Chương 2.462 / 4.004

Sắp xếp

Bản dịch · 1.595 chữ

"Nô tỳ biết sai." A La vội vàng cúi đầu nhận sai, sau đó đỡ dải lụa màu đi về phía trước, khi chiếc áo khoác rơi xuống đất, các nàng cũng đã tới.

Tỳ Nguyệt giả vờ kinh ngạc nói: "Ồ, Lăng Thường cũng đến rồi?", trong lúc nói chuyện, nàng không để lại dấu vết liếc nhìn Tiểu Ngũ phụ trách canh giữ cổng cung ở cách đó không xa một cái, khoảng cách này của bọn họ, vừa vặn có thể để Tiểu Ngũ mượn ánh đèn, nhìn rõ ràng bọn họ nói chuyện, nhưng lại không thể nghe rõ nội dung bọn họ đang nói.

Thái Lăng cười nhưng trong không cười hành lễ nói: "Đúng vậy, không ngờ nhanh như vậy lại gặp nương nương, không biết nương nương tới đây làm gì?"

Tỳ Nguyệt Nga nhướng mày, nói: “Lăng Thường hỏi câu này thật là buồn cười, tới Dưỡng Tâm Điện tự nhiên là thỉnh an Hoàng Thượng, bằng không còn có thể làm gì.”

Thải Lăng lạnh giọng nói: "Nhưng Hoàng thượng dường như không truyền chỉ nương nương tới đây, nương nương tự mình sốt ruột tới đây, xem như là chuyện gì?"

Tỳ Nguyệt đánh giá nàng nói: "Vậy Lăng Thường ở đây, chẳng phải cũng tự mình van xin tới đây sao?"

Thải Lăng lại nặn ra một nụ cười giả tạo, nói: “Nương nương hiểu lầm rồi, thần thiếp phụng chỉ đến gặp, hoàng thượng đích thân phái người đến truyền chỉ đó.”

Đối mặt với hai chữ "thân mình" cố ý nhấn mạnh của nàng, Hà Nguyệt gật đầu không tỏ ý kiến, rồi ghé sát tai nàng, khẽ nói: "Nhưng mà, bổn cung cảm thấy, Lăng Thường hôm nay e rằng đến đây là uổng công."

Sắc Lăng biến sắc, nói: "Ngươi có ý gì?"

Tỳ Nguyệt Yên Nhiên cười khẽ, thấp giọng nói: "Chính là ý tứ bổn cung vừa rồi nói, nếu bổn cung là Lăng Thường ở đây, hiện tại... lập tức đi rồi, đỡ phải đợi lát nữa mất mặt."

"Bổn cung bảo ngươi lấy tấm gương soi rõ bản thân có mấy cân mấy lạng, rõ ràng là cung nữ, lại không chịu an phận, không biết dùng thủ đoạn hèn mọn nào leo lên long sàng." Hà Nguyệt không để ý đến sắc mặt khó coi của Thái Lăng, tiếp lời: "Nhưng mà, gà rừng chính là gà rừng, vĩnh viễn không thể một sớm biến thành phượng hoàng."

Thải Lăng bị nàng sặc đến nói không ra lời, hồi lâu mới từ trong kẽ răng nặn ra một câu, “Hàm Phi, bất kể như thế nào ta cũng đã cứu ngươi một mạng, ngươi đừng quá đáng.”

"Cứu ta?" Tỳ Nguyệt chậc chậc nói: "Lăng Thường ở da mặt thật dày, ngươi không tiếc mượn lực lượng của bổn cung đối phó Tô thị, tất nhiên là bởi vì Tô thị đã tạo thành uy hiếp cực lớn đối với ngươi. Cho nên, nói là ngươi cứu bổn cung, không bằng nói là bổn cung đã cứu ngươi."

Thải Lăng tức giận nói: "Ngươi vong ân bội nghĩa như vậy, cẩn thận gặp báo ứng!"

Hà Nguyệt vừa mới còn ôn tồn nói nhỏ, nghe được lời này, sắc mặt lập tức lạnh đi, nói: "Ngươi đây là đang uy hiếp bổn cung sao? Lăng Thường ở đây, ngươi có biết chỉ dựa vào câu nói vừa rồi của ngươi, bổn cung đã có thể trị tội cho ngươi một kẻ phạm thượng."

A La kéo tay áo Thải Lăng khẽ nói: “Chủ tử thôi đi, đừng tranh giành với Nhàn Phi nữa, nếu không người chịu thiệt chỉ có thể là chúng ta, nàng dù sao cũng là một trong Tứ Phi.”

Bị nàng nói như vậy, Thái Lăng ngược lại càng phát sinh tức giận, hất tay A La ra, nghiêm giọng nói: “Tứ phi thì sao, không có ta, cả đời này nàng ta đều phải nhốt trong lãnh cung. Nói nàng ta một câu vong ân bội nghĩa một chút cũng không sai.” Nói xong, nàng ta nhìn chằm chằm vào đôi mắt của Hà Nguyệt, nói: “Ngươi hẳn là rất rõ ràng, cái lược đó từ đâu mà có, ta có thể cứu ngươi ra khỏi lãnh cung, tự nhiên cũng có thể đưa ngươi trở về, cho nên ngươi tốt nhất đừng quá đáng.”

"Vậy sao?" Hà Nguyệt không để lời nàng trong lòng, lạnh giọng nói: "Vậy bổn cung cứ chờ xem." Nói đến đây, nàng dịch sang bên cạnh một bước, vừa vặn có thể quay lưng lại với Tiểu Ngũ đang canh giữ ở cửa điện, lập tức lấy hộp thức ăn từ tay Tri Xuân ra, mở nắp ra rồi nói: "Bổn cung tưới mật hoa tử vân trong yến, Lăng Thường ở trong hương ngửi xem, có thơm không?"

