Chương 53 / 58

Chương 53: Bà chủ nhà: Ta sẽ không khách sáo với bạn trai ngươi đâu

Bản dịch · 2.753 chữ

"Tỷ tỷ, tỷ quen ta sao?"

"Không quen."

Liễu Phù Dung nhìn Tiếu Vũ Nhu đứng ở cửa ra vào, trên mặt mang theo nụ cười, ôn nhu dịu dàng: “Chỉ là thấy tiểu cô nương như ngươi cảm thấy thân thiết.”

Nha đầu này còn xinh đẹp hơn cả những gì nàng từng thấy trước đây.

Trắng trắng trẻo, trong đôi mày mắt còn vương chút nét non nớt chưa phai sạch, đôi môi đỏ mọng như đóa hoa vừa chuẩn bị nở rộ trên cành cây.

Liễu Phù Dung nhìn, cũng không thể không thừa nhận tiểu nha đầu rất xinh đẹp.

Phải thừa nhận, ánh mắt Trần Long nhìn phụ nữ vẫn rất khác thường.

"Tỷ tỷ, ta cũng vậy mà!"

Đôi mắt Tiêu Vũ Nhu sáng lên, bước nửa bước về phía trước: "Ta cũng rất thích tỷ tỷ!"

Hay nói cách khác là ngưỡng mộ.

Đó là kiểu ngưỡng mộ của cô bé tóc vàng dành cho đại tỷ trưởng thành tri thức.

Tiếu Vũ Nhu nhìn dáng vẻ bận rộn của Liễu Phù Dung, tóc xoã xõa xuống cổ, hoàn toàn là dáng dấp hiền thê lương mẫu.

Không giống ta, cả ngày ồn ào náo nhiệt, vui vẻ thì cười ha hả, giận thì làm loạn, Trần Long còn nói mình như một đứa nhóc con.

Cũng không biết khi nào mình có thể biến thành Liễu Phù Dung như vậy, đứng đó một chút, không cười cũng không giận, nhưng sẽ làm cho người ta cảm thấy thoải mái.

"Tỷ tỷ, tỷ ở tầng mấy ạ?"

Tiêu Vũ Nhu rất tự nhiên nói: "Ta ở trên lầu với bạn trai ta, sau này ngươi có cần gì cứ gọi chúng ta đi, tuyệt đối đừng khách sáo với chúng tôi!"

"Ta ở tầng một."

Khóe miệng Liễu Phù Dung cong lên, nghĩ đến bạn trai trong miệng Tiêu Vũ Nhu, hôm qua còn ở trong bếp này ăn cơm nàng nấu, sáng trước khi đi còn hôn nàng một cái, khóe môi Liễu phù dung lại càng thêm sâu vài phần, ý tứ nói:

"Nhất định sẽ có nhu cầu, dù sao ta cũng sẽ không khách sáo với bạn trai ngươi đâu."

"Ừ ừ."

Tiêu Vũ Nhu không hiểu ý nàng, gật đầu cảm thấy mình có thể giúp được chị gái xinh đẹp.

Ực——

Nước canh trong nồi bắt đầu sôi sùng sục.

Một luồng hương thơm nồng đậm từ nồi bốc lên, lan tỏa trong bếp.

Liễu Phù Dung lấy giẻ lau lót nắp nồi, cầm thìa khuấy nước canh trong nồi. Hơi nóng bốc lên từ miệng nồi rồi phả vào mặt nàng, khiến lông mày và mắt nàng càng thêm dịu dàng.

Tiêu Vũ Nhu hít mũi, cái này thơm hơn nhiều so với bên ngoài!

Nàng thò đầu ra, tò mò dò hỏi: “Tỷ tỷ, canh muội nấu thơm quá, có thể nói cho ta biết làm thế nào không?”

Liễu Phù Dung liếc mắt một cái đã nhìn thấu ý định của Tiêu Vũ Nhu: "Ngươi hẳn không phải muốn làm cho mình ăn chứ?"

"Hì hì——"

Tiêu Vũ Nhu hơi ngượng ngùng gãi đầu, vành tai phủ lớp phấn mỏng manh.

