Chương 106 / 118

Chương 104: Nhà này không có ngươi thì tan

Bản dịch · 1.783 chữ

Chín giờ đồng hồ, mặt trăng đã lên đến đỉnh đầu.

Tôn Đức Trụ dẫn Cố Xuyên và Trần Nhị Trụ chậm rãi đi dọc theo con đường đất phía đông thôn.

Lộ trình tuần tra đêm từ đầu đông thôn đi về phía bắc, dọc theo đường làng từng nhà kiểm tra, rồi rẽ vào sân sau thôn, cuối cùng vòng từ phía tây trở về.

Nhưng đi chưa đầy nửa tiếng, Trần Nhị Trụ đã ghé sát lại.

"Xuyên nhi, nói đoạn thư đi."

Cố Xuyên khựng bước: "Cái gì?"

"Nói chuyện đi. Vũ Tùng Đả Hổ, đoạn ngươi kể hôm đó. Chúng ta nghe chưa đủ."

Cố Xuyên trong lòng hắn đã hiểu rõ, trách không được nhóm người kia sau khi bị phân vào nhóm Vương Lão Xuyên thì mặt mày khó chịu, hắn còn tưởng là có ý kiến với hắn, nguyên lai là bởi vì nhóm này có hắn biết nghe chuyện.

Nhưng cũng đúng, đêm hôm khuya khoắt tuần tra sáu tiếng đồng hồ không có người, thật sự là nhàm chán.

Nhưng Cố Xuyên cũng không muốn lãng phí lời mãi, quá mệt mỏi.

"Nhị Trụ, tuần tra đêm đâu, kể sách gì thế?"

"Không ảnh hưởng thì không ảnh, vừa đi vừa kể mà." Trần Nhị Trụ cười làm lành, "Cái này tối om thế này, chỉ đi lại thôi chán chết đi được."

Cố Xuyên liếc nhìn phía trước, bước chân Tôn Đức Trụ chậm đến mức suýt giẫm phải kiến.

Được rồi, vị phó hàng trưởng này tự mình cũng muốn nghe, chỉ là giữ vẻ không chịu mở miệng.

"Được rồi, chỉ một đoạn thôi."

Thế là Cố Xuyên bắt đầu kể về câu chuyện Vũ Tùng giết chị dâu trong Thủy Hử.

Truyện mãi một tiếng đồng hồ, Nhị Trụ Tử cứ quấn lấy Cố Xuyên kể.

Cố Xuyên lòng nóng như lửa đốt, bên kia Đường Đường còn đang chờ mình, tên này cứ quấn lấy mình thật phiền phức.

Nhưng hôm đầu tuần tra lại có phó trưởng, Cố Xuyên đâu thể bỏ qua.

Lại đi nửa con hẻm, khi sắp đến nhà Lý Nghi Đường, Cố Xuyên thực sự không nhịn được nữa, ôm bụng nói: "Tôn thúc, ta bị đau bụng, đi nhà xí một chuyến."

Tôn Đức Trụ chỉ tay về phía ngã rẽ bên cạnh: “Bên kia ngõ có nhà xí của công, đi mau về nhanh.”

Trần Nhị Trụ ở phía sau gọi: "Xuyên nhi, con nhanh lên đi, về nói tiếp đi."

Cố Xuyên vẫy tay, rẽ vào ngã rẽ.

Hắn không đi về phía nhà xí.

Nhìn quanh bốn phía không có ai, hắn tăng tốc đi về phía nhà Lý Đại Căn.

Nhà Lý Đại Căn không xa, xuyên qua hai con hẻm là tới nơi.

Tường viện không cao, đất đắp thành lớp đất. Cố Xuyên bước xuống chân tường lắng nghe, sân viện yên tĩnh lạ thường.

Hắn sờ đến dưới chân cửa sổ sau căn phòng của Lý Nghi Đường, dùng ngón tay nhẹ nhàng gõ vào khung cửa.

Đốc, cốc, cộc.

Ba cái, không nhẹ không nặng.

Vài giây sau, trong phòng truyền đến tiếng sột soạt.

Lại qua một lát, cửa viện từ bên trong hé mở ra một khe hở.

Lý Nhược Vãn thò ra nửa cái đầu, thấy là Cố Xuyên, lông mày trước tiên nhíu lại, lại nhìn quanh một lượt, mới kéo cửa ra.

Lý Nghi Đường đi theo sau nàng, khoác lên mình chiếc áo mỏng, tóc tai buông lỏng khép ở phía sau.

Nàng nhìn thấy Cố Xuyên, bước chân khựng lại một chút, môi mấp máy không nói gì, chỉ cúi đầu nhìn mũi giày của mình.

“Đi phía trước nói.” Lý Nhược Vãn chắn ở cửa viện, một tay chống khung cửa, đè giọng, “Vào sân không được, mẹ ta thấy nông cạn.”

Cố Xuyên gật đầu, mang theo Lý Nghi Đường đi đến dưới cây cách đó không xa, Lý Nhược Vãn cũng có thể nhìn thấy vị trí.

"Sao em lại tới đây?" Giọng cô trầm đục, mang theo vẻ ghen tuông và oán trách.

"Chuyện ban ngày ta nghe nói rồi." Cố Xuyên bước hai bước về phía nàng, "Triệu Tiểu Vân tìm ngươi gây phiền phức, Đường Đường chịu ấm ức rồi!"

Lý Nghi Đường không ngẩng đầu, ngón tay xoắn chặt vạt áo: “Những thứ nàng nói... Ta muốn nghe chính ngươi nói, ngươi thật sự là chơi đùa với ta?”

Nói đến cuối cùng, giọng nói của Lý Nghi Đường đều run rẩy.

Nếu không phải Lý Nhược Vãn giữa trưa nói Cố Xuyên cam đoan với nàng, Lý Nghi Đường tuyệt đối sẽ không hỏi ra lời này.

"Những điều nàng nói ta không thừa nhận." Cố Xuyên nâng má nàng lên, "Giữa ta và nàