Chương 339 / 4.004

Bách Duyệt Hương

Bản dịch · 1.676 chữ

Lăng Nhược Tiếu cười một tiếng, trong mắt nhìn Lưu Hổ có thêm vài phần thưởng thức, tuy rằng người này lớn lên to lớn thô kệch, nhưng tâm tư lại không hề thô kệch, biết lời gì nên nói gì không nên nói, nhưng nhìn thấy cảnh tượng vừa rồi cũng không chỉ có một mình Lưu Hổ, hắn quản được miệng, không có nghĩa là người khác cũng quản được, huống chi nàng vốn không có ý định giấu diếm mảy may.

Lơ thả ngước mắt, quét qua Lưu Hổ cùng đám thủ vệ trông như cúi mắt nhưng thực chất từng người đều lắng tai lắng nghe, thần sắc tĩnh lặng như hồ nước mùa thu: “Việc gì cũng không thể nói với người, nên nói thế nào thì nói thế ấy, trả lời thật ra là được.”

Lưu Hổ có chút kinh ngạc, nhanh chóng liếc nhìn Lăng Nhược một cái, không đợi Lăng Nhược nhìn tới, đã lại cúi đầu xuống, cúi thấp đáp một tiếng.

Lăng Nhược mang theo một tia ý cười nhàn nhạt, lên kiệu nhỏ, men theo con đường giống hệt lúc đến mà đi về. Vở kịch hay này đã kéo dài quá lâu rồi, đã đến lúc phải diễn rồi.

Cao Phúc là tổng quản Ung Vương phủ, quản lý mọi việc lớn nhỏ trong Ngũ phủ lớn như vậy, thường xuyên bận rộn đến mức chân không chạm đất, hôm nay khó khăn lắm mới rảnh rỗi ngồi xuống nghỉ một lát, vừa nhấp một ngụm Động Đình Bích La Xuân không biết vị Phúc tấn nào thưởng vừa tính toán xem có nên nói với Tứ gia hay không, tìm một phó tổng quản để chia sẻ một số việc, tuy rằng để người ta chia quyền trong tay không phải là chuyện dễ chịu, nhưng gần đây chuyện càng ngày càng nhiều, hắn sợ cứ tiếp tục như vậy mình ngay cả thời gian ăn cơm nóng cũng không có.

Đang tính toán, có người tiến vào, lại là mấy tên thủ vệ trước đó phái đi theo bảo vệ Lăng Phúc Tấn ra khỏi phủ trở về để mất mạng, ban đầu Cao Phúc còn không để ý, khi nghe được có người ý đồ ám sát, kinh hãi nhảy dựng lên tại chỗ, nước trà nóng hổi vẩy một tay cũng không để ý, chỉ trừng mắt hỏi: “Vậy Lăng Phúc Tấn có chuyện gì không?”

"Cao quản gia yên tâm, Lăng Phúc Tấn chỉ là bị kinh hãi một chút, cũng không có gì đáng ngại." Lưu Hổ cùng mấy tên thủ vệ còn lại ấn theo lời dặn dò của Lăng Nhược mà trả lời thành thật, không hề giấu giếm.

Cao Phúc lúc này mới yên lòng, buông chén trà xuống, vung vẩy bàn tay bị bỏng đau nói: “Biết người kia vì sao muốn ám sát Lăng Phúc Tấn không?” Chuyện này thật sự có chút khó tin, một Phúc Tấn sống ẩn dật, sao lại rước lấy báo thù chứ!

"Thuộc hạ cùng mọi người canh giữ bên ngoài, sự tình cụ thể cũng không rõ ràng." Kỳ thực trong lòng Lưu Hổ cũng rất hiếu kỳ, bất quá chuyện này không đến lượt hắn hỏi tới.

“Được rồi, ta biết rồi, các ngươi đi xuống trước đi. Về phần Lưu Hổ ngươi cứu Lăng Phúc Tấn...” Hắn hơi trầm ngâm nói: “Đi phòng kế toán chi năm mươi lượng bạc, tính là phần thưởng.”

"Đa tạ Cao quản gia." Sau khi đi ra ngoài, mấy thị vệ đều là một mặt hâm mộ nhìn hắn, Lưu Hổ có chút làm người, lại thêm là thủ lĩnh của những người này, lập tức lớn tiếng nói: "Tối nay Tam Nguyên Lâu, ta mời mọi người uống rượu." Tam Nguyên Lâu là tửu lâu số một trong kinh thành, ăn một bữa cơm ở đó ít nhất cũng phải mười mấy lượng bạc, bằng chi tiêu của người bình thường mấy tháng.

Mấy thị vệ kia vừa nghe lời này lập tức cao hứng hẳn lên, liên tục nói lời cảm ơn vây quanh Lưu Hổ rời đi.

Sau khi bọn họ ra ngoài, Cao Phúc cũng vội vàng ra cửa đi về phía thư phòng, lúc này Dận Chân thường đều ở trong thư phòng xử lý công vụ.

Chiều tối, Lăng Nhược nhìn từng món ăn được bưng lên, bỗng nói với Thủy Tú đứng sau lưng: "Đi chuẩn bị một bộ bát đũa nữa."

Còn chưa đợi Thủy Tú Vấn là ai sắp đến, đã thấy Dận Chân sải bước đi vào, hắn đi rất vội, tay áo dẫn gió, vạt áo khi lướt qua ngàn cánh cúc nở rộ trong sân, mang theo vài cánh hoa mảnh mai đỏ sẫm và vàng sẫm hòa quyện bay lượn trong gió thu hơi lạnh.