Nàng ngượng ngùng mở miệng: "Bị chị đoán trúng rồi, ta chỉ muốn làm bạn trai cho ta ăn thôi. Hắn làm việc quá vất vả, không thể giúp được hắn, nên muốn nấu chút đồ ăn cho hắn."

"Bạn trai ngươi..."

Tay cầm thìa của Liễu Phù Dung dừng lại một chút, khóe miệng cong lên một cái, mới tiếp tục nói: “Đúng là rất vất vả.”

Nhưng không phải vì công việc vất vả.

Mà là đi cùng người kia xong, ở bên cạnh người đó còn có một người nữa, cho nên mới vất vả.

"Đúng vậy!"

Tiêu Vũ Nhu gật đầu, giọng điệu đầy nghiêm túc: “Dì đã nói với dì làm việc ở xưởng ô rồi, đàn ông làm công việc bên ngoài vất vả, phụ nữ phải chăm sóc gia đình thật tốt, nấu thêm chút đồ ăn ngon, để đàn bà thoải mái!”

Nàng nói xong, lại có chút ngượng ngùng: “Nhưng ta cái gì cũng không biết... Tỷ tỷ, ngươi có thể dạy ta một chút không?”

......

Chiều tối.

"Tỷ tỷ, có muốn thêm muối không?"

"Được, chỉ cần thêm một chút là được."

"Tỷ tỷ, cái này có thể trực tiếp lăn xuống nồi sao?"

"Cái này không được, nhưng nước trong thì được. Lúc xuống thêm dầu vào, màu sắc đẹp hơn."

"Ồ ồ..."

"..."

Trần Long vừa xuống nhà đã nghe thấy tiếng Tiêu Vũ Nhu líu lo từ cuối hành lang.

Cái này cũng không có gì kỳ quái, nha đầu này vốn dĩ là người đến điên, đi đến đâu cũng có thể khiến không khí trong phòng náo nhiệt.

Nhưng, tại sao người trả lời câu hỏi của nàng lại là Liễu Phù Dung?

Hai người quen nhau từ khi nào vậy?

Trần Long nén nghi hoặc trong lòng, bước nhẹ nhàng đến cửa bếp.

Cửa bếp hé mở, hắn nhìn qua khe cửa.

Dưới ánh đèn vàng ấm áp, Tiêu Vũ Nhu và Liễu Phù Dung đứng sóng vai trước bếp lò.

Tiêu Vũ Nhu vẫn mặc áo phông của hắn, tóc buộc nhẹ đuôi ngựa đang cúi xuống nhìn nồi, tay nắm chặt một bó hành lá định rắc vào trong.

Liễu Phù Dung đứng bên cạnh nàng, buộc tạp dề, một tay cầm xẻng nồi, tay kia nắm tay nắm nồi rang, đang đóng đĩa, đợi sau khi lắp xong, lập tức phân phó:

"Được rồi, rắc hành lá lên đi."

"Ai!"

Tiêu Vũ Nhu rắc hành lá lên, sườn xào màu đậm lập tức trở nên quyến rũ hơn. Nàng bưng đĩa quay đầu đặt xuống bàn.

Trần Long dựa vào khung cửa lặng lẽ quan sát bóng lưng các nàng, nghe hai người nói chuyện, đúng là một đôi chị em mẹ con mà!

Mặc dù hai người không có quan hệ huyết thống gì.

Tiêu Vũ Nhu bưng khay định đặt lên bàn, vừa quay người đã thấy Trần Long đứng trước cửa, mắt lập tức sáng rực:

"Đại thúc! Người về rồi à!"

Sau đó tự nhiên đáp lại một câu: "Ta nhớ ngươi quá đấy."

"Ta cũng nhớ ngươi."

Trần Long đáp lời, ánh mắt từ Liễu Phù Dung rơi xuống mặt Tiếu Vũ Nhu, hỏi: "Các ngươi đang làm gì thế?"

"Tỷ tỷ đang dạy ta nấu cơm đấy!"

