Chương 2.460 / 4.004

Tự kiểm điểm cho tốt

Bản dịch · 1.582 chữ

Vĩnh Liễn gật đầu, theo Lăng Nhược cùng vào trong Noãn Các, Minh Ngọc đang ngồi ở bên trong ngẩn người, nghe thấy tiếng cửa mở, giật nảy mình, đợi sau khi thấy rõ là Lăng Nhược, vội vàng đứng dậy hành lễ, “Nhi thần thỉnh an Hoàng a nương, Hoàng a nương cát tường.”

Lăng Nhược không kêu lên, nhìn chằm chằm hai chậu than đặt ở góc, cười lạnh nói: "Trách không được vừa vào đã cảm thấy ấm áp như thế, thì ra là đốt hai chậu than."

Minh Ngọc nhịn cơn tê mỏi hai đầu gối, nói: "Nhi thần sợ lạnh, cho nên liền cho người đốt thêm một chậu, xin Hoàng ngạch nương thứ tội."

Lăng Nhược lạnh lùng nói: “Đốt thêm một chậu than thôi, đâu cần thứ tội nghiêm trọng như vậy, ngươi thân là Hoàng hậu cho dù đốt mười chậu hai mươi chậu, ai gia cũng sẽ không nói gì. Hoàng thất Đại Thanh, còn chưa đến mức không nỡ một chút than như vậy. Ai gia chỉ là không hiểu, Hoàng hậu vì sao lại tự mình đốt than sưởi ấm, vừa đi bảo Vĩnh Liễn quỳ xuống giữa trời băng tuyết, ngươi tự sờ tay hắn, lạnh như băng, ngay cả lời cũng nói không lưu loát. Hắn không phải nô tài, không phải cung nhân, mà là cốt nhục ruột thịt của ngươi, ai gia hỏi ngươi, ngươi làm sao nỡ bỏ?!”

Những lời này khiến Minh Ngọc vành mắt đỏ hoe, nghẹn ngào nói: “Nhi thần cũng không nỡ, nhưng Vĩnh Liễn gần đây càng ngày càng khó quản giáo, nhi thần nói một câu, hắn có thể chống đỡ được hai câu, nếu cứ để mặc, e rằng sau này tính tình quái đản, ai cũng không quản được hắn, nhi thần vạn phần bất đắc dĩ, mới lệnh cho hắn ra ngoài quỳ. Nhi thần tuy ở trong ấm các này, không bị lạnh chút nào, nhưng trong lòng nhi thần còn khó chịu hơn bất kỳ ai.”

"Tính tình quái gở? Ngươi nói xem, làm sao mà quái gở?" Lăng Nhược tuy đã biết đại khái quá trình sự việc, nhưng vẫn muốn nghe Minh Ngọc tự mình nói một lần.

"Vâng." Minh Ngọc gian nan đáp lời, hai chân vì co quá lâu nên run lẩy bẩy, Lăng Nhược cũng không làm khó nàng, nói: "Đứng thẳng lại trả lời."

Minh Ngọc như được đại xá, vội vàng nói: “Vâng, đa tạ Hoàng ngạch nương.” Sau đó, nàng kể lại sự việc một lần, cuối cùng nói: “Nhi thần làm như vậy, cũng là vì Vĩnh Liễn tốt, nhưng hắn không những không nghe lọt tai, còn cãi lại với nhi thần, nhi thần nổi giận, mới phạt hắn quỳ xuống. Kỳ thực ý định ban đầu của nhi thần là muốn hắn biết sai, nào ngờ Vĩnh Liễn thủy chung không chịu nhận sai.”

Lăng Nhược nhẹ nhàng vuốt đầu Vĩnh Liễn, chậm rãi nói: "Vĩnh Liễn đã bảy tuổi, hơn nữa thông minh sớm, cũng hiểu nhìn người, nếu hắn cảm thấy Nhàn Phi đối với hắn chưa từng có ý xấu, Hoàng hậu ngươi lại cần gì cố chấp làm như vậy?"

Minh Ngọc ngạc nhiên nhìn Lăng Nhược, hồi lâu mới nói: "Ngay cả Hoàng ngạch nương cũng cảm thấy nhi thần sai sao?"

Lăng Nhược Ý có hàm ý nói: "Không có gì đúng sai, chỉ là trong lòng mỗi người đều có một cái tên, xưng hô của ngươi chưa chắc là đúng, xưng hô của người khác cũng chưa chắc là sai, hiểu không?"

Minh Ngọc trầm mặc một hồi, nói: “Nhi thần hiểu rõ ý của Hoàng ngạch nương, nhưng nhi thần làm tất cả đều là vì Vĩnh Liễn tốt, nhi thần là ngạch nương của hắn, tuyệt đối sẽ không hại hắn.”

“Ngươi sẽ không hại hắn, Nhàn Phi nhất định sẽ hại hắn sao?” Lăng Nhược nhìn nàng nói: “Hoàng hậu, vấn đề lớn nhất của ngươi, chính là tiên định chủ, bất cứ chuyện gì, một khi ngươi nhận định, mặc cho người khác nói thế nào cũng không nghe lọt tai. Nhưng giống như lời ai gia vừa nói, ngươi không nhất định là đúng, người khác cũng không nhất định là sai. Phàm là chuyện, nên nghe nhiều nhìn nhiều suy nghĩ nhiều, chớ để bị một chiếc lá nhỏ che mắt ngươi.” Không đợi Minh Ngọc nói chuyện, nàng lại nói: “Trong cung này, khắp nơi đều là quỷ mị khoác da người, ngươi thân là Hoàng hậu, càng nên phân biệt đúng sai, không nên quá mức chủ quan, hiểu chưa?”

