Chương 305 / 4.004

Mặc Ngọc

Bản dịch · 1.690 chữ

Mùa xuân cuối tháng ba cuối cùng cũng bắt đầu tỏa ra vài tầng hơi ấm, những cây liễu trồng bên bờ ao Kiêm Gia trong cảnh xuân đêm nay rút ra những cành liễu non nớt, khẽ đung đưa dưới ánh nắng rực rỡ của ngày xuân.

Còn những bó hoa khác đáng lẽ phải nở rộ vào mùa xuân, Đinh Hương, Đỗ Quyên, Hải Đường, Tử Cẩn, Đào Hoa, đi trong Ung Vương phủ, khắp nơi đều có thể ngửi thấy hương hoa hoặc thanh u hoặc nồng đậm.

Hai cây anh đào trong sân của Tịnh Tư cư cũng đã đến mùa hoa, hoa nở rộ, hương thơm mềm mại, thỉnh thoảng có thể thấy những cánh hoa trắng hồng từ ngọn cây rơi xuống, trải khắp nơi gấm vóc phồn hoa, mà xích đu giữa những cây anh đào lại trở thành nơi Linh Tịch và Y Lan yêu thích nhất, thường xuyên có cây anh đào đung đưa một cây ở phía sau, khi lan đến chỗ cao nhất, chân thậm chí có thể đá trúng hoa anh đào trên cây. Hai người họ tuổi tác gần bằng nhau, lại thường xuyên nói chuyện với nhau, tình cảm luôn rất thân thiết, mà tính cách của Linh Tịch ôn nhu tĩnh lặng, không tinh thông tính toán như nương thân nàng, vì vậy Lăng Nhược rất thương xót Linh Tịch, đặc biệt cho người làm cây anh đào có thể cho hai người cùng ngồi chơi đùa.

"Cao hơn một chút! Cao hơn một chút! Ha ha!" Ngày hôm đó, Y Lan cùng Linh Tịch cùng ngồi trên xích đu, Thủy Tú và Thủy Nguyệt thì một bên đẩy, xích đu tung lên, tà váy thật dài vạch một đường cong tuyệt mỹ giữa không trung, phiêu phiêu như tiên, tựa như muốn cưỡi gió mà về.

Y Lan thỉnh thoảng để Thủy Tú và những người khác đẩy mạnh hơn một chút, mỗi lần đung đưa đến chỗ cao nhất, nàng đều vươn bàn chân ngọc đi giày thêu đế mềm đá những bông anh đào trên ngọn cây, những cánh hoa sâu hoặc nông rơi xuống như mưa, tiếng cười như chuông bạc bay trong gió.

Lăng Nhược ngồi trong sân vừa đọc sách vừa uống trà, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn các nàng cười đùa vô kỵ, đợi trà uống chỉ còn lại nửa chén, tiện tay đưa sang bên cạnh: "Mặc Ngọc, đi lấy thêm chút trà."

"Mặc Ngọc?" Lăng Nhược đợi hồi lâu cũng không thấy Mặc Ngọc tiếp nhận, trong lòng kỳ quái, ánh mắt nhìn sang thì thấy Mặc Ngọc đang đứng ngẩn người, thần sắc ngẩn ngơ, suy nghĩ không biết đã phiêu đi nơi nào.

Lăng Nhược thấy thế lắc đầu, sau khi chén trà buông xuống lại gọi nàng vài tiếng, Mặc Ngọc lúc này mới như tỉnh mộng nói: "Chủ tử ngài gọi nô tỳ?"

"Có phải lại đang nghĩ về Thập Tam a ca rồi không?" Lăng Nhược đau lòng nhìn nàng, nha đầu này rõ ràng trong lòng thích vô cùng, nhưng những năm qua, cứ cố nhịn không để Dận Tường biết được nửa chữ.

Mặc Ngọc u u thở dài, “Thập Tam a ca tính tình phóng khoáng bất kham, không chịu được sự ràng buộc nhất, nay bị giam cầm trong phủ không được tự do, nhất định sẽ rất khó chịu. Lần trước nô tỳ ở Tông Nhân phủ nhìn thấy Thập Tam a ca, người đã gầy đi rất nhiều, cũng tiều tụy.”

“Đừng quá lo lắng, Thập Tam a ca là con ruột của Hoàng thượng, qua vài ngày nữa sẽ thả ra, huống hồ lần này còn có Thập Tam Phúc tấn ở bên cạnh, sẽ không sao đâu.” Lăng Nhược đang an ủi Mặc Ngọc, chợt nghe Linh Tịch gọi một tiếng a mã, vội theo tiếng nhìn lại, quả nhiên thấy Dận Chân đang đứng trong sân.

"Tứ gia!" Lăng Nhược tiến lên hành lễ, vừa đứng dậy đã phát hiện Dận Chân sắc mặt u uất, dường như có tâm sự gì.

"Các ngươi tự đi chơi đi, ta nói với Lăng di nương của ngươi vài chuyện." Nói một câu với Linh Tịch bọn họ như vậy, Dận Chân dẫn Lăng Nhược đến chính đường ngồi xuống.

Trong chính đường cắm hoa Ngọc Lan vừa mới bẻ xuống, hương thơm dễ chịu, Lăng Nhược nhận lấy chén trà ngọc trắng do mực ngọc đưa tới, tự tay dâng lên cho Dận Chân, “Tứ gia, có phải đã xảy ra chuyện gì rồi không?”

Dận Chân dùng nắp chén từ từ gạt bọt nước nổi trên mặt trà nhưng không uống, hồi lâu sau, hắn trầm giọng nói: "Đích Phúc tấn của lão Thập Tam đã đi rồi..."

