Chương 9 / 58

Chương 9: Đó chẳng phải là việc chỉ có quan hệ mới làm sao

Bản dịch · 3.050 chữ

"Long, Long ca..."

Giọng nàng khẽ run rẩy, còn mang theo tiếng mũi chưa tan hết sau khi khóc, ngay cả đầu cũng không dám ngẩng lên, "Ngươi... ngươi buông ta ra..."

Trần Long đương nhiên sẽ không buông thả.

Hắn cúi đầu, giọng điệu thờ ơ trở nên nghiêm túc, cố ý hỏi:

"Hửm? Nhìn thấy ta là chạy?"

"Không ưa ta sao?"

Tô Tú Tú không biết nên nói thế nào, nàng cắn môi, giống như một con thỏ bị giật mình, lắc đầu.

Má nàng không thể tránh khỏi cọ vào lòng hắn hai cái, Tô Tú Tú ngửi thấy mùi mồ hôi nhàn nhạt, hoàn toàn khác với mùi cơ thể nồng nặc đến mức mũi của Hồ Chí Minh, là một loại hương vị khác khiến nàng an tâm khó hiểu.

Cảm xúc căng thẳng của Tô Tú Tú dịu lại, mềm mại nói:

"Không có đâu."

Trần Long nhìn dáng vẻ ấy của nàng, buông tay ra, chủ động lùi nửa bước, kéo giãn khoảng cách giữa hai người.

"Không có thì thôi."

Giọng điệu của hắn lại trở về giai điệu lười biếng ban đầu, hỏi nàng: “Tìm được việc rồi, gọi điện báo cho gia đình một tiếng chưa?”

Vừa nói đến gọi điện thoại, Tô Tú Tú lại muốn khóc.

Nhưng lần này không phải sụp đổ, mà là nỗi uất ức khó tả.

Nàng cắn môi, dùng sức lắc đầu.

"Này."

Giọng Trần Long vang lên từ bên tai.

Trong đôi mắt đẫm lệ.

Một vật thể có chất liệu kim loại dài xuất hiện trước mặt nàng.

Tô Tú Tú chớp chớp mắt, cuối cùng cũng nhìn rõ đó là cái gì——

Điện thoại.

"Trong tay ngươi bây giờ không có tiền thì không thể ra ngoài gọi điện."

Trần Long đưa điện thoại về phía cô, “Trước tiên dùng điện tử của tôi nói với nhà một tiếng, báo bình an.”

Tô Tú Tú nhìn chiếc điện thoại đưa tới kia ngẩn người, theo bản năng nói: “Nhưng đường dài rất đắt.”

"Vậy sao?"

Trần Long dừng lại một chút, như đang nghiêm túc suy nghĩ lời nàng nói. Ngay khi Tô Tú Tú lo lắng không gọi được điện thoại, hắn đột nhiên cười híp mắt tiếp lời:

"Vậy xem ra ngươi chỉ có thể đánh năm mươi phút thôi."

"Hả?"

"Dù sao cũng có thêm tiền nói chuyện dùng hết rồi, sẽ tự động dừng máy."

Tô Tú Tú vừa nghe thấy lời này, lập tức sốt ruột, vội vàng chứng minh: “Sẽ không đâu, ta sẽ không đánh lâu như vậy. Ta chỉ nói hai phút... Không, chỉ cần nói vài câu là để bọn họ biết ta tìm được việc là được rồi!”

Trần Long nhìn nàng mặt trắng bệch lại một hồi giải thích, không kìm được nụ cười nơi khoé miệng cong lên. Hắn giơ tay lên, ngón tay khẽ gõ nhẹ lên trán nàng, lực đạo không mạnh, chạm vào trán mang theo ý vị thân mật:

"Đồ ngốc Tú Tú."

Tô Tú Tú bị cú gõ này, cả người cứng đờ, đầu óc trống rỗng.

Đây là lần đầu tiên có người làm động tác thân mật với nàng như vậy!

Ngay giây tiếp theo, trong tay xuất hiện một vật gì đó, giọng Trần Long lại vang lên, như đang dỗ dành nàng:

"Ý ta là, ngươi muốn dùng bao lâu cũng được! Không cần lo lắng về phí lời!"

