Chương 4 / 63

Chương 4: Thiếu gia nhà giàu nhất

Bản dịch · 1.485 chữ

Phó Chiêu Dã chắp tay châm thuốc, rít một hơi, thản nhiên nhả ra một làn khói xanh rồi mới nhếch lên một nụ cười lạnh: "Uyên ương phổ đại nhân tùy tiện điểm xuyết, ta chưa bao giờ thừa nhận."

Đường Linh hừ nhẹ một tiếng, bắt đầu đeo găng tay: “Lời này, ngươi nói với ta vô dụng, đi nói cho dì biết. Hôm qua mẹ ta còn gọi điện tới, nói rằng dì và bà Cố đã sắp xếp hôn sự của ngươi và Cố Cảnh Du rồi.”

Phó Chiêu Dã ở ký túc xá một đêm.

Sáng sớm, mẫu thân Hứa Lệnh Nghi liền dẫn theo Cố Cảnh Dư đến đại đội đưa bữa sáng cho hắn.

Phó Chiêu Dã ngoài việc là đội trưởng hình trinh, còn có một thân phận khác - thiếu gia nhà họ Phó, người giàu nhất thị trấn Du.

Là đệ nhất phú thái Hứa Lệnh Nghi được chăm sóc rất tốt, đã qua nửa trăm tuổi nhưng lại như ngoài ba mươi. Cố Cảnh Dư đi theo bên cạnh nàng, hai người đứng cùng một chỗ không giống có bối phận chênh lệch, mà giống một đôi tỷ muội hoa.

Cố Cảnh Dư mặc một chiếc váy liền màu xanh nhạt, thanh thuần xinh đẹp, dịu dàng như nước. Là thiên kim nhà họ Cố, tướng mạo, dáng người cùng khí chất tự nhiên xuất chúng, cử chỉ càng là ưu nhã đắc thể, phóng khoáng.

Nàng chuẩn bị một phần bữa sáng cho mỗi người trong đội, rất chu đáo.

Vì không phải lần đầu đến, mọi người đều hiểu rõ mối quan hệ giữa cô và Phó Chiêu Dã.

“Cảm ơn tẩu tử.” Chu Ngộ là người đầu tiên nói lời cảm tạ.

Lại đổi lấy một ánh mắt lạnh lùng của Phó Chiêu Dã: "Đừng có kêu bậy."

Hứa Lệnh Nghi tiếp lời: "Gọi bừa ở đâu, sớm muộn gì cũng thôi. Tiểu Chu, gần đây ngươi gầy đi, ăn nhiều vào, dưỡng thương tốt mới có sức xử án."

Biết hắn là thuộc hạ đắc lực nhất của Phó Chiêu Dã, Hứa Lệnh Nghi lại đưa thêm một phần bữa sáng cho hắn.

“Dì ơi, ngài thật chu đáo.” Chu Ngộ cười không khép được miệng, quay đầu lại khen ngợi Cố Cảnh Dư, “Cũng cảm ơn cô Cố, Phó đội có thể tìm được bạn gái như ngài, chúng tôi cũng được hưởng lợi theo.”

Cố Cảnh Dư cười nhạt: “Các ngươi thức đêm xử án, vất vả rồi.”

"Cố tiểu thư thật là người đẹp tâm thiện." Các thành viên khác cũng phụ họa theo.

"Đi đi, vừa ăn đi." Phó Chiêu Dã không kiên nhẫn vẫy tay.

Mọi người lúc này mới tản ra khỏi văn phòng.

Phó Chiêu Dã nuốt bánh bao trong miệng, đang định bưng cháo thì Cố Cảnh Du nhẹ nhàng đẩy hộp sủi cảo về phía hắn: "Cháo còn nóng, phơi trước đã. Chiêu dã, nếm thử cái này đi, dì nói con không thích ăn gừng, nhân không bỏ."

Phó Chiêu Dã không động đậy.

Hứa Lệnh Nghi nháy mắt: “Chiêu Dã, Cảnh Dư đang nói chuyện với ngươi đấy.”

Phó Chiêu Dã lúc này mới gắp một cái sủi cảo hấp, nuốt chửng vào trong.

Cố Cảnh Dư ngồi bên cạnh, cầm thìa lên định giúp hắn khuấy cháo, điện thoại di động lại vang lên.

"Tôi nghe điện thoại trước đã." Cô nhẹ nhàng đặt thìa xuống, đứng dậy rời đi, gặp đội viên của Phó Chiêu Dã, liền khẽ gật đầu chào, lễ nghi chu toàn.

Hứa Lệnh Nghi bưng bát cháo trước mặt Phó Chiêu Dã lên, nhẹ nhàng khuấy động: "Ta đã bàn bạc với Cố thái thái rồi, tháng sau có ngày tốt lành, ta chuẩn bị đến nhà họ Cố cầu hôn. Đến lúc đó ngươi xin nghỉ phép, đừng lại lấy vụ án ra lấp liếm."

Phó Chiêu Dã đặt đũa xuống, thần sắc lạnh lùng: "Hôn tình từ bé là do các ngươi định ra, ta chưa từng đồng ý."

Hứa Lệnh Nghi cũng buông thìa xuống: “Năm đó ngươi muốn từ bỏ quyền thừa kế đi làm cảnh sát hình sự, trong nhà ai đồng ý? Ba ngươi không đồng tình, ông nội ngươi cũng không chịu. Là ai thay ngươi nói chuyện? Là ta. Điều kiện của ta, ngươi còn nhớ không?”

Phó Chiêu Dã im lặng.

