Chương 39 / 134

Chương 39: Khói lửa trong khe núi

Bản dịch · 1.595 chữ

Trần Đại Sơn khoác vai Hứa Phàm cười nói: “Lão Hứa lâu rồi không uống rượu, tối nay uống một ly, an ủi tâm hồn bị thương của cậu.”

"Muốn tối nay tiếp tục xem trò cười của ta thì cứ nói thẳng, không cần phải tìm thời gian đặc biệt nữa." Hứa Phàm bất lực liếc hắn một cái.

Khiến mấy người cười không ngớt.

Ở trong thôn, Hứa Phàm từ nhỏ đã từng chịu thiệt, chỉ có ở tay mẹ Trần dì hắn, nhiều lần bị bẽ mặt, không phục cũng chỉ đành nhịn.

"Vậy ngươi có đến không?" Trần Đại Sơn trêu chọc.

"Trương sư phó không phải ở đây sao! Có thể uống thành hay không, không được hắn gật đầu?" Hứa Phàm cười khẽ, khi nhìn về phía Trương Mãnh, phát hiện hắn đang chăm chú nhìn chằm chằm Trương Trân Trân, dáng vẻ si mê khiến người ta không nỡ nhìn thẳng.

Trách không được hắn vẫn luôn không lên tiếng chế giễu Hứa Phàm vào lúc này, thì ra hắn chỉ lo nhìn Trân tỷ của mình.

"Trương sư phụ lau nước miếng đi." Hứa Phàm bỗng nhiên cười nói.

Trương Mãnh giật mình, theo bản năng đưa tay lau lên môi, phát hiện chẳng có gì cả, không khỏi nổi giận.

“Hứa Phàm, ngươi nói bậy bạ gì vậy?”

"Ha ha..."

Những người có mặt đều cười khom lưng, tiếng cười đầy mỉa mai. Trương Trân Trân dù da mặt dày đến đâu cũng ửng hồng, mắt liếc Hứa Phàm một cái, giận dữ nói.

"Tiểu Phàm, ngươi là sinh viên đại học, không được phép không đứng đắn."

"Đúng vậy, trách không được ngươi quay lại trồng trọt, chính là cái miệng này của ngươi hại." Trương Mãnh phẫn nộ nói.

“Không phải tôi nói anh, Hứa Phàm, sinh viên đại học khác đều do quốc gia sắp xếp công việc, sao đến lượt anh lại phải quay về cái khe núi này rồi, chính là anh không biết làm người, nhân tình thế cố hiểu không? Phải học cách nịnh bợ lãnh đạo.” Trần Đại Sơn liếc nhìn Hứa phàm một cái, giả vờ thở dài than ngắn thay hắn.

“Không phải, sao từng mũi súng đều chĩa vào ta rồi, ta có phạm phải tội ác tày trời gì đâu.” Hứa Phàm dở khóc dở cười nói.

Trong sự tiếc nuối và hả hê của mọi người, Trần Tuyết Quyên vẫn ném hàng chục điếu thuốc vào đống lửa.

Hứa Phàm và Hứa Kiến Quân cúi gằm mặt theo sau Trần Tuyết Quyên về nhà.

Hứa Kiến Quân ủ rũ cúi đầu vì hai mươi vạn hối phiếu trong kho bạc nhỏ đã mất.

Hứa Phàm thì những ngày tiếp theo không còn thuốc lá mà chán nản.

Về đến nhà, Trần Tuyết Quyên thấy dáng vẻ cha con họ, bực dọc nói.

"Sao? Các ngươi bộ dạng quỷ quái này cho ai xem? Là oán hận ta đốt những điếu thuốc đó? Hay là trách ta không nên thu hồi số tiền kia?" Trần Tuyết Quyên như hổ cái sắp nổi giận bất cứ lúc nào.

“Mẹ! Tuyệt đối không có chuyện đó, con lo lắng mẹ mệt mỏi.” Hứa Phàm nghe thấy lời nàng nói, toàn thân run lên, vội vàng nịnh nọt đi đến sau lưng nàng véo vai cho nàng.

“Chết tiệt!” Hứa Kiến Quân nhìn con trai chiếm vị trí của hắn, không khỏi ảo não, sao hắn lại phản ứng chậm được chứ.

“Vợ ơi, số tiền đó vốn dĩ ta chính là muốn giao cho em bảo quản.” Hứa Kiến Quân nói với lương tâm.

Trần Tuyết Quyên thấy thế, khuôn mặt căng thẳng mới dịu xuống.

"Tiểu Phàm, ngươi nói sau khi xây xong nhà liền định sinh cháu trai cho ta. Ngươi xem nhà tốn bao nhiêu tiền, tiêu thì tiêu thôi, nhưng cháu nội của ta khi nào bế đến cho ngươi xem?" Trần Tuyết Quyên mặt lạnh như tiền đáp.

“Ờ! Mẹ, sắp rồi! Sắp rồi ạ! Chuyện này không thể vội được, con mang đồ tốt cho mẹ, bây giờ đi lấy cho con.” Hứa Phàm trán lấm tấm mồ hôi, sao lại quên mất chuyện này, mấy ngày nay đều trốn tránh bà, làm sao đâm đầu vào họng súng.

Không có đối tượng, đi đâu kiếm cháu trai cho nàng? Chẳng lẽ phải tốn một khoản tiền lớn cầu con sao?

Trên người có gần hai mươi vạn, vài ngày nữa còn 20 triệu, cũng không phải là không thể.

Chưa đợi nàng hỏi, hắn đã bước ra khỏi sân, lục trong góc tìm ra một cái túi lớn căng phồng, bên trong là 100 cân thịt rắn đen mà hắn để lại.