Đối mặt với hành động khó hiểu của Nương Nguyệt, Thải Lăng nói: "Thần thiếp không có hứng thú, xin nương nương tránh ra, thần thiếp còn phải đi gặp Hoàng Thượng."

"Bổn cung đã nói, Lăng Thường nếu là biết điều thì nên lập tức lui về Bích Lâm Quán, đừng ở đây làm mất mặt." Tuy rằng trên mặt Hà Nguyệt vẫn mang theo nụ cười, lời này lại chua ngoa vô cùng.

Thái Lăng tức giận đến mức bật cười, “Nương nương tuy là một trong Tứ phi, nhưng chuyện này, e rằng còn chưa đến lượt nương nương làm chủ, theo thần thiếp thấy, người nên trở về kia là nương nương mới đúng.” Nói xong, nàng liền muốn tránh mặt mặt trăng khuyết đi vào, nhưng nàng vừa mới nhúc nhích bước chân, mặt trăng khuyết liền đột nhiên ném chén yến sào đang cầm trong tay xuống đất, bắn tung tóe khắp mặt đất.

Không đợi Thải Lăng mở miệng, Tỳ Nguyệt liền cất cao giọng nói: "Lăng Thường ở đây làm gì, ngươi nói muốn ngửi ngửi tưới lên hương thơm tổ yến anh mật tử vân, bổn cung liền để ngươi ngửi, vì sao lại cố ý đập vỡ chén yến tổ, ngươi biết rõ đây là bổn cung hầm cho hoàng thượng."

Thải Lăng sững sờ nhìn nàng, một hồi lâu mới phản ứng lại, nói: "Rõ ràng là nương nương tự mình ngã vỡ, thần thiếp căn bản ngay cả chạm cũng chưa từng chạm qua."

Tỳ Nguyệt vẻ mặt tức giận nói: " chung yến sào này bổn cung hầm đã lâu, cố ý lấy ra cho hoàng thượng, bổn cung há lại làm như vậy, Lăng Thường ở đây, ngươi thật sự là quá đáng, chuyện này bổn cung nhất định sẽ nói cho hoàng thượng."

Thải Lăng nhận ra sự tình không ổn, một tay kéo lại Tì Nguyệt nói: “Hàm Phi, ngươi rốt cuộc muốn làm gì, ngươi muốn hại ta phải không?”

"Ngươi làm gì, mau buông bổn cung ra!" Lúc Tì Nguyệt giãy dụa, ghé sát tai Thải Lăng, nhẹ giọng nói một câu, "Cho dù hại ngươi thì sao?"

"Ta đã cứu ngươi, ngươi không cảm ơn thì thôi đi, thế mà còn ân tương thù báo như vậy, vậy thì kéo lê Hà Nguyệt, ngươi còn là người hay không?" Thái Lăng tức giận đến hỏng cả người nói, hoàn toàn không chú ý tới giọng nói của mình lớn đến mức đủ để cho Tiểu Ngũ nghe thấy, mà A La đối với chuyện này, chỉ là lạnh lùng đứng nhìn, một câu không khuyên, một câu không nhắc nhở.

Tỳ Nguyệt tức giận đến toàn thân phát run, chỉ vào nàng nói: "Ngươi càng ngày càng quá đáng, lại dám gọi thẳng tên bổn cung, còn... còn mắng bổn cung có phải là người hay không?"

Thải Lăng không nghĩ ngợi liền nghĩ: “Người quá phận là ngươi, Lạc Tì Nguyệt, ngươi hại ta như vậy, ta nhất định sẽ nói chuyện cho Hoàng Thượng, để Hoàng Thượng trị tội thật nặng cho ngươi.”

Ném lại câu nói này, nàng đi về phía Dưỡng Tâm Điện, lần này Tỳ Nguyệt không ngăn cản nữa, khóe miệng nhếch lên một nụ cười ẩn giấu, đi theo sau nàng.

Đợi đến gần các nàng, Tiểu Ngũ vội vàng đánh cho Thiên Nhi một cái: “Nô tài thỉnh an Nhàn Phi nương nương, thỉnh an Lăng Thường.”

Thải Lăng hừ lạnh một tiếng, không chút khách khí nói: "Ngươi lập tức đi vào thông báo."

Tiểu Ngũ còn chưa kịp trả lời, phía sau đã truyền đến một tiếng "kẽo kẹt" nhẹ, Tứ Hỉ từ bên ngoài đi vào, sau khi hành lễ với hai người Triều Hà Nguyệt, liền nói với Tiểu Ngũ: "Hoàng thượng nói bên ngoài vì sao lại có tiếng ồn ào?"

Tiểu Ngũ không dám đáp lời, chỉ liếc mắt nhìn Hà Nguyệt và những người khác, Tứ Hỉ là người tinh ranh, sao có thể không hiểu, cười bồi nói: “Nương nương và Lăng Thường Tại đây có phải là đến cầu kiến Hoàng thượng không?”

Tỳ Nguyệt ôn tồn nói: "Vâng, xin Hỉ công công thay bổn cung...... Cùng Lăng Thường thông truyền một tiếng."

Tứ Hỉ nghe lời đi vào, lát sau, lại gõ cửa cung nói: “Hoàng Thượng mời nương nương cùng Lăng Thường đi vào.”

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.