Chương 1.997 / 4.004

Một báo còn một báo

Bản dịch · 1.600 chữ

“Nương nương cùng Hoàng thượng chính là vợ chồng kết tóc, luận tâm tư, hẳn là thần thiếp không bằng nương nương mới đúng.” Dứt lời, nàng đánh giá Lạp thị một cái nói: “Nương nương sắc mặt tái nhợt, có phải thân thể không thoải mái không?”

Trong mắt Lạp thị xẹt qua một tia sắc lạnh, ánh mắt gắt gao nắm lấy Lăng Nhược nói: "Không sai, mấy ngày gần đây bổn cung quả thật không thoải mái, chỉ là bổn cung vì sao không thoải mái, Hi quý phi hẳn là trong lòng biết rõ."

Lăng Nhược vẻ mặt khó hiểu nói: "Nương nương nói vậy thật kỳ quái, thần thiếp làm sao biết được?"

Lạp thị tiến lên một bước, đối mặt với Lăng Nhược, âm trầm nói: “Trước mặt người sáng suốt không nói lời mờ ám, Hi Quý phi, chiêu này của Tĩnh Tâm Hương ngươi dùng thật sự rất cao, ngay cả bổn cung cũng trúng kế của ngươi, thật sự là bản lĩnh!”

Đợi nàng nói xong, Lăng Nhược mỉm cười nói: "Thứ cho thần thiếp ngu muội, không biết nương nương đang nói cái gì."

Lạp thị hừ lạnh một tiếng nói: "Không cần giả vờ nữa, ngươi cùng Tiền Mạc Đa liên thủ lừa bản cung dùng Tĩnh Tâm Hương, từ đó khiến bản cung trong lúc vô tình nghiện, khó mà thoát ra, thật là hèn hạ."

"Tê tiện?" Lăng Nhược giống như nghe được chuyện cười, nhếch môi nói: "Luận bỉ ổi, thần thiếp vô luận như thế nào cũng không thể cực kỳ được nương nương, bởi vì nương nương ngay cả một đứa trẻ ba tuổi cũng có thể lợi dụng hại người, đáng thương Lục a ca vẫn luôn bị che mắt, cái gì cũng không biết. Nương nương, những năm qua, ngài hại nhiều người như vậy, lúc nửa đêm mộng tỉnh, không có bất an sao?"

"Không cần nói nhảm với bổn cung ở đây, hôm nay bổn cung đến đây là muốn giải dược Tĩnh Tâm Hương, ngươi đã có thể làm ra thứ này, chắc hẳn cũng có cách giải trừ." Lúc nói chuyện, Lạp thị vẫn cố gắng hết sức để tránh cho mình nhớ tới thống khổ khi dược tính phát tác, loại tra tấn đó, quả thực muốn bức người ta đến phát điên rồi.

"Tĩnh Tâm Hương..." Lăng Nhược khẽ cười một tiếng nói: "Nương nương sợ là tìm nhầm người rồi, thần thiếp đã nói, không biết chuyện này."

Thấy nàng liên tục phủ nhận, Lạp thị cố nén giận nói: "Nữu Hỗ Lộc Lăng Nhược, ngươi cho rằng phủ nhận như vậy là không sao sao sao? Tĩnh Tâm Hương căn bản không phải từ Kỳ Hương Các đi ra, mà là Tiền Mạc Đa tự ý đưa vào trong Cống Mục Lục của Kỳ Hương Các, để hắn mạo hiểm lớn như vậy làm việc cho ngươi, chắc hẳn ngươi có thể hắn không ít chỗ tốt, bổn cung nghe nói Tiền Mạc Đa có một đệ đệ thi đỗ Cử nhân, mới đợi không tới một năm liền bổ sung một huyện lệnh thất phẩm, chắc hẳn trong đó có công lao của ngươi. Nếu Tiền Mạc Đa bị vạch trần, ngươi cảm thấy mình có thể toàn thân trở ra sao?"

Đối mặt với lời này của nàng, Lăng Nhược cười như không cười nói: "Nương nương đây là đang uy hiếp thần thiếp sao?"

Lạp thị kia hiện lên một nụ cười đắc ý: “Bổn cung sao có thể làm chuyện như vậy, chỉ là nói thật mà thôi. Tin tưởng ngươi cũng không hy vọng bổn cung đem chuyện này nói cho Hoàng thượng.” Dứt lời, nàng ghé sát tai Lăng Nhược, thở ra một hơi: “Cho dù Hoàng thượng có sủng ngươi, cũng sẽ không trơ mắt nhìn ngươi dùng giò heo hại người mà không quản.”

“Thì ra trong Tĩnh Tâm Hương có tảo kê sao?” Lăng Nhược kinh ngạc nói, “Thần thiếp thật sự một chút cũng không biết, tự nhiên cũng không giúp được nương nương.”

Lạp thị đột nhiên trầm mặt xuống, âm thanh nói: “Ngươi đây là đang ép bổn cung sao? Được, bổn cung đây là đi nói cho Hoàng Thượng, xem đến lúc đó ngươi làm sao.”

Nói xong, nàng làm bộ muốn đi, còn chưa bước đi, bên tai đã truyền đến giọng nói của Lăng Nhược, "Khoan đã."

Ha, quả nhiên vẫn là sợ rồi, Nữu Hỗ Lộc thị, ngươi vĩnh viễn đều không đấu thắng được bổn cung, đời này đều phải thua!

