Chương 323 / 4.004

Tiểu a ca

Bản dịch · 1.644 chữ

Nàng mỉm cười, đi qua nói: “Tỷ tỷ sáng sớm đã tới, là chúc mừng Đồng Phúc Tấn sao?”

Qua Nhĩ Giai thị rất tự nhiên khoác tay nàng, hướng người không ngừng đi qua bên cạnh bọn họ bĩu môi nói: “Đồng Phúc tấn thích Lân nhi, có rất nhiều người đi chúc mừng, thêm ta một người cũng không ít, huống hồ rõ ràng không thích nhưng vẫn cứ một mực giả vờ vui vẻ, chỉ nghĩ thôi liền cảm thấy ngán ngẩm vô vị. Cho nên nghĩ tới nghĩ lui, vẫn là tìm ngươi nói chuyện thoải mái hơn một chút.” Thấy Lăng Nhược cười mà không nói, nàng lại nói: “Thế nào, thức cả đêm mệt sao? Ta thấy mắt ngươi đã có chút tái xanh rồi.”

Lăng Nhược tiện tay bẻ một đóa hoa nhỏ màu tím lam không biết tên trong tay nghịch ngợm, đợi đến chỗ ít người hơn mới nói: "Đúng là hơi mệt, nhưng vẫn chịu được."

"Nhìn thấy đứa bé kia? Thế nào?" Qua Nhĩ Giai thị đột nhiên nói một câu như vậy, thần sắc rất khẩn trương.

Ngón tay vuốt cánh hoa hơi dùng sức, trên cánh hoa mềm mại lập tức xuất hiện một dấu móng tay, có nước từ trong đó chảy ra, Lăng Nhược điềm tĩnh mỉm cười nói: "Ta nghĩ suy đoán của chúng ta hẳn là ** không rời mười."

"Nếu quả nhiên như vậy thì tốt rồi, Đồng Giai thị quả nhiên là phong quang quá lâu, lâu đến mức ta tưởng đời này khó mà dời nàng khỏi đầu." Qua Nhĩ Giai thị thở phào nhẹ nhõm, tâm tình rõ ràng đã tốt hơn nhiều.

"Hoa không trăm ngày đỏ, người không trăm ngày tốt." Lăng Nhược nhàn nhạt nói một câu, nắm tay đi tới bên ao Kiêm Gia, bây giờ đúng là mùa hè, bên ao liễu rủ thướt tha, cành liễu rủ dài chạm đất khẽ phất trong gió sớm.

Nhìn những đóa sen đang hé nụ trong hồ chờ nở, Lăng Nhược đột nhiên sinh ra nhiều cảm khái, sáu năm rồi, nàng ở Ung Vương phủ này đã trải qua trọn sáu năm, trong sáu năm này nàng đã trải qua rất nhiều, cũng đã mất đi rất nhiều, nhưng may mắn thay, may mắn thay, sáu năm sau, nàng vẫn có thể nguyên vẹn đứng ở đây.

"Còn nhớ rõ thời điểm Khang Hi năm thứ bốn mươi lăm, ta cùng ngươi cũng đứng ở chỗ này như vậy, bất quá lúc đó ta nghĩ mọi cách muốn trừ đứa bé trong bụng ngươi, ngươi thì ở đâu cũng đề phòng ta." Gió sớm thổi qua mặt hồ, thổi động đôi cánh bướm điểm tơ vàng óng của Qua Nhĩ Giai thị rủ xuống bên má, đôi cánh bướm khẽ động, giống như tùy thời có thể bay lên từ giữa cây trâm.

Lăng Nhược vuốt vuốt mái tóc mai bị gió thổi bay, thản nhiên nói: "Đúng vậy, nếu lúc trước người khác nói với ta, có một ngày ta sẽ cùng tỷ tỷ tâm bình khí hòa đứng đây thưởng hoa sen, ta nhất định sẽ khịt mũi coi thường."

"Ta lại nào có khác gì, thế sự a, thật là khó lường, từ sinh tử thù địch biến thành tỷ muội tốt đồng thù đồng lòng, nghĩ đến thôi cũng thấy khó tin. Bất quá Nhược Nhi..." Nàng nắm lấy tay Lăng Nhược, bên má lộ ra một nụ cười tĩnh lặng như hoa, "Có thể có muội muội như ngươi, ta thật sự rất vui vẻ!"

Lăng Nhược cúi đầu cười, đang định nói chuyện thì đột nhiên có thanh âm vang lên bên tai: "Được, hai người các ngươi ngược lại là tỷ muội tình thâm, vậy ta thì sao?"

Liếc mắt nhìn lại, chỉ thấy Ôn Như Ngôn đang đứng cách đó không xa cười tươi nhìn các nàng, liếc nhìn nhau một cái, không hẹn mà cùng bật cười, đi tới kéo Ôn Như Ngôn lại nói: "Đương nhiên còn có tỷ tỷ, ba chúng ta a, phải làm tỷ muội tốt cả đời!"

Có thể gặp được tỷ muội đáng tin cả đời trong thâm trạch viện, thật là một loại hạnh phúc lớn lao.

Ngày thứ hai, ba người các nàng kết bạn cùng nhau đi Lan Hinh Quán, tuy rằng đối với Đồng Giai Thị cực kỳ không lười gặp, nhưng thân phận trắc phúc tấn của nàng trước sau vẫn bày ở đó.

Đến nơi đó, vừa lúc Dận Chân cùng Lạp thị và Hoằng Thời đều ở đó, đang ôm đứa trẻ đùa giỡn, Hoằng Thời ở một bên nhón chân nhìn đệ đệ. Trải qua hai ngày tĩnh dưỡng, tinh thần của Đồng Giai thị đã tốt hơn nhiều, nửa nằm trên giường, thỉnh thoảng nói vài câu.

