Chương 3.653 / 4.004

Gặp nhau ở Ngự Hoa Viên

Bản dịch · 1.636 chữ

Vĩnh Anh bị bọn họ nói đến mức tâm đầu óc nóng nảy, có chút mất kiên nhẫn nói: “Cái gì xứng với không xứng, ta khi nào nói muốn cưới nàng ấy? Từng người nghe gió là mưa, ta còn có việc, đi trước đây.” Nói xong, hắn phất tay Vĩnh Lôi nhanh chóng rời đi.

Vĩnh Liễn mặt lộ vẻ lo lắng nói: "Tứ ca, ngươi nói Lục ca nghe lọt tai không?"

Vĩnh Tuân thở dài nói: “Ta cũng không phải trùng trong bụng hắn, làm sao biết được, hy vọng hắn nghe lọt rồi, bằng không, chỉ sợ sau này còn có phiền.”

Những ngày sau đó, Ngụy Tĩnh Huyên ở cữ trong cung, còn Ngụy Tú Nghiên thì vẫn như trước kia, mỗi đêm đi Dưỡng Tâm Điện cầu phúc, trong lúc đó nàng từng thử nói chuyện với Hoằng Lịch, bất đắc dĩ thái độ của người sau đối với nàng vẫn luôn lạnh nhạt, không nói được mấy câu liền bảo Tiểu Ngũ đưa nàng đến Noãn Các cầu phúc, còn về tờ giấy kia, Tiểu Ngũ nhìn rất chặt, khiến nàng vẫn chưa có cơ hội mở tờ giấy ra xem rốt cuộc viết trên đó là ai.

Chuyện Ngụy Tú Nghiên lưu lại trong cung, tự nhiên dẫn tới sự bất mãn của đám người Hồ thị, nhưng đây là quyết định của Hoằng Lịch Thân, ngay cả lời của Hà Nguyệt cũng bị bác bỏ, các nàng cho dù có đi nói cũng vô ích, chỉ có thể mong tám ngày này sớm qua đi, đỡ phải luôn thấp thỏm lo âu.

Mà cuộc sống của Ngụy Tú Nghiên cũng chẳng dễ chịu gì, mắt thấy ngày tháng từng ngày trôi qua, tám ngày thời gian thoáng chốc chỉ còn lại hai ngày, Hoằng Lịch lại mãi không có ý thu nàng làm phi, khiến nàng chau mày không giãn, lẽ nào hai ngày sau, thật sự phải rời cung như vậy sao?

Ngụy Tú Nghiên nhàn rỗi không có việc gì, đi ngự hoa viên thưởng hoa, ngự hoa viên đầu đông tuy không đẹp mắt như mùa xuân, nhưng lại có một cảnh sắc khác, quế đan, cúc chân cua, cúc nhỏ màu vàng ngỗng, tuyết bay đón xuân đều đón gió lạnh nở rộ; bất đắc dĩ tâm tình Ngụy Tú Nghiên không thoải mái, nhìn cảnh sắc gì cũng nhạt nhẽo vô vị, một mình ngồi trong Thiên Thu đình xuất thần.

Cung nhân bẻ mấy cành mai đông có hoa vàng nhạt đi vào, nói: "Nhị tiểu thư ngài xem, hoa mai đông trong Ngự Hoa Viên đã nở rồi, mang mấy cành này về đặt trong phòng ngài, sẽ tràn ngập hương thơm thanh khiết đấy."

Ngụy Tú Nghiên bực bội nói: “Hương thơm thanh khiết trong phòng thì có ích gì, qua hai ngày ta sẽ phải rời cung.” Vừa nghĩ đến chuyện này, nàng liền buồn bực vô cùng, dung sắc của nàng nhìn khắp hậu cung cũng coi như là nổi bật, nhưng Hoằng Lịch lại làm như không thấy, thà lật danh nghĩa của phi tần, Vĩnh quý nhân, cũng không muốn nhìn nàng thêm một cái, uổng công nàng những năm qua, vẫn luôn dựa vào tàn dư tỷ tỷ sai người tìm được để tận tâm chăm sóc dung nhan, còn không ngại vất vả đi bái Huyền Tĩnh đạo cô làm sư phụ, cuối cùng lại thành công cốc.

Ngụy Tú Nghiên càng nghĩ càng tức, giật lấy cây mai trong tay cung nhân ném ra ngoài đình, nào ngờ vừa lúc có người tới, cây mai mai ném lên người người kia, đợi đến khi thấy rõ người tới, Ngụy Tú Nghiên vội vàng đứng dậy hành lễ, “Dân nữ bái kiến Lục a ca, Lục a ca vạn phúc!”

Người đến chính là Vĩnh Anh, nhìn thấy người trong đình là Ngụy Tú Nghiên, trên mặt thoáng qua một tia vui mừng, từ sau lần bị Vĩnh Tiễn bọn họ nói qua, hắn quả thực từng muốn quên Ngụy Tú Nghiên, bất đắc dĩ càng muốn quên thì càng không quên được, chỉ cần yên tĩnh lại, trong đầu sẽ xuất hiện bóng dáng của nàng, như bóng theo dõi.

Hôm nay sau khi hắn đến Từ Ninh Cung thỉnh an, tùy ý đến Ngự Hoa Viên, không ngờ lại gặp Ngụy Tú Nghiên ở đây, hắn đi đến nhặt cây mai lạp trên đất lên, đi vào trong đình, nói: "Hoa này vàng như sáp, đón sương tuyết ngạo nghễ, hương thơm thoang thoảng thấu xương, diễm lệ mà không tầm thường, giống như Nhị tiểu thư vậy, khiến người ta vừa thấy đã khó quên."