Tiêu Vũ Nhu vừa nói vừa giơ chiếc sườn xào chua ngọt trong tay lên cho nàng xem: "Ngươi xem, ta có phải rất lợi hại không?"

"Lợi hại."

Trần Long không hề tiếc lời khen ngợi, rồi lại mạnh mẽ bổ sung: "Hành hoa rắc dữ dội nhất."

"Đại thúc——!"

Tiêu Vũ Nhu không ngờ hắn lại phát hiện, gương mặt xinh đẹp lập tức ngượng ngùng.

Nàng bưng đĩa dậm chân một cái, vẫn thành thật khai báo: "Được rồi, thực ra những việc này đều là tỷ tỷ làm, ta chỉ giúp đỡ phụ giúp một tay thôi."

"Đúng rồi đại thúc——"

Tiêu Vũ Nhu nói, như nhớ ra điều gì, đặt sườn khô trên tay lên bàn, kéo cánh tay Trần Long giới thiệu Liễu Phù Dung: "Đây là chị gái ta mới quen hôm nay, tỷ tỷ tên Liễu Phú Dung, nàng ấy tốt lắm rồi, dạy ta cả buổi chiều cách nấu nướng thế nào."

Nói xong, nàng lại nhìn về phía Liễu Phù Dung, trong giọng nói tràn đầy kiêu ngạo: “Tỷ tỷ, đây chính là bạn trai của ta!”

"Hóa ra hắn chính là bạn trai của ngươi."

Liễu Phù Dung bất động thanh sắc thu hồi bàn tay đang đặt ở Tiêu Vũ Nhu và Trần Long Hoàn, trên mặt nàng treo nụ cười đắc ý, khóe miệng cong lên, nhưng trong lòng hơi đắng chát.

Nàng đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc Trần Long sẽ có cô gái trẻ khác bên cạnh, nhưng chuẩn xác xong là một chuyện, thực sự nhìn thấy lại là chuyện khác.

Hơn nữa cảnh tượng này đến quá nhanh, nhanh đến mức nàng cũng không kịp chuẩn bị.

Trần Long thấy Liễu Phù Dung không có ý định lộ quan hệ của họ, thậm chí còn cố ý che giấu cho mình, cũng mượn đà xuống nước, khách khí mở lời:

"Phu nhân chủ nhà, thật ngại quá. Tiểu nha đầu còn nhỏ, nếu có chỗ nào không làm tốt thì ngươi hãy lượng thứ."

"Chủ nhà——?"

Tiêu Vũ Nhu sững sờ, vô thức liếc nhìn Liễu Phù Dung rồi quay sang nhìn Trần Long, nghĩ đến việc mình vừa nãy còn nghiêm túc giới thiệu họ quen biết, lập tức đỏ mặt: "Hóa ra các ngươi quen nhau sớm à, vậy ta vừa mới..."

Tiêu Vũ Nhu lúng túng tựa đầu vào cánh tay Trần Long, rên rỉ nũng nịu: “A a a, ngươi mau quên mất chuyện này đi.”

"Được, ta quên ngay bây giờ."

Trần Long xoa đầu nàng, lòng bàn tay nhẹ nhàng xoa gáy nàng một cái, khoé miệng nở nụ cười cưng chiều.

Liễu Phù Dung nhìn tương tác thân mật của hai người họ, trong lòng vốn đã đắng chát lập tức trở nên chua xót.

Nếu nàng có thể trẻ hơn mười tuổi, biết đâu bên cạnh Trần Long là ai!

Đáng tiếc, quân sinh ta chưa sinh, vua sinh thì ta đã già.

Liễu Phù Dung chậm rãi ngước mắt lên, đôi mắt đầy sầu muộn vừa vặn chạm phải ánh nhìn của Trần Long.

Trần Long xoa đầu Tiếu Vũ Nhu, ánh mắt dán chặt vào Liễu Phù Dung. Thấy nàng cuối cùng cũng nhìn sang, hắn há miệng nói:

“Tỷ tỷ.”

"Ta cũng nhớ ngươi."

Liễu Phù Dung đọc hiểu khẩu hình của hắn, vừa rồi trái tim còn chua xót, lập tức ngọt ngào như bôi mật.

