Chương 3.999 / 4.004

Sau tháng Tỳ Hà, không còn hoàng hậu

Bản dịch · 1.603 chữ

Còn về tiễn thuật, ngoài việc học thuộc lòng, Vĩnh Diễm chỉ cần rảnh là quấn lấy sư phụ giáo tập trong cung. Sư phụ giáo tập không thể cãi lại hắn, đành phải đến Ngự Mã Giám chọn một con ngựa cái thân hình nhỏ nhắn, tính tình ôn hòa để Vĩnh Diễm cưỡi ngựa bắn cung, nhưng dù vậy, đối với Vĩnh Diễm mà nói, cũng quá cao lớn, mỗi lần leo lên lưng ngựa đều cần tốn rất nhiều sức lực, nhưng tính tình hắn cứng đầu lắm, không chịu để người ta ôm hắn lên, cứ phải dựa vào sức một mình.

Vô số lần từ trên lưng ngựa ngã xuống, lại vô số lần bò lên, chờ lúc thật vất vả học được cưỡi ngựa, hắn đã ngã đến toàn thân đầy thương tích, thân thể nhỏ bé xanh tím một mảng, nhìn thôi đã khiến người ta đau lòng.

Sau khi Vĩnh Diễm khỏi bệnh, liền được nuôi dưỡng trong cung Hồ thị, mỗi lần bôi thuốc cho hắn, Hồ thị đều đau lòng không thôi, nhịn không được rơi lệ, mỗi khi đến lúc này, Vĩnh Diễm sẽ an ủi Hồ thị, nói hắn một chút cũng không đau.

Mà đêm nay, Vĩnh Diễm đặc biệt hưng phấn, gặp ai cũng phải nói lại chuyện hắn biết cưỡi ngựa, sợ người ta không biết, đợi được thuốc tốt, hắn nói: “Nương nương, sư phụ nói, ngày mai bắt đầu sẽ dạy ta bắn tên.”

Hồ thị kinh ngạc nói: “Mông sư phụ sao lại gấp như vậy, đợi mấy ngày lại dạy không được sao?” Nói xong, nàng nói với Thu Cúc ở một bên: “Sáng sớm mai, ngươi đi gặp Mông sư phụ, liền nói Thập Ngũ a ca nghỉ vài ngày rồi học tên.”

Chưa đợi Thu Cúc đáp ứng, Vĩnh Diễm đã vội vàng nói: "Nương nương đừng!"

Hồ thị cho rằng hắn sợ Mông sư phụ trách tội, an ủi nói: “Chỉ là hoãn vài ngày thôi, không sao cả, lại nói ngươi chính là a ca đương triều, Mông sư phụ kia còn dám làm khó ngươi hay sao?”

“Không phải.” Vĩnh Diễm vội vàng lắc đầu, chợt nói: “Mông sư phụ vốn cũng nói muộn mấy ngày nữa sẽ học, là Vĩnh Diễm năn nỉ Mông sư phụ ngày mai sẽ học, những kinh nghĩa đó ta đã thuộc lòng gần hết rồi, chỉ còn thiếu trăm bước xuyên dương, học được sớm một chút, liền có thể sớm một chút lệnh hoàng thái nương trở về, nương nương chẳng phải cũng mong ngày này sao?”

Lời nói của Vĩnh Diễm khiến trong lòng Hồ thị đau nhói, nàng tự nhiên mong được gặp lại Khuyết Nguyệt, nhưng mà... y nhân đã qua đời, dù người sống trăm phương ngàn kế đau buồn, cũng không có duyên gặp lại được nữa.

Điểm này bọn hắn đều biết, Vĩnh Diễm lại không biết, hắn còn nhỏ, tin lời Hoằng Lịch, cho rằng chỉ cần hắn học thuộc lòng kinh nghĩa Tứ Thư Ngũ Kinh, luyện đến trăm phương ngàn kế, liền có thể lần nữa nhìn thấy Tì Nguyệt; vì thế, hắn không tiếc ngày đêm khổ đọc, không tiếc ngã đầy người thương tích, khiến lòng người đau xót.

Bất quá... như vậy chưa chắc không phải chuyện tốt, ít nhất trong lòng có một ý niệm, không giống những người biết như bọn họ, ngay cả một ý niệm cũng không có, chỉ có thể thỉnh thoảng trong hồi ức, tìm được một tia vui mừng.

"Nương nương? Nương nương?" Lời nói của Vĩnh Diễm kéo Hồ thị từ trong trầm tư trở về, mờ mịt nói: "Sao vậy?"

Bàn tay nhỏ bé của Vĩnh Diễm vuốt ve trên mặt Hồ thị, bàn tay vừa rồi còn dứt khoát lúc này đã thấm đẫm hơi ẩm, "Nương nương, vì sao ngài lại khóc? Là ai làm ngài buồn sao?"

Hồ thị ôm chặt Vĩnh Diễm vào lòng, không cho hắn nhìn thấy nước mắt tuôn trào trên mặt mình, hồi lâu sau, nàng nghẹn ngào nói: “Không ai làm bổn cung buồn, bổn cung rơi lệ là vì ngươi hiểu chuyện, những năm qua, Hoàng hậu nương nương không uổng công thương yêu ngươi.”

Vĩnh Diễm nghe thấy giọng Hồ thị không đúng, giãy giụa muốn ngẩng đầu lên, nhưng lại bị Hồ thị liều mạng giữ lại, nàng ôm chặt đến mức ngay cả đau cánh tay Vĩnh Diễm cũng không biết, mãi đến khi Vĩnh Diễm kêu đau, nàng mới giật mình buông ra, trước đó, Thu Cúc đã lau đi vết nước mắt trên mặt Hồ thị, không để Vĩnh Diễm nhìn thấy.