Thấy Vĩnh Anh lấy hoa làm ví dụ để tán thưởng mình, Ngụy Tú Nghiên trong lòng vui mừng, cúi đầu nói: “Dân nữ chẳng qua chỉ là tư thái bồ liễu, làm sao xứng đáng được Lục a ca khen ngợi như vậy.”

“Ta nói đều là sự thật, không hề nói dối.” Nói xong, Vĩnh Anh ra hiệu cho Ngụy Tú Nghiên ngồi xuống, rồi nói: “Xem hành động vừa rồi của Nhị tiểu thư, có phải là tâm trạng không vui không?”

Nhìn khuôn mặt trẻ tuổi và quan tâm kia, Ngụy Tú Nghiên tâm niệm chuyển động như điện, Vĩnh Anh là con ruột của Hoằng Lịch, nếu hắn thay mình tiến cử, có lẽ có thể để mình ở lại cung thêm vài ngày, nghĩ đến đây, trong lòng đã có tính toán, nhíu mày nói: “Không giấu Lục a ca, trong lòng dân nữ quả thực có chút buồn bã, cho nên mới làm ra hành động thất thố.”

Thấy nàng nhíu mày liễu, Vĩnh Anh trong lòng không nỡ, vội vàng nói: “Hay là Nhị tiểu thư vì chuyện gì mà buồn, có lẽ ta có thể giúp được một hai?”

Ngụy Tú Nghiên thở dài một hơi, nói: “Không giấu Lục a ca, Hoàng thượng có chỉ, dân nữ hai ngày sau, liền phải rời cung, nghĩ đến muốn tách khỏi tỷ tỷ, thì khó mà sống được.”

Vĩnh Anh suy nghĩ một lát, nói: “Ta nhớ Nhị tiểu thư nhập cung chưa đầy mười ngày, nhanh như vậy đã phải đi rồi sao?”

Ngụy Tú Nghiên thở dài nói: “Hoàng thượng ân chuẩn dân nữ vào cung, là cầu phúc cho tỷ tỷ và tiểu công chúa, nay tiểu công chúa đã bình an giáng sinh, cầu phúc bên Hoàng thượng lại sắp khỏi rồi, tự nhiên phải rời cung.” Nói đến đây, thần sắc nàng ảm đạm nói: “Dân nữ thật sự rất muốn ở bên tỷ tỷ cùng ba vị tiểu công chúa thêm vài ngày nữa, bất đắc dĩ... từ biệt này, cũng không biết phải đến khi nào mới có thể gặp lại tỷ tỷ, có lẽ, đời này cũng không gặp được nữa.” Nói đến đoạn sau, nàng đã nức nở.

Thấy nàng rơi lệ, Vĩnh Anh vội vàng lấy khăn trong tay áo ra đưa cho nàng, an ủi: “Nhị tiểu thư đừng buồn nữa, yến tiệc thiên hạ không có gì không tàn, bất kể là ai, đều phải lúc chia tay.”

Ngụy Tú Nghiên lau nước mắt nói: “Dân nữ hiểu, nhưng luôn nghĩ lúc chia tay này, có thể đến muộn một chút, hơn nữa... Mấy ngày trong cung này, dân nữ thấy tỷ tỷ tuy là sủng phi của Hoàng thượng, nhưng cuộc sống cũng không thuận lợi như ý, nhất là lần này, tỷ tỷ sinh ra là một tiểu công chúa, những chủ tử đến chúc mừng, tuy bề ngoài cười tủm tỉm, xoay lưng, lại châm chọc tỷ tỷ, thật sự khiến người ta lạnh lòng; đáng thương nhất là, bên cạnh tỷ tỷ ngay cả một người giúp đỡ cũng không có, chỉ có thể mặc cho các nàng ức hiếp.”

Vĩnh Anh thở dài một hơi nói: “Đây cũng là chuyện không có cách nào, nhưng khiến Tần nương nương tâm tính kiên cường, tin rằng có thể vượt qua được, ngươi không cần quá lo lắng.”

"Những năm qua, vẫn luôn là tỷ tỷ một mình chống đỡ, ta nhìn ra nàng rất mệt mỏi, chỉ trách ta vô dụng, chỉ biết những việc cầu phúc tránh tai ương, không thể vì tỷ tỷ phân ưu."

Vĩnh Anh an ủi: “Ai nói vô dụng, có ngươi cầu phúc cho lệnh tần, là có thể tiêu trừ tai ương, bình an an an ổn đi tiếp.”

“Hy vọng là vậy.” Ngụy Tú Nghiên lau nước mắt, muốn nói lại thôi nhìn Vĩnh Anh, người sau nói: “Nhị tiểu thư có lời gì cứ nói thẳng.”

Ngụy Tú Nghiên nhỏ giọng nói: “Dân nữ có một thỉnh cầu không thể tha thứ, không biết Lục a ca có thể đáp ứng hay không.”

“Nhị tiểu thư cứ nói không sao, chỉ cần là điều ta có thể làm được, nhất định sẽ dốc hết sức.” Đối mặt với lời nói của Vĩnh Anh, Ngụy Tú Nghiên thăm dò: “Ngài có thể giúp dân nữ dâng lời lên Hoàng thượng, xin ngài ấy để dân nữ ở bên cạnh tỷ tỷ thêm vài ngày không?”

"Cái này..." Vĩnh Anh do dự không nói, từ trước đến nay, hắn đều cực kỳ kính sợ Hoằng Lịch, chưa từng dám đưa ra yêu cầu gì trước mặt Hoằng Lịch nữa, chỉ sợ khiến Hoằng Lịch không vui, yêu cầu của Ngụy Tú Nghiên thực sự khiến hắn có chút khó xử.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.