay ngược ra sau, rơi xuống đài đá, khói đen dần tan đi.

Hắn bò dậy, lau máu nơi khóe miệng, ánh mắt hoàn toàn thay đổi - không còn là thăm dò nữa, mà là sát ý trần trụi.

Hắn lại lấy từ trong ngực ra hai thứ. Tay trái là một đôi vòng tay màu đỏ sẫm, đeo lên cổ tay, tốc độ và sức mạnh tăng vọt một đoạn có thể thấy bằng mắt thường.

Tay phải là một ống tiêm đen kịt, hắn không nói hai lời đâm vào cánh tay mình, chất lỏng trong ống châm được rót vào cơ thể, tròng mắt trắng của hắn lập tức tràn đầy tơ máu, cơ bắp phồng lên, cả người như một con dã thú bị chọc giận.

"Ngươi ép ta." Hắn gầm nhẹ một tiếng, cả người hóa thành một đạo tàn ảnh màu đỏ sẫm lao tới.