Chương 806 / 4.004

Lưu thị

Bản dịch · 1.650 chữ

Ngón tay Lăng Nhược khẽ gõ lên tay vịn nói: "Không tính cũng phải tính, thủy chung chúng ta đều kém một bậc, bất quá chưa chắc đã không có cơ hội." Nói đến đây, khóe môi hiện lên một nụ cười quỷ dị: "Tỷ tỷ ngươi nói, nếu chúng ta đem chuyện này tiết lộ cho Niên thị biết, sẽ thế nào?"

"Ý của ngươi là để Niên thị đi tìm phiền phức của Hoàng hậu?" Nói như vậy, đôi mắt Ôn Như Ngôn dần dần sáng lên. Hoằng Thịnh là tâm huyết của Niên thị, nay Hoằng Thịnh chết thảm, Niên thị hận không thể sống nuốt chửng hung thủ, cho dù chỉ là lời nói phiến diện, cũng đủ để nàng mất đi bình tĩnh. Đây, quả nhiên là một chủ ý không tồi.

Lăng Nhược khẳng định gật đầu nói: "Không sai, tuy không đủ để hạ gục Hoàng Hậu, nhưng cũng đủ khiến nàng đau đầu một trận rồi."

Qua Nhĩ Giai thị lại có vẻ hơi do dự, “Nhưng mà, nàng có nghi ngờ đây là kế của chúng ta không? Từ đó không chịu mắc bẫy chứ?”

"Điểm này muội muội cứ yên tâm, cho dù nàng thật sự nghi ngờ đây là kế, cũng không có tâm tư đi phân biệt, Niên thị hiện giờ, cần nhất chính là một kênh phát tiết nỗi đau mất con, tin tưởng ta, nàng nhất định sẽ mắc bẫy." Ôn Như Ngôn cực kỳ khẳng định nói, bởi vì ở một mức độ nào đó, nàng cùng Niên thị là giống nhau, cho nên nàng rất có thể lý giải tâm tình của Niên thị hiện giờ.

Lúc từ Diên Hy cung đi ra, đúng là thời điểm nóng nhất trong ngày, vừa đi được mấy bước liền toàn thân đổ mồ hôi, nhưng Lăng Nhược lại nói với Qua Nhĩ Giai thị đang giơ tay che ánh nắng: “Tỷ tỷ có hứng thú đi cùng ta không?”

Qua Nhĩ Giai thị kinh ngạc nhìn nàng một cái, chợt bật cười nói: “Trời đi như vậy thật là khảo nghiệm ta rồi, sao, nhưng trong lòng có chuyện gì nghĩ không ra?”

Lăng Nhược cười khổ nói: "Thật sự là cái gì cũng không qua mắt được tỷ tỷ, là có chuyện muốn nói với tỷ tỷ."

Qua Nhĩ Giai thị suy nghĩ một chút nói: “Vậy thì đi chỗ ta đi, đi thì miễn, ta sợ chưa đi được mấy bước đã ngất xỉu. Vừa lúc sáng nay vừa mới ngâm mật dưa từ Tân Cương vận tới, hiện tại lấy ra ăn, là giải nhiệt nhất.”

“Được rồi.” Lăng Nhược làm theo lời nói, đi theo sau Qua Nhĩ Giai thị đến Hàm Phúc cung, còn chưa vào điện, đã thấy một nữ tử mặc cung trang đứng dưới mái hiên, chỉ thấy lông mày nàng tựa lá liễu, mắt tựa hoa hạnh, hơi chuyển mắt, liền như có vô số hoa lá bay lượn, khiến người ta không dời mắt. Lăng Nhược nhận ra nàng, chính là tú nữ tuyển tú vào cung năm ngoái, quản lý con gái của Lưu Mãn, dung mạo của nàng trong cùng một lứa tú nữ cực kỳ xuất sắc, chỉ có Đồng Giai thị mới có thể sánh được. Nhưng do gia thế hạn chế, nàng chỉ mới ghi một cái thường ngày.

Lưu thị thấy các nàng đi tới, đặt tay lên eo hành lễ, uyển chuyển nói: “Thần thiếp bái kiến Hi phi nương nương, bái kiến Cẩn tần nương nương.”

“Lưu Thường không cần đa lễ.” Lăng Nhược vừa đỡ cẩm nang thủ hạ của cung nhân vừa ra hiệu Lưu thị đứng lên, bên kia Qua Nhĩ Giai thị thì nói: “Bổn cung không phải đã nói với ngươi rồi sao, trời nóng như vậy không cần mỗi ngày đều tới thỉnh an, lại nói trong cung cũng không có quy củ này.”

Lưu thị dịu dàng cười, tựa như hoa liễu phất dương trong gió xuân, trông vô cùng thoải mái, "Thần thiếp những ngày ở Hàm Phúc cung, vẫn luôn nhờ nương nương chiếu cố, lẽ ra nên thỉnh an nương nương, lại thêm từ chỗ thần thiếp tới, cũng chỉ là một đoạn đường nhỏ mà thôi, lại có cây cối che chắn, cũng không nóng đâu."

Qua Nhĩ Giai thị cười nói: “Thôi được, Tả Hữu bản cung nói gì ngươi cũng sẽ không nghe, có phải đã đến rất lâu rồi không?”

Lưu thị còn chưa nói gì, cung nhân bên cạnh nàng đã giành trước nói: “Bẩm nương nương, lúc chủ tử tới nương nương vừa vặn đi ra, khoảng hơn một canh giờ.”

