Chương 1.919 / 4.004

Mỗi người một câu

Bản dịch · 1.650 chữ

Anh Cách đột nhiên mở to hai mắt, lạnh lùng nói: "Ngươi đừng có ở đây nói năng lung tung, Nhị a ca khi nào làm những chuyện này." Dứt lời, hắn lại quay sang Hoằng Lịch: "Tứ a ca, ngươi dụ dỗ Tỳ Nguyệt phản bội ta còn chưa đủ, còn muốn để Phan Vinh Hiên ở chỗ này làm loạn, hãm hại Nhị a ca trong lúc bất nhân bất nghĩa, ngươi thật là tâm tư độc ác."

Đối mặt với lời chỉ trích trắng trợn như vậy của Anh Cách, Hoằng Lịch trầm mặt xuống nói: "Thật là trộm la làng bắt trộm, Phan Vinh Hiên nói bậy, chẳng lẽ ngay cả con gái ruột của ngươi cũng biết nói bậy sao?"

Anh Cách cười lạnh nói: "Ta thừa nhận Tứ a ca ngươi thủ đoạn phi phàm, lại để cho Hà Nguyệt phản bội ta, nhưng điều đó không có nghĩa là ngươi có thể tùy ý vu hãm người khác. Ngươi miệng luôn chỉ trích Nhị a ca, nói hắn cùng ta đồng mưu, là vì cái gì, chẳng qua là muốn nhân cơ hội này trừ chúng ta ra, tương lai có người không còn tranh đoạt ngôi vị đế vương với ngươi nữa."

Hoằng Lịch không nói gì, ngược lại là Hà Nguyệt rơi lệ nói: “A Mã ngươi sai rồi, không phải Vương gia có thủ đoạn gì, mà là ngài cùng Nhị a ca làm quá đáng, ngay cả nữ nhi cũng không vừa mắt, nữ nhi không muốn đi theo ngài sai lầm lại sai lầm, lúc này mới đáp ứng giúp Vương gia vạch trần tất cả, nhưng vì sao đến bây giờ, ngài còn muốn cố chấp không tỉnh ngộ, bảo vệ Nhị a ca.”

"Ngươi nghịch nữ này, ta thật không nên sinh ra ngươi!" Đối mặt với Tỳ Nguyệt, Anh Cách phẫn nộ không thôi, nếu không phải Tỳ Nguyệt phản bội, hắn làm sao có thể thua, làm sao lại rơi vào cảnh này, tất cả đều là việc tốt của nghịch nữ này. Hôm nay nếu như chết thì thôi, nếu không chết, hắn nhất định sẽ tìm cơ hội tự tay giết nghịch nữ này.

Anh Cách lảo đảo đứng dậy, đón lấy ánh mắt lạnh lùng vô tình của Dận Chân, "Hoàng thượng, chuyện tiết lộ đề thi, đều là do thần làm, thần đã vì một niệm sai lầm, làm sai chuyện, liền có giác ngộ bị hoàng thượng trách phạt, bất luận hoàng thượng muốn giết muốn lóc, thần đều không có một câu oán hận, nhưng Nhị a ca không có chút liên quan nào đến chuyện này, xin hoàng thượng đừng làm khó Nhị a ca."

“Hoằng Thời đã gọi ngươi là cậu, mà những việc ngươi làm lại đều là vì hắn, sao lại hoàn toàn không biết gì về chuyện này.” Đối với lời hắn nói, Dận Chân căn bản không tin, hơn nữa hắn có lý do tuyệt đối để tin rằng Anh Cách là vì bảo vệ Hoằng Thời, mà một mình gánh chịu tất cả mọi chuyện. Tuy hắn tuổi đã cao, tinh lực dần dần có chút không đủ, nhưng vẫn chưa đến mức không phân biệt được thị phi, biến thành một lão hồ đồ đến mức nào.

Anh Cách trong lòng nóng vội, lại nói: "Thần biết Hoàng thượng khó tin chuyện này, nhưng Nhị a ca quả thực không biết, còn xin Hoàng thượng..."

Lúc này, Hoằng Thời vẫn luôn cố gắng hết sức để phủi sạch lại chủ động mở miệng, “Hoàng A Mã, nhi thần có lời muốn nói.”

"Nói đi." Tuy đã mở miệng, nhưng Dận Chân lại chưa từng nhìn Hoằng Thời, bởi vì hắn ghét nhất chính là chuyện huynh đệ tương tàn, sợ mình sẽ không khống chế được, liền mắng chửi Hoằng Thời không ngừng.

"Tuy nhi thần thật sự không biết chuyện này, nhưng nghĩ đến Hoàng A Mã cũng sẽ không tin, lại nói, chuyện này đều do nhi thần gây ra, nếu không có nhi thần, cữu cữu căn bản sẽ không đi trộm đề thi hại tứ đệ, cho nên, nhi thần mới là tội nhân thực sự, cho nên nhi thần khẩn cầu Hoàng A Mã đem nhi thần cùng cữu cữu trị tội."

Không ai có thể ngờ tới, hắn lại nói ra những lời như vậy, tuy Dận Chân đoán hắn rất có thể là đang lấy lui làm tiến, nhưng vẫn bị xúc động sâu sắc, "thích lộ đề thi, họa loạn triều cương, mưu hại a ca, ba thứ này, bất luận thứ nào cũng đủ để lấy tính mạng của Anh Cách, ngươi đây là muốn cùng hắn chết sao?"