Dận Chân vừa vào đã nắm chặt tay Lăng Nhược, cẩn thận đánh giá từ trên xuống dưới một lượt, xác định nàng không có chuyện gì xảy ra, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, nhưng lông mày vẫn không hề giãn ra, “Cao Phúc nói với ta rằng lúc ngươi đi ** Trai gặp có người cầm đao hành hung, ta vừa nghe nói liền đến, may mà ngươi không sao.” Kéo Lăng Nhược Nhất ngồi xuống rồi lại hỏi: “Rốt cuộc là chuyện gì?”

Lăng Nhược ủy khuất cúi đầu, vê vạt áo đem lời đã nghĩ kỹ từ lâu nói ra, "Thiếp thân cũng hồ đồ vô cùng, đến ** Trai, thiếp thân nói chuyện với A Ý một lát, nàng nói có một hộp phấn thơm mới điều chế hương sư ra rất thơm, chỉ là kéo ở trong nhà, thiếp thân nghĩ thời gian còn sớm, liền bảo trở về lấy, lúc trở về, có một vị khách cũng đi theo nàng tới. Thiếp thân đang muốn tránh đi, nào ngờ hắn kéo thiếp thân hỏi rất nhiều lời hỗn trướng, ờ..."

Dận Chân thấy Lăng Nhược Chỉ nói, hơn nữa mặt hồng bừng, trong lòng những lời sau đó ắt có điều cổ quái, lần lượt hỏi: "Toàn là lời gì?"

Lăng Nhược ngượng ngùng hồi lâu, rồi mới lắp bắp nói: “Người đó hỏi ta còn nhớ hắn không, nói gì một đêm vợ chồng trăm ngày ân tình, đêm hoan ái đó, hắn vẫn luôn ghi nhớ...” Nói đến đây, nàng đã đỏ cả vành tai, còn sắc mặt Dận Chân thì lập tức âm trầm xuống, ánh mắt nhìn Lăng Nhược thêm vài phần lạnh lẽo, hoảng đến mức Lăng Nhược liên tục xua tay: “Thiếp thân tuyệt đối không làm bất cứ chuyện gì có lỗi với Tứ gia, huống hồ ngày hắn nói là tháng Chín, lúc đó thiếp thân đã cùng Tứ gia rời kinh đến Hàng Châu, làm sao có thể có bất kỳ liên hệ nào với hắn, theo thiếp thân thấy, hắn chắc chắn đã nhận nhầm người rồi.”

Nghe nàng nói vậy, sắc mặt Dận Chân hơi dịu lại, thầm nghĩ cũng phải, nếu Lăng Nhược thật sự làm chuyện có lỗi với mình, sao có thể ngu xuẩn đến mức mình tiết lộ ra ngoài.

"Đã như vậy, hắn về sau vì sao phải giết ngươi?"

Nghe thấy chữ “Giết” này, trên mặt Lăng Nhược lộ ra vài phần kinh hoàng, vuốt ve bộ ngực đang đập thình thịch nói: “Thiếp thân cũng không biết, thiếp thân nói với hắn có nhận ra hắn hay không, càng không biết hắn nói gì, hắn nghe xong liền tỏ ra rất tức giận, trong miệng còn nói gì mà nhớ mùi hương trên người ta, tiếp đó từ đâu lôi ra một con dao để giết thiếp thân, may mà lính gác kịp thời ngăn cản, nếu không thiếp thân nguy rồi.” Nàng không để lại dấu vết liếc nhìn Dận Chân đang trầm tư một cái, thuận miệng nói: “Nhớ người luôn nhớ tướng mạo, làm gì có chuyện nhớ mùi hương, chẳng phải là nói bậy bạ sao?”

Câu nói này của Lăng Nhược khiến Dận Chân trong lòng khẽ động, chợt nhớ tới trước kia khi còn ở trong cung vô tình nghe mấy cung nữ thái giám kể về chuyện Hoàng A Mã trước kia một phi tử. Phi tử đó không cam chịu thất sủng, vậy mà lại cùng thị vệ làm chuyện cẩu thả, sau khi kết thúc ruột ngọc liền muốn lấy đó giả làm long chủng, cuối cùng bị người ta phát hiện, nàng bị phế vào lãnh cung đến già, gia tộc của nàng cũng bị giáng tội. Chẳng lẽ lại có chuyện tương tự xảy ra? Chỉ là sao lại dính líu đến Lăng Nhược.

Nghĩ đến hai chữ "mùi hương" vừa rồi, hắn ghé sát lại ngửi mạnh trên người Lăng Nhược mấy cái, phát hiện mùi hương phấn thơm khác hẳn với mùi hương nàng thường dùng, mùi hương nồng đậm thơm ngát, thản nhiên nói: "Hôm nay ngươi dùng loại phấn thơm gì?"

Lăng Nhược có chút kỳ quái giơ tay lên ngửi ngửi, lập tức nhìn Thủy Tú nói: "Hôm nay dùng loại hương phấn nào?"

Thủy Tú hiểu ý nói: “Chủ tử ngày thường dùng Thấm Nghi Hương dùng hết, nô tỳ liền hỏi quản sự lấy một hộp Bách Duyệt Hương đến tạm thời dùng.”

Nghe đến ba chữ "Bách Duyệt Hương", Dận Chân khẽ nhíu mày, Lăng Nhược biết chắc chắn là nhớ tới chuyện Đồng Giai thị thích dùng Bách Duyệt Hương nhất, nhưng lại không nhắc tới, chỉ nói: "Thấm Nghi Hương cũng được, Bách Duyệt Hương cũng thế, đều là cống phẩm, hắn một bách tính bình thường làm sao có thể ngửi qua, nhất định là lời nói hồ đồ!"

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.