Chương 881 / 4.004

Khiêm Quý Nhân

Bản dịch · 1.642 chữ

Dận Chân rất hài lòng với lời nàng nói, mỉm cười nói: “Ngươi nói tự nhiên là có lý, nếu không trẫm cũng sẽ không để ngươi đến chủ trì việc của lục cung này.” Nói đến đây, Dận Chân có chút cảm khái nói: “Trẫm từ sau khi đăng cơ, vẫn chưa có con nối dõi giáng sinh, nếu lần này Nhuận Ngọc có thể bình an sinh con, bất kể nam hay nữ, đều là một chuyện đại hỷ.” Nhuận Ngọc là khuê danh của Lưu thị.

Ô Nhã thị cười tủm tỉm nói: “Đúng vậy, con cái của Dụ Tần là nhỏ nhất, nhưng cũng đã hơn mười tuổi rồi, bao nhiêu năm qua, các phi tần vẫn luôn không có chuyện tốt nào truyền đến, không ngờ hôm nay lại ứng vào Lưu Thường, thật khiến ai gia vui mừng.” Nói xong, bà quay sang Dận Chân nói: “Mấy hôm trước xuất hiện điềm lành năm sao liên châu, nhưng trong cung lại liên tiếp xảy ra chuyện, ai gia chỉ cho rằng điềm lành không chuẩn, giờ xem ra lại ứng nghiệm trên người Lưu Thường, xem ra đứa trẻ này nhất định sẽ là rồng phượng trong loài người.”

Vũ thị ở bên cạnh bĩu môi, hiển nhiên đối với lời của Ô Nhã thị không cho là đúng, đứa nhỏ ngay cả hình dáng cũng không có, liền nói là rồng phượng trong loài người, hừ, nói không chừng đến lúc đó sinh ra một kẻ ngốc, vậy thì sẽ náo nhiệt rồi.

Tưởng tượng dáng vẻ Lưu thị lâm bồn sinh ra một kẻ ngốc, bị Dận Chân quở trách chán ghét, Võ thị không khỏi bật cười thành tiếng.

Lăng Nhược liếc nàng một cái, khó hiểu nói: "Ninh quý nhân cười cái gì?"

Vũ thị nào dám nói thật, mắt xoay chuyển, uyển chuyển nói: “Thần thiếp là thay Hoàng thượng vui mừng, tốt nhất Lưu Thường đến lúc đó sinh long phượng thai.”

Long Phượng song sinh, ở hoàng gia xưa nay coi như đại cát, tiên đế tuy có mấy chục con cái, nhưng không một ai là Long Phượng song sinh, ngay cả song sinh nam hay nữ cũng không có.

Gương mặt vốn đã ửng hồng của Lưu thị càng thêm đỏ bừng, nhưng nàng vẫn ngẩng đầu nhìn Dận Chân một cái đầy tình ý, khẽ nói: “Thần thiếp cũng mong có thể sinh long phượng thai cho Hoàng thượng.”

Bởi vì Lưu thị mang thai, Dận Chân tâm tình khá tốt, vỗ nhẹ tay nàng nói: “Dù sao cũng sẽ có cơ hội.”

Vũ thị trong lòng thầm hận, trên mặt lại là chống đỡ một khuôn mặt cười không thành thật, long phượng thai, hừ, để ông trời sinh cho ngươi một tên ngốc mới đúng, xem ngươi đến lúc đó còn phải đắc ý lên.

Nghe bọn họ nói, Ô Nhã thị cảm thán nói: "Nếu thật là long phượng thai thì tốt rồi, chỉ tiếc ai gia không nhìn thấy đứa trẻ của Lưu Thường ở đây ra đời."

Vừa nghe lời này, người bên cạnh còn chưa nói gì, Lưu thị đã thoát khỏi tay Dận Chân quỳ trước mặt Ô Nhã thị, thần sắc khẩn thiết nói: “Thái hậu ngàn vạn lần đừng nói như vậy, phúc trạch của ngài thâm hậu nhất định có thể thấy đứa bé ra đời, đứa bé này...” Cúi đầu, nhẹ nhàng vuốt ve bụng phẳng lì nói: “Tuy còn nhỏ, nhưng thần thiếp biết, nó vẫn luôn mong sau khi ra ngoài, hãy gọi Thái hậu một tiếng Hoàng tổ mẫu.”

“Ngươi đúng là hiếu thuận.” Ô Nhã thị đau lòng nhìn Lưu thị một cái, tự tay đỡ nàng dậy nói: “Được rồi, ngươi là người có hài tử, đừng động một chút là quỳ, vạn nhất động thai khí thì phải làm sao. Về phần ai gia... Ai, làm sao không muốn nhìn tiểu hài tử ra đời, sợ thân thể ai gia không chống đỡ nổi.”

Lăng Nhược đi qua nhẹ giọng nói: "Hoàng thái hậu, ngài à, đừng có nghĩ thân thể có chịu nổi hay không, nếu cả ngày lo lắng những thứ này, dù có tốt đến mấy cũng sẽ sụp đổ. Tề thái y từng nói, thân thể ngài có bình an hay không, quan trọng nhất là tâm tình của ngài."

“Lời của Hi phi, ai gia hiểu rõ.” Ô Nhã thị mỉm cười, ánh mắt dừng lại trên bụng vẫn chưa nhô lên của Lưu thị, “Ai gia sẽ cố gắng chống đỡ đến khi đứa bé chào đời, tận mắt nhìn thấy đứa cháu trai này.” Nói đến đây, bà chợt nhớ ra một chuyện, “Hoàng đế, Lưu Thường đang mang thai rồng, là chuyện đại hỷ nhiều năm chưa từng nghe trong cung, đã vui mừng như vậy, không bằng Tấn Nhất Tấn Lưu Thường có địa vị.”

