Chương 2.295 / 4.004

Trường Hận

Bản dịch · 1.562 chữ

Thấy Tỳ Nguyệt không nói gì, nàng lại khuyên nhủ: "Chủ tử, xạ hương không đáng sợ như vậy, ngày mai nô tỳ sẽ đi mời thái y đến, vì ngài điều dưỡng thân thể cho tốt, nói không chừng qua một năm rưỡi là được rồi, còn về kẻ hại ngài..."

"Ngươi còn không hiểu sao?" Tỳ Nguyệt đột nhiên cắt ngang lời nàng, thần sắc dữ tợn nói: "Tất cả những điều này đều là kế sách của Hoằng Lịch, hại người của bổn cung chính là Hoằng Lịch, hiểu chưa?!"

A La ngây người đứng đó, cho đến khi Hà Nguyệt ném mạnh một chiếc bình hoa xuống đất, mới hoàn hồn lại, mà Tề Khoan đang canh bên ngoài cũng nghe thấy động tĩnh, vội vàng đẩy cửa đi vào, còn chưa kịp nói một chữ, đã bị Hà Nguyệt quát mắng ra ngoài.

"Chủ tử, ngài nói xạ hương trong Yên Chi là Hoàng Thượng cho người thả? Điều này sao có thể, không có khả năng, Hoàng Thượng không thể làm chuyện như vậy!" A La không ngừng lắc đầu, nói gì cũng không dám tin lời của Hà Nguyệt.

Tỳ Nguyệt mặt đầy vết nước mắt cười nói: "Có gì mà không thể, Hoằng Lịch... Hoằng Lịch căn bản cũng không có chân chính đem ta coi là nữ nhân của hắn, bất luận là tám năm trước hay là tám năm sau, đều không có!"

“Nhưng Hoàng Thượng không phải đã đáp ứng chủ tử, sẽ đối đãi thật tốt với ngài, trừ Hoàng Hậu ra, không còn bất kỳ ai có thể vượt qua ngài sao?”

"Đó đều là lời nói dối dùng để lừa gạt bổn cung, nếu không phải như thế, bổn cung lúc trước sao có thể giúp hắn đối phó A Mã. Buồn cười, bổn cung lại tin tưởng không nghi ngờ, thật là buồn cười!" Nói đến đây, nàng dùng sức lau đi nước mắt trên mặt, châm chọc nói: "A Mã dưới lòng đất có biết, nhất định rất vui mừng, bổn cung bán đứng hắn đổi lấy tất cả ngày hôm nay, nhưng kết quả lại là một trận trống rỗng, tám năm thời gian này, đổi lấy căn bản chính là một không có gì cả!"

Nghe đến đây, A La đã hiểu ra đôi chút, lo lắng nói: "Chủ tử, kỳ thật sự việc còn chưa tra rõ ràng, chỉ dựa vào xạ hương trong son phấn, còn có chuyện Hoàng thượng truyền triệu tập nhiều tiền, căn bản không chứng minh được gì, có lẽ... có lẽ chuyện này căn bản không liên quan đến Hoàng thượng."

“Không liên quan?” Hà Nguyệt nén nước mắt lại trào đầy hốc mắt nói: “Yến Song Phi cái phấn son này là do hắn phái người đưa tới, cũng là do chính miệng hắn nói bổn cung dùng rất hợp để dễ nghe. Nếu không phải vậy, bổn cung há lại dùng nhiều năm như thế, sao đến giờ vẫn không có con cái!” Nói đến chỗ hận thù, nàng lại ném mạnh chiếc bình hoa quế mới bẻ bên cửa sổ dài xuống đất, "Tất cả đều do Hoằng Lịch ban tặng, bổn cung đã làm nhiều việc cho hắn, thậm chí không tiếc tính mạng để cứu hắn, đổi lại là thứ lừa dối suốt nhiều năm. Nếu không phải lần này hắn bỏ sót, không giao nộp tiền không nhiều, thì đến nay bổn cung vẫn bị che mắt, có lẽ cứ bị lừa gạt cả đời, cả đời không có con nối dõi! A La, ngươi hiểu cảm giác của bổn cung hiện tại không? Bổn cung... Bổn cung...” Hà Nguyệt nhìn những mảnh vỡ đầy đất, khẽ nói: "Bổn cung hận không thể chết đi cho tốt, như vậy không cần thừa nhận nỗi đau bị người mình yêu phản bội! A La, hôm qua khi nói hắn nói là người thân thể sẽ khiến nàng trở nên trêu chọc ghẹo!"

A La bị hành động này của nàng làm cho giật mình, vội vàng đoạt lấy từ trong tay nàng, “Chủ tử, ngài ngàn vạn lần không nên làm chuyện ngu ngốc, Hoàng Thượng không đáng để ngài làm như vậy. Nếu... Nếu Hoàng Thượng không để ý đến ngài, vậy ngài càng muốn mình quan tâm đến chính mình. Mặc kệ thế nào, ngài còn có nô tỳ, nô tỳ cả đời này đều sẽ ở bên cạnh ngài.”

