Chương 2.466 / 4.004

Phương pháp

Bản dịch · 1.632 chữ

Nước mắt của Thải Lăng không chỉ không thể khơi dậy lòng thương hại của Hoằng Lịch, ngược lại khiến hắn càng thêm chán ghét, lạnh lùng phun ra bốn chữ, "chết không hối cải!"

Lúc này, Tứ Hỉ đã dẫn theo hai cung nhân đến kéo dải lụa, người sau thấy vậy vội vàng tiến lên vài bước, ôm chặt chân Hoằng Lịch, khóc lóc nói: "Hoàng thượng, thần thiếp đừng đến Tân Giả Khố, thần thiếp đừng bị giáng làm nô lệ, thần thiếp thật oan uổng!"

Hoằng Lịch đã nhận định nàng có tội, cho dù nàng đầy người đầy miệng, đã nói mình bị oan, cũng sẽ không tin một chữ, ghét bỏ đá nàng ra nói: “Kéo xuống, trẫm không muốn nhìn thấy nàng nữa!”

Hai cung nhân dưới sự ra hiệu của Tứ Hỉ, một trái một phải giữ chặt Hà Nguyệt, người sau dùng sức giãy dụa, trong miệng không ngừng nói: “Ta không muốn đi Tân Giả Khố, không muốn đi!”

Đáng tiếc, bất luận nàng giãy dụa thế nào, hai thái giám kia đều nắm chặt lấy nàng, căn bản không thể giãy thoát, bị cưỡng ép kéo ra ngoài. Khi đi ngang qua bên người Tỳ Nguyệt thần sắc bình tĩnh, khuôn mặt Thái Lăng vặn vẹo như quỷ, hung ác nói: "Là ngươi, là ngươi hại ta đến bước này, Lạp Tỳ Nguyệt kia, ngươi thật hèn hạ, thật ác độc! Ta sẽ không bỏ qua cho ngươi, ta thề, ta nhất định sẽ không bỏ qua cho ngươi!"

Tỳ Nguyệt khẽ thở dài một hơi, nói: "Thái Lăng, ngươi vì sao còn không hiểu, ta chưa từng hại ngươi, người khiến ngươi rơi vào bước này, là chính ngươi."

Thải Lăng nghiến răng nghiến lợi nói: “Sự thật như thế nào, Hoàng Thượng không hiểu, ngươi lại rõ ràng, Nguyệt Lạp Tì kia, ngươi chờ, đợi ta từ Tân Giả Khố đi ra, Tân Thái Lăng ta nhất định sẽ báo thù hôm nay! Tất báo!”

Tỳ Nguyệt không nói gì, ngược lại Hoằng Lịch truyền đến một câu lạnh như băng, "Trẫm đã nói, ngươi cả đời này cũng không thể bước ra khỏi Tân Giả Khố! Mang đi!"

"Hoàng thượng, ngài sẽ hối hận, nhất định sẽ hối hận tin tưởng nữ nhân này!" Thanh âm Thái Lăng dần dần đi xa, cho đến khi không thể nghe thấy.

Đợi Dưỡng Tâm Điện lại yên tĩnh, Hà Nguyệt khom gối nói: “Hoàng Thượng, thần thiếp có một việc cầu xin, hy vọng Hoàng Thượng có thể chấp thuận.”

Hoằng Lịch khẽ thở ra một hơi, nói: "Có liên quan đến A La hay không?"

Hà Nguyệt liếc mắt nhìn A La đang quỳ dưới đất khóc thút thít, nói: "Vâng, A La hầu hạ thần thiếp mười mấy năm, sau đó thần thiếp đi lãnh cung, nàng mới đi hầu hạ Thải Lăng, nay thần thiếp đã trở lại Diên Hy cung, thần thiếp hy vọng có thể đón A La về, để tránh nàng ở bên ngoài chịu khổ."