Dận Chân cũng có ý này, mỉm cười nói: "Đã là Hoàng ngạch nương mở miệng, vậy nhi thần liền truyền chỉ lục cung này, Tấn Nhuận Ngọc là quý nhân, còn về phong hiệu..."

Vừa nghe nói Dận Chân còn muốn soạn phong hiệu cho Lưu thị, Võ thị lập tức có chút sốt ruột, bà ta hầu giá sớm hơn Lưu thị nhiều năm, luôn nghĩ có thể đè Lưu thị một bậc, phong hiệu có hay không chính là đại diện cho địa vị trong lòng Hoàng đế, trước mắt trong số quý nhân, người có phong hiệu chỉ có một mình bà ta, thật sự không muốn Lưu thị ngang sức với mình, nghĩ như vậy, bà ta nhịn không được nói: “Hoàng thượng, quý nhân xưa nay không ban phong hiệu khác, chỉ dùng họ hoặc tên gọi để thay thế, há có thể vì một mình Lưu thị mà phá lệ.”

Lăng Nhược làm sao không nhìn ra tâm tư của nàng, cũng không nói toạc ra, chỉ cười nói: "Ninh quý nhân nói vậy là không sai, trong cung quy cũng không có một phong hiệu nói không cho phép quý nhân sách, chỉ là vì quý nhân không phải chủ vị nương nương, cũng không ghi vào trong kim sách, cho nên chuyện không ban phong hiệu liền thành ước định tục thành, nhưng cũng không phải là thật sự không có."

Ô Nhã thị gật đầu nói: "Đúng vậy, Thạch thị năm xưa cùng Hi phi tham gia tuyển chọn, được tiên đế chọn làm quý nhân, đặc biệt ban cho phong hiệu Tĩnh, chính là Tĩnh quý nhân."

“Hơn nữa, nếu không phải nói Hoàng thượng vì ai mà phá lệ, thì cũng nên là Ninh Quý nhân mới phải, Ninh Quý nhân, ngươi nói đúng không?” Trong lời nói nhẹ nhàng của Lăng Nhược, khuôn mặt Võ thị đỏ bừng như hồng ngọc, vừa rồi nàng chỉ lo ngăn Dận Chân ban phong hiệu Lưu thị, lại quên mất chữ “Ninh” này của mình, cũng là Dận Chân phá lệ ban tặng. Trong một lần ngẩng đầu vội vàng, nàng thấy sắc mặt Dận Chân ẩn chứa sự không vui, biết không ổn, vội vàng bác bỏ lời vừa rồi của mình: “Thần thiếp không phải ý này, chỉ là... chỉ là...” Nàng chỉ nửa ngày cuối cùng cũng tìm được lời nói tiếp, vội vàng nói: “Chỉ là Lưu muội muội mang trong mình Long Chủng, đương nhiên khác với người khác, phong hiệu cũng nên sai Lễ bộ cẩn thận soạn thảo rồi mới định, tránh làm khó Lưu muội muội, Hoàng thượng ngài nói có phải không?”

Dận Chân còn chưa kịp mở miệng, Đới Giai thị đã khẽ cười nói: "Lời này của Ninh Quý nhân chuyển sắc thật nhanh, cũng không sợ gió lớn làm rách lưỡi." Giữa các tần phi có rất nhiều là bề ngoài khách khí, sau lưng dùng thủ đoạn, Đới Giai thị tuy không đến mức như vậy, nhưng nghe những lời hoàn toàn trái ngược của Vũ thị trước sau, vẫn không nhịn được châm chọc vài câu.

Vũ thị có lỗi trước, nào dám tranh luận với Đới Giai thị, miễn cưỡng cười một tiếng coi như đáp lại, còn về phía Dận Chân bên kia sau khi thấp giọng thương nghị vài câu với Lăng Nhược thì nói: “Được rồi, chuyện phong hiệu cũng không cần Lễ bộ thương nghị tốn công sức lớn như vậy, trẫm và Hi phi đều cảm thấy chữ Khiêm rất tốt, liền ban cho Nhuận Ngọc.”

Hắn vừa dứt lời, Tứ Hỉ cùng cung nhân Vãn Thu đã mặt mày hớn hở hành lễ với Lưu thị: "Khiêm Quý nhân đại hỉ, các nô tài chúc mừng Khiêm Quý nhân song hỷ lâm môn."

Lưu thị trên mặt mang vẻ thẹn thùng mừng rỡ, liên tục ra hiệu cho bọn họ đứng dậy, sau đó lại lệnh cho cung nhân tự lấy ra hạt dưa vàng đặt trong túi thơm chia thưởng cho mọi người, nhất thời đều vui mừng khôn xiết.

Bởi vì Lưu thị có vui, bữa cơm này Ô Nhã thị và Dận Chân ăn đặc biệt vui vẻ, trong bữa tiệc, Dận Chân không chỉ mạng đổi lại bữa ăn của Lưu thị để đổi thành món ăn có ích dưỡng thai bổ khí, còn đối với nó có thêm chút thương xót, khiến Đới Giai thị và Võ thị bên cạnh nhìn mà trong lòng đầy mùi vị, một bữa cơm đàng hoàng, ăn vào miệng như nhai lạp, quả thực là sống qua ngày như năm.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.