Lời của A La, đem nỗi đau mà Hà Nguyệt cố đè xuống đều kéo lên, phủ trên vai A La khóc không dứt. Nàng chưa bao giờ khóc thê lương như bây giờ, cho dù lúc trước bị phế đi vị trí Trắc Phúc Tấn, giam lỏng cũng không có.

Nàng từng lợi dụng Hoằng Lịch, cũng từng hại Hoằng Lịch, lúc trước sở dĩ phản bội Anh Cách, phần lớn cũng là vì bản thân, nhưng từ khoảnh khắc thực sự trở thành phụ nữ Hoằng Lịch, nàng đã đặt Hoằng Lịch vào trong lòng, một lòng một dạ muốn làm tốt bản thân, để hắn quan tâm nhiều hơn đến mình, nghĩ đến điều Hoằng Lịch nghĩ, lo lắng cho Hoằng Lịch lo lắng, Duyệt Hoằng Lịch vui mừng, mọi nơi đều vì hắn mà suy tính, thậm chí lần đó, suýt chút nữa đã mất mạng, nhưng thứ nàng đổi lại là gì, một phu quân giả tạo, một hộp son phấn pha lẫn xạ hương, điều này khiến nàng biết làm sao chịu nổi!

A La không biết nên an ủi thế nào, chỉ có thể cùng Tỳ Nguyệt khóc, nàng từ nhỏ đã ở bên người Tỳ Nguyệt, biết Tỳ Nguyệt kỳ thực sống cũng không dễ dàng, từ nhỏ đã bị Anh Cách huấn luyện thành bộ dạng đó, sau đó lại bị coi là quân cờ bỏ qua, thật vất vả mới thoát khỏi khốn cảnh, trăm phương ngàn kế khắc chế bản thân, kết quả đổi lại là bộ dạng này, ai.

Cho đến khi Tỳ Hà Nguyệt khóc mệt mỏi, A La mới đỡ nàng đứng dậy đến ghế ngồi bên cạnh, “Chủ tử, sau này... chúng ta nên làm gì?”

"Bổn cung..." Tỳ Nguyệt vừa nói hai chữ liền lắc đầu nói: "Bổn cung cũng không biết, tâm của bổn cung rất rối loạn."

A La vội vàng thuận theo lời nàng nói: “Vậy hay là ngài ngủ một lát, hết thảy đợi tỉnh dậy rồi nói sau, về phần mấy hộp son phấn kia, nô tỳ liền cầm xuống ném đi, đỡ phải ở chỗ này chọc chủ tử phiền lòng.”

Tỳ Nguyệt gọi nàng lại nói: “Ngươi cứ cầm xuống như vậy ném đi, không phải rõ ràng nói cho Hoàng Thượng biết, bổn cung đã phát hiện vấn đề trong son phấn sao? Chuyện này, trừ ngươi và ta ra, tuyệt đối không thể để cho người thứ ba biết, nhất là Hoàng Thượng. Dù sao nếu là biết, thì có nghĩa là bổn cung cùng hắn triệt để xé rách mặt, mà bổn cung, còn không có tư cách này.” Vừa nhắc tới Hoằng Lịch, ngực lại truyền đến từng trận đau nhói.

A La khó xử nói: "Vậy những son phấn này phải làm sao? Hơn nữa... Nếu đã biết trong son phấn chứa xạ hương, đó là tuyệt đối không thể dùng được nữa, nhưng nếu không dùng, Hoàng thượng nhất định sẽ sinh nghi."

Hà Nguyệt vuốt trán, mệt mỏi nói: “Cho nên bổn cung mới muốn ngươi giữ lại, Yên Chi tiếp tục dùng, nhưng dùng loại không pha tạp xạ hương kia, điểm khác biệt này, Hoàng Thượng hẳn là không ngửi ra được.”

A La muốn nói lại thôi nhìn nàng, hồi lâu nói: “Vậy chủ tử ngài thì sao, ngài có thể giả vờ như không có chuyện gì trước mặt Hoàng thượng sao?”

Tỳ Nguyệt cười thê lương nói: “Bổn cung có thể nói không được sao? Như lời vừa rồi, bổn cung không có tư cách này.” Tuy nàng hận cực độ Hoằng Lịch lừa gạt mình như vậy, nhưng không thể triệt để dập tắt tình yêu đối với Hoằng Lịch. Nàng rất ngốc, ngốc đến mức biết rõ kẻ bị mắc kẹt là một vũng bùn, còn không muốn rút ra.

A La thở dài nặng nề nói: “Cũng chỉ có thể như vậy, nô tỳ chỉ cảm thấy thật sự quá ủy khuất chủ tử.”

Tỳ Nguyệt nén uất ức trong lòng nói: "Hai chữ ủy khuất, đợi lúc bổn cung có tư cách rồi hãy nói."

A La gật đầu, lại có chút tức giận nói: “Thật sự không nghĩ tới Hoàng Thượng sẽ làm chuyện như vậy, giấu chúng ta thật khổ, hơn nữa nô tỳ cũng nghĩ không ra, hắn vì sao phải làm như vậy.”

"Bởi vì bổn cung là người của tộc Lạp thị, bởi vì họ này của bổn cung, bất kể hắn nói hay đến đâu, vẫn luôn đề phòng bổn cung, không muốn xảy ra cục diện hắn không thể khống chế."

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.