Chương 921 / 4.004

Tuyển Họa

Bản dịch · 1.702 chữ

Lăng Nhược gật đầu nói: "Ừm, nếu Tam Phúc tỉnh lại, nhớ nói cho bổn cung biết. Ngoài ra thông báo cho Nội Vụ Phủ một tiếng, bảo bọn họ chọn một ngôi mộ cho tốt, tuy nàng là hạ nhân, nhưng cũng đừng quá bạc đãi, cần bao nhiêu bạc, cứ trừ vào tháng của bổn cung là được."

“Vâng, nô tài lát nữa sẽ đi làm, lòng tốt của chủ tử này, sau này ắt sẽ được phúc báo.” Dương Hải khác với Thủy Tú, là người được Lăng Nhược đi theo bên cạnh sau khi vào cung, nhưng những điều đã trải qua trong ba năm qua đã khiến hắn tâm phục khẩu phục Lăng Nhược, cũng may mắn vì mình có thể gặp được một chủ tử trọng tình trọng nghĩa. Ví dụ như lần này Phỉ Thúy, vốn dĩ đến lúc này, chỉ cần Tam Phúc không chết thì nhất định sẽ trung thành với chủ tử, không chỉ vì mạng sống của hắn là do chủ tử cứu, mà còn vì ngoài việc hắn ra không còn đường lui. Mà trong tình huống này, chuyện hậu sự của một người chết cứ tùy tiện giao cho người xử lý là được, căn bản không cần phải đặc biệt nhắc đến.

Lăng Nhược không biết tâm tư này của Dương Hải, chỉ cười khổ nói: "Ở trong cung, hai tay sớm đã nhuốm hết máu tươi, cho nên phúc báo bổn cung sớm đã không cầu mong, chỉ mong trong cõi u minh, Âm Thứu đừng làm tổn thương quá nhiều, để tránh gây họa cho hậu nhân."

Một ngày không có gì xảy ra, đợi đến lúc chạng vạng tối, Hoằng Lịch Chính mang bức tranh sơn dầu vẽ trong hai ngày qua cho Lăng Nhược xem, bảo nàng giúp chọn một bức tốt nhất tặng cho Ô Nhã thị.

Sau khi Lăng Nhược phủ nhận hết bức này đến bức khác, Hoằng Lịch rốt cuộc nhịn không được nói: "Nương nương, bức "Mạn Điểu Quy Tổ" này không tốt sao? Nhi thần cảm thấy bức tranh này đẹp nhất, chân thực nhất, bút pháp cũng vận dụng là tốt nhất."

Lăng Nhược cười xá xá, lại cầm bức tranh đặt sang một bên trở về, mấy con nhạn chim đang vỗ cánh xé toạc bầu trời, bay về phía tổ chim được dựng giữa cành cây. ráng chiều nơi chân trời rực rỡ, ánh chiều tà nhuộm đỏ hơn nửa bầu trời cùng cung điện tường đỏ ngói vàng phía dưới, vô cùng xinh đẹp.

“Nương không phủ nhận bức tranh này của ngươi đẹp, nhưng dùng để tặng cho Thái hậu lại rất không may mắn, ngươi có biết vì sao không?” Thấy Hoằng Lịch lắc đầu, nàng khẽ thở dài nói: “Thái hậu thân bệnh nặng, rất có thể không qua nổi mùa thu này. Mà bức tranh này ngoài việc vẽ là chim mỏi về tổ, đồng thời cũng là hoàng hôn buông xuống, ngươi có phải sẽ đến đại hạn của Ảnh Xạ Thái hậu không?”

Hoằng Lịch vội vàng phủ nhận, “Không phải! Nhi thần không có ý này! Nhi thần chỉ cảm thấy bức tranh này không tệ, tuyệt đối không có bất kỳ ý tứ bắn vào Hoàng tổ mẫu. Kỳ thật Hoàng tổ mẫu mắc bệnh nhi thần cũng rất buồn, chỉ tiếc có lòng mà không có sức, không giúp được Hoàng tổ mẫu.”