"Một cô bé nhà làm thuê bên ngoài, người trong nhà không lo lắng hỏng bét sao? Tiền nói chuyện chỉ có mấy đồng? Chủ yếu là phải để người nhà ngươi yên tâm!"

Tô Tú Tú nắm chặt chiếc điện thoại bị hắn nhét cứng lại, hốc mắt lại bắt đầu cay xè, nhưng trong lòng lại ấm áp.

Đặc biệt là khi Hồ Chí Minh từ chối mình, Trần Long liên tiếp giúp đỡ mình một tay, thậm chí còn quan tâm đến hắn - người đồng hương quen biết từ nhỏ!

"Long, Long ca..."

Không biết có phải do khóc lúc nãy không, mặt Tô Tú Tú ửng đỏ như muốn đưa ra quyết định gì đó, ngẩng đầu nhìn Trần Long nghiêm túc nói:

"Ngươi thật là người tốt."

Trần Long nhìn Tô Tú Tú đang chằm chằm mình, cả người đều sững sờ.

Nếu sau mười mấy năm nữa, có người nói với mình những lời này, Trần Long tuyệt đối cho rằng đối phương đang mắng mình, hơn nữa còn phải trực tiếp chửi lại: 'Ngươi mới là người tốt, cả nhà ngươi đều là kẻ tốt!'

Nhưng mà ở hai ngàn năm, Tô Tú Tú có thể nói ra lời như vậy, ý tứ hoàn toàn khác biệt, chứng tỏ mình thật sự đã đặt lực lượng trong lòng nàng!

Dù tiểu cô nương biết thời đại này không có đẳng cấp gì, càng không hề có tâm cơ gì cả, so với những cô gái đời sau kia dễ dàng lấy được hơn nhiều.

Nhưng mà chuyện này cũng quá đơn giản rồi, bản thân mình ngay cả tiền cũng không tốn một xu, thậm chí còn kiếm được hơn một trăm từ trên người Tô Tú Tú!

Đối với kết quả như vậy, Trần Long đã sớm chuẩn bị, nhưng không ngờ tiến triển lại nhanh đến thế!

Chậc chậc.

Trần Long cảm thấy lòng dạ bất an... Cái quái gì thế này!

Điều này không phải càng chứng tỏ mình có bản lĩnh sao?!

Tô Tú Tú đáng lẽ phải là người của hắn!

Trần Long giơ tay vỗ nhẹ đầu nàng, cảm nhận toàn thân nàng khựng lại, cơ thể căng cứng nhưng không né tránh.

Trần Long cảm nhận được sự ngầm cho phép của nàng, lại nhẹ nhàng xoa xoa, đưa tay vuốt ve mái tóc rối bời trong lòng mình lúc nãy:

"Được rồi, mau gọi điện đi."

Tô Tú Tú cúi đầu, khuôn mặt nóng bừng, tay ôm điện thoại di động của hắn, ấn chuỗi điện ảnh đã thuộc nằm lòng xuống.

Điện thoại nhanh chóng kết nối, cô áp điện thoại vào tai, bên kia truyền đến giọng nam thô kệch:

"A lô? Ai đấy?"

Tô Tú Tú hơi ngượng ngùng nghiêng người, quay lưng về phía Trần Long.

"Lưu thúc, con là Tú Tú đấy."

Tô Tú Tú dùng sức nắm chặt điện thoại, nhỏ giọng cầu xin: “Anh có thể bảo bà nội tôi qua đây nghe điện báo cáo được không?”

"Là Tú Tú à? Bà nội con ngày nào cũng bày ra làm trò này đấy!"

Lưu thúc vừa nói, lại lớn tiếng gọi: “Thím ơi, Tú Tú nhà cháu có điện thoại tới!”

Sau khi đầu dây bên kia truyền đến một tràng tiếng sột soạt, ngay sau đó liền đổi sang giọng nói già nua khác, mang theo vẻ vội vã và đầy lo lắng:

"Tú Tú này! Tâm can ta, ngươi ra ngoài mấy ngày nay sao không biết gọi điện cho nhà vậy!"

"Bà..."

Mũi Tô Tú Tú lập tức cay.

Nàng áp điện thoại vào tai, như muốn đến gần đối phương hơn.

