Chương 23 / 63

Chương 23: Cháu gái bị mất

Bản dịch · 1.592 chữ

Cố Cảnh Dư đành phải đứng ở ngoài cửa, đợi sau khi Trương tẩu đóng cửa lại, vẻ ôn hòa trên mặt lập tức biến mất.

Thời gian sinh hoạt của bà lão, Cố Cảnh Dư biết rõ.

Mỗi ngày vào giờ này, lão thái thái đều phải đọc Tâm Kinh, bất luận kẻ nào cũng không được quấy rầy.

Ôn Thục Ngọc bảo nàng đợi hết thời gian rồi dẫn Thẩm Thanh Từ đi gặp lão thái thái, giờ này chính là lúc lão phu nhân đọc tâm kinh.

Cố Cảnh Du lại ở khoảng thời gian này dẫn Thẩm Thanh Từ tới, chẳng qua là muốn chọc giận lão thái thái, đuổi Thẩm thanh từ đi.

Vốn đã sắp thành công, nhưng lão thái thái đột nhiên thay đổi ý định, gặp Thẩm Thanh Từ.

Là vì sao?

Cách bài trí trong phòng cũng mang phong cách Trung Hoa, toàn là đồ nội thất tử đàn đắt tiền, tỏa ra hương thơm đặc trưng của gỗ.

Cổ lão thái không có ở trong phòng, Trương tẩu dẫn Thẩm Thanh Từ đi qua sảnh đường, tới hậu hoa viên.

Không quá lớn, nhưng trồng đủ loại hoa cỏ, tươi tốt.

Giữa sân đặt một chiếc ghế mây, Cổ lão thái đang ngồi trên ghế, hai tay nâng chuỗi hạt Phật, chắp tay hướng trời, miệng lẩm bẩm: "Phật nhi... Bà nội xin lỗi ngươi... Nãi nãi có lỗi với ngươi..."

Giọng nói hơi nghẹn lại.

Thẩm Thanh Từ chậm lại bước chân.

Trương tẩu bước nhanh qua, đỡ lấy Cổ lão thái, ghé vào tai nàng ôn tồn nói: “Lão phu nhân, thầy phong thủy đến rồi.”

Cổ lão thái nhìn về phía Thẩm Thanh Từ.

Trong mắt chứa vài phần nước mắt, nhìn dáng vẻ của Thẩm Thanh Từ, có chút dáng dấp.

Trương tẩu rút khăn giấy, nhẹ nhàng lau mắt Cổ lão thái.

Tầm nhìn trở nên trong trẻo.

Cổ lão thái lúc này mới nhìn rõ bộ dáng của Thẩm Thanh Từ, biểu tình hơi kinh ngạc, lập tức đứng dậy, có vài phần kích động đi về phía Thẩm thanh từ.

Không đợi Thẩm Thanh Từ nói gì, nàng liền ôm chặt lấy nàng, run giọng gọi một tiếng: “Hổ nhi... ngươi trở về rồi... Hổ nhi của ta...”

Thân thể Thẩm Thanh Từ cứng đờ một chút, không dám động đậy, giải thích: “Lão phu nhân, ta tên là Thẩm thanh từ.”

“Thẩm Thanh Từ?” Cổ lão thái lại đọc tên, sau đó lại lắc đầu, “Không, ngươi là con trai của ta.”

Thẩm Thanh Từ cảm nhận được tay lão nhân đang run rẩy, không biết nên nói gì thêm.

Trương tẩu vội vàng tới, đỡ Cổ lão thái: “Lão phu nhân, đây là thầy phong thủy mà thái thái mời, không phải tiểu thư.”

"Không phải là Hoàng nhi?" Cổ lão thái nhìn Thẩm Thanh Từ, vẫn có chút không tin.

“Lão phu nhân, ta tên là Thẩm Thanh Từ.” Thẩm thanh từ lại giới thiệu bản thân.

"Thật sự không phải là con sao?"