"Mẫu nương tự nhiên biết ngươi hiếu thuận, nhưng người khác không biết, vạn nhất bức họa này bị người ta nhìn thấy lấy ra làm văn chương, ngươi không thể không chịu thiệt, cho nên a, bức họa này tuyệt đối không thể dùng."

"Nhi thần biết rồi, đa tạ Ngạch nương nhắc nhở." Hoằng Lịch nghe xong một đầu mồ hôi lạnh, không đợi Lăng Nhược động thủ, liền tự mình lấy bức họa kia đi.

Khi nhìn thấy bức cuối cùng, Lăng Nhược cẩn thận quan sát một phen rồi gật đầu nói: "Bức họa này ngược lại không tệ, tuy rằng bút pháp hơi kém một chút, nhưng dùng để dâng cho Thái hậu lại rất thích hợp."

Hoằng Lịch thò đầu nhìn qua, phát hiện là do mình vẽ trước đó mặt trời mọc, bởi vì lúc đó mới vẽ không lâu, bút pháp không quen, cho nên phong cách tổng thể đều rất non nớt, thậm chí cảnh vật phía dưới còn có chút biến dạng, thật sự có chút không lấy ra được, hắn liếc Lăng Nhược một cái nói: “Nương, bức tranh này thật sự thích hợp sao? Bằng không nhi thần vẽ thêm một bức nữa.”

"Không cần, cứ bức này đi, phong cách tốt xấu ở thứ yếu, quan trọng nhất là tâm ý của ngươi, nếu không với thân phận của Thái hậu, muốn bức tranh như thế nào cũng không có, ngay cả Đường Bá Hổ cũng dễ như trở bàn tay. Hơn nữa ý cảnh của bức tranh này vừa vặn, có thể khiến tâm tình Thái hậu thoải mái, không phải lúc nào cũng nghĩ đến bệnh tình trên người mình."

Hoằng Lịch nửa tin nửa ngờ nói: "Thật sự có hiệu quả như vậy sao?"

Lăng Nhược vuốt đầu vai hắn nói: "Nước mặt trời mọc, có nghĩa là trải qua một đêm yên lặng vạn vật bắt đầu sống lại, hơn nữa nhìn cây cối ngươi vẽ, mỗi một cây cỏ đều cho người ta một loại sinh cơ dạt dào, vui mừng, vinh dự. Ngạch nương vừa mới nhìn thấy liền cảm thấy tâm tình rất tốt, thử hỏi còn có cái gì thích hợp hơn cái này tặng cho hoàng tổ mẫu của ngươi không?"

Nghe Lăng Nhược giải thích, nghi ngờ trong lòng Hoằng Lịch tan hết, cười nói: "Ừm, ngày mai nhi thần liền đem bức họa này đưa cho Hoàng tổ mẫu, hy vọng tâm tình nàng tốt một chút, như vậy đối với bệnh tình cũng có trợ giúp."

Lăng Nhược vừa muốn nói chuyện, bên ngoài đột nhiên truyền đến thanh âm của Dận Chân, "Hai mẹ con các ngươi đang nói cái gì, náo nhiệt như vậy?"

“Hoàng thượng.” Lăng Nhược và Hoằng Lịch vội vàng đứng dậy hành lễ, lúc đó, Dận Chân đã thay một bộ thường phục hoa văn bức màu xanh bảo lam, không đợi Lăng Nhược khom người xuống, liền đỡ nàng ôn tồn nói: “Không có người ngoài, không cần hành lễ.”

Lúc này, Hoằng Lịch đã quỳ một gối nói: "Nhi thần thỉnh an Hoàng A Mã, Hoàng A Mã Cát Tường."

