Chương 834 / 4.004

Dưỡng Tâm Điện

Bản dịch · 1.648 chữ

Cha và anh trai hắn sau khi biết được, muốn cầu tình cho Niên Canh Nghiêu, nhưng ngay cả mặt Dận Chân cũng chưa gặp đã bị đưa về, bất đắc dĩ, đành phải viết thư nhờ cung nhân mang đến cho Niên thị.

Tuy Niên thị lúc đó vì cái chết của Hoằng Thịnh mà tâm tình sa sút khó mà nở mặt, nhưng dù sao cũng liên quan đến sinh tử của ca ca ruột, nói gì cũng phải lo, lập tức hơi thu dọn một chút, nhân lúc đêm tối đi đến Dưỡng Tâm Điện.

Tứ Hỉ từ xa mượn ánh đèn nhìn thấy Niên thị tới, vội vàng tiến lên hành thiên, “Nô tài thỉnh an Quý phi nương nương, nương nương cát tường.”

Nàng liếc Tứ Hỉ một cái nói: “Vào trong thông báo hoàng thượng, liền nói bổn cung cầu kiến.”

“Cái này...” Tứ Hỉ khó xử xoa xoa tay, “Bẩm nương nương, Tuệ quý nhân đang ở bên trong đó.”

Niên thị cười lạnh, cúi đầu nhìn chằm chằm Tứ Hỉ nói: "Sao vậy? Tuệ quý nhân ở bên trong, bổn cung ngay cả tư cách cầu kiến cũng không có sao? Hay là Hỉ công công cảm thấy bổn cung ngay cả Tuệ quý nhân cũng không bằng?"

Tứ Hỉ nghe ra trong lời Niên thị không có ý tốt, sợ hãi nói: "Nô tài không dám!" Không đợi hắn nói tiếp, Niên thị đã lạnh lùng nói: "Vậy thì mau vào thông báo."

“Khởi!” Tứ Hỉ bất đắc dĩ đáp ứng một tiếng, sau khi gõ cửa đi vào, cứng đầu nói: “Khởi bẩm Hoàng thượng, Niên Quý phi ở ngoài điện cầu kiến.”

Dận Chân ánh mắt trầm xuống, hắn rất rõ ràng Niên thị lúc này đến là vì cái gì, định từ chối, Thư Mục Lộc thị ở bên cạnh nói: “Hoàng thượng, đã Quý phi nương nương đến, thần thiếp xin cáo lui trước.”

Dận Chân lắc đầu nói: “Không tốt, trẫm đều đã để Kính Sự Phòng ghi tên của ngươi rồi. Còn về Quý Phi, bảo nàng ngày mai quay lại là được.”

Khóe miệng Thư Mục Lộc thị ẩn chứa một nụ cười nhẹ nhàng, “Nhưng Quý phi nương nương vừa mới không có Tam a ca, càng cần hoàng thượng an ủi. Nếu hoàng thượng thật sự cảm thấy không tốt, ngày mai lật lại bài thần thiếp là được.”

Thấy Thư Mục Lộc thị hiểu rõ sự lý như vậy, Dận Chân tán thưởng gật đầu nói: “Cũng được, trẫm bảo Tứ Hỉ đưa ngươi về.”

“Vâng, thần thiếp cáo lui.” Thư Mục Lộc thị xoay người đi ra ngoài, Tứ Hỉ vội vàng chạy vài bước, mở cửa điện, khi đi ngang qua bên cạnh Niên thị, Thư Mục Lộc thị khom gối, ôn hòa nói: “Thần thiếp thỉnh an Quý phi nương nương, nương nương vạn phúc kim an.”

Niên thị nhìn cũng không nhìn nàng, đi thẳng vào, khiến Thư Mục Lộc thị có chút lúng túng, vẫn là Tứ Hỉ ở bên cạnh nhỏ giọng khuyên một câu, “Quý phi nương nương chính là cái tính tử này, hơn nữa Tam a ca vừa rồi không có, tâm tình càng không tốt, quý nhân ngàn vạn lần đừng để trong lòng.”

Thư Mục Lộc thị phục hồi tinh thần lại, nhu hòa cười nói: “Hỉ công công yên tâm đi, ta không sao.” Thấy Tứ Hỉ muốn đi lấy cung đăng, nàng vội nói: “Có Như Liễu đi cùng ta về là được rồi, Hỉ công công không cần đưa thêm một chuyến nữa, không mệt chân tay.”

Thư Mục Lộc thị tuy có được ân sủng, lại chưa từng ỷ vào thân phận sủng phi của mình, quát tới quát lui cung nhân, điểm này khiến Tứ Hỉ đối với nàng rất có hảo cảm, cười nói: “Hoàng thượng phân phó xuống chuyện, nô tài cũng không dám không tuân, lại nói nô tài chân cẳng đều quen chạy rồi, rảnh rỗi ngược lại khó chịu, quý nhân mời!”

“Vậy được rồi.” Thư Mục Lộc thị không còn miễn cưỡng nữa, để Tứ Hỉ dẫn đường phía trước, nàng thì đỡ lấy bàn tay như liễu chậm rãi đi về phía Cảnh Nhân cung.

Cùng lúc đó, trong Dưỡng Tâm Điện, Niên thị sau khi hành lễ vội vàng hỏi: "Thần thiếp nghe nói hoàng thượng muốn điều ca ca thần thiếp về Tây Tạng làm thủ bị tướng quân, không biết có phải là thật không?"