Lạp thị quay người lại cười lạnh nói: “Hi Quý phi vừa rồi không phải miệng nói không biết chuyện này sao? Đã như vậy, hà tất phải sợ bổn cung đem chuyện này nói cho Hoàng thượng?”

Lăng Nhược cúi đầu nói: "Nương nương hiểu lầm rồi, thần thiếp gọi nương nương lại là có một chuyện muốn nhắc nhở nương nương. Nghe nói Trần lão bản của Kỳ Hương Các mất tích mấy ngày trước, đến bây giờ vẫn chưa thấy bóng dáng, có người hoài nghi hắn đã chết rồi. Nhưng vì sao lại muốn hại tính mạng hắn, Thuận Thiên Phủ lại trăm mối không giải được, lẽ ra Trần lão bản luôn đối xử tốt với người, chưa từng kết oán, sao lại vô cớ rước lấy họa sát thân."

Nghe đến đây, Lạp thị đã hiểu ý của nàng, sắc mặt thoáng cái trở nên cực kỳ khó coi, mà lời nói của Lăng Nhược vẫn tiếp tục: "Nếu nương nương cứ như vậy đem chuyện Tĩnh Tâm Hương nói cho Hoàng thượng, Tiền Mạc Đa có chuyện gì thần thiếp không biết hay không, nhưng nương nương và... Nhị a ca nhất định có việc."

"Ngươi!" Lạp thị kia chưa bao giờ bị động như hôm nay, ngực phập phồng kịch liệt, bộ dáng kia hận không thể nuốt sống Lăng Nhược.

Đối với việc này, Lăng Nhược làm như không thấy, cười duyên nói: "Cho nên a, trước khi nương nương đi nhất định phải nghĩ kỹ, ngàn vạn lần đừng hại người không thành, ngược lại còn hại chính mình."

“Làm phiền Hi quý phi!” Lạp thị cắn răng phun ra năm chữ này, vốn dĩ bà ta bảo Hoằng Thời bắt Trần lão bản lại là để hỏi ra chân tướng, không ngờ nay lại biến thành sợi dây trói tay chân bà ta, thật đáng chết.

Khi Lạp thị sắp đi đến cửa, phía sau lại truyền đến giọng nói của Lăng Nhược: “Thần thiếp có một câu nói thật, không biết nương nương có hứng thú nghe không?”

Lạp thị dừng bước, lạnh lùng phun ra một chữ, "Nói!"

"Tĩnh Tâm Hương..." Ba chữ này thành công khiến Na Lạp thị quay đầu lại, đối với nàng lúc này mà nói, không còn gì quan trọng hơn việc giải quyết phiền não do Tĩnh Tâm Hương mang lại, chỉ là mấy ngày nay, đều đã sắp hành hạ nàng đến phát điên rồi.

Lăng Nhược chậm rãi tiến lên, ghé sát tai Lạp thị thì thầm: "Tĩnh Tâm Hương... Không có giải dược!"

"Không có khả năng!" Lạp thị kia một phản ứng chính là phủ nhận, kích động nói: "Bất luận thuốc nào đều có thuốc giải, Tĩnh Tâm Hương còn có giảo kê trà trộn bên trong cũng nhất định có!"

"Thần thiếp không lừa ngài, thật sự... thật sự không có, trừ phi cứ dùng mãi, nếu không cũng chỉ có nhẫn nhịn, nhịn một mực, cho đến khi sụp đổ phát điên! Giống như... ngươi đối phó với Cẩn phi vậy!"

“Tiện nhân!” Lạp thị kia rốt cuộc không khống chế được phẫn nộ trong lòng, giơ tay lên liền muốn đánh tiếp, Tiểu Ninh Tử kinh hãi, nếu thật sự đánh tiếp, thì phiền phức lắm, hắn vội vàng kéo tay Lạp thị lại, liên tục nói: “Chủ tử bớt giận! Chủ tử bớt giận!”

Lạp thị cũng biết mình không thể động thủ, chỉ là vừa rồi nghĩ đến sau này mình ngày nào cũng phải chịu dày vò như vậy, nhất thời hận đến mất đi lý trí. Nàng hận hận buông tay xuống nói: "Ngươi cho rằng như vậy là thắng sao? Ngươi sai rồi, bổn cung sẽ không thua, vĩnh viễn cũng sẽ không thua."

Đối với việc này, Lăng Nhược không có gì để nói, chỉ thản nhiên nói: "Vậy thần thiếp xin chờ xem."

Đến lúc này, nàng sẽ không còn sợ Na Lạp thị kia cái gì nữa, muốn đấu, cứ đấu cho tốt đi, cho đến khi ngươi chết ta sống!

Sau khi Lạp thị rời đi, Thủy Tú nhỏ giọng nói: “Chủ tử, Nanh Túc... Thật sự không có thuốc giải sao?”

"Không có, một khi đã nghiện, sẽ không có thuốc giải, trừ phi ý chí đủ kiên cường, có thể cố gắng chống đỡ qua, nếu không sẽ cả đời chịu sự khống chế này."

Dương Hải trầm ngâm nói: "Hoàng Hậu dùng Tĩnh Tâm Hương cũng không dài, nói không chừng..."

Lăng Nhược hiểu được ý của hắn, thở dài nói: "Đây cũng là chuyện không có cách nào, mặc kệ như thế nào, cuối cùng cũng là vì tỷ tỷ mà hả giận."

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.