“Đứng dậy đi.” Nói như vậy, Dận Chân buông tay Lăng Nhược ra, cầm lấy bức tranh còn đang trải trên bàn nói: “Các ngươi vừa rồi chính là đang nói những bức tranh này sao? Xem phong cách vẽ này là tranh sơn dầu từ Tây Dương tới, là ai vẽ.”

Hoằng Lịch đang định nói, Lăng Nhược đã ngăn hắn lại, mỉm cười nói: "Thần thiếp mạo muội, xin Hoàng thượng đoán xem, là thần thiếp hay Hoằng Lịch?"

"Để trẫm đoán?" Dận Chân bật cười lắc đầu, cầm bức tranh cẩn thận đoan tường lên, Tứ Hỉ đi cùng hắn đến Tứ Hỉ chưa từng thấy bức tranh sơn dầu phương Tây, tò mò ghé đầu lại, sau khi bị Dận Chân phát hiện, vội vàng cúi đầu xuống.

Dận Chân liếc hắn một cái nói: “Được rồi, bớt giả vờ thành thật trước mặt trẫm, đã là xem rồi, thì cũng cùng nhau đoán xem.”

“Dạ.” Tứ Hỉ cẩn thận đáp một tiếng, cẩn thận đánh giá bức tranh trong tay Dận Chân một phen, cười bồi nói: “Loại họa nô tài này là lần đầu tiên, vẽ giống như thật, tốt như vậy, hẳn là do Hi phi nương nương vẽ.”

Hoằng Lịch liếc hắn một cái, cố ý nói: “Ý của Hỉ công công là nói ta kỹ thuật vẽ kém?”

Tứ Hỉ vội vàng đánh ngàn nhi một cái nói: “Tứ a ca oan uổng nô tài rồi, ngài văn võ song toàn, Chu sư phụ thường ở trước mặt Hoàng thượng khen ngợi Tứ a ca, họa kỹ sao có thể kém được chứ, bất quá nô tài cảm thấy so với Hi phi nương nương, ngài...” Hắn cười một cái nhỏ giọng nói: “Ngài hơi không bằng một chút xíu.”

Hoằng Lịch tức giận nói: “Nói vòng vo tam quốc lâu như vậy, chẳng phải chỉ là nói kỹ thuật vẽ của ta kém hơn ngạch nương rất nhiều.”

Tứ Hỉ cúi đầu không dám đáp lời, ngược lại Dận Chân nói: “Nương ngươi từng có tài năng hơn người, cầm kỳ thi họa đều có chút thông suốt, ngươi không bằng mẫu thân ngươi có gì hay lạ. Nhưng Trẫm lại cảm thấy bức tranh này không giống mẫu thân ngươi vẽ. Sở dĩ bức tranh nhìn có vẻ chân thật là vì màu sắc của tranh, xem kỹ thuật vẽ tranh này, vẫn còn non nớt hơn một chút, nhất là bức tranh này mặt trời mọc, càng là cả tổng thể đều thiếu hụt. Trẫm nghe nói gần đây có một họa sư phương Tây mới đến dạy tranh sơn dầu, Hoằng Lịch, đây là những thứ ngươi vẽ đúng không?”

"Vâng, chính là nhi thần vẽ." Nói đến đây, Hoằng Lịch cầm lấy bức tranh Húc Nhật Đông Thăng kia nói: "Mẫu nương nói đem bức tranh này tặng cho Hoàng tổ mã, Hoàng a mã ngài nói có được không?"

Dận Chân vừa rồi cũng đã xem kỹ bức tranh kia, đối với tình cảnh trong đó tự nhiên hiểu rõ, lập tức nói: “Đã là mẫu thân ngươi nói, tự nhiên sẽ không sai, Hoàng tổ mẫu ngươi thấy vậy hẳn sẽ rất vui mừng, chi bằng ngươi bây giờ đưa đi, tiện thể cùng Hoàng tổ mẫu dùng bữa tối.”

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.