Chương 2.294 / 4.004

Mọi thứ đều là uổng công

Bản dịch · 1.627 chữ

Hoằng Lịch cũng không có lưu ý tới sự khác thường của Tỳ Nguyệt, sau khi dùng xong bữa trưa, nói: "Sao trẫm đến lâu như vậy, cũng không gặp A La, nàng đi đâu rồi?"

Hà Nguyệt đứng dậy bưng trà hoa nhài súc miệng đưa cho Hoằng Lịch nói: "Nàng nói nhớ người nhà, thần thiếp liền để nàng ra cung xem. Có lúc, thần thiếp thật sự hâm mộ nàng, có người nhà để đến thăm, không giống thần thiếp... ngay cả một người thân cũng không có."

Thấy nàng thần sắc khóc lóc, Hoằng Lịch kéo nàng ngồi xuống ghế bên cạnh, “Chuyện đã qua đừng nghĩ nữa, hơn nữa, ai nói một người thân của ngươi cũng không có, trẫm chẳng phải là người thân của ngươi sao? Sau này có lẽ còn có con của chúng ta nữa.”

Nghe đến hai chữ "con cái", cả trái tim Hà Nguyệt đều mềm nhũn, khẽ nói: "Thần thiếp cũng hy vọng có thể như Hoàng hậu nương nương cùng Triết phi sinh hạ tử cho Hoàng thượng, kế thừa tiếc nuối bao năm trôi qua, vẫn không có động tĩnh gì. Thần thiếp lo lắng... ta không có phúc khí đó, dù sao trước kia thần thiếp đã làm nhiều việc không nên, tuy Hoàng thượng tha thứ cho thần thiếp, nhưng trời cao e rằng chưa chắc đã tha thứ."

Đáy mắt Hoằng Lịch xẹt qua một tia u ám không rõ, sau một khắc, hắn liền nắm chặt tay Hà Nguyệt nói: “Đã nhiều năm như vậy rồi, sao còn đang nghĩ những chuyện này, không sao rồi, trẫm tin sớm muộn gì cũng sẽ có ngày đó, đến lúc đó sinh một a ca thông minh giống như Vĩnh Liễn.”

Tỳ Nguyệt gật đầu, nhưng nàng không hiểu, vì sao ngón tay Hoằng Lịch còn lạnh hơn cả nàng...

A La đợi mãi đến sau giờ Ngọ mới trở về, vừa thấy Tỳ Nguyệt liền từ trong tay áo lấy ra trọn vẹn tám hộp son phấn, Tỳ Nguyệt không kịp chờ đợi lấy qua ngửi kỹ, sau đó lại đem hai lần tỳ Nguyệt mang tới đều ngửi hết, thần sắc chậm rãi trầm xuống.

A La lưu ý đến thần sắc trên mặt nàng biến hóa, nhỏ giọng nói: “Chủ tử, làm sao vậy?”

Tỳ Nguyệt không nói gì cả, chỉ ném những son phấn kia cho A La, để cho nàng tự mình ngửi đi, A La đối với mùi hương phân biệt không mẫn cảm như Tỳ Nguyệt, ngửi hồi lâu mới không chắc chắn nói: “Chủ tử, nô tỳ mua mấy hộp này, giống như mùi hương lần đầu tiên mang tới vậy, chẳng lẽ, những thứ này cũng là hàng kém?”

Tỳ Nguyệt cười lạnh nói: "Tiền Mạc Đa không phải nói, mấy hộp hàng kém kia đã được sung vào cống phẩm rồi sao, sao lại nhiều ra nhiều như vậy, còn bày ở trong cửa hàng bán, ngươi không cảm thấy kỳ quái sao?"

"Đúng là có chút không đúng, nhưng nô tỳ lại không nói ra được là có vấn đề gì." A La vừa dứt lời, Hà Nguyệt liền nói: "Tiền Mạc nói nhiều, những thứ này gọi là son phấn phẩm cấp thấp là do thiếu bỏ một hương liệu, khiến hương thơm giữa hai người sinh ra khác biệt nhỏ. Nhưng theo bổn cung thấy, hẳn là son phấn bổn cung dùng, so với loại thông thường thì có thêm một vị hương liệu mới phải."

A La sợ hãi cả kinh, nói: “Chủ tử, ngài... ngài là nói, trong son phấn ngài dùng bị trộn đồ vật?”

"Bổn cung không biết." Tỳ Nguyệt có chút phiền muộn nói, sau khi đi qua đi lại trong điện vài bước, nàng lạnh lùng nói: "Ngày mai ngươi mang theo son phấn bổn cung thường dùng xuất cung một chuyến, tìm đại phu cũng được, chế hương sư cũng được, mặc kệ dùng biện pháp gì, nhất định phải làm rõ trong son phấn này rốt cuộc có thứ gì."

"Nhưng nô tỳ hôm nay vừa mới ra khỏi cung, ngày mai lại ra ngoài, e rằng sẽ khiến người ta nghi ngờ, chi bằng qua hai ngày nữa..."

A La chưa nói hết lời, đã bị một giọng nói kích động cắt ngang, "bổn cung bảo ngươi đi thì đi, bổn cung... Bổn cung không đợi được, bổn cung phải lập tức biết trong son phấn này rốt cuộc bị pha thứ gì!"