Phụ nữ lớn tuổi dễ dỗ hơn nhiều so với phụ nữ nhỏ tuổi.

Người nhỏ tuổi sẽ không tha, muốn ngươi mua cái này mua, thậm chí thề thốt cũng chưa chắc đã dỗ dành tốt.

Nhưng tuổi tác không phải như vậy, các nàng ít nhiều đã trải qua mưa gió, tự nhiên biết trong hai người quan trọng hơn là cái gì, bọn họ chưa bao giờ ngại nhượng bộ một chút.

Đây cũng là lý do vì sao rất nhiều vợ chồng trung niên, thê tử luôn biết rõ trượng phu ở bên ngoài tìm tiểu tam Tiểu Tứ lại không nhắc đến ly hôn, các nàng chỉ cần nam nhân này cuối cùng còn có thể về nhà, như vậy là đủ rồi.

Liễu Phù Dung cũng có tâm lý tương tự như vậy.

Chỉ cần Trần Long cuối cùng còn nhớ đến nàng.

Thế là đủ rồi.

Trần Long thản nhiên dỗ dành Liễu Phù Dung xong, rồi mới giơ tay vỗ vai Tiêu Vũ Nhu, khẽ dỗ:

“Được rồi, đừng để Phù Dung tỷ xem trò cười.”

"Tỷ tỷ sẽ không cười nhạo ta đâu."

Tiếu Vũ Nhu ngẩng đầu nhìn Liễu Phù Dung, "Tỷ tỷ, ngươi nói là không?"

Liễu Phù Dung vẫn đang xuân tình nhìn chằm chằm Trần Long, đột nhiên bị Tiêu Vũ Nhu hỏi một câu khiến hắn giật mình sợ hãi, sợ chút tình cảm mập mờ giữa ta và Trần long đã bị cô nàng này phát hiện.

Trong lòng nàng chột dạ, đáp lại một cách mơ hồ:

"Hả? Ồ ồ, chắc chắn là không rồi."

Tiếu Vũ Nhu - cô bé ngốc nghếch này vẫn chưa phát hiện ra điều gì, nghe câu trả lời của chị chủ nhà, lập tức vênh váo nhìn Trần Long, ngẩng cằm lên đầy đắc ý nói:

"Nghe thấy chưa?"

Trần Long thầm tặc lưỡi trong lòng, con ngốc này tưởng chị gái đi cùng nàng, nào ngờ chị đã lén lút trộm nhà rồi!

Hắn phối hợp qua loa vài tiếng: "Ừ ừ, biết rồi."

Tiêu Vũ Nhu cười khà khì.

"Đến lúc ăn cơm rồi, không ăn nữa đồ ăn sẽ nguội mất." Liễu Phù Dung dịu dàng nhắc nhở một tiếng.

"Đúng đúng, đại thúc chắc chắn đói rồi nhỉ?"

Tiêu Vũ Nhu bực bội vỗ nhẹ đầu nhỏ, lập tức kéo Trần Long ngồi xuống bàn ăn: "Ngươi đợi đấy, ta đi múc cơm cho ngươi!"

"Chậm chút."

Trần Long nhìn dáng vẻ háo sắc của nàng, không nhịn được dặn dò.

"Ta biết rồi!"

Tiếu Vũ Nhu đồng ý ngay, quay người kéo Liễu Phù Dung từ bếp đến bàn ăn ngồi: "Tỷ tỷ ngươi cũng ngồi đi, ngươi vất vả cả buổi chiều rồi, phần còn lại để ta."

Liễu Phù Dung còn muốn hỗ trợ, lại bị Tiêu Vũ Nhu ấn trở về.

Nàng đành gật đầu, ngồi ở bên phải Trần Long chờ đợi.

Tiêu Vũ Nhu thấy bọn hắn ngoan ngoãn ngồi yên, hài lòng gật đầu, vỗ tay nhỏ rồi quay người đi múc cơm.

