Chương 971 / 4.004

Hối hận đã muộn

Bản dịch · 1.603 chữ

Khi Lăng Nhược bước vào nội điện, Ôn Như Ngôn còn nhắm mắt, một bộ gấm dùng thời thu phủ lên người nàng sắc mặt tái nhợt, tấm gấm vốn là màu xanh hồ, nhưng giờ phút này lại bị nhuộm thành màu đỏ sẫm, hơn nữa còn đang nhỏ giọt giọt máu đặc sệt xuống dưới.

Lăng Nhược cứng ngắc bước đôi chân không có tri giác đi đến bên giường, khẽ gọi: "Tỷ tỷ."

Ôn Như Ngôn mí mắt khẽ động, sau đó từ từ mở mắt ra, nhìn thấy Lăng Nhược và Qua Nhĩ Giai thị bên giường, trên khuôn mặt trắng bệch như giấy toát ra một tia cười, đưa bàn tay tái nhợt tương tự ra khẽ nói: "Các ngươi đến rồi..."

Nghe được câu này, Lăng Nhược cũng không nhịn được nữa, tay nắm lấy Ôn Như Ngôn úp ở bên giường khóc nói: "Đúng, chúng ta đến rồi, vì sao lại biến thành như vậy, tỷ tỷ!"

Nghe được tiếng tỷ tỷ này, Ôn Như Ngôn lại mở to đôi mắt, vui mừng nói: "Ta rốt cuộc... lại nghe được ngươi gọi ta là tỷ tỷ rồi, Nhược Nhi, ngươi có biết nghe hai chữ này không, ta... trong lòng ta khoái hoạt đến mức nào."

Lăng Nhược nghe vậy càng thêm đau lòng buồn bã, vừa khóc vừa nói: "Là ta có lỗi với tỷ tỷ, tỷ tỷ ngươi tha thứ cho ta, ô... ta biết mình sai rồi."

Ôn Như Ngôn lắc đầu, nhìn Qua Nhĩ Giai thị che miệng khóc khẽ nói: “Ngươi không sai, ngươi và Vân Duyệt đều không sai.”

Qua Nhĩ Giai thị cố nén vị chua xót trong cổ họng nói: “Tỷ tỷ, ngươi nói cho chúng ta biết, vì sao lại không thành như vậy, có phải Ôn Như Khuynh hại ngươi không?” Nói đến cuối cùng, trong giọng nói của nàng tràn đầy lệ khí.

Khi Lạp thị tiến vào, vừa vặn nghe thấy câu nói này, với tâm cơ của nàng cũng hơi biến sắc, lặng lẽ dừng bước, ở một bên lắng nghe kỹ.

“Là ta muốn giết nàng, lại bị nàng hại.” Ôn Như Ngôn nhắm mắt lại, mặt đầy thống khổ nói: “Ta làm sao cũng không nghĩ tới, thì ra Hàm Yên gả xa, đều là bởi vì nàng ở sau lưng xúi giục Hoàng Thượng, là nàng hại Hàm Yên!”

Nước mắt, thê lương rơi xuống, từ đêm đó trở đi nàng đã biết Ôn Như Khuynh không đơn giản như mình nghĩ, nhưng làm thế nào cũng không nghĩ ra nàng ngay cả Hàm Yên cũng không bỏ qua.

Lăng Nhược nắm chặt tay, trong mắt lạnh lẽo lóe lên, từ trong kẽ răng tuôn ra ba chữ: "Nàng đáng chết!"

Qua Nhĩ Giai thị cũng cắn răng nói: "Tỷ tỷ yên tâm, nàng hại ngươi cùng Hàm Yên như vậy, ta và Nhược Nhi lần này cần nàng trả bằng tính mạng."

Ôn Như Ngôn lộ ra một tia ý cười yếu ớt, “có thể cùng hai người các ngươi trở thành tỷ muội, là chuyện ta làm đúng nhất trong đời này. Ôn gia sinh ta, nhưng chưa từng khiến ta cảm thấy một chút tình thân nào, ngay cả muội muội mà ta từng cho là không giống nhau, cuối cùng cũng cầm dao đâm mạnh vào người ta. Ôn gia... Ôn gia... Ta thật hận bản thân vì sao nếu là người Ôn gia, tại sao lại phải mang họ Ôn!”

Nàng kích động, máu từ trên chăn gấm nhỏ xuống càng thêm gấp gáp, Lăng Nhược vội an ủi nói: “Tỷ tỷ ngươi ít nhất còn có chúng ta, chúng ta giống như người thân của ngươi vậy.”

Cảm xúc của Ôn Như Ngôn dần dần bình phục lại, lẩm bẩm nói: "Đúng vậy, ít nhất ta còn có các ngươi, mất đi Đông Ngung, thu Tang Du. Ta cả đời này tuy mất họ Ôn, lại thu hai người các ngươi." Sau khi nàng dừng lại thở dốc vài hơi, trong mắt dâng lên một tia sáng, hơi ngẩng đầu nhìn chằm chằm hai người Lăng Nhược nói: "Nhược Nhi, Vân Duyệt, kỳ thật ta vẫn luôn tin tưởng các ngươi, chưa bao giờ nghi ngờ."

Lăng Nhược Khóc không thành tiếng gật đầu, lúc Ôn Như Ngôn chuẩn bị nói tiếp, Qua Nhĩ Giai thị đột nhiên đi đến bên người Lạp thị, lau nước mắt nói: "Nương nương, có thể để mấy tỷ muội chúng ta nói riêng vài câu được không?"