Tỳ Nguyệt kỳ thực đã mơ hồ đoán được một chút, nhưng nàng không dám nghĩ tiếp theo mạch suy nghĩ này, lỡ như... lỡ như đây là thật, vậy thì những năm qua nàng, giống như một con khỉ ngu xuẩn, bị người ta đùa giỡn xoay vòng vòng, mà người đùa giỡn nàng, vẫn là... vẫn là...

Tỳ Nguyệt hít sâu một hơi, miễn cưỡng đè nén sự nóng nảy trong lòng, nói với A La đứng ở một bên không dám lên tiếng: "Tóm lại ngươi làm theo lời bổn cung, ngày mai... ngày mai bổn cung phải biết trong son phấn này có cái gì."

Tuy rằng Tỳ Nguyệt không nói tỉ mỉ, nhưng A La đã rất lâu không thấy nàng kích động như vậy, trong lòng biết chắc chắn không phải chuyện nhỏ.

Ngày hôm sau A La xuất cung tìm mấy vị chế hương sư, cuối cùng hỏi ra thành phần Yến Song Phi, rốt cuộc hiểu được vì sao Hà Nguyệt lại kích động như vậy, đổi lại là nàng, chỉ sợ sẽ càng thêm kích động, bởi vì trong đó có một vị hương liệu vậy mà là... vậy mà là...

"Diệt Hương!" Hà Nguyệt lạnh lùng phun ra lời mà A La vẫn luôn ở bên miệng nhưng mãi không nói ra được.

"Đúng vậy, chính là xạ hương, nhưng... nhưng lúc trước rõ ràng đã hỏi qua, xác định không có thành phần xạ hương, sao lại đột nhiên như vậy, đều nói xạ hương dễ khiến người không mang thai, nhưng Thuần Tần các nàng cũng đang dùng, không phải đã sinh ra Tam a ca sao? xạ hương, vì sao có xạ hương?"

Khi A La nói năng lộn xộn, Hà Nguyệt lại bình tĩnh khác thường, dùng giọng lạnh băng khiến người ta run rẩy nói: "Các nàng đương nhiên có thể, bởi vì trong son phấn các nàng dùng, căn bản không có thành phần xạ hương. Chỉ có bản cung... Chỉ có trong son phấn của bản cung, bản cung nhiều năm không có con nối dõi, thậm chí còn chưa mang thai, chính là bái thứ này ban tặng."

A La mờ mịt ngẩng đầu lên, chợt lại hóa thành vẻ phẫn hận, "Vì sao lại như vậy, là ai... Là ai muốn hại chủ tử? Làm ra chuyện ti tiện như vậy, nhất định phải thỉnh Hoàng thượng trị tội thật nặng!"

"Trọng trùng trị tội..." Tỳ Nguyệt lẩm bẩm lặp lại câu nói này, trong miệng đột nhiên phát ra tiếng cười sắc bén.

Nhìn thấy bộ dáng này của Tỳ Nguyệt, A La chỉ cho rằng nàng là do thống hận quá độ, đợi cho đến khi Tỳ Nguyệt ngừng cười, mới nói: “Chủ tử, ngài có phải nghĩ đến là ai hại ngươi không, ngài nói cho nô tỳ biết, rốt cuộc là ai hèn hạ âm hiểm như thế?”

Hà Nguyệt chậm rãi vuốt đi nước mắt cười ra, nhưng bên này vừa mới vuốt đi, liền có càng nhiều nước mắt rơi xuống, cuối cùng hai tay ướt đẫm hai gò má.

A La bị phản ứng này của nàng dọa cho không nhẹ, hoảng hốt nói: “Chủ tử, ngài... ngài ngược lại nói chuyện a, đừng dọa nô tỳ.”

Nàng không nói còn tốt, càng nói Lệ Nguyệt Lệ rơi càng dữ, nghẹn ngào nói: "A La, ngươi biết không? Không có thay đổi, tất cả đều không thay đổi, ta vẫn là ta trước kia, cái gì cũng không thay đổi. Yến Song Phi... căn bản không phải là ý đẹp của Điệp Yến Song Phi, mà là ý làm chim én bay tán loạn! Tất cả đều là vô ích..."

A La bị nàng nói khó hiểu, nắm chặt hai tay lạnh lẽo ướt át của Hà Nguyệt nói: “Chủ tử, ngài... Có chuyện gì thì nói cho nô tỳ biết, đừng một mình nghẹn trong lòng, cái gì không thay đổi, lời của ngài nô tỳ sao nghe không hiểu. Ngài có phải lo lắng xạ hương dùng lâu sẽ không mang thai con không? Không thể nào, trong cung nhiều thái y như vậy, ngài nhất định có thể toại nguyện.”

Tỳ Nguyệt đau đớn lắc đầu nói: "Không phải đứa trẻ, mà là... Hoằng Lịch!"

A La sợ đến mức không màng đến tôn ti chi phân, vội vàng tiến lên bịt miệng Tỳ Nguyệt lại, run giọng nói: “Chủ tử, ngài sao có thể gọi thẳng tên húy của Hoàng thượng, vạn nhất để người nghe thấy, cáo lên trước mặt Hoàng thượng và Thái hậu, không phải là chuyện lớn đâu!” May mà cửa sổ này đều đóng kín, nếu không nàng thật sự phải lo lắng cả đêm mất ngủ, dù sao tiếp xúc với người trong cung này mới có mấy ngày, căn bản không nói đến mức biết rõ gốc gác, càng đừng nói đến hai chữ trung thành.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.