Chương 2.758 / 4.004

Phúng giễu

Bản dịch · 1.641 chữ

Hoan Phi cố nén hận ý, nặn ra một nụ cười nói: "Đa tạ Quý phi cùng Gia phi tỷ tỷ quan tâm, trước đó bởi vì mang theo Vĩnh Kỳ còn có ở cữ, không khống chế được thức ăn, nay đã qua tháng, tin tưởng rất nhanh sẽ giảm xuống."

"Như vậy là tốt rồi." Hà Nguyệt khẽ nói một câu, cùng Hoằng Lịch uống cạn chén rượu, sau đó cùng mọi người nâng chén uống, coi như là khai tiệc.

Đêm đầu hạ mát mẻ dễ chịu, tiếng côn trùng kêu ve kêu, tựa như tiếng nhạc vô biên, tấu lên bên tai mọi người, còn Hạ Nguyệt thì treo cao trên bầu trời đêm, lặng lẽ rải xuống vô tận ánh sáng trong trẻo.

Trong yến tiệc đầy tháng, tiếng cười nói đều tươi tắn, chén rượu đan xen, quả thực là vô cùng náo nhiệt, đợi đến khi yến tiệc của hắn được nửa chừng, các nữ đều đem đồ mình mang đến giao cho Hoan Phi, chúc mừng tháng trời của Ngũ a ca, trong đó không thiếu vật quý giá, dường như thật sự là đau đớn cực độ Vĩnh Kỳ.

Tỳ Nguyệt tặng một đôi ngọc bích ngọc dương chi, Hoan Phi đối với việc này ngàn ân vạn tạ, nhưng A La lưu ý tới, bất luận là đôi ngọc bích này, hay là Trường Mệnh Tỏa, Ngũ Thải Anh Lạc v.v., Hoan Phi đều giao cho Tiểu Toàn Tử cất đi, không có thứ gì đeo trên người Vĩnh Kỳ, ngay cả cũng không cho chạm vào một cái, lấy danh nghĩa đẹp đẽ là sợ Vĩnh Kỳ vô tri, làm hỏng những thứ này, sự thật ra sao, trong lòng mỗi người ít nhiều đều rõ ràng.

Đợi rượu qua ba tuần, đã dùng gần hết, Hoằng Lịch hơi men đứng dậy nói: "Được rồi, không còn sớm nữa, mọi người về trước đi."

Thấy Hoằng Lịch đã lên tiếng, các nàng đều đứng dậy đáp ứng, Hoan Phi đỡ lấy hắn nói: “Hoàng thượng, ngài vừa rồi uống không ít rượu, cẩn thận một chút, thần thiếp đỡ ngài trở về đi.”

Hoằng Lịch nhìn nàng đầy đặn quá độ một cái, lắc đầu nói: "Không cần, có Tứ Hỉ đỡ trẫm là được rồi, ngươi mang Vĩnh Kỳ trở về đi, chiếu cố hắn thật tốt, tuy nói đã vào hè, nhưng sớm muộn gì cũng có chút lạnh, phải đề phòng hắn chớ bị cảm lạnh."

Hoan Phi ôn thuận nói: “Thần thiếp biết, cũng đã dặn dò nãi nương bọn họ ngày đêm luân phiên bảo vệ, Hoàng Thượng có thể yên tâm, ngược lại là Hoàng Thượng ngài ngày đêm vất vả, thật sự khiến thần thiếp lo lắng.”

“Trẫm không sao.” Nói xong, Hoằng Lịch gọi Tứ Hỉ và Tiểu Ngũ, “Đỡ trẫm về Dưỡng Tâm Điện.”

Thấy Hoằng Lịch thủy chung không chịu để nàng cùng đi Dưỡng Tâm Điện, Hoan Phi chỉ có thể bất đắc dĩ cùng các phi tần khác quỳ gối cung kính tiễn Hoằng Lịch rời đi, giữa mày mắt ẩn chứa một tia không cam lòng.

Đợi đến khi đứng dậy, Kim thị đi đến bên cạnh nàng, cười tươi nói: "Nham Phi muội muội có khỏe không?"

Hoan Phi đè nén sự không cam lòng trong mắt, ngẩng đầu kinh ngạc nói: "Tỷ tỷ vì sao lại hỏi như vậy?"

“Bổn cung nhìn ra được, Hoan Phi ngươi một lòng muốn hầu hạ Hoàng Thượng, Hoàng Thượng hắn lại...” Nói đến đây, nàng lắc đầu nói: “Ai, bất quá chuyện này ngươi cũng không thể trách Hoàng Thượng, dù sao ngươi bây giờ bộ dạng này, ai, ai cũng sẽ như thế.”

Theo lời này của Kim thị vừa thốt ra, bốn phía vang lên không ít tiếng cười châm chọc, Hoan Phi tuy tâm kế thâm trầm, nhưng nghe được nàng ở trước mặt chế nhạo mình như vậy, còn có bốn đòn cười nhạo, sắc mặt vẫn nhịn không được biến đổi, gượng ép một tia tươi cười nói: "Đa tạ tỷ tỷ nhắc nhở, xem ra bản cung nếu không khôi phục bộ dáng ngày xưa, chính là có lỗi với tỷ tỷ."

“Bộ dạng ngày xưa?” Kim thị đánh giá vẻ mặt của Hoan Phi từ trên xuống dưới, vẻ mặt quan tâm nói: “Theo bổn cung thấy, đây không phải là gian nan bình thường, muội muội không nên quá miễn cưỡng, nếu không tổn thương thân thể, vậy thì sẽ phải mất không bù mất.”