Lưu thị vội quát một câu: “Trước mặt nương nương, há lại dung cho một tiểu nha đầu như ngươi nhiều miệng, còn không mau lui xuống.”

Ánh mắt Qua Nhĩ Giai thị lóe lên, không thèm để ý nói: "Không sao, ngươi cũng vậy, nếu bổn cung không ở đây, trở về là được, hà tất phải đợi mãi ở chỗ này. Còn có khởi ** nhân kia làm việc như thế nào, sao lại để ngươi cứ như vậy đứng ở bên ngoài, thật là vô lý. Ngô Hải, ngươi dám chậm trễ Lưu Thường ở đây, là đạo lý gì?"

Ngô Hải là thái giám thủ lĩnh Hàm Phúc cung, đang chờ ở một bên, lúc này nghe được lời của Qua Nhĩ Giai thị, vội vàng tiến lên đánh lừa, không khỏi ủy khuất nói: “Bẩm chủ tử, nô tài nào dám chậm trễ Lưu Thường ở đây, trước khi chủ tử đến nô tài không biết khuyên bao nhiêu lần, nhưng Lưu Thường ở bên ngoài cố chấp muốn đứng chờ, nô tài sao có thể miễn cưỡng.”

Lưu thị cũng ở bên cạnh nói: "Đúng vậy, nương nương, đây đều là ý của thần thiếp, không trách Ngô công công."

Sắc mặt Qua Nhĩ Giai thị lúc này mới chuyển âm thành tình, kéo tay Lưu thị quan tâm nói: “Về sau cũng không thể như vậy nữa, nếu không nếu thật sự trúng nóng, ngươi làm cho bổn cung trong lòng áy náy thế nào.”

Lưu thị cảm động nói: “Tạ nương nương quan tâm.”

Qua Nhĩ Giai thị gật đầu nói: “Đã đến rồi, thì theo bổn cung cùng vào ngồi một lát, không biết nương nương thấy thế nào?” Trước mặt người ngoài, nàng vẫn duy trì sự cung kính cần có với Lăng Nhược.

Lăng Nhược gật đầu đáp ứng: "Như vậy tự nhiên là tốt, dù sao bản cung cùng Cẩn Tần cũng chỉ là tùy ý tán gẫu mà thôi, thêm một người thì náo nhiệt một chút."

Lưu thị lại hành lễ, cúi đầu nói: “Vậy làm phiền hai vị nương nương rồi.”

Sau khi vào điện, Qua Nhĩ Giai thị lấy khăn mặt cung nhân đưa tới lau má, khẽ kêu nói: "Trời này thật sự nóng đến mức làm người ta sợ hãi, chỉ trong chốc lát, mặt liền đỏ lên, cũng không biết có bị thương không." Sau đó lại phân phó cung nhân đi xuống cắt bí mật trong nước giếng bưng lên.

Cung nhân động tác cực nhanh, chẳng mấy chốc đã múc quả dưa đã cắt vỏ vào bát đá bưng lên, dùng que bạc que một miếng vào miệng, khẽ cắn một miếng liền có nước ngọt thanh hòa cùng từng luồng hơi mát chảy vào cổ họng, xua đi cái nóng mùa hè vừa mới vào người.

Lăng Nhược đang định ký thêm một miếng nữa, chợt thấy Qua Nhĩ Giai thị ở bên kia cười, ngạc nhiên hỏi: "Cẩn tần cười cái gì?"

"Không có gì, thần thiếp chỉ nghĩ đến mùa hè năm ngoái khi kinh thành xảy ra hạn hán, băng trong hầm băng đều bị hoàng thượng đem đi cứu tế dân chúng, các cung các viện mỗi ngày nhiều nhất chỉ có một khối băng, nào có như bây giờ dùng thoải mái thoải mái như vậy."

"Việc này thần thiếp cũng nghe nói, còn biết Hi phi nương nương cao phong lượng tiết, chủ động hướng hoàng thượng thỉnh cầu cắt giảm dùng băng của Thừa Càn cung, phần khí tiết này, thật khiến thần thiếp khâm phục vô cùng."

Nghe Lưu thị nói, Lăng Nhược nhịn không được cười nói: “Khí tiết hay không khí tiết gì, bổn cung kỳ thật cũng không làm gì, huống chi người đầu tiên cắt giảm dùng băng chính là Hoàng Thượng, Lưu Thường nên bội phục cũng nên bội phục Hoàng Thượng mới đúng.”

Lưu thị nghiêm mặt nói: "Bất luận là hoàng thượng hay Hi phi nương nương, đều là những người tâm tư nỗi khổ của bách tính, đáng để thần thiếp tôn kính."

“Được rồi được rồi, đừng khen bổn cung nữa, nếu không bổn cung sẽ không ngồi yên được.” Lời nói của Lăng Nhược khiến hai người cười khẽ, đợi sau khi ăn hết một bát mật dưa, Lưu thị mới đứng dậy cáo từ, Qua Nhĩ Giai thị cũng không ở lại lâu, chỉ lệnh cho Tường đưa nửa mật dưa còn lại đến viện của Lưu thị.

Sau khi Lưu thị tạ ơn rời đi, Qua Nhĩ Giai thị khẽ cắn ngân que còn chưa nhận lấy, cười như không cười nói: “Ngươi xem Lưu thị này thế nào?”

Lăng Nhược không trả lời mà hỏi ngược lại, "Nàng mỗi ngày đều đến thỉnh an sao? Phong Vũ không cản trở?"

"Đúng, không cản trở mưa gió." Qua Nhĩ Giai thị cười thật sâu trả lời.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.