Hắc Xà bề ngoài đen kịt, ngay cả thịt cũng là màu đen, chỉ nhìn da thôi đã không khiến người ta nảy sinh ý muốn ăn uống.

Nhưng nếu ngửi kỹ, lại có một mùi cỏ thơm thoang thoảng.

Trần Tuyết Quyên ghét bỏ nhíu mày nói: "Đây là cái gì? Sao đen như vậy?"

"Mẹ! Đây là thịt dã thú, ăn thì tốt cho sức khỏe! Không tin con hỏi ba đi."

Về phương diện này, Trần Tuyết Quyên vẫn rất tin tưởng Hứa Kiến Quân. Nếu hắn nói đúng là thứ tốt cho sức khỏe thì chắc chắn không sai được.

Hứa Kiến Quân lặng lẽ gật đầu, một ngàn đồng một cân thịt, có thể không phải là thứ tốt sao?

"Mẹ! Đây là 100 cân, chúng ta ăn không hết đâu. Ngày mai con mang chút cho đại tỷ và ông ngoại ăn."

Hứa Phàm còn có một đại tỷ, lớn hơn hắn một tuổi, đã gả đi rồi.

Đàn ông của cô làm việc tại nhà máy ở huyện thành, lương một tháng là hai ba trăm, mỗi tháng ngoài chi phí ra thì cũng chẳng còn lại bao nhiêu tiền.

Nhưng mỗi lần về nhà mẹ đẻ, đều mang đồ ăn ngon cho Hứa Phàm, chị em họ từ nhỏ đã có tình cảm tốt rồi.

Cho nên có thứ gì tốt, Hứa Phàm cũng sẽ nghĩ đến đại tỷ.

Còn về ông ngoại, Hứa Phàm từ nhỏ đã không còn ông bà nội, ông cố coi Hứa phàm như cháu trai mà thương.

Trần Tuyết Quyên nghe được lời Hứa Phàm, động tác trong tay khựng lại, ngạc nhiên nhìn hắn.

Nàng hiểu con trai mình, nếu là con mồi bình thường, hắn sẽ không nhiều lời dặn dò, trừ khi là đặc biệt trân quý.

"Thành thật mà nói, đây là thịt gì." Trần Tuyết Quyên nghiêm mặt hỏi.

Thịt trong túi đã cắt thành từng mảnh, dựa vào đó căn bản không nhìn ra được hóa ra là thịt gì.

"Ưm!" Hứa Phàm im lặng không nói, hắn sợ mẹ, nghe thấy là thịt rắn sẽ không muốn ăn.

Thấy con trai không nói, nàng quay sang Hứa Kiến Quân, nhìn chằm chằm vào hắn.

“Là thịt rắn!” Hứa Kiến Quân bị ép đến không còn cách nào, đành phải nói ra.

"Cái gì?" Trần Tuyết Quyên nghe thấy là thịt rắn, hoảng sợ trốn thật xa, phụ nữ đều không thích loài vật bò mềm mại như rắn.

Phản ứng tâm lý run rẩy khiến nàng buồn nôn.

"Tiểu Phàm, ngươi cố ý đúng không?" Trần Tuyết Quyên giận dữ.

"Mẹ! Số thịt này trị giá mười vạn!" Hứa Phàm xòe tay, u uất nói.

"Cạc!" Trần Tuyết Quyên trợn tròn mắt, gương mặt đầy vẻ khó tin.

Thịt heo hiện tại chỉ có vài đồng một cân, thịt gì mà giá trị mười vạn?

"Những miếng thịt rắn này ăn vào có thể cường thân kiện thể, tưới âm bổ dương, đối với cơ thể ngươi càng có lợi ích to lớn, nếu không cũng chẳng đáng giá bao nhiêu tiền."

Trần Tuyết Quyên khi sinh Hứa Phàm những năm đầu, Hứa Kiến Quân ở Thái Hành Sơn còn chưa quen thuộc, vẫn không thể làm được việc ra vào tự do, cuộc sống cũng như những người khác, sống một cách nghèo nàn.

Trần Tuyết Quyên không những dinh dưỡng theo kịp, sau khi sinh Hứa Phàm thì cơ thể suy kiệt nghiêm trọng, đến mùa đông lạnh giá, dù mặc quần áo dày bao nhiêu cũng luôn nói lạnh.

"Vợ ơi, Tiểu Phàm mang về những miếng thịt này, hắn hiếu thuận ngươi, không thể lãng phí lòng hiếu thảo của hắn." Hứa Kiến Quân cũng nghĩ đến Trần Tuyết Quyên đến mùa đông, sức khỏe vẫn luôn bất an.

Thương tiếc ôm Trần Tuyết Quyên an ủi nói.

Dù thế nào cũng phải khuyên nàng ăn một ít, mùa đông năm nay sắp đến rồi, nếu không đến lúc đó lại phải chịu khổ.

"Đủ đi các ngươi! Thịt một ngàn tệ một cân, ăn vào có thể thăng tiên không?" Trần Tuyết Quyên mắt như muốn phun lửa, đưa tay vặn tai con trai lạnh lùng hỏi.

"Nói, những thịt rắn này, ngươi từ đâu tới?"

“Mẹ nhẹ chút! Nhẹ chút đi! Đau!” Thể chất của Hứa Phàm đã vượt xa người thường, Trần Tuyết Quyên vặn một cái này căn bản không đau, chỉ phối hợp với mẹ nó.

"Là bạn tặng đấy." Hứa Phàm bất đắc dĩ tìm cớ qua loa.

"Bạn bè nào có thể tặng ngươi thịt trị giá mười vạn tệ, lại muốn lừa ta?" Lần này Trần Tuyết Quyên dường như không dễ bị lừa.