Đầu dây bên kia, bà nội nàng vẫn lải nhải, như thể không nói hết được:

“Bên ngoài trời nóng, ngươi đừng để bị nóng hỏng. Một mình đừng chạy lung tung, hãy đi theo Chí Minh cho tốt, hắn là nam nhân, ở bên ngoài nghe hắn chắc chắn không sai.”

"Ừm, ta biết."

Tô Tú Tú đáp lại từng cái, hốc mắt không nhịn được lại đỏ lên, hít mũi nói: “Ta cùng Chí Minh ca tìm được việc làm rồi, làm việc trong một nhà máy điện tử, Chí minh ca khuân vác hàng, ta bị sắp xếp dán nhãn gì đó.”

"Nhà máy quản ăn ở, hôm nay còn có canh trứng uống..."

Nàng từ từ thả lỏng, khi nói chuyện còn mang theo chút nũng nịu mềm mại.

Trần Long dựa vào tường, điếu thuốc trong tay châm lửa. Hắn nhìn bóng lưng Tô Tú Tú qua làn sương trắng mờ ảo trước mắt. Nàng cúi đầu nói chuyện điện thoại, chiếc cổ trắng ngần thon dài xinh đẹp, yếu đuối xinh xắn, như thể chỉ cần bẻ một cái là đứt ngay.

Đầu dây bên kia không biết nói gì, nàng vô thức liếc nhìn Trần Long rồi nhanh chóng thu hồi, hơi chột dạ mà nói dối:

"Điện thoại của Chí Minh ca hết pin rồi, tôi... lần này tôi dùng điện thoại cho đồng nghiệp trong xưởng tôi gọi..."

Nàng hiển nhiên rất không giỏi nói dối, vành tai đỏ bừng lên một mảng, may mà đối phương không nhìn thấy, có thể khiến nàng nhanh chóng chuyển chủ đề

"Tháng sau ta có thể nhận được lương rồi, ta tính thử xem phải mấy trăm tệ đấy!"

"Ta bây giờ có thể kiếm tiền rồi, ngươi và tiểu muội tuyệt đối đừng quá tiết kiệm, còn bảo tiểu Muội nhất định phải học hành cho tốt, biết chưa?"

Bà Tô đáp một tiếng rồi biết ngay, quay sang dặn dò bà: “Bên ngoài chi tiêu lớn lắm, con không cần cứ mãi lo cho chúng ta, trong thành phố lớn nơi nào cũng phải dùng tiền, số tiền mang từ nhà có đủ tiêu không?”

"Đủ tiêu, nhà máy bao ăn ở, căn bản chẳng tốn được mấy đồng..."

Những người làm thuê bên ngoài đều báo tin vui không báo buồn, Tô Tú Tú hoàn toàn không nói mình không chỉ không có một xu, thậm chí còn nợ mấy chục đồng.

Nói một hồi lâu điện thoại mới cúp máy, lúc Tô Tú Tú cầm điện tử quay đầu lại, hốc mắt vẫn đỏ hoe, nhưng cả người trông đã nhẹ nhõm hơn rất nhiều.

Nàng bước lên hai bước, trả điện thoại lại cho Trần Long, giọng nói còn vương vấn nhưng ngữ điệu rất nhẹ nhàng:

"Cảm ơn Long ca, phí nói chuyện tốn bao nhiêu tiền, đến lúc đó em..."

Trần Long nhận điện thoại nhét vội vào túi, ngắt lời nàng:

"Điện thoại của tôi, anh có thể tùy ý dùng."

"Khi nào muốn gọi điện nữa thì cứ nói với ta."

Dáng vẻ bá đạo của Trần Long khiến Tô Tú Tú không biết từ chối thế nào, nhưng lại cảm thấy trong lòng ấm áp, như thể tìm được chỗ dựa.

Một tiểu cô nương phiêu bạt làm thuê bên ngoài, không được chăm sóc thế giới này lại đơn giản như vậy.

Ít nhất trong khoảnh khắc này, Tô Tú Tú dường như đã tìm được anh hùng cái thế của mình.

Nàng nhìn chằm chằm vào mắt Trần Long ánh lên nhu quang, không nhịn được khẽ thì thầm

"Long ca, huynh đối xử với muội thật tốt."

"Cái gì?"

Trần Long nghe thấy, cố ý giả vờ như không nghe rõ.