Lăng Nhược kinh hãi, vội hỏi: "Xảy ra chuyện gì? Sao lại tự dưng nói không có là mất? Đứa bé kia đâu?" Triệu Giai thị và Đồng Giai thị gần như là cùng lúc mang thai, lúc này hẳn cũng đã mang thai bảy tháng.

“Đều không còn nữa.” Dận Chân buồn bã lắc đầu, đặt chén trà chưa từng động vào lên bàn nói: “Từ khi Dận Tường bị cấm túc, người hầu trong phủ đã đi hơn phân nửa, chỉ để lại vài người, cho nên một số việc không tránh khỏi phải tự mình làm, Triệu Giai thị trong một lần Hoán Y không cẩn thận bị ngã một cái, động thai khí. Vốn dĩ không đến mức phải chết, nhưng phủ Thập Tam A Ca bị cấm, bất kỳ ai không có lệnh cấm đều không được ra vào, tự nhiên cũng không có cách nào mời đại phu.”

"Vậy thì cứ mặc kệ như thế sao?" Lăng Nhược khó tin hỏi, Dận Tường dù bị phế bị cấm, cuối cùng vẫn là con trai của hoàng đế.

“Nghe nói lão Thập Tam lúc đó sốt ruột đến mức muốn đánh người, những người đó mới đáp ứng vào cung bẩm báo, sau đó lại mời thái y đến.” Dận Chân trầm giọng nói.

"Mạng người liên quan đến trời, bọn họ đi qua đi lại không biết sẽ trì hoãn bao nhiêu thời gian, còn kịp nữa?" Lăng Nhược lúc ấy cũng là bảy tháng động thai khí sinh non, may mà Qua Nhĩ Giai thị mời đại phu đến, mới giữ được mạng của nàng.

"Đúng vậy, chờ bọn hắn hồi bẩm Hoàng A Mã rồi mang thái y trở về, đã quá muộn, hài tử không nói, còn ra khỏi đỏ rực, không bao lâu Triệu Giai thị đã đi rồi; nghe người đi vào nói, trên giường đệm đã bị máu tươi thấm đẫm, trong mắt nhìn thấy, đều là màu đỏ chói mắt."

Lăng Nhược Tha thở dài không nói gì, thật lâu mới nói: "Thập Tam gia thế nào rồi?"

“Hắn có thể làm gì?” Dận Chân thở dài một tiếng, ngẩng đầu nhìn hoa văn vẽ vàng trên đỉnh đầu nói: “Cho dù có đau khổ đến mấy, Triệu Giai thị và đứa trẻ đều không thể trở về được nữa.”

Tuy Dận Chân đối với Triệu Giai thị không có tình yêu khắc cốt ghi tâm, nhưng dù sao cũng là vợ chồng, trơ mắt nhìn nữ nhân và con cái của mình từ sinh ra đến chết, làm sao chịu nổi!

"Chuyện này Hoàng Thượng đã biết chưa? Hắn có nói thả Thập Tam a ca ra không?"

“Không có, Hoàng A Mã chỉ nói sẽ hạ táng Triệu Giai thị theo lễ hạ táng Đích Phúc Tấn của hoàng tử, còn những thứ khác cũng không nói gì cả.” Dận Chân xoa xoa lông mày nhíu chặt cả ngày nói: “Ta cũng từng đi cầu xin Hoàng A Mã, nhưng lão nhân gia hắn không đồng ý. Ta có cảm giác, Thập Tam đệ lần này e là phải cấm túc rất lâu.”

“Tứ gia!” Mặc Ngọc im lặng nghe hồi lâu đột nhiên đi đến trước mặt Dận Chân, quỳ xuống dập đầu khóc lóc nói: “Nô tỳ muốn đến phủ Thập Tam A Ca, cầu xin Tứ gia thành toàn.”

Dận Chân kinh ngạc nhìn Mặc Ngọc đang rơi lệ không ngừng, nghe Lăng Nhược giải thích, Dận Chân mới biết thì ra nha đầu Mặc Ngọc này đã âm thầm thích Dận Tường nhiều năm như vậy, nay lại muốn đến phủ Thập Tam A Ca bầu bạn với Dận Tường, cũng coi như là có tình có nghĩa.

Nghĩ đến đây, sắc mặt Dận Chân dễ coi hơn một chút, nàng nhìn thân hình nhỏ nhắn của Mặc Ngọc nói: “Hoàng A Mã ngược lại bảo ta mấy ngày nay ở Nội Vụ Phủ chọn vài người có năng lực đưa đến phủ Thập Tam A Ca làm việc, cài cắm ngươi vào trong đó không phải là không được, chỉ là Mặc Ngọc ngươi phải nghĩ cho kỹ, một khi đã vào được đó, muốn ra ngoài sẽ không dễ dàng. Nói một câu khó nghe, có khả năng cả đời này ngươi đều bị nhốt ở bên trong, ngẩng đầu lên có thể ngước nhìn mãi mãi là bầu trời chật hẹp kia.”

Mặc Ngọc ngẩng đầu lên, trên mặt treo nụ cười ngượng ngùng nhưng kiên định, “Chỉ cần có thể ở bên cạnh Thập Tam a ca, cho dù nô tỳ mất đi tất cả vĩnh viễn rơi xuống địa ngục hắc ám cũng nguyện ý, huống chi còn có thể có cơ hội ngước nhìn bầu trời. Cầu Tứ gia ban cho nô tỳ phần phúc khí này, nô tỳ cả đời này đều sẽ cảm niệm đại ân đại đức của ngươi!”

Dận Chân hơi động dung, nói với Lăng Nhược: "Mặc Ngọc là nha đầu của ngươi, là đi hay ở, do ngươi định đoạt."

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.