Chương 1.989 / 4.004

Thất Mất

Bản dịch · 1.672 chữ

Lăng Nhược nhìn chằm chằm vào đôi mắt sâu thẳm như tinh không của hắn nói: "Nếu thật sự oán hận không thể buông bỏ, thần thiếp hôm nay sẽ không xuất hiện ở nơi này."

Dận Chân khẽ gật đầu, ngón cái nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt Lăng Nhược, khuôn mặt này có lẽ không còn thanh xuân diễm lệ, nhưng từ đầu đến cuối vẫn là nặng nhất mà trong lòng hắn không thể buông bỏ. Đời này, sẽ không còn người thứ hai có thể ảnh hưởng đến mình như nàng.

"Kỳ thật khoảng thời gian trước trẫm muốn qua thăm ngươi, nhưng biên quan đột nhiên truyền đến báo khẩn, khiến trẫm không thể không tập trung tinh lực ứng phó chuyện đại chiến, những ngày này, thật sự là rút không ra thân được."

“Thần thiếp hiểu, Hoằng Lịch đã nói với thần thiếp rất nhiều, bao gồm cả những khó khăn của triều đình. Thần thiếp chỉ là một nữ tử yếu đuối, việc hành quân đánh trận không giúp được Hoàng thượng, điều duy nhất có thể làm là lấy bạc trong tay thần thiếp ra. Ngoài ra trước khi đại chiến ngừng lại, bổng lệ cung thần thiếp cùng chi phí của Thừa Càn Cung đã giảm đi một nửa.” Trong ánh mắt kinh ngạc của Dận Chân, nàng cầm lấy chiếc hộp trong tay Thủy Tú mở ra nói: “Những bạc này đối với đại quân chỉ như muối bỏ biển, nhưng nếu có thêm chút nước như vậy, nói không chừng có thể hữu dụng, Hoàng thượng ngài thấy có đúng không?”

Trong hộp là một ít vàng bạc và ngân phiếu, thực ra những năm qua, những thứ Dận Chân ban thưởng cho càng đáng giá hơn, nhưng những thứ đó tuyệt đối không thể lấy ra ngoài cung bán, cho nên Lăng Nhược chỉ có thể làm đến bước này.

Dận Chân nhìn chiếc hộp Lăng Nhược nâng trong tay, thần sắc phức tạp nói: "Ngươi có lòng này, trẫm rất vui, nhưng số bạc này vẫn là ngươi tự giữ lại, số bạc triều đình cần, trẫm tự sẽ nghĩ cách."

Lăng Nhược thần sắc kiên quyết nói: "Hoàng thượng đã nói, thần thiếp và Hoàng thượng là phu thê, nay gặp nạn, thần thiếp và Hoàng thượng tự nhiên nên cùng nhau gánh vác, không phân biệt lẫn nhau. Nếu hôm nay Hoàng thượng không chịu nhận bạc này, thần thiếp thà rằng chìm vào trong Lâm Uyên Trì cũng tuyệt đối sẽ không mang về Thừa Càn cung nữa."

Đối mặt với Lăng Nhược như vậy, Dận Chân nhất thời lại không biết nên nói gì cho phải, nhìn nhau hồi lâu, lắc đầu cười khẽ nói: "Xem ra, hôm nay trẫm không nhận là không được rồi, thôi được, đợi sau khi đại chiến thắng lợi, trẫm trả lại gấp trăm lần cho ngươi."

Lăng Nhược Tiếu cười nói: "Thần thiếp không cần Hoàng Thượng trả gì, chỉ cần Hoàng Thượng chú ý thân thể nhiều hơn, không cần quá lao lực là được."

"Được, trẫm nghe ngươi." Lời nói đơn giản như vậy, lại là vạn phần khó có được, cũng khiến trái tim hai người thoáng chốc ấm lên, tay nắm chặt lấy nhau, chỉ cần ở cùng nhau, thì không có gian nan hiểm trở gì là không thể vượt qua.

"Việc dùng trong cung, thần thiếp cũng sẽ nghĩ biện pháp giảm bớt hết sức, tiết kiệm được một chút thì một chút." Sau khi tâm kết được giải trừ, giọng điệu của Lăng Nhược nhẹ nhàng hơn một chút.

Dận Chân thở dài một hơi nói: "Cho dù đem toàn bộ chi phí của hậu cung ra, chung quy cũng chỉ như muối bỏ biển, thuế thu mới là quan trọng nhất, đáng tiếc hiện tại vẫn đang trong quá trình thu giữ, gần như phải đợi đến lúc vào đông, mới có thể thu về quốc khố, trong đó hai tháng, thật sự không dễ chịu nổi đâu, nhất là ba mươi vạn đại quân, tháng sau sẽ xuất phát."

Lăng Nhược đau lòng nhìn Dận Chân, chỉ là mấy ngày không gặp, mái tóc bạc bên thái dương lại nhiều thêm một chút, hắn tuy không cần ra trận giết địch, nhưng gánh nặng tâm lý lại nặng hơn bất kỳ ai, nếu bị người ta chiếm đoạt một chút đất đai, hắn đều sẽ không còn mặt mũi đi gặp liệt tổ liệt tông.

Khi một sự việc trở thành bắt buộc, sẽ biến thành gánh nặng dị thường, nếu là người tinh thần không kiên định, thậm chí sẽ bị đè sập đến sống.

Dận Chân nhìn ra sự lo lắng trong mắt Lăng Nhược, nắm chặt tay nàng nói: "Yên tâm đi, trẫm không sao, chỉ là gần đây sự việc nhiều hơn một chút mà thôi."