Dù vết lệ có thể xóa đi, nhưng nỗi bi thương trong mắt lại không thể xóa đi, chỉ là nỗi bi thương đó quá nặng nề, Vĩnh Diễm còn nhỏ tuổi không thể hiểu được, nên hắn chỉ có thể nghi hoặc hỏi: "Nương nương, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Hồ thị hết lần này đến lần khác vuốt ve gò má Vĩnh Diễm, không biết có phải do nuôi dưỡng từ nhỏ hay không, rõ ràng không phải Vĩnh Diễm sinh ra từ khuyết nguyệt, nhưng giữa mày mắt lại có một tia dấu vết của khuyết nguyệt.

"Không có gì, bổn cung đang nghĩ, Hoàng hậu nương nương nếu biết được ngươi hiểu chuyện dụng công như vậy, nhất định rất vui mừng, đúng rồi, ngươi không phải nói Tứ Thư Ngũ Kinh đều thuộc không nhiều rồi sao, thuộc một đoạn cho bổn cung nghe xem."

Vĩnh Diễm dù sao còn nhỏ, thoáng cái liền bị Hồ thị mang theo chuyển sự chú ý, không nghi ngờ gì mà học thuộc lòng Tứ Thư Ngũ Kinh, hắn không hiểu kinh ý, mỗi một chữ, mỗi một câu nói đều là dựa vào trí nhớ siêu cường, học thuộc lòng.

Tỷ tỷ, ngươi thấy không, Vĩnh Diễm bị ngươi dạy rất tốt; về sau, nếu hắn là vương, ắt là một đời hiền vương; nếu là đế, thì là một đời anh chủ!

Những ngày sau đó, giống như trước đây, Vĩnh Diễm mỗi ngày đều đeo sách mấy canh giờ, thời gian còn lại là luyện tên, dây cung khó kéo, thường thì kéo không được bao lâu, ngón tay non nớt sẽ da rách máu chảy, mỗi khi đến lúc này, hắn sẽ quấn vải, rồi tiếp tục bắn.

Đừng nói là cung nhân, ngay cả Mông sư phụ cũng nhìn không đành lòng, mấy lần khuyên bảo, nhưng mỗi lần đều không công mà về, hắn thế nào cũng nghĩ không ra, một đứa trẻ nhỏ như vậy, sao lại có tâm tính kiên cường như thế, chịu khổ rất nhiều người lớn đều không chịu nổi.

Hoằng Lịch là người hiểu rõ nguyên nhân nhất, nhưng hắn không nói gì cả, chỉ lặng lẽ nhìn...

Xuân đi thu tới, hạ trường đông tiêu, vào lúc Vĩnh Diễm chín tuổi, cuối cùng hắn cũng có thể làm được dù ngựa mạnh phi nước đại, cũng trăm bước xuyên dương, còn Tứ Thư Ngũ Kinh thậm chí Kinh Nghĩa, hắn càng thuộc lòng như bánh cuộn, nhưng hắn cũng không đi tìm Hoằng Lịch yêu cầu Tỳ Nguyệt trở về, lúc này hắn đã hiểu rõ, Tỳ Nguyệt cũng không phải là đi xa, mà là... qua đời.

Hoàng ngạch nương từ nhỏ nuôi dưỡng hắn lớn lên, sớm đã qua đời trong năm hắn năm tuổi, cho dù hắn học thuộc sách tốt đến đâu, tiễn thuật có lợi hại hơn nữa, cũng sẽ không trở về.

Nơi hắn có thể nhìn thấy Hoàng Ngạch nương, là Ngự thư phòng của Hoàng A Mã, ở nơi đó, có rất nhiều bức họa Hoàng Ngạch nương, có vẽ khi Nam tuần, cũng có vẽ ở Tử Cấm Thành, bức cuối cùng là Hoàng Ngạch nương nửa ngồi trên giường......

Vào ngày biết được chân tướng, hắn trốn trong phòng khóc ròng rã suốt một đêm, mặc cho ai đến cũng không gặp, cho đến ngày hôm sau khi hắn mở cửa phòng, mới biết, Hồ thị sợ hắn làm chuyện ngu ngốc, ở bên ngoài canh suốt một đêm.

Cũng chính từ lúc đó, Vĩnh Diễm chưa từng nhắc tới việc muốn gặp Tỳ Nguyệt, thỉnh thoảng khi nghĩ đến hoảng hốt, hắn liền chạy đến Khôn Ninh Cung đã bị phong ấn, đến tẩm cung mà Tỳ Nguyệt từng ở ở cả ngày, Hoằng Lịch biết được, ngầm cho phép chuyện này; trên thực tế, chính hắn cũng thường đến Khôn Ninh Cung vào lúc đêm khuya thanh vắng, truy tìm bóng dáng còn sót lại ở đây của Tỳ Nguyệt.

Bốn năm rồi, hắn chưa từng quên một khắc nào tháng qua, vẻ mặt âm sắc và nụ cười vẫn luôn quanh quẩn trong đầu, thậm chí theo tuổi tác tăng trưởng càng thêm rõ ràng.

Năm thứ hai sau khi Nương Hà Nguyệt rời đi, Hoằng Lịch Tấn Hồ thị làm Hoàng Quý Phi, thay mặt quản lý việc của lục cung. Mấy năm nay, Hồ thị dốc hết tâm sức, quản lý lục cung trên dưới rất tốt, nhưng Hoằng Lịch, chưa từng có ý định đỡ nàng đứng đắn.

Sau vầng trăng khuyết, không còn hoàng hậu nữa!

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.