“Lão phu nhân, ta không phải.”

Cổ lão thái lúc này mới có chút bất đắc dĩ buông tay ra, lui về phía sau nửa bước, mắt đỏ hoe đánh giá Thẩm Thanh Từ, lẩm bẩm: “Mai nhi của ta lớn rồi, hẳn là Thẩm tiểu thư như vậy... Ngoan ngoãn... trong trẻo...”

Cổ lão thái chưa nói hết câu, cổ họng như bị thứ gì đó chặn lại.

Nàng cúi đầu khóc nhẹ, Trương tẩu vội vàng an ủi nàng: “Lão phu nhân, đừng buồn nữa, đã qua hơn hai mươi năm rồi...”

Thẩm Thanh Từ đứng tại chỗ, đợi lão thái thái bình tĩnh lại, nhân cơ hội cũng nhìn quanh sân một chút.

Cách bài trí cũng tương tự như sân trước, phong thủy không có vấn đề lớn.

Chỉ là...

Thẩm Thanh Từ nhìn chằm chằm vào mấy bát hoa trên bệ cửa sổ.

“Thẩm tiểu thư.” Giọng Cổ lão thái vang lên.

Nghe đã bình tĩnh hơn nhiều.

Thẩm Thanh Từ xoay người lại, khẽ gật đầu với Cổ lão thái: “Lão phu nhân.”

"Ngươi nhìn ra điều gì rồi sao?" Cổ lão thái nhìn Thẩm Thanh Từ hỏi.

Ánh mắt ôn hậu, như đang nhìn người thân.

Mùa đông lạnh giá, nhưng Thẩm Thanh Từ cảm thấy trên người như khoác một chiếc chăn ấm.

Thẩm Thanh Từ thành thật nói: “Lão phu nhân, ta xem qua bố cục ở tiền viện và hậu viện một chút, không có vấn đề gì lớn. Ta có thể đi xem phòng của ngài hay không?”

Cổ lão thái không tỏ ý kiến, vỗ vỗ ghế bên cạnh, mỉm cười nói: “Thẩm tiểu thư, trước ngươi ngồi xuống đi.”

Thẩm Thanh Từ ngồi xuống trước.

Cổ lão thái hơi nhìn trời, nhẹ nhàng thở ra một hơi, bình phục tâm tình, lại có chút kích động, hốc mắt hơi đỏ lên: “Trong phòng của ta, cho dù có thứ không sạch sẽ, đó cũng là mông của của ngươi.

Thời gian này tinh thần ta không tốt, không phải vì trong phòng có vấn đề gì.

Mà là vì ta thường xuyên mơ thấy nàng.”

“Lão phu nhân, Hoàng nhi là ai?” Thẩm Thanh Từ ôn tồn hỏi.

Cổ lão thái rũ mắt xuống, rút giấy nhẹ nhàng lau khóe mắt: “Phật nhi là cháu gái của ta, nhưng nàng đã lạc mất vào lúc ba tuổi. Lúc đó, là ta dẫn nàng ở công viên chơi đùa.

Ta chỉ phân tâm trò chuyện với người khác vài câu, nửa phút không có, nàng liền rơi xuống sông."

Thương tâm tái hiện, Cổ lão thái nghẹn ngào.

Trương tẩu vội vàng vỗ nhẹ lưng bà lão: “Lão phu nhân, chuyện đã qua lâu như vậy rồi, đừng nhắc lại nữa. Cẩn thận thân thể của ngươi nhé, nếu ngươi còn giận dỗi, hình thành tâm kết thì không cách nào giải được.”

“Giải nó làm gì?” Cổ lão thái đau lòng khóc, “ta muốn để cho Hoàng nhi lưu lại trong lòng ta. Hai mươi năm rồi, ta không quên nàng. Nàng cũng không có quên bà nội này của ta, nếu không, gần đây sao lại luôn xuất hiện trong mơ.

