Chương 1.946 / 4.004

Bàn Vấn

Bản dịch · 1.610 chữ

"Bẩm nương nương, phụ thân nô tài trước kia từng học ở tư thục vài năm, chỉ là từ trước đến nay chưa từng thi đỗ công danh gì, mà trong nhà lại càng ngày càng nghèo khó, không nuôi nổi cả một gia đình, bất đắc dĩ, liền đưa nô tài vào cung, thoáng cái đã hơn hai mươi năm rồi."

Lăng Nhược mở nắp chén, dùng hộ giáp hất lên bọt nước nổi ở trên đó, lạnh lùng nói: "Ngươi có thể làm quản sự ở Nội Vụ Phủ, phải tốt hơn rất nhiều so với thái giám bình thường."

Chung Thượng không đoán được mục đích Lăng Nhược đến đây, cười bồi nói: "Nương nương nói đúng, nô tài mới có được ngày hôm nay, đều là được mấy vị chủ tử ưu ái, nô tài..."

Lăng Nhược giơ tay cắt ngang lời hắn nói: "Được rồi, bổn cung không có hứng thú nghe những lời vô nghĩa của ngươi, bổn cung đến đây là có một chuyện muốn hỏi ngươi."

Chung Thượng vội vàng nói: "Nương nương xin hỏi, nô tài nhất định biết gì nói nấy, không giấu giếm điều gì."

“Được.” Lăng Nhược nhìn hắn thật sâu một cái nói: “Từ mấy tháng trước, Lục a ca vẫn luôn pha trà cho Cẩn phi trước khi ngủ, dùng trà mây mù Lư Sơn không nói, vậy mà vẫn là từ chỗ Chung quản sự mà đến. Bổn cung biết Lư Sơn Vân Vụ Trà năm nay dâng cống không nhiều, hơn nữa đã sớm chia xong, vì sao Chung quản sự có, lại lấy từ đâu ra?”

Chung Thượng trong lòng thót một cái, sắc mặt hơi trắng bệch, nhưng hắn rất nhanh liền trấn định lại, “Vốn dĩ nương nương là hỏi chuyện này, không sai, nô tài từng ngẫu nhiên gặp Lục a ca, hắn nói Cẩn phi nương nương đối đãi hắn rất tốt, muốn hiếu kính một chút, nhưng lại không biết nên làm như thế nào mới tốt, nô tài thấy Lục a ca có hiếu tâm như thế, liền đem trà mây mù Lư Sơn vẫn luôn trân tàng đưa cho Lục a ca, để hắn pha trà cho Cẩn phi nương nương uống, tuy nói cũng không phải là hành động đại hiếu gì, nhưng cũng coi như là một mảnh hiếu tâm.”

Đới Giai thị chen lời: "Ngươi chẳng qua chỉ là một quản sự nhỏ bé, sao lại có cống phẩm như Lư Sơn Vân Vụ Trà? Có phải đang nói bậy không?"

Chung Thượng nghe vậy vội vàng kêu oan cho mình, "Thành phi nương nương minh giám, nô tài sao dám nói bậy trước mặt hai vị nương nương, mỗi chữ nô tài nói đều là thật, nô tài làm việc trong cung hơn hai mươi năm, tuy thân phận thấp kém, nhưng cũng từng được không ít chủ tử ban thưởng, trà cũng có một ít, nhưng nô tài không nỡ uống, vẫn luôn cất giữ, ngoài Lư Sơn Vân Vụ Trà ra, còn có một ít trà khác."

Lăng Nhược vẫn nhìn chằm chằm vào hai mắt hắn, phát hiện ánh mắt hắn có chút lóe lên, rõ ràng là không hoàn toàn không thật, lạnh giọng nói: "Vậy ngươi nói xem, trà mây mù Lư Sơn này là do vị chủ tử nào ban tặng, không ngờ lại hào phóng như thế, thoáng cái đã thưởng nhiều như vậy."

Trà này đương nhiên do Na Lạp thị đưa, nhưng Chung Thượng tuyệt đối không dám nói ra lời này, giả vờ suy nghĩ một lát rồi nói: "Nô tài nhớ ra rồi, khi tiên đế còn tại thế, có một năm Lư Sơn mây mù trà bội thu, tiến cống rất nhiều, các vị nương nương trong cung đều được không ít. Có lần nô tài làm việc cho Tĩnh tần nương nương, nương nương thấy nô tài làm khá hăng hái, liền ban trà đó cho nô tài, lần này liền được thu đến nay, tính toán thời gian gần mười năm rồi."

Tĩnh Tần trong miệng Chung Thượng chính là Thạch Thu Từ lúc trước đã âm thầm hãm hại Lăng Nhược, khiến nàng bị giáng chức đến Ung Vương phủ làm Cách Cách, từ khi Dận Chân vừa đăng cơ, nàng đã chết, cho nên lời này của Chung Thượng, căn bản chính là chết không có chứng cứ đối chất.

Lăng Nhược cười lạnh một tiếng nói: "Trân tàng mười năm cũng không nỡ uống, lại toàn bộ đều tặng cho Lục a ca, ngươi thật sự là hào phóng?"