Tô Tú Tú lập tức tỉnh táo lại, luống cuống xua tay: "Không có gì, không có cái gì. Cái đó, Long ca không sao ta đi trước đây..."

"Ai! Đợi đã."

Cảm nhận được sự ỷ lại của Tô Tú Tú đối với mình càng thêm sâu sắc, Trần Long gọi nàng lại, cười một cách hòa nhã, như một đại ca thân cận hỏi:

"Ban ngày thấy ngươi chỉ mang theo cửa hàng, chẳng có đồ dùng sinh hoạt gì cả. Xung quanh nhà máy đã quen chưa? Biết mấy thứ này đi đâu mua không?"

Trần Long chuyển chủ đề quá nhanh, Tô Tú Tú còn chưa kịp theo kịp đầu óc, ngây ngốc lắc đầu, thành thật trả lời:

"Không biết... nhưng cũng không vội, đợi ta phát lương rồi tính sau."

"Còn phải đợi lương rồi tính sau?"

Trần Long quét mắt nhìn nàng từ trên xuống dưới, từ mái tóc rối bù trên trán nàng chuyển sang cổ áo đã bạc trắng biến dạng của nàng. Chậc chậc một tiếng: "Ngươi cả tháng không tắm rửa, không gội đầu, chẳng đánh răng à?"

Bị hắn nói thẳng như vậy, Tô Tú Tú lúng túng cúi đầu, ngón tay vô thức xoa nắn góc áo, giọng nói buồn bực:

"Tôi, tôi mang theo xà phòng, cũng có kem đánh răng."

"Dùng xà phòng gội đầu tắm rửa?" Trần Long nói xong mới nhớ ra thời buổi này nghèo, còn có người dùng bột giặt giũ để gắp đầu.

Ngừng một chút.

Trần Long nhìn Tô Tú Tú im lặng, vì cảm giác sau này của mình, hắn dứt khoát nói:

"Thôi bỏ đi, ta đi chào cấp trên của các ngươi một tiếng, lát nữa bảo ngươi tan ca sớm, để ta dẫn ngươi ra ngoài dạo chơi, mua chút đồ dùng sinh hoạt."

Tô Tú Tú đột ngột ngẩng đầu lên, vội vàng xua tay từ chối: “Không, không cần đâu Long ca, làm phiền huynh quá rồi.”

"Được rồi, quyết định như vậy đi." Trần Long không cho phép nàng từ chối, vẻ mặt nghiêm túc, hung hăng quyết đoán mọi chuyện.

Tô Tú Tú lúng túng cắn môi, cuối cùng không còn do dự nữa, thành thật nói: "...Tôi, tôi không có tiền mà."

Trần Long: "..."

"Ta cho." Trần Long thấy nàng há miệng định nói gì, lại tiếp tục: "Coi như ta cho ngươi mượn, đợi phát lương rồi trả sau."

"Không được từ chối!"

Tô Tú Tú há miệng, muốn nói 'điều này sao mà ngại được', nhưng nghĩ lại, ngày hôm nay, mặc kệ mình từ chối thế nào, lại giống như đã 'mặt dày' rất nhiều lần rồi.

Nghĩ vậy, lời từ chối của nàng lại nuốt xuống, trong lòng thầm thề rằng đợi đến khi mình phát lương, nhất định sẽ trả lại cho Trần Long ngay lập tức!

"Vậy... cảm ơn Long ca."

"Được rồi, nói gì mà cảm ơn chứ."

Trần Long cười sảng khoái, nhìn thấy bên ngoài nhà xưởng người dần đông đúc lên,

"Mau đi ăn cơm đi, lát nữa còn phải đi làm buổi tối, đói bụng không tốt đâu."

"Ừm."

Tô Tú Tú gật đầu, nhanh chóng đi về phía nhà ăn.

Đợi đến khi ngồi ăn trong nhà ăn, nàng mới chợt nhận ra... lát nữa mình sẽ đi dạo phố mua sắm với Trần Long.

Cùng một nam nhân!

Còn chỉ có hai người bọn họ!

Đó chẳng phải là... đó chẳng lẽ chỉ có mối quan hệ mới làm sao.

Tô Tú Tú ngay cả ý nghĩ lướt qua hai chữ đó trong lòng cũng không dám, như thể đang chột dạ làm chuyện mờ ám, cố tình bỏ qua.