Trần Long liếc nhìn bóng lưng Tiêu Vũ Nhu, xác nhận nàng nhất thời không quay đầu lại, trực tiếp đưa tay nắm lấy bàn tay nhỏ của Liễu Phù Dung đặt lên môi hôn một cái, lặng lẽ nói:

“Tỷ tỷ vất vả rồi.”

Liễu Phù Dung không ngờ Trần Long lại to gan như vậy, thân thể mềm mại lập tức chấn động, cả người cứng đờ trên ghế một nhịp, trái tim đột nhiên treo lên cổ họng.

Nàng vô thức liếc nhìn Tiêu Vũ Nhu, sợ cô gái quay đầu lại chứng kiến cảnh này nên vội rút tay về.

Không ngờ Trần Long nắm chặt, nàng hoàn toàn không rút ra được.

Hắn không sợ bị Tiêu Vũ Nhu phát hiện sao?

Trần Long đón nhận ánh mắt kinh ngạc của nàng, mặt không đổi sắc nói:

"Phù Dung tỷ, ngươi cứ để Vũ Nhu làm đi, bằng không trong lòng nàng đã thay đổi ý định rồi."

Tiêu Vũ Nhu đang múc cơm nghe vậy, không ngoảnh đầu lại nói: "Đúng thế, tỷ tỷ, ngươi cứ nghe lời chúng ta đi."

Liễu Phù Dung lòng đầy lo lắng, chỉ để duy trì mối quan hệ giữa hắn và Tiếu Vũ Nhu, không ngờ người này chẳng hề bận tâm!

Nếu Trần Long đã không để ý, vậy nàng

Liễu Phù Dung ngước mắt liếc nhìn bóng lưng mảnh mai của Tiếu Vũ Nhu, trong lòng yên lặng nghĩ, kỳ thực cũng cảm thấy rất kích thích.

Đặc biệt là vừa nghĩ đến Trần Long lại mạo hiểm bị Tiêu Vũ Nhu phát hiện, cũng muốn an ủi mình, Liễu Phù Dung càng cảm thấy mình không tầm thường trong lòng Trần long!

Nàng nhìn chằm chằm vào bàn tay bị Trần Long nắm chặt, như lén ăn một viên kẹo, nhai càng ngọt.

Liễu Phù Dung gật đầu: “Được rồi.”

"Được rồi!"

Tiêu Vũ Nhu reo lên một tiếng.

Liễu Phù Dung rút tay ra khỏi lòng bàn tay Trần Long, giấu xuống dưới gầm bàn.

Nàng chột dạ liếc nhìn Tiêu Vũ Nhu đang bước tới, lại nhìn Trần Long, hắn mặt không đổi sắc, trên gương mặt hắn hiện lên chút chai sạn nào, như chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Hắn tự nhiên đứng dậy, nhận lấy cơm từ tay Tiêu Vũ Nhu, một bát đặt trước mặt nàng, bát đối diện nàng ngồi vị trí Tiêu nàng.

Tiêu Vũ Nhu đưa bát cơm còn lại cho hắn, ngồi phịch xuống đất hào hứng tuyên bố: "Ăn được rồi!"

Giây tiếp theo.

Ba đôi đũa, hai đôi đều gắp sườn, Trần Long trơ mắt nhìn đôi bàn đang kẹp xương kia——

Rơi vào bát của mình!

Trần Long: "!!!"

Cái này đúng không?!

Điều này không đúng lắm!

Nụ cười của Trần Long đột ngột tắt lịm.

Hai miếng sườn rơi xuống bát cơm của hắn, bốc hơi nghi ngút. Trong mắt Trần Long, đây đâu phải là sườn gì, rõ ràng là quả mìn rơi trên trận địa của mình!

Chỉ cần sơ sẩy một chút là sẽ trực tiếp kích nổ.

Mà một khi kích nổ...

Trần Long khẽ liếc nhìn Tiêu Vũ Nhu với ánh mắt bình thản.

Hắn vẫn chưa nắm chắc có thể tiếp tục bắt được Tiêu Vũ Nhu, cô bé này tuy phóng khoáng nhưng cũng chẳng phải kẻ vô tư.

......

......