"Sao lại thế được chứ." Hoan Phi cười hư nói: "Lúc trước tất cả mọi người đều cho rằng bổn cung không sinh được Vĩnh Kỳ, kết quả còn không phải là sinh ra thật tốt sao? Tất cả chưa đến một khắc cuối cùng, ai cũng không biết, giống như..." Nàng liếc nhìn mấy người đang chế nhạo không ngừng, lạnh giọng nói: "Người đang cười hôm nay, đến ngày mai, ngày kia, không biết còn có thể cười được không."

Nghe được những lời này, thần sắc những người kia đều có chút không tự nhiên, ý cười trên môi cũng đều thu lại, duy chỉ có Kim thị không hề để ý, cười cười nói: "Vậy bổn cung ở đây chúc muội muội sớm ngày khôi phục lại gầy gò ngày xưa, đừng để Hoàng thượng còn có bổn cung chờ lâu." Dứt lời, nàng hướng về phía Hà Nguyệt thi lễ một cái, dời bước rời đi, sau nàng, mọi người cũng tự tán đi.

Trên đường Phù Hà Nguyệt trở về, A La nói: “Chủ tử, xem ra Gia Phi và Hoan Phi cũng mặt hòa tâm bất hòa.”

Tỳ Nguyệt khẽ mỉm cười nói: "Trong hậu cung, có mấy người mặt hòa tâm hòa, đa số đều chỉ là diễn trò mà thôi."

“May mà Nghi phi đối đãi chủ tử coi như chân thành, không uổng công chủ tử mấy lần tương trợ nàng.” Nói như vậy, A La lại nói: “Hôm nay Hoàng thượng không cho Nhạc phi đi cùng đến Dưỡng Tâm điện, cũng chính là rõ ràng không muốn để Hoan phi hầu hạ, hơn nữa lời nói vừa rồi của Gia phi, sau khi Hoan phi trở về, sợ là sẽ nghĩ hết biện pháp khôi phục hình thể gầy gò, lấy mong có thể hầu hạ Hoàng thượng lần nữa. Chủ tử, ngài nói chúng ta có nên nghĩ cách ngăn cản không?”

Tỳ Nguyệt liếc nàng một cái, nói: "Chẳng lẽ ngươi muốn lại ở dưới nước của nàng ta khai vị tiêu thực?" Không đợi A La nói chuyện, nàng đã lắc đầu nói: "Không nói tới Hoan Phi sẽ không mắc lừa nữa, cho dù là Hạ Tình... nàng ta cũng không có khả năng giúp bản cung."

A La có chút sốt ruột nói: “Vậy phải làm sao, cứ để nàng lần nữa được sủng ái trước mặt Hoàng thượng sao?”

Tỳ Nguyệt nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt có chút nóng lên vì uống rượu, "Không cần vội vàng, chúng ta không muốn Hoan Phi được sủng ái, Gia Phi bọn hắn làm sao nguyện ý được, nhìn đi, cuộc sống của Hoan Phi không thái bình đến đâu." Dừng một chút, nàng nói: "Đúng rồi, cùng Thân Vương nơi đó có tin tức không?"

"Nô tỳ nhân cơ hội hôm qua ra ngoài, đi gặp Hòa Thân Vương, hắn nói đã phái người đi truy bắt rộng rãi, mặt khác, cũng nghe ngóng được quê nhà của Lưu Nhị Nương, hẳn là rất nhanh sẽ có tin tức truyền đến."

"Được." Nói như vậy, Tỳ Nguyệt không nói thêm lời nào, để A La đỡ nàng trở về Diên Hy cung.

Lúc đó, Hoàng thị cũng đỡ tay Cẩm Bình đi về phía Trọng Hoa cung, khi đi giữa đường, nhìn thấy cách đó không xa có mấy bóng người đứng ở đó, đợi đến khi đến gần, ngạc nhiên phát hiện ra đó lại là Kim thị và cung nhân của nàng.

Hoàng thị kinh ngạc nói: “Gia phi, sao ngươi lại ở đây?”

Kim thị nhìn thấy nàng, thở dài nói: “Ai, vừa rồi trên đường trở về, thấy ánh trăng còn tốt, liền muốn đi dạo xung quanh, không ngờ chân đột nhiên quẹo một cái, đau đớn khó chịu, đi không được mấy bước, chỉ có thể nghỉ ngơi một lát ở chỗ này.”

Liễu Mi chen lời nói: “Nô tỳ trước đó thấy nơi này ngay gần Trùng Hoa Cung của nương nương, hơn nữa gió đêm dần lạnh, liền khuyên chủ tử đến chỗ nương nương nghỉ ngơi một lát, nhưng chủ tử sợ quấy rầy nương nương, không chịu đi qua.”

"Nhiều miệng." Kim Sắc không vui trách Liễu Mi một câu, lập tức nói: "Tỷ tỷ, ngươi đừng nghe nha đầu này nói bậy, nghỉ ngơi lúc này, đã tốt hơn nhiều rồi, không có gì đáng ngại."

Hoàng thị nhìn quanh một cái nói: “Nơi này cách Vĩnh Hòa cung khá xa, đi qua như vậy, sợ là sẽ làm trọng thương ở chân, vẫn là đi chỗ ta ngồi một lát, tiện đường có thể bôi thuốc, sau đó ta cho người chuẩn bị dư luận đưa ngươi qua.”

Kim thị áy náy nói: “Làm phiền tỷ tỷ như vậy, làm sao để ý đi.”

Hoàng thị ôn tồn nói: “Khách khí như thế làm gì, mau đi qua đi, nếu là nghiêm trọng, cũng tốt sớm mời thái y đến xem một chút.”

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.