Dận Dư ngồi sau ngự án, sau đó cầm lên một cây bút lông sói thon dài chấm mực khói thông từ từ viết lên giấy, giọng nói lạnh lẽo như nước đúng lúc vang lên, “Quý phi ở lâu trong thâm cung, vì sao lại rõ ràng chuyện triều trước như vậy?”

“Chuyện này...” Niên thị trong lòng biết không ổn, Dận Chân ghét nhất hậu cung can thiệp chuyện tiền triều, cho dù là Hoàng hậu cũng phải vòng vo mới nhắc được một hai lần, mình mạo muội hỏi ra như vậy, thật sự có chút không ổn. Chỉ là lời đã nói ra, hối hận nữa là không kịp, đành thành thật nói: “Là phụ thân của thần thiếp viết thư cho thần thiếp.”

"Tuổi tác khuyết điểm?" Dận Chân cổ tay nhấc lên, một chữ "niên" hình thành trên giấy, đôi mắt híp lại nói: "Hắn cũng là nguyên lão hai triều rồi, nên biết quy củ hậu cung không được can chính, lại còn viết thư cho ngươi, quả thật là già hồ đồ rồi."

Thấy Dận Chân ngay trước mặt mình răn dạy phụ thân, Niên thị trong lòng không vui, lại không tiện phát tác, chỉ có thể cúi mày nói: Phụ thân không phải không hiểu, chỉ là lo huynh Trường An nguy, Hoàng thượng lại không chịu gặp, thật sự bất đắc dĩ, lúc này mới viết thư cáo cho thần thiếp.”

Dận Chân không ngẩng đầu lên nói: "Quy củ chính là quy củ, há phải thuận miệng nói một câu ép buộc bất đắc dĩ là có thể hỏng được, nếu ai cũng như vậy, vậy còn cần quy củ làm gì?"

Niên thị không ngờ, Dận Chân nói như vậy không chừa đường lui, hơn nữa thái độ đối với mình lạnh nhạt xa cách, hoàn toàn không có vẻ ôn tồn hòa nhã ngày nào, cứ như biến thành người khác vậy, khiến nàng không biết làm sao, một lúc lâu sau mới định thần nói: “Hoàng thượng dạy phải, nhưng thần thiếp lại cho rằng đây không phải hoàn toàn là chuyện triều đại trước, dù sao hắn cũng là ca ca ruột của thần thiếp. Thần thiếp hỏi thăm một chút, không tính là quá không thỏa đáng.”

“Năm Canh Nghiêu phạm sai lầm, trẫm đầu hàng hắn làm Tây Tạng Thủ Bị tướng quân, việc này có gì không đúng?” Hắn hỏi, thần sắc thủy chung bình tĩnh, không có một chút gợn sóng.

“Nhưng Tây Tạng là nơi khổ hàn, ngoại trừ dân chúng sống tại chỗ, những người khác đi đều khó mà thích ứng, lại thêm dân phong hung hãn, bất cứ lúc nào cũng có thể gây ra sự cố. Thêm nữa hai năm nay, ba đời tướng quân trước sau đều gặp chuyện, hoàng thượng để huynh trưởng thần thiếp đi nhậm chức, chẳng phải là đẩy hắn vào chậu lửa sao?”

“Hỗn xược!” Dận Chân vẫn luôn điềm nhiên không gợn sóng đột nhiên phát động, đặt mạnh cây bút lông sói lên án, nói: “Ai dạy ngươi những lời đại nghịch bất đạo này, Niên Canh Nghiêu là thần tử của trẫm, trẫm há lại hại hắn. Còn về nơi Tây Tạng khổ hàn, vậy theo ý của Quý phi, nơi đó không cần phái người đi sao?”

Thần sắc Lạp thị kia khựng lại, suy nghĩ một lát mới nói: “Thần thiếp không phải ý đó, chỉ là vì sao lại là huynh trưởng của thần thiếp? Cho dù Hoàng thượng muốn giáng chức hắn, cũng không cần phải giáng chức đến nơi như Tây Tạng.”

“Vậy nên giáng chức đi đâu, Quý phi lại nói rõ ràng cho trẫm biết sao?” Giọng Dận Chân càng thêm khó chịu, người lạnh lùng, Niên thị không dám cãi lại hắn nữa, rũ mắt nhìn chằm chằm vào mũi chân mình nói: “Thần thiếp không dám, thần thiếp chỉ hy vọng Hoàng thượng nể tình huynh trưởng của thần thiếp đã nhiều lần bình định chiến loạn, vì Hoàng thượng lập không ít công lao hiển hách, tha cho hắn một con đường sống.”

“Trẫm chưa từng tuyệt lộ đường sống của Niên Canh Nghiêu, mấy đời tướng quân Tây Tạng trước gặp chuyện, Trẫm đã phái người điều tra qua, chẳng qua chỉ là trùng hợp mà thôi. Nói về dân phong hung hãn, Tây Bắc chẳng phải cũng vậy sao, nếu Niên Canh Nghiêu có thể quản lý Tây Bắc tốt như vậy, vậy thì một Tây Tạng nho nhỏ, tự nhiên cũng không thành vấn đề. Quý phi nói những điều này với Trẫm ở đây, chi bằng viết một phong thư nói cho Niên Canh Nghiêu biết, để hắn làm việc tốt ở Tây Tạng, lập công chuộc tội, chỉ cần làm tốt, sau này chưa chắc không có cơ hội về kinh thành.” Ý của Dận Chân rất rõ ràng, bất kể Niên Canh Nghiêu từng lập được bao nhiêu công lao, sai là sai, nhất định phải chịu phạt, không có bất kỳ đường lui nào.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.