Hoằng Thời cười khổ nói: "Nhi thần sao có thể muốn chết, nhưng chuyện này, bất kể nhi thần có biết hay không, đều là do nhi thần mà ra, khó lòng thoái thác. Cho nên nếu không phải chết, nhi thần cũng chấp nhận. Hơn nữa, hành vi của cữu cữu, trong mắt Hoàng A Mã và Tứ đệ, có lẽ là thập ác bất xá, nhưng rốt cuộc cũng là vì nhi thần, bất kể nhi thần có đồng ý hay không, ân tình này, nhi thần nhất định phải nhận." Hắn ngừng lại, đôi mắt đỏ hoe nói: "Hoàng A Mã từ khi đăng cơ, tuy luôn dùng thủ đoạn sắt máu trị quốc, mang lại cảm giác nghiêm khắc, nhưng nhi thần biết, Hoàng A Mã vốn là người thiện, đối với bách tính càng thêm thiện chí, cái gọi là nghiêm khắc, chỉ là một thủ đoạn, để Đại Thanh đi vào con đường tốt hơn. Nhi thần tự thấy không bằng Hoàng A Mã nhiều, nên nhi thần luôn hy vọng được theo bên Hoàng A Mã, nhi thần chỉ có thể làm cho Hoàng A Mã yên tâm. Nếu nhi thần chết, thì sẽ không còn ai làm văn chương gì trên người con, cũng sẽ không thương xót Tứ đệ đệ đệ. Chỉ cần Hoàng tử, chỉ cần Hoàng thần chết, không được Hoàng thần, chỉ mong mong mong mong mong con chết đi làm tốt đẹp, để nàng quá mức nào.

Lời nói đầy tình cảm này của Hoằng Thời khiến Dận Chân ngẩn người, tuy rất nhanh đã hoàn hồn, nhưng ánh mắt nhìn Hoằng Thời lại có biến hóa, Hoằng Lịch nhìn sự chuyển biến này vào mắt, sinh ra một tia dự cảm không lành, Hoằng Thời quả thực biết nói, trong tình huống bất lợi như vậy, vẫn có thể xoay chuyển ấn tượng của Dận Chân về hắn.

Hoằng Lịch hơi trầm ngâm, mở miệng nói: "Nhị ca, nếu ngươi thật sự chưa từng làm, hà tất phải thừa nhận, hay là ngươi chột dạ?"

Hoằng Thời thở dài một hơi thật dài: “Tứ đệ, ta biết ngươi có thành kiến với ta, nhưng cho dù trước mặt Hoàng A Mã, ta cũng có thể nói cho ngươi biết, có lẽ trước kia khi còn trẻ khí thịnh, từng có tranh chấp với ngươi, nhưng hiện tại ta thật sự coi ngươi là đệ đệ, bất luận ngươi muốn gì, ta làm ca ca đều có thể nhường cho ngươi.”

Khóe môi Hoằng Lịch khẽ nhếch lên, "ta và nhị ca vốn là tay chân, nhị ca nói ra hai chữ "coi như", có thể thấy trong lòng nhị ca, cũng không có tứ đệ ta."

Hoằng Thời sắc mặt trầm xuống, không ngờ Hoằng Lịch lại chọn lời hắn như vậy, khiến hắn nhất thời không biết đáp lời thế nào, một lúc lâu sau mới nói: “Đây chẳng qua chỉ là một câu nói sai mà thôi, không ngờ Tứ đệ lại nhận ra sự thật.”

"Hoàng thượng!" Anh Cách quỳ xuống run giọng nói: "Thiên sai vạn sai đều là lỗi của một mình thần, không liên quan đến Nhị a ca, hắn là cốt nhục ruột thịt của ngài, càng chưa từng phạm sai lầm, ngài không thể giết hắn a!"

"Nhi thần có lỗi, xin Hoàng A Mã trị tội." Anh Cách trăm phương ngàn kế biện hộ cho hắn, nhưng Hoằng Thời lại như không nghe thấy, vẫn luôn thỉnh Dận Chân giáng tội cho bản thân, hắn tự nhiên không phải bị mất trí, mà là vẫn luôn thực hiện chiến lược lấy lui làm tiến.

Những lời vừa rồi, tuy phần lớn là giả, nhưng có một câu lại là thật, Dận Chân nhìn có vẻ nghiêm khắc vô tình, thực ra là thiện, chỉ cần tận dụng tốt điểm này, hắn hẳn là có thể bình yên vượt qua kiếp nạn này, bất quá trước đó, phải đặt mình vào chỗ chết trước.

Nghe những lời mỗi người một câu của bọn họ, Dận Chân có chút đau đầu, trở lại ghế ngồi xuống, ánh mắt liên tục lóe lên, nhưng mãi vẫn chưa mở miệng, rõ ràng đang suy nghĩ độ tin cậy trong lời nói của Hoằng Thời.

Hoằng Lịch trong lòng sốt ruột, lại không tiện mở miệng, bởi vì tình thế trước mắt này quá mức vi diệu, nếu hắn nói qua, hoặc hơi nặng một chút, sẽ thay đổi tình thế.

Sau một hồi trầm tư, Dận Chân Mệnh Tì Nguyệt cùng Phan Vinh Hiên nói lại một lần nữa những chuyện bọn họ biết, sau đó lại hỏi Hoằng Lịch về chuyện đêm qua, nhướng mày nói: “Anh Cách, xem ra thủ hạ của ngươi nuôi rất nhiều nhân tài dị sĩ, ngay cả vương phủ cũng dám xông vào.”

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.