Nàng cúi đầu vội vàng ăn một miếng cơm, cố tỏ vẻ không nghĩ tới bất cứ điều gì, nhưng hoàn toàn vô dụng.

Tâm trạng hỗn loạn này kéo dài mãi đến tối làm việc, cô ngồi cạnh dây chuyền sản xuất, ngay cả tốc độ dán nhãn cũng chậm đi không ít.

Nhưng bất ngờ thay, sắc mặt mấy vị đại tỷ bên cạnh đối với nàng lại tốt hơn nhiều so với buổi chiều.

Tô Tú Tú trong lòng chứa đựng chuyện khác, cũng không nghĩ nhiều.

Cứ thế tăng lớp hơn một tiếng đồng hồ, trưởng tuyến bước tới đứng trước mặt nàng.

"Tú Tú à."

"Việc trong tay dừng lại một chút."

Tuyến trưởng liếc nhìn cô từ trên xuống dưới, giọng nói hạ thấp mang theo sự thân mật khó tả:

"Có người đã dặn dò ngươi rồi, hôm nay ngươi đi sớm đi."

"Lương vẫn tính cùng các nàng, mau đi thôi."

Tay Tô Tú Tú run lên, nhãn mác lại dán lệch.

Nàng ngẩng đầu lên, đối diện với khuôn mặt tươi cười của Tảng trưởng, hắn nháy mắt với nàng, không nói thêm gì nữa, xoay người bỏ đi thẳng.

Để lại Tô Tú Tú ngồi bên cạnh dây chuyền sản xuất, nắm chặt tấm nhãn dán lệch kia, lòng bàn tay hơi nóng lên.

Bản thân đương nhiên biết là ai đã chào hỏi.

Nhưng không ngờ mình đã đi sớm, chỉ huy còn trả lương cho cô ấy.

"Tú Tú, cậu quen thuộc với tuyến trưởng à?"

"Tuyến trưởng lại bắt ngươi tan làm sớm! Lần trước con cái nhà ta bị bệnh muốn tan ca sớm, hắn đã hung dữ với mặt ta rồi!"

“Được lắm Tú Tú, ngày đầu làm là có thể sớm về sớm, không ngờ ngươi lại thâm tàng bất lộ như vậy!”

“Đúng vậy, đúng vậy! Toàn bộ dây chuyền sản xuất của nhà máy, chỉ có tuyến trưởng chúng ta là khó nói chuyện nhất.”

"..."

Mấy nữ công nhân nhao nhao nói, từng người trợn tròn mắt tò mò nhìn nàng.

Tô Tú Tú không chịu nổi ánh mắt như vậy, chỉ có thể cúi đầu tránh né, lúng túng nói: "Không, không, tôi và tuyến trưởng không quen biết..."

"Không quen? Vậy ngươi nói là ai chào hỏi giúp ngươi?"

Tô Tú Tú càng ấp úng, mấy người họ lại càng tò mò, ngươi một câu ta một lời, nhất định phải hỏi cho rõ ràng.

Tô Tú Tú bị trận thế này làm cho không biết phải làm sao, mặt đỏ bừng từ vành tai lên đến cổ, quẫn bách đến mức hận không thể tìm một cái khe nào để chui vào.

Nàng không biết nói dối, càng không dám nói Trần Long ra.

"Được rồi được rồi, chẳng qua là xin nghỉ một chút thôi? Giống như ai chưa từng mời vậy!"

Dì hơi mập khi tan làm buổi chiều nói chuyện với Tô Tú Tú, nhìn bộ dạng đáng thương của nàng, đứng ra hòa giải,

"Tú Tú, có việc gì thì cứ đi trước đi!"

"Ai!"

Tô Tú Tú cảm kích nhìn nàng một cái, khi quay người lại thì lén thở phào nhẹ nhõm.

Nàng nhanh chóng bước ra khỏi dây chuyền sản xuất.

Khi đến cửa xưởng, bước chân vô thức khựng lại, đưa tay vuốt nhẹ mái tóc rồi mới cất bước đi.

Hành lang lơ lửng trên không trung.

Tô Tú Tú nhìn quanh, vẫn không thấy bóng người.

Không nên a

Vù vù——

......

......