Na Lạp thị tuy rất muốn nghe Ôn Như Ngôn trước khi chết nói gì, nhưng Qua Nhĩ Giai thị đều nói như vậy, đành phải gật đầu rời khỏi nội điện.

Sau khi nàng đi, Qua Nhĩ Giai thị đi về phía giường đẫm lệ nói: "Tỷ tỷ, ngươi có lời gì cứ nói đi, ta và Nhược nhi đều đang nghe đây."

Ôn Như Ngôn gật đầu, thống khổ nói: “Thật ra đêm đó sau khi các ngươi bắt được Như Khuynh, người chuẩn bị đi tố giác với Hoàng hậu, ta đã biết Ôn Như Khuynh không phải là muội muội đơn thuần trong lòng ta cho rằng. Nàng thật sự muốn đi tố giác với Hoàng hậu, chứ không phải làm nội ứng gì.”

Lời nói của nàng khiến Lăng Nhược cùng Qua Nhĩ Giai thị giật mình không nhỏ, Lăng Nhược càng nói: "Tỷ tỷ đã biết nàng không phải người tốt gì, vì sao còn phải tin tưởng nàng."

Ôn Như Ngôn lắc đầu, "ngươi sai rồi, ta không phải tin nàng, mà là lừa nàng tin ta. Chỉ có như vậy, ta mới có thể biết, nàng rốt cuộc muốn làm gì, nàng là một người rất có tâm cơ, lúc trước Nhược Nhi ngươi dùng xạ hương trên Ngọc Quan Âm đặt nàng ở mức độ bất lợi như vậy, nàng có thể thông qua Hoàng Hậu thoát thân, thì có thể tưởng tượng được."

Lăng Nhược hít hít mũi, nghẹn ngào nói: "Tỷ tỷ đều nhìn ra rồi?"

"Phải, cho nên lúc ấy ta mới bảo ngươi cẩn thận." Ôn Như Ngôn nhìn Lăng Nhược, ánh mắt mềm nhũn nói: "Ngươi a, kế sách này thật không thể nói là cao minh, cũng không giống tác phong thường ngày của ngươi, ta biết, ngươi nhất định là vội vàng muốn trừ khử nàng."

"Phải, ta sợ nàng hại tỷ tỷ." Đến nước này, không còn gì phải giấu giếm nữa.

Ánh mắt Ôn Như Ngôn càng thêm dịu dàng, "ngươi sợ nàng hại ta, ta cũng sợ nàng hại các ngươi. Đêm đó, cho dù tin tưởng các ngươi, cũng không làm gì được Ôn Như Khuynh, ngược lại sẽ bức nàng chó cùng rứt giậu, cho nên..."

Qua Nhĩ Giai thị chua xót nói: “Cho nên tỷ tỷ thà bị chúng ta hiểu lầm?”

Ôn Như Ngôn cười cười, vuốt ve gương mặt Lăng Nhược nói: "Ta dùng hai mươi năm cùng các ngươi một đường đi đến hôm nay, lại làm sao tin một muội muội mới nhận không đến một năm mà không tin các ngươi, càng đừng nói nàng còn làm nhiều chuyện khiến người ta nghi ngờ như vậy, cho dù ta có ngu ngốc đến đâu, cũng nên phát giác ra rồi."

Nghe đến đây, Lăng Nhược cũng nhịn không được khóc lớn lên, nắm chặt tay Ôn Như Ngôn, hối hận không thôi nói: "Tỷ tỷ xin lỗi, là ta không tin ngươi, là ta hiểu lầm ngươi! Xin lỗi!"

"Còn có ta, xin lỗi, tỷ tỷ, tỷ muội ngươi và ta hai mươi năm, ta và Nhược Nhi đều nghi ngờ ngươi, để cho nhiều ủy khuất như vậy." Qua Nhĩ Giai thị cũng khóc không ngừng, trong lòng tràn đầy hối hận.

"Không, trách các ngươi, trong tình huống như vậy, ai cũng sẽ hiểu lầm, nhưng may mắn, may mắn ta còn có cơ hội nói rõ với các ngươi, không có hiểu lầm cả đời, như vậy là đủ rồi. Cho dù lập tức đi đến Âm Tào Địa Phủ, ta cũng không có gì tiếc nuối." Nàng lộ ra một nụ cười nhẹ nhõm, rất nhiều tảng đá đè ở trong lòng vào giờ khắc này rốt cuộc cũng hoàn toàn biến mất, nhưng ánh sáng trong mắt nàng cũng đang chậm rãi biến mất.

Lăng Nhược mang theo tiếng khóc khản cả giọng hét lớn: "Không đâu, tỷ tỷ ngươi sẽ không chết đâu!"

"Kẻ ngốc, là người đều sẽ chết, chẳng qua là sớm hay muộn mà thôi." Nói đến đây, nàng đột nhiên nắm ngược tay Lăng Nhược, cố hết sức nói: "Nhược Nhi, ngươi còn nhớ rõ trước kia ở trong vương phủ, ta từng nói với ngươi mệnh cách của ngươi quý không thể nói, nhưng lại mang theo điềm báo đại hung."

"Vâng, ta nhớ rõ." Trong nỗi bi thương vô tận, Lăng Nhược gật đầu nói: "Tỷ tỷ tính toán rất chuẩn, ta quả thật từng gặp đại hung."

"Không, đó không phải, đại hung của ngươi còn ở đây, về sau nhất định phải cẩn thận, ngàn vạn lần không nên ứng với hung triệu!" Những lời này dường như đã hao hết toàn bộ khí lực của Ôn Như Ngôn, ánh mắt nhanh chóng ảm đạm xuống.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.