Hứa Lệnh Nghi thay hắn nói: “Ngươi nói, sau này chuyện gì cũng nghe ta an bài. Bây giờ muốn đổi ý rồi?”

Phó Chiêu Dã nhai bánh chẻo, bỗng nhướng mày cười: "Lúc trước đính hôn từ bé là đặt với thiên kim thật của Cố gia. Cố Cảnh Dư chỉ là dưỡng nữ, không phải người đã đính ước với ta. Cho nên mối hôn sự này là các ngươi đơn phương tình nguyện, chẳng liên quan gì đến ta."

"Phó Chiêu Dã!" Hứa Lệnh Nghi gọi cả họ lẫn tên hắn, tức giận.

Phó Chiêu Dã lại thong dong ngả người ra sau: "Hay là, để nhà họ Cố tìm thiên kim thật sự về, ta nhận. Không tìm được thì hôn sự này không thành."

Hứa Lệnh Nghi tức giận gõ đầu hắn: “Từ nhỏ đã mất tích, tìm hơn hai mươi năm không thấy bóng dáng, ngươi đây chẳng phải là cố ý làm khó người khác sao?”

Phó Chiêu Dã xòe tay: "Vậy thì không làm..."

"Cảnh Dư, sao không vào?" Giọng Đường Linh đột nhiên vang lên.

Nàng bưng ly sữa đậu nành đi tới, nhìn thấy Cố Cảnh Dư đứng ở góc khuất không mấy nổi bật ngoài cửa văn phòng Phó Chiêu Dã.

Nghe thấy tiếng gọi của Đường Linh, thần sắc Cố Cảnh Du có chút rút ra, bước ra từ trong bóng tối, mỉm cười với Đường Lăng: “Chị Đường Lĩnh.”

Đường Linh đi đến trước mặt nàng, uống một ngụm sữa đậu nành, giọng điệu nghe có vẻ tùy ý: “Vừa mới tới?”

"Đến đây một lát rồi, ta và dì đến mang bữa sáng."

"Dì cũng tới rồi à." Đường Linh vừa nói vừa bước vào văn phòng Phó Chiêu Dã, thân mật gọi Hứa Lệnh Nghi: "Bà ơi."

"Tiểu Linh." Vừa thấy Đường Linh, trong mắt Hứa Lệnh Nghi tràn đầy quan tâm và vui mừng, nhưng khi nhìn thấy quầng thâm dưới mắt nàng, hắn lập tức trở nên xót xa, "Đêm qua lại thức khuya rồi sao?"

Đường Linh cười cười: “Có một vụ án, bận đến tận rạng sáng.”

Hứa Lệnh Nghi thở dài, lo lắng: "Tiểu Linh, ngươi nói một cô gái như ngươi làm gì không tốt, cứ muốn làm pháp y, cả ngày ngâm mình trong Phúc Nhĩ Mã Lâm, cùng với những kẻ đó..."

"Dì ơi." Đường Linh đưa tay ôm lấy cô, hơi nũng nịu, "Cháu mới ngủ được hai tiếng mà đầu còn choáng váng, dì đừng nhớ cháu nữa. Lát nữa còn phải làm việc, nếu xảy ra sai sót, anh lại chửi cháu đấy."

“Hắn dám.” Hứa Lệnh Nghi trừng mắt nhìn Phó Chiêu Dã, lại đau lòng nắm lấy tay Đường Linh, “Ngươi ấy à, chỉ là từ nhỏ đã theo hắn xem mấy tiểu thuyết hình sự đó lệch lạc thôi. Thiên kim tiểu thư tốt đẹp không làm, cứ phải giao thiệp với thi thể...”

"Dì ơi~~"

"Được rồi, không nói nữa, dì không phải thương con sao."

"Biết rồi, ta biết." Đường Linh gật đầu lia lịa.

Hứa Lệnh Nghi không nói thêm gì nữa, dẫn theo Cố Cảnh Dư rời đi trước.

Phó Chiêu Dã vừa ăn vừa xem án quyển, không đứng dậy tiễn.

Ra khỏi đồn cảnh sát, Hứa Lệnh Nghi giữ tay Cố Cảnh Dư, ôn tồn an ủi: “Cảnh Dư. Hiện tại tâm tư Chiêu Dã đều đặt trên án thư, trong đầu ngoài vụ án, thi thể, nghi phạm ra thì không chứa nổi gì cả. Ngươi đừng để bụng, ta sẽ từ từ khuyên hắn.”

“Dì ơi, con hiểu rồi.” Cố Cảnh Dư dịu dàng rộng lượng cười, “Chiêu Dã có trách nhiệm của hắn, ta hiểu. Con sẽ kiên nhẫn chờ đợi.”

Hứa Lệnh Nghi càng cảm thấy nàng là một cô nương tốt.

Trong văn phòng, Đường Linh gắp một cái sủi cảo hấp nhét vào miệng, nhai hai cái rồi nói: “Anh, em biết tại sao anh cứ không chấp nhận Cố Cảnh Dư nữa.”

Phó Chiêu Dã ngẩng đầu: "Hửm?"

Đường Linh ngồi phịch xuống bàn làm việc: "Vừa nãy lúc cậu nói chuyện với dì, bà ấy cứ nghe ngoài cửa. Chuyện này hơi... không giống phong cách của một tiểu thư nhỉ."

Phó Chiêu Dã không lên tiếng, chỉ khẽ nhếch khóe miệng.

Đang định mở miệng, Chu Ngộ đột nhiên xuất hiện ở cửa: “Phó đội, có tình huống mới!”