Nàng cũng nhớ bà nội này của ta, tại sao ta phải giải nàng?

Ta muốn nàng ở lại chỗ ta..."

Cổ lão thái nói đến nghẹn ngào nức nở.

Trương tẩu đành phải an ủi.

“Người không cứu được sao?” Thẩm Thanh Từ khẽ hỏi.

Cổ lão thái khóc lóc, Trương tẩu lắc đầu đỏ mắt: “Tìm dọc bờ sông rất lâu mà không tìm thấy. Sống không thấy người, chết không nhìn thấy xác, lúc này mới thành tâm bệnh cả đời của lão phu nhân.”

Cổ lão thái ngẩng đầu, đưa tay nắm lấy tay Thẩm Thanh Từ, ôn từ nước mắt chảy ra, phủ lên người Thẩm thanh từ: “Nếu nàng còn sống, hẳn là Thẩm tiểu thư tuổi như vậy.”

Thẩm Thanh Từ nắm ngược tay Cổ lão thái an ủi: “Lão phu nhân, không tìm được chính là có hy vọng sống, Cố tiểu thư khẳng định còn sống.”

“Trong lòng ta tự an ủi mình như vậy, nhưng đứa trẻ ba tuổi, mất chân rơi xuống nước, có thể có mấy phần hy vọng sống? Không tìm thấy thi thể, chẳng qua là một phần niệm tưởng để lại cho chúng ta.

Dòng sông đó rất sâu, nàng không biết bị cuốn vào hạ du nơi nào rồi...

Cổ lão thái nói xong lại nghẹn ngào.

“Lão phu nhân, ngươi không thể nghĩ thêm nữa.” Trương tẩu vuốt lưng Cổ lão thái, giọng điệu sốt ruột, “Nếu không chờ chút, ta lại phải cho ngươi uống thuốc Cứu Tâm Hoàn rồi.”

"Sao lại không muốn, gần đây cứ nghĩ mãi..." Cổ lão thái ung dung thở dài, "Nàng đã mất tích trước mặt ta. Thục Ngọc không trách ta, nhưng ta tự trách mình, nàng sống hay chết cho chúng ta biết cũng tốt...

Thẩm tiểu thư!"

Cổ lão thái bỗng nhiên tinh thần phấn chấn, lực đạo nắm tay Thẩm Thanh Từ siết mạnh hơn một chút, như tìm được cọng rơm cứu mạng gì đó, "Ngươi có thể... chiêu hồn không?"

Đây cũng là lý do Cổ lão thái bảo Trương tẩu mời Thẩm Thanh Từ vào phòng.

Nhưng Thẩm Thanh Từ thì không.

"Lão phu nhân, chuyện chiêu hồn này, ta..."

“Thẩm tiểu thư, ngươi thử một lần có được không?” Cổ lão thái lại cắt ngang lời Thẩm Thanh Từ, nắm chặt tay nàng, ánh mắt tha thiết nhìn nàng: “Chỉ cần có thể trổ tài thêm một chút, ta chết cũng nhắm mắt rồi.

Thẩm tiểu thư, ngươi thử xem, được không?"

Thẩm Thanh Từ nhìn ánh mắt tràn ngập chờ mong của Cổ lão thái, do dự một chút rồi gật đầu: “Ta có thể thử xem, nhưng thành công hay không, chỉ có khả năng trông vào duyên phận.”

"Được, cảm ơn ngươi, Thẩm tiểu thư." Cổ lão thái liên tục biết ơn.

"Quần áo của Cố tiểu thư còn không?"

"Có, có, ta vẫn luôn lưu giữ." Cổ lão thái dặn dò Trương tẩu, "Ngươi mau đi lấy quần áo của Hoàng nhi ra đây."

Trương tẩu bước vào phòng.

Thẩm Thanh Từ cầm la bàn, ở trong sân tìm kiếm phương vị chiêu hồn.

Gió thổi tới, kim chỉ tay khẽ rung lên, chỉ về phía sân.