Thấy các nàng đến, Dận Chân rất vui mừng, vẫy tay nói: “Mau lại đây nhìn xem, Liên Ý nói cằm đứa trẻ này giống ta, các ngươi cảm thấy đấy?”

Qua Nhĩ Giai thị ghé sát lại, còn chưa nhìn kỹ đã bật cười, “Thật ra đứa nhỏ như vậy, sao có thể nhìn ra giống ai chứ, muốn thiếp thân nói, đứa nhỏ này ai cũng không giống, giống như chính hắn vậy!”

Lời trêu chọc của nàng khiến mọi người bật cười, chỉ có nụ cười của Đồng Giai thị hơi miễn cưỡng, thu sự thay đổi nhỏ nhặt này vào đáy mắt Lăng Nhược Tiếu không nói gì, chỉ cúi đầu vuốt ve hoa văn hải đường sống động như thật trên cổ áo.

"Muội muội sao không ôm Hàm Yên tới?" Na Lạp thị tò mò hỏi.

"Đứa nhỏ đó mấy ngày nay luôn thích la hét to, ta sợ nàng uống đến Phúc tấn và Tiểu a ca nghỉ ngơi, liền để nhũ nương mang nàng đi, đổi ngày mai đợi Tiểu a ca đầy tháng rồi mới dẫn nàng đến." Ôn Như Ngôn khiêm tốn trả lời.

“Cũng tốt.” Na Lạp thị cũng chỉ thuận miệng hỏi một câu, ngay sau đó lại chuyển sự chú ý sang Dận Chân và đứa bé đang ôm trong lòng, che miệng cười nói: “Nhìn dáng vẻ của Vương gia kìa, cả ngày ôm cũng không nỡ buông tay, trước kia lúc Hoằng Thời còn nhỏ cũng chưa từng thấy Vương gia để tâm như vậy.”

Dận Chân bật cười nói: “Làm gì có khoa trương như ngươi nói, chẳng qua mới ôm được một lát thôi.” Nói rồi đặt đứa bé xuống bên cạnh Đồng Giai thị ngủ, lại bế Hoằng Thời ngồi lên đầu gối, cười hỏi: “Không biết có thể như vậy không?”

Lăng Nhược Tiên trước Lạp thị một bước nói: "Kỳ thật Vương gia đối với vị a ca cách cách nào cũng giống nhau, nào có phân biệt hậu bạc, chẳng qua là bởi vì tiểu a ca vừa mới sinh ra, cho nên Vương gia thương xót một chút mà thôi, Đích Phúc Tấn hà tất phải để ý."

Na Lạp thị vốn là đùa giỡn với Dận Chân, nhưng từ miệng Lăng Nhược nói như vậy, lại dường như thật sự trở thành kẻ nhỏ nhen.

Na Lạp thị chỉ giả vờ như chưa nghe thấy, Ân Ân nhìn Dận Chân nói: “Không biết Tứ gia đã nghĩ ra tên tiểu a ca chưa?” Lời này vừa thốt ra, ánh mắt Đồng Giai thị lập tức trở nên nóng rực, ban tên sớm muộn gì cũng quyết định địa vị trong lòng Dận Chân, ví như Phúc Nghi vừa đầy tháng đã có tên.

Dận Chân suy nghĩ một chút rồi nói: "Chuyện này không vội, và nhất thời ta cũng không nghĩ ra cái tên thích hợp gì, đợi sau tháng đầy rồi hãy bàn."

Nghe Dận Chân nói vậy, Na Lạp thị cũng không tiện nói gì thêm, còn trong mắt Đồng Giai thị thì hiện lên chút thất vọng.

Sau khi ngồi một lúc, đám người Lăng Nhược mới đứng dậy rời đi, lúc rời khỏi Lan Hinh quán thì gặp Lý Vệ đang chỉ huy người dưới làm việc, Tiêu Nhi cũng ở đó. Thấy mấy người Lăng Nhược tới, Lý Vệ và Tiêu Nhi đều khom người nói: “Nô tài thỉnh an Lăng Phúc Tấn, Vân Phúc Tấn, Ôn Phúc Tấn, mấy vị Phúc Tấn cát tường!”

Lăng Nhược quay mặt đi không muốn để ý tới hắn, Ôn Như Ngôn đối với người phản chủ cầu vinh này cũng không muốn để ý tới nhiều, bầu không khí rất là xấu hổ, cuối cùng vẫn là Qua Nhĩ Giai thị giương mắt nhìn chậu hoa nở rộ phía sau Lý Vệ, nói: "Đã lâu không gặp rồi, thế nào, ở Lan Hinh quán này sống thoải mái chưa?"

“Đa tạ Vân Phúc Tấn quan tâm, nô tài ở đây rất tốt.” Lý Vệ thần sắc tự nhiên nói.

“Vậy thì tốt, hy vọng ngươi Lý Vệ ở trong Lan Hinh quán này có thể mãi mãi khỏe lại, nếu không...” Qua Nhĩ Giai thị đi ngang qua bên cạnh hắn, dùng giọng cực nhẹ nói: “Cũng không phải là một chân đứt có thể kết thúc được!”

Lý Vệ không tiếp lời, cho đến khi các nàng rời đi mới lạnh lùng đứng thẳng dậy, Tiêu Nhi nhổ một bãi về phía Lăng Nhược đám người rời đi, nói: "Đừng để ý đến các nàng, chẳng qua là mấy thứ phúc tấn mà thôi, cũng chỉ có thể ra vẻ, đến từ lúc các nàng đẹp mắt."

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.