Chương 2.453 / 4.004

Phục Phi Vị

Bản dịch · 1.615 chữ

Tề Khoan cũng đứng bên cạnh nói: "Đúng vậy, thật thần kỳ, nô tài cả đời chưa từng thấy tấm gương rõ ràng đến thế."

Tỳ Nguyệt mỉm cười gật đầu nói: "Thứ Tây Dương này, quả thật rất thú vị."

Đang nói chuyện, cung nhân bước nhanh vào nói: "Chủ tử, Hỉ công công mang theo thánh chỉ của hoàng thượng tới, xin ngài lập tức đến chính điện tiếp chỉ."

Tỳ Nguyệt vội vàng bảo Tri Xuân đỡ mình đến chính điện, lúc này chiếu chỉ, ắt hẳn có liên quan đến vị phận của mình, từ áy náy biểu hiện ra đêm qua mà xem, Hoằng Lịch tuyệt đối không chỉ khôi phục chức Hàm Phi của mình, hẳn sẽ cho mình vị trí cao hơn, để bồi thường cho những khổ cực mình đã phải chịu trong lãnh cung.

Đợi sau khi Hà Nguyệt quỳ xuống, Tứ Hỉ mở thánh chỉ nghiêm giọng nói: “Phụng thiên thừa vận, hoàng đế chiếu rằng: Chuyện mưu hại hoàng hậu, trẫm đã điều tra rõ, vì Tô thị làm, không liên quan gì đến Lạp thị, từ hôm nay trở đi, phục vị trí Nhàn phi họ Lạp kia, ở Diên Hy cung, thưởng hai lần bổng lệ gấp đôi, khâm thử!”

"Thần thiếp lĩnh chỉ tạ ân." Hà Nguyệt từ trong tay Tứ Hỉ tiếp nhận thánh chỉ, khách khí nói: "Làm phiền Hỉ công công đặc biệt tới đây truyền chỉ, thật là áy náy."

"Nương nương khách khí rồi, nô tài muốn chúc mừng nương nương rốt cuộc có thể rửa sạch oan uổng, khôi phục thân thể trong sạch." Tứ Hỉ cười chắp tay, sau đó tiếp nhận khay trong tay Tiểu Ngũ, nói: "Đây là kim sách cùng kim ấn của nương nương, vật nguyên bản dâng trả, xin nương nương kiểm tra."

Sau khi Tri Xuân nhận lấy khay, Tứ Hỉ nói: “Nếu nương nương không có phân phó gì khác, nô tài sẽ trở về phủ mệnh với Hoàng thượng.”

Hà Nguyệt gật đầu nói: "Công công đi thong thả."

Đợi sau khi Tứ Hỉ rời đi, Tỳ Nguyệt mở thánh chỉ trong tay ra, nhìn kỹ, quả nhiên chỉ là phục hồi chức vị Nhàn Phi của mình, chưa từng nhắc đến chuyện sắc phong mình làm Quý Phi, lẽ nào là mình đoán sai? Thật là kỳ quái.

Tri Xuân nhìn thoáng qua, bất mãn nói: “Chủ tử ở lãnh cung chịu khổ lâu như vậy, Hoàng Thượng vẻn vẹn chỉ là phục vị thưởng gấp đôi phụng lệ, thật sự có chút khó nói.”

Tề Khoan cũng nhịn không được thở dài nói: “Đúng vậy, nô tài cho rằng Hoàng thượng ít nhất sẽ phong chủ tử làm Quý phi.”

Ly Nguyệt Mệnh Cung Nhân đem thánh chỉ lấy xuống cung phụng, sau đó nói: "Thánh chỉ đã hạ, những lời này sau này đừng nhắc lại nữa, nếu không để cho người ta nghe được, khó tránh khỏi lại phải nhiều lời."

Tề Khoan đáp: "Nô mới biết, nô tài chỉ là..."

Hà Nguyệt cắt ngang lời hắn nói: “Bổn cung biết ngươi muốn nói cái gì, nhưng trên đời này, lại há có thể mọi chuyện đều thuận theo ý mình, chung quy vẫn có chút ngoài ý muốn. Giống như Tô thị, bổn cung cho rằng lần này nhất định có thể lấy đi tính mạng của nàng, trên thực tế, Hoàng thượng cũng quả thật đã hạ chỉ ban chết, nhưng hết lần này tới lần khác trong bụng nàng có thêm một miếng thịt, bảo vệ tính mạng cho nàng.”

Nói đến chuyện này, Tri Xuân tức giận nói: “Ông trời thật sự không công bằng, vậy mà lại để người như Tô thị, liên tục mang thai.”

Tỳ Nguyệt lạnh lùng nói: "Thế đạo này vốn đã không công bằng, muốn công bằng, chỉ có thể dựa vào chính mình tranh thủ."

Sau một thoáng tĩnh lặng, Tề Khoan nói: "Chủ tử, nô tài có một câu không biết có nên nói hay không."

Tỳ Nguyệt hòa Nhan nói: "Ngươi cùng Tri Xuân đều từng cùng bổn cung đồng cam cộng khổ, có lời gì cứ nói thẳng."

Tề Khoan cúi đầu nói: “Với tâm cơ của Tô thị, nàng nhất định sẽ nghĩ cách lợi dụng đứa trẻ trong bụng để giữ lấy tính mạng, thậm chí còn tái khởi, cho nên, nếu muốn cắt đứt con đường tương lai của nàng, thì không thể để nàng sinh đứa trẻ trong bụng.” Chưa đợi Hà Nguyệt lên tiếng, hắn lại nói: “Nô tài mới biết chuyện này có thể làm tổn hại âm đức, nhưng một khi để Tô thị phục hưng, nàng nhất định sẽ tìm mọi cách trả thù chủ tử.”