A La ngẩng khuôn mặt đầy vết nước mắt lên, khiếp sợ nói: "Nương nương, ngài... ngài chịu để nô tỳ trở về? Ngài không hận nô tỳ trước đó hoài nghi ngài sao?"

"Người không phải thánh hiền, ai mà không có lỗi. Nay đã biết hết thảy đều là hiểu lầm, vậy thì cứ để chuyện này qua đi, sau này, chúng ta ai cũng đừng nhắc lại." Nói đến đây, mắt Hà Nguyệt rưng rưng lệ, nghẹn ngào nói: "Trên đời này, trừ Hoàng thượng ra, bổn cung cũng chỉ có ngươi là thân nhân, bổn cung không hy vọng vì một chút chuyện đã qua mà ảnh hưởng đến tình cảm giữa ngươi và ta."

Nói đến đây, nàng đột nhiên quỳ xuống, kích động nói: “Hoàng Thượng, thần thiếp khẩn cầu ngài đáp ứng điều thần thiếp cầu xin!”

Hoằng Lịch đi xuống, tự mình đỡ nàng dậy, ôn tồn nói: "Nếu ngươi đã để ý A La như vậy, cứ để A La tiếp tục đi theo bên cạnh ngươi đi, về phần cung nhân Bích Lâm Quán, trẫm sẽ để Nội Vụ Phủ chỉ định lại việc."

Khi câu nói này hoàn chỉnh không tì vết lọt vào tai, trái tim của Tỳ Nguyệt cuối cùng cũng hoàn toàn thả lỏng, cùng A La tạ ơn.

Sau khi sai A La cùng Tề Khoan cùng mọi người đi xuống trước, Hoằng Lịch khẽ thở dài, từ trong tay Tứ Hỉ lấy ra tấu chương hắn nhặt lên nói: "Chuyện không đến thì thôi, đến đây chính là hết việc này đến việc khác, khiến người ta ngay cả thời gian thở cũng không có. Giống như hôm nay, trẫm muốn truyền ngươi nói chuyện mà thôi, kết quả lại thành bộ dạng này." Nói đến đây, hắn khẽ trách: "Ngươi cũng vậy, chịu ủy khuất lớn như vậy, vì sao không đến nói với trẫm?"

Hà Nguyệt khẽ nói: “Hoàng thượng muốn lo chuyện tiền triều đã rất mệt mỏi rồi, thần thiếp sao nỡ lòng tiếp tục quấy rầy Hoàng thượng.” Nói đến đây, nàng khẽ liếc nhìn tấu chương Hoằng Lịch đang cầm trên tay, nói: “Chuyện Vĩnh Định Hà, thần thiếp nhớ Hoàng thượng từng nói, đã giao cho Cao đại nhân giám sát, Cao đại nhân lại là kỳ tài trị thủy, lẽ nào không còn bất ổn nữa.”

“Chuyện trị thủy, trẫm tất nhiên là không cần phiền lòng nữa, nhưng nước lớn làm vỡ đê sông, phá hủy nhà dân, bách tính lưu lạc mất nhà cửa, chuyện này lại phải phái người khác cứu trợ mới đúng; hết lần này tới lần khác, Đài Loan lại xảy ra hạn hán, hai bên đều phải cứu trợ thiên tai, nhưng bạc có thể động dụng trong quốc khố có hạn, trẫm không biết nên cứu trước tai họa bên nào mới tốt.” Hoằng Lịch trở lại ngự ỷ ngồi xuống, không ngừng xoa thái dương, hiển nhiên chuyện này khiến hắn rất đau đầu.

Tỳ Nguyệt đi đến bên cạnh hắn, nói: “Xin hỏi Hoàng Thượng, hai nơi cùng nhau cứu trợ thiên tai, tổng cộng cần bao nhiêu vạn lượng bạc?”

