Chương 2.796 / 4.004

Đau lòng

Bản dịch · 1.571 chữ

Hoằng Lịch đau đớn nói: “Để bồi thường cho nàng ta cấm túc hơn một năm qua, trẫm dù có bận rộn bao nhiêu cũng dành thời gian đi thăm nàng ta, đặc biệt là sau khi nàng ta mang thai, mỗi ngày đều sẽ qua đó, không ngờ... nàng ta vẫn luôn không hài lòng; đối với Hà Nguyệt cũng chưa từng thực sự buông bỏ, nàng ta lừa trẫm, nàng ta vẫn luôn lừa trẫm!” Hoằng Lịch kích động nói, sau đó đột nhiên bước tới, nắm chặt cằm Ngụy Tĩnh Huyên, lạnh giọng nói: “Ngươi rất muốn làm nữ nhân của trẫm sao?”

Ngụy Tĩnh Huyên như bị dọa đến ngây người, ngây ngốc nói không ra lời, mãi đến khi Hoằng Lịch lại ép hỏi, mới hoàn hồn lại, nén đau nói: "Không có, nô tỳ chưa từng nghĩ tới."

“Đã là không nghĩ tới, vì sao lại đứng ở đây?” Hoằng Lịch nhìn chằm chằm nàng nói: “Có phải ngay cả lỗ thủng trên tay áo trẫm cũng là ngươi cố ý làm, để nhờ đó mà Hoàng hậu nói ra lời giới thiệu ngươi?”

Ngụy Tĩnh Huyên vội phủ nhận: "Nô tỳ không có, hôm qua ngoài việc vá lỗ thủng cho hoàng thượng ra, nô tỳ chưa từng chạm vào hoàng thượng nữa."

Hoằng Lịch hừ lạnh một tiếng, nhìn chằm chằm vào mặt nàng nói: "Ngược lại có vài phần tư sắc, đáng tiếc, cho dù ngươi có xinh đẹp đến đâu, trẫm cũng không có hứng thú với ngươi, làm nữ nhân của trẫm, cả đời này ngươi cũng đừng mơ tưởng!"

Ngụy Tĩnh Huyên rơi lệ nói: “Nô tỳ không có, từ đầu đến cuối nô tỳ đều không nghĩ tới, trước đây khi Hoàng hậu nương nương nói chuyện này với nô tỳ, nô tỳ đã nói không tốt, cũng khuyên chủ tử, nói Hoàng thượng sẽ không vì Nhàn Quý phi mà lạnh nhạt Hoàng hậu nương nương, nhưng nương nương vẫn luôn lo lắng Nhàn Quý phi đoạt mất Hoàng thượng, thế nào cũng không chịu nghe lời khuyên của nô tỳ.”

"Không muốn?" Hoằng Lịch buông tay, cười lạnh nói: "Bao nhiêu nữ nhân đã dùng hết mọi cách muốn làm nữ nhân của trẫm, ngươi lại không muốn? Ngụy Tĩnh Huyên, lời nói dối này của ngươi nói ra không đủ cao minh."

Ngụy Tĩnh Huyên kích động nói: “Không có, nô tỳ không nói dối, không sai, Hoàng Thượng ngồi trong thiên hạ, cao cao tại thượng, tất cả nữ tử đều mong được Hoàng Thượng sủng hạnh, nhưng nô tỳ rất rõ thân phận của mình, chẳng qua chỉ là một cung nữ hèn mọn mà thôi, làm sao có tư cách ở bên cạnh Hoàng Thượng? Nhưng mà... Nhưng mà Hoàng hậu nương nương có ân với nô tỳ, nếu không phải nương nương, nô tỳ đến nay vẫn còn chịu khổ ở Tân Giả Khố, cho nên nô tỳ chỉ có thể làm theo lời nàng ta!”

Nghe được lời này, Hoằng Lịch đấm một quyền lên bàn, đau đớn nói: “Hoàng Hậu... Hoàng Hậu rốt cuộc muốn trẫm làm thế nào mới hài lòng?”

Ngụy Tĩnh Huyên quỳ gối tiến lên, khóc lóc nói: "Hoàng thượng, bất kể phạt nô tỳ thế nào cũng được, chỉ cầu xin ngài đừng trách tội Hoàng hậu nương nương, nàng làm như vậy cũng là vì quá để ý Hoàng thượng."

"Đủ rồi!" Hoằng Lịch gầm nhẹ nói: "Cút ra ngoài cho trẫm, lập tức cút!"

“Hoàng thượng...” Ngụy Tĩnh Huyên vừa nói hai chữ, trên mặt liền bị một cái tát thật mạnh, “Không nghe thấy lời trẫm nói sao? Cút ra ngoài!”

Tiểu Ngũ tốt bụng nói: “Ngụy cô nương, ngươi ra ngoài trước đi, có chuyện gì, đợi Hoàng thượng nguôi giận rồi hãy nói.”

Ngụy Tĩnh Huyên gật đầu, ôm má lui ra ngoài, sau khi nàng ra ngoài không lâu, mắt thấy thời khắc thượng triều sắp đến, Hoằng Lịch cố nén giận, đi tới ngoại điện.

Đợi sau khi hạ triều, hắn lập tức đi tới Diên Hy cung, Tỳ Nguyệt đang phân phó cung nhân làm việc, thấy hắn tiến vào, khóe môi dâng lên một nụ cười, tiến lên đón nói: "Hoàng thượng sao..."

Tỳ Nguyệt chưa nói xong, liền đột nhiên bị Hoằng Lịch ôm chặt, ngạc nhiên nói: “Hoàng thượng, xảy ra chuyện gì?”

Hoằng Lịch trầm thấp nói: "Đừng nói chuyện, để trẫm ôm như vậy một lát."