Chung Thượng cười xòa nói: “Nô tài cũng là muốn giúp Lục a ca, ngoài ra, nói một câu không sợ Quý phi nương nương trách cứ, có thể lấy lòng Lục a ca, cũng là phúc khí của nô tài, ngài nói có phải không?”

“Nương nương.” Đới Giai thị ở bên cạnh khẽ nhắc nhở: “Thần thiếp cảm thấy Chung Thượng nói không giống thật, hơn nữa Tĩnh Thái phi đã sớm vắng mặt, căn bản không thể hỏi ra lời hắn nói là thật hay giả.”

Lăng Nhược mặt không đổi sắc gật đầu, "Chung Thượng, trà còn dư không?"

“Không còn nữa, nô tài đều đưa hết cho Lục a ca.” Nói đến đây, Chung Thượng đảo mắt, nhỏ giọng hỏi: “Nương nương, có phải đã xảy ra chuyện gì không?”

Lăng Nhược lông mày hơi nhíu lại, tuy rằng nàng hoài nghi lá trà Chung Thượng giao cho Hoằng Chiêm có vấn đề, nhưng thủy chung chỉ là suy đoán, lúc này cũng không thích hợp nói ra.

“Cũng không có chuyện gì lớn, chỉ là hai ngày nay Hàm Phúc Cung xảy ra không ít chuyện, lại nghe nói Lục a ca từ chỗ ngươi có được rất nhiều trà mây mù Lư Sơn, bổn cung nhất thời kỳ quái liền tới hỏi một chút, dù sao loại trà cống phẩm này cũng không phải nói có là có, nhất là một người làm nô tài. Nhưng đã là Tĩnh Thái phi ban thưởng trước đây, vậy lại là chuyện khác. Được rồi, không có việc gì, tiếp tục làm việc của các ngươi đi.”

Nói xong nàng xoay người rời đi, khiến Đới Giai thị bên cạnh kinh ngạc không thôi, không phải vừa rồi còn nói không nên dễ dàng tin tưởng Chung Thượng sao, sao chớp mắt một cái đã đi rồi, chẳng lẽ cứ thế bỏ qua? Nhưng bây giờ không phải lúc hỏi những chuyện này, chỉ có thể bước nhanh theo.

Đợi đoàn người rời đi, sắc mặt Tiền Mạc Đa có chút cổ quái nói: “Sao ta không biết Tĩnh Thái phi còn thưởng trà ngon như ngươi, mà thưởng một lần lại thưởng nhiều như vậy?”

Chung Thượng thuận miệng bịa chuyện nói: “Đều là chuyện của mười năm trước rồi, lúc đó ta còn chưa tới Nội Vụ Phủ, ngài đương nhiên không biết, hơn nữa từ khi ta có được lá trà kia thì chưa từng uống một lần nào, trừ bản thân ra, không có người thứ hai nào biết được.”

Tiền Mạc Đa cũng chỉ thuận miệng hỏi một câu, cũng không để trong lòng quá, ngược lại Đới Giai thị trong lòng liền như có một con mèo đang cào, vô cùng bứt rứt, đợi ra khỏi Nội Vụ phủ, nàng vội vàng hỏi: "Nương nương, ngài vì sao..."

"Suỵt!" Lăng Nhược làm động tác ra hiệu im lặng, sau khi liếc nhìn xung quanh xác định không có ai, nàng nói với Dương Hải: "Thủ ở đây, nếu là họ Chung đi ra thì lập tức đi theo, xem hắn đi đâu, cẩn thận một chút, đừng để bị người khác phát hiện."

Dương Hải lặng lẽ gật đầu, khi Lăng Nhược cất bước rời đi lần nữa, hắn không đi theo mà tìm một chỗ kín đáo để trốn đi.

Đới Giai thị bị một chuỗi chuyện khó hiểu này làm cho lòng đầy kỳ quái, “Nương nương, ngài đây là muốn làm gì?”

Lăng Nhược thở dài một tiếng, quay đầu nói: "Bổn cung biết những gì Chung Thượng nói chưa chắc là thật, nhưng hắn đã dám nói dối trước mặt bổn cung, thì có lòng tin nói dối không bị vạch trần, bất luận bổn cung truy hỏi thế nào, đều vô dụng."

Điểm này Đới Giai thị không ngờ tới, nhưng trong lòng vẫn còn nghi vấn, "Cho dù như thế, cũng không nên dễ dàng buông tha hắn như thế, biết đâu hắn biết chút chuyện, hơn nữa thần thiếp nghĩ thế nào cũng thấy Lư Sơn Vân Vụ Trà có gì đó không ổn."

"Họ Chung cho dù thật sự có chuyện gì ẩn giấu bổn cung, lấy thân phận địa vị của hắn, nhiều nhất cũng chỉ là một quân cờ trong tay người khác, mà không thể là chủ sứ giả. Hiện giờ bổn cung hỏi hắn một phen như vậy, hắn hẳn là nhìn ra bổn cung hoài nghi hắn, nếu đổi thành Thành phi là Chung Thượng, sẽ làm thế nào?"

“Cái này...” Đới Giai thị suy nghĩ kỹ một lát, lộ ra một tia giật mình, “Thần thiếp hiểu rồi, nương nương giữ Dương Hải lại, là chờ Chung Thượng chủ động dẫn chúng ta đi tìm người chủ mưu hắn.”

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.