Hoằng Lịch thở dài một tiếng, nói: “Đường sá Đài Loan xa xôi, sông Vĩnh Định lại chịu thiên tai lớn, ít nhất phải ba trăm hai vạn bạc, trong quốc khố thì có thể lấy ra được, nhưng một khi đã lấy, quốc khố cũng sẽ trống rỗng, thời buổi này không ai dám chắc chắc chắn là tốt, vạn nhất lại xảy ra chuyện gì, quốc khố lại không lấy ra được bạc, chưa nói đến bách tính chịu khổ, thể diện triều đình cũng không đẹp.” Nói xong, hắn lại nói: “Ngươi vốn lắm mưu mẹo, lần này có thể nghĩ ra cách ứng phó.”

Tỳ Nguyệt khiêm tốn nói: "Thần thiếp làm sao có thể có chút con, cho dù miễn cưỡng có, cũng chỉ là tiểu kế điêu trùng mà thôi, khó lên đại nhã chi đường, càng đừng nói đến pháp nhãn của hoàng thượng cùng các vị đại thần."

Hoằng Lịch bị nàng nói cười, nói: "Ngươi không cần khiêm tốn như vậy, cái gọi là tiểu kế của ngươi, trẫm chính là đã đích thân lĩnh giáo qua, tuy không quang minh chính đại, nhưng lại cực kỳ hữu dụng, nếu không hôm nay ngươi cũng sẽ không đứng ở đây."

Hà Nguyệt biết hắn nói là chuyện vào những năm Ung Chính, nàng dùng quỷ kế khiến Hoằng Lịch nạp mình làm trắc phúc tấn, cười gượng nói: “Hoàng thượng nhớ rõ ràng.”

Hoằng Lịch nắm tay nàng nói: “Chính là chuyện đó đã nắm tay trẫm và ngươi lại với nhau, cũng là chuyện đó, khiến trẫm lần đầu tiên phát hiện, trên đời này lại còn có nữ tử lợi hại và xảo quyệt như vậy, chỉ sợ cả đời này trẫm cũng sẽ không quên.”

Tỳ Nguyệt mỉm cười duyên dáng nói: "Vậy thần thiếp bây giờ nên cảm thấy vinh hạnh hay là sợ hãi?"

Hoằng Lịch hiếu kỳ hỏi: "Sợ cái gì?"

“Thần thiếp tính toán Hoàng Thượng như vậy, không nên sợ Hoàng Thượng trả thù?” Lời nói của Tỳ Nguyệt khiến Hoằng Lịch mỉm cười một hồi, “Nếu trẫm cố ý muốn trả thù ngươi, ngươi còn có thể đứng ở chỗ này?”

Sau khi lời nói vừa dứt, hai người nhìn nhau cười, tuy sự tình vẫn chưa có cách giải quyết, tâm tình Hoằng Lịch lại nhẹ nhõm hơn nhiều, vuốt tóc đuôi sam, chậm rãi nói: "Đã không thể vẹn toàn cả đôi đường, vậy chỉ có thể lấy một trong số đó. Năm đó Thi Lang phụng mệnh hoàng tổ phụ bình định Đài Loan, không thể gây ra loạn lạc trong tay trẫm."

Tư tưởng Thất Khiếu Linh Lung của Nương Nguyệt, làm sao không hiểu ý Hoằng Lịch, hỏi: "Ý của Hoàng thượng, là muốn trước tiên cứu viện tai ương Đài Loan?"

Hoằng Lịch bất đắc dĩ nói: “Đây cũng là biện pháp không có cách nào, trẫm sẽ khiến nha môn phủ Tai Châu tận lực an trí tai dân, chỉ cần quốc khố hơi lung lay, trẫm liền lập tức phát ngân lượng cứu trợ thiên tai.”

Tỳ Nguyệt suy nghĩ một lát, nói: “Thần thiếp ngược lại có một biện pháp thủ đoạn, không biết Hoàng Thượng có hứng thú nghe một chút không?”

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.