Nghe được lời này, Tỳ Nguyệt không nói thêm lời nào, do hắn ôm mình như vậy, hồi lâu, Hoằng Lịch mới buông lỏng hai tay, Tỳ Nguyệt nhìn thấy vành mắt hơi đỏ của hắn, lo lắng nói: “Hoàng thượng, lúc này ngài tới đây, có phải triều đình xảy ra chuyện gì rồi không?”

"Không có, triều đình rất tốt, chuyện gì cũng không có, chỉ là trẫm không ngờ, người trẫm tín nhiệm nhất lại lừa trẫm hết lần này đến lần khác, thậm chí..."

Tỳ Nguyệt không truy hỏi gì, chỉ nhận lấy trà A La pha đưa tới bên tay Hoằng Lịch, ôn tồn nói: “Hoàng Thượng uống trà.”

Nhìn thấy Hoằng Lịch há miệng uống trà vừa pha xong, Tỳ Nguyệt lo lắng nói: “Hoàng Thượng ngài uống chậm một chút, cẩn thận bị bỏng.” Nàng còn chưa dứt lời, Hoằng Lịch đã uống cạn chén trà, Tỳ Nguyệt thiết giọng nói: “Hoàng Thượng, là ai lừa ngài?”

Hoằng Lịch nhìn chằm chằm nàng nói: "Tỳ Nguyệt, đáp ứng trẫm, ở bất cứ thời điểm nào cũng đừng lừa trẫm được không?"

"Hoàng thượng..." Tỳ Nguyệt đang muốn hỏi, Hoằng Lịch đã nói lần nữa: "Hứa ứng trẫm, không nên lừa gạt!"

"Tốt, thần thiếp đáp ứng ngài, không lừa không lừa, lấy thành đối đãi." Nghe lời Hà Nguyệt nói, trong mắt Hoằng Lịch rốt cuộc có một tia ấm áp, vuốt ve gò má nàng nhẹ giọng nói: "Được, trẫm tin tưởng ngươi."

Tỳ Nguyệt nắm lấy tay hắn nói: “Hoàng thượng, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, ngài đừng dọa thần thiếp a!”

“Không có gì, tất cả đều đã qua rồi.” Chuyện của Minh Ngọc, Hoằng Lịch không muốn nói nhiều, chuyển đề tài nói: “Ngược lại là ngươi, sao sáng sớm đã sai cung nhân làm cái này làm cái kia, không phải có Nghi phi giúp ngươi sao?”

Tỳ Nguyệt thấy hắn không muốn nói, cũng không miễn cưỡng, thuận theo lời hắn nói: “Là có nghi phi giúp đỡ thần thiếp, nhưng Hoàng thượng quên mất, đầu tháng sau đã phải tuyển tú rồi, hôm nay những tú nữ kia đã dọn vào cung Chung Túy, chuyện này tự nhiên là hết việc này đến việc khác. Nói đi cũng phải nói lại, thần thiếp thật sự phải cảm ơn Hoàng thượng đã chỉ nghi phi giúp đỡ, nếu không thần thiếp e là ngay cả thời gian ngồi xuống nghỉ ngơi cũng không có.”

Hoằng Lịch gật đầu nói: "Thật sự vất vả cho ngươi rồi, đúng rồi, có uống thuốc đúng giờ không?"

Tỳ Nguyệt khẽ cười nói: "Hoàng thượng chỉ A La nhìn chằm chằm thần thiếp ba bữa thuốc mỗi ngày, thần thiếp làm sao có thể tránh được, ngài nghe xem, thanh âm đã không còn khàn nữa, ho cũng giảm đi rất nhiều."

"Cho dù như vậy, cũng phải tiếp tục uống thuốc, cho đến khi hoàn toàn khỏe lại mới thôi." Đối mặt với lời dặn dò của Hoằng Lịch, Hà Nguyệt nghiêm trang khom gối nói: "Vâng, thần thiếp nhất định tuân theo thánh chỉ, để tránh mang tội danh kháng chỉ không tuân!"

Hoằng Lịch cười nói: "Ngươi tiểu nương tử này, trẫm hảo tâm quan tâm ngươi, ngươi lại trêu đùa trẫm như vậy, thật sự là càng ngày càng to gan."

Tỳ Nguyệt cong mắt nói: “Thần thiếp nào dám, thần thiếp chỉ muốn nở nụ cười của Hoàng thượng mà thôi.”

Hoằng Lịch ngẩn ra, chợt ý cười lan tràn trên mặt mày, thế sự thật là kỳ quái, trước đó hắn hận cực kỳ Hà Nguyệt, nhưng hiện tại, Hà Nguyệt ở trong lòng hắn lại càng ngày càng nặng, hôm nay lúc tâm phiền ý loạn, người đầu tiên hắn nghĩ đến chính là Hà Nguyệt. Ngược lại, hắn cho rằng có thể cùng nhau đến già, Minh Ngọc lại một lần lại một lần làm hắn thất vọng...

Tỳ Nguyệt mãi không thấy Hoằng Lịch nói gì, nhẹ giọng nói: “Hoàng Thượng đang nghĩ gì?”

Hoằng Lịch phục hồi tinh thần lại, cười cười nói: “Hôm nay thời tiết không tính là quá nóng, trẫm muốn cùng Quý phi đi vào vườn một lát, bất quá chuyện của Quý phi nhiều như vậy, không biết có rảnh không?”

Hà Nguyệt mím môi cười nói: “Hoàng Thượng mở miệng, thần thiếp dù có bận rộn đến mấy cũng phải rảnh rỗi không phải sao?” Dừng một chút nói: “Bất quá nói đi cũng phải nói lại, thần thiếp đã lâu không cùng Hoàng Thượng du viên, lần trước... hình như là hai tháng trước.”

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.