"Thần thiếp hiểu rõ, sau này bất luận hoàng thượng làm gì, thần thiếp đều sẽ ở bên cạnh ngài, vĩnh viễn không rời đi."

Đối với lời của nàng, Dận Chân không nói gì, chỉ cười một tiếng nói: "Lát nữa theo trẫm đi xem hoàng hôn, đã lâu không xem qua, đột nhiên cảm thấy có chút muốn xem."

Đối với lời của Dận Chân, câu trả lời của Lăng Nhược chỉ có một chữ, "Được."

Nhìn nhau cười một tiếng, giữa bọn họ không cần nói quá nhiều, bởi vì có những thứ đã sớm ăn sâu vào linh hồn.

Tử Cấm Thành dưới ánh hoàng hôn đẹp đến nghẹt thở, đứng trên Nhạn Sí Lâu, có thể thấy những ngôi nhà liên miên bất tuyệt bên ngoài Tử Cấm Thành, mảnh đất này, rất nhiều bách tính này, chính là thứ Dận Chân muốn bảo vệ cả đời.

Chuyện Lăng Nhược đưa tất cả bạc tiền cho Dận Chân, tuy ít người biết, nhưng cuối cùng vẫn bị truyền ra một ít, thì Lạp thị sau khi biết chuyện này, không nói gì cả, chỉ sai Tiểu Ninh Tử lấy ra một nửa bạc của nàng, sau đó đến Dưỡng Tâm Điện gặp Dận Chân.

Khi Dận Chân nhìn thấy chiếc hộp mà Lạp thị lấy ra, mơ hồ hiểu ra điều gì đó, nhưng vẫn hỏi: “Hoàng hậu đây là làm gì?”

"Thần thiếp nghe nói Hi Quý phi đã lấy hết tất cả những thân thể bên cạnh ra để tài trợ cho tướng sĩ biên quan. Thần thiếp trước khi làm hoàng hậu lại không nghĩ đến điều này, thật sự xấu hổ. Trong hộp này là toàn bộ tích trữ của thần thiếp, tuy ít đi một chút, nhưng giúp được bao nhiêu hay bấy nhiêu, mong Hoàng thượng đừng chê."

Dận Chân khẽ thở dài một hơi nói: "Thực ra Hoàng hậu không cần làm như vậy, biên quan sở cần tự nhiên có quốc khố chống đỡ, cho dù không đủ thì cũng có trẫm và Hộ bộ nghĩ cách, ngươi..."

Na Lạp thị quỳ xuống nói: “Hi Quý phi hy vọng vì Đại Thanh dốc hết tâm sức, thần thiếp cũng như vậy, xin hãy thành toàn cho thần thiếp.”

Nàng đã nói đến mức này, Dận Chân cũng đành phải đỡ nàng dậy nói: “Thôi được, trẫm nhận lấy, Hoàng hậu những ngày này chăm sóc Hoằng Chiêm, quả thực vất vả rồi, hắn còn nghe lời không?”

Lạp thị nghe vậy vội vàng nói: “Lục a ca rất ngoan ngoãn nghe lời, lại phi thường dụng công, hai ngày trước đã có thể viết ra chữ không sai một chữ Thiên Tự Văn, hắn thường xuyên nhớ Hoàng thượng.”

Dận Chân vui vẻ nói: "Nghe lời là tốt rồi, trẫm những ngày này không rảnh ra được, đợi rảnh rỗi một chút rồi hãy đi thăm hắn."

Thấy Dận Chân tâm tình không tệ, Na Lạp thị thăm dò nói: “Hoàng thượng, từ sau khi Hoằng Thời xuất cung mở Nha Kiến phủ, Khôn Ninh cung liền lạnh nhạt, mãi cho đến khi Lục a ca đi mới có chút náo nhiệt, cũng không còn cô đơn như vậy nữa, có thể để Lục a ca ở bên cạnh thần thiếp nhiều hơn không.” Ý của lời này, chính là để Dận Chân chính thức hạ chỉ giao Hoằng Chiêm cho nàng nuôi dưỡng.

Dận Chân đánh giá nàng một cái, chậm rãi nói: “Hoằng Chiêm bây giờ không phải vẫn luôn ở bên cạnh ngươi sao?”

Trong lòng Lạp thị một trận thất vọng, nàng tin Dận Chân nhất định đã nghe ra ý tứ trong lời nói, nhưng lại nói một câu không mặn không nhạt như vậy, nói cách khác, Dận Chân lúc này vẫn chưa định đưa Hoằng Chiêm cho nàng.

Tuy đã nghĩ thông suốt điểm này, nhưng Lạp thị vẫn có chút không cam lòng nói rõ: “Thần thiếp mạo muội, khẩn cầu Hoàng Thượng giao Lục a ca cho thần thiếp nuôi dưỡng, thần thiếp nhất định sẽ nuôi dưỡng hắn thật tốt.”

Dận Chân trầm mặc một lát rồi nói: “Chuyện này đợi sau khi đại chiến qua đi rồi hãy nói, trẫm còn có việc phải bận, Hoàng hậu về trước đi.”

Lạp thị kia âm thầm cắn răng, trên mặt vẫn giữ vẻ cung kính thường ngày, “Thần thiếp tuân chỉ.”

Sau khi rời khỏi Dưỡng Tâm Điện, sắc mặt của Lạp thị trong nháy mắt trầm xuống, không nói một lời trở về Khôn Ninh Cung, đối mặt với chén trà cung nhân đưa tới trước mặt, Lạp thị cầm lấy liền nghĩ theo, tay giơ lên không trung rồi lại cứng đờ dừng lại, "bịch" một tiếng đặt lên bàn nhỏ, nước trà nóng hổi bắn tung tóe khắp tay.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.