"Bổn cung biết, chuyện này, bổn cung sẽ cân nhắc." Dừng một chút, nàng nói: "Đi, cùng bổn cung đến Dưỡng Tâm Điện, Hoàng Thượng đã phục hồi vị phận của bổn cung, thế nào bổn cung cũng phải đi tạ ơn."

Nhưng đến Dưỡng Tâm Điện, lại biết Hoằng Lịch không có ở đó, còn hắn đi đâu, cũng không có cung nhân biết.

Tề Khoan khẽ nói: “Chủ tử, nếu Hoàng thượng không có mặt, nô tài đỡ ngài trở về.”

Tỳ Nguyệt gật đầu, khi đi được nửa đường, bỗng cảm thấy bên má lạnh toát, ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy trên bầu trời dần tối rơi xuống từng bông tuyết, như tơ liễu bay múa, Tỳ Nguyệt giơ tay đón lấy bông tuyết đang rơi, nhẹ giọng nói: "Tuyết rơi rồi!"

Tề Khoan ở bên cạnh nói: "Đúng vậy, tính cả trận này, mùa đông này đã có sáu trận tuyết rồi."

Hà Nguyệt nhìn những bông tuyết không ngừng rơi trong lòng bàn tay rồi lại không ngừng tan đi, khẽ nói: "Đúng vậy, bổn cung đã xem năm trận tuyết trong lãnh cung, mỗi lần tuyết rơi đối với bổn cung mà nói, đều là một trận dày vò, có lúc run rẩy ngủ thiếp đi, bổn cung đều sẽ nghĩ, có khi ngủ tiếp một giấc này, sẽ không bao giờ tỉnh lại được nữa. May mắn thay, vận khí của bổn cung coi như không tệ, mỗi lần đều có thể tỉnh lại."

Tề Khoan cảm khái nói: “Mấy năm tháng ở Lãnh Cung kia, e rằng nô tài cả đời này cũng sẽ không quên.”

Hà Nguyệt lẩm bẩm nói: "Phải nói là muốn quên cũng không quên được, Lãnh Cung... Thật đúng là lạnh." Sau khi nàng nói xong câu này, tuyết đột nhiên ngừng rơi, không, không phải tuyết ngừng, mà là có người cầm ô che cho nàng những bông tuyết bay đầy trời.

Tỳ Nguyệt quay người lại, nhìn thấy một người không ngờ tới, "Hoàng thượng?"

Thấy dáng vẻ trợn mắt há mồm của nàng, Hoằng Lịch cả buổi chiều không hề nở nụ cười, "Sao thế? Không muốn nhìn thấy trẫm sao?"

Tỳ Nguyệt phục hồi tinh thần lại, vội vàng nói: “Không phải, thần thiếp chỉ là rất ngoài ý muốn, vừa rồi thần thiếp đi Dưỡng Tâm Điện, bọn hắn nói Hoàng Thượng không có ở đây, không nghĩ tới sẽ gặp được Hoàng Thượng ở chỗ này.”

“Trẫm có chút buồn bực liền ra ngoài đi dạo, lúc trở về vừa lúc nhìn thấy ngươi đứng ở chỗ này.” Hoằng Lịch vừa nói vừa nắm lấy tay của Tỳ Nguyệt, bàn tay vừa chạm vào, hắn liền nhíu mày, “Sao lại lạnh như vậy, có phải mặc quá ít không? Trẫm lập tức hạ chỉ bảo Nội Vụ Phủ làm thêm cho ngươi mấy bộ đông y.”

Đối mặt với sự quan tâm của Hoằng Lịch, Tỳ Nguyệt mỉm cười nói: “Đa tạ Hoàng Thượng, thần thiếp mặc rất ấm áp, một chút cũng không lạnh, hơn nữa Diên Hy cung cũng có rất nhiều áo mùa đông, căn bản không hoàn thành được.”

Hoằng Lịch gật đầu, kéo Hà Nguyệt đến Dưỡng Tâm Điện, sau khi tay nàng ấm lên mới buông ra, trầm giọng nói: “Trẫm vừa nghe ngươi nói chuyện lãnh cung với Tề Khoan, tuy lãnh cung không thể đốt than sưởi ấm, nhưng quần áo mặc nhiều hơn một chút, hẳn cũng có thể chịu đựng qua, vì sao ngươi lại cảm thấy sau khi ngủ rồi không tỉnh lại được?”

Hà Nguyệt cười nhạt một tiếng nói: “Hoàng thượng cảm thấy thần thiếp ở trong lãnh cung có thể có bao nhiêu y phục? Lúc ấy Hỉ công công chỉ lấy một bộ đơn y cho thần thiếp, về sau Chu Toàn phụ trách trông coi lãnh cung, thấy thần thiếp đáng thương, lấy một ít y phục cho thần thiếp và Tri Xuân mặc, mới không đến mức chết cóng. Lúc đó, thần thiếp sợ nhất chính là tuyết rơi, bởi vì thật sự rất lạnh rất lạnh, cho dù là ở trong phòng, cũng sẽ có gió tuyết từ khe hở phá hang thổi vào.”

Hoằng Lịch trầm mặc hồi lâu, mới khô khan nặn ra một câu, “Trẫm không biết là như vậy.”

"Thần thiếp biết, cho nên thần thiếp chưa từng trách Hoàng Thượng. Kỳ thực bất kể lúc ấy khổ bao nhiêu khó khăn, đều đã vượt qua rồi, thay vì xem nó như một loại ký ức đau khổ, thần thiếp càng muốn coi nó là một loại rèn luyện."

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.