Minh Ngọc thấy hắn chỗ nào cũng giúp Hà Nguyệt nói chuyện, trong lòng bất mãn, nói: “Hoàng thái hậu trước kia từng nói với nhi thần một câu, tâm hại người không thể có, phòng người không thể không có, chẳng lẽ câu này cũng sai sao?”

Lăng Nhược thấy nàng không hề nghe lọt tai lời nói của mình, không khỏi nặng giọng nói: "Những lời này không sai, nhưng ngươi chỉ lo phòng Hiền phi, có đề phòng người khác không? Có nghĩ tới những người đó có khả năng hại ngươi không? Không có, chính vì như vậy, ai gia mới nói ngươi mọi việc đều quá mức chủ quan võ đoán, không đủ khách quan cẩn thận. Ở điểm này, ngươi thật nên tự kiểm điểm lại, đồng thời cũng suy nghĩ kỹ xem làm thế nào mới có thể làm Hoàng hậu này được như vậy."

Những lời này phía sau rơi vào trong tai Minh Ngọc, giống như sấm sét lăn xuống, chấn cho nàng nửa ngày không nói ra lời, hồi lâu, nàng gian nan nói: “Hoàng ngạch nương cảm thấy nhi thần làm không tốt?”

Lăng Nhược biết lời mình vừa nói đả kích đối với Minh Ngọc, nhưng nàng đã dung nhẫn bảo vệ Minh Ngọc nhiều năm như vậy, có một số lời, cũng đã đến lúc phải nói, " Ưu điểm của ngươi là đoan trang rộng lượng, khuyết điểm là chủ quan võ đoán, nếu muốn làm một hoàng hậu chân chính có thể mẫu nghi thiên hạ, minh xét mọi việc, nhất định phải sửa đổi khuyết điểm của ngươi."

Minh Ngọc sau khi gả cho Hoằng Lịch, còn chưa từng chịu trách cứ nghiêm khắc như vậy, trong lúc nhất thời gương mặt như lửa đang cháy, thấp giọng nói: “Vâng, nhi thần biết rồi.”

"Hy vọng ngươi thật sự biết." Dứt lời, nàng nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt Vĩnh Liễn nói: "Chuyện hôm nay, ai gia không hy vọng nhìn thấy, nếu không ai gia cũng sẽ không giống như hôm nay, dễ dàng thì thôi."

Nghe đến đây, Minh Ngọc rốt cuộc nhịn không được nói: "Chẳng lẽ nhi thần ngay cả quyền quản giáo Vĩnh Liễn cũng không có sao?"

“Nếu Vĩnh Liễn thật sự phạm sai lầm, đừng nói là phạt hắn đi ra ngoài quỳ, cho dù ngươi đánh gãy chân hắn, ai gia cũng sẽ không nói một chữ, nhưng hiện tại hắn cũng không phạm sai lầm, chỉ là vì Hoàng hậu cảm thấy lời hắn nói không hợp ý ngươi, cho nên bảo hắn ra ngoài quỳ, đạo lý ở đâu?”

Minh Ngọc cắn chặt môi, không nói gì, Lăng Nhược sau khi liếc nàng một cái, nói: "Nếu Hoàng hậu cảm thấy lời này của Ai gia làm khó ngươi, Ai gia không ngại mang Vĩnh Liễn đến Từ Ninh cung, do Ai gia tự mình dạy bảo."

Minh Ngọc hiểu rõ ý của Lăng Nhược, nếu nàng nói một chữ không, Vĩnh Liễn sẽ bị đưa đến Từ Ninh cung, trong tình thế bất đắc dĩ, chỉ đành nói: “Nhi thần ghi nhớ lời dặn của Hoàng Ngạch nương.”

Lăng Nhược nhìn ra nàng cũng không phải cam tâm tình nguyện nói ra những lời này, cũng không nói nhiều, chỉ nói: "Đã tất cả đều rõ ràng, ai gia cũng nên trở về." Dứt lời, nàng cúi đầu nói: "Vĩnh Liễn, sau này có chuyện gì, cứ việc đến nói với Hoàng tổ mẫu, biết không?"

Vĩnh Liễn ngoan ngoãn nói: “Vâng, Vĩnh Liễn đã ghi nhớ, cháu cung tiễn Hoàng tổ mẫu.”

Sau khi Lăng Nhược rời đi, Vĩnh Liễn đi đến trước mặt Minh Ngọc một lời không nói, nhỏ giọng nói: "Hoàng ngạch nương, ngài..."

Không đợi hắn nói hết câu, Minh Ngọc liền nói: "Tiểu Lục Tử, dẫn Nhị A Ca xuống dưới, ngoại trừ Thủy Nguyệt ra, những người khác cũng đều cho bổn cung xuống."

Cung nhân không dám chậm trễ, vội vàng tự mình đi xuống, đợi đến trong Noãn Các chỉ còn lại nàng và Thủy Nguyệt hai người, Minh Ngọc lạnh lùng nói: “Thái hậu đột nhiên tới đây, có phải có liên quan đến ngươi không?”

Thủy Nguyệt quỳ xuống nói: “Vâng, nô tỳ lo lắng Nhị a ca sẽ bị lạnh, cho nên cả gan đi mời Thái hậu tới đây, xin chủ tử thứ tội.”

"Chủ tử?" Minh Ngọc cười ha ha, lạnh lùng nói: "Trong mắt ngươi còn có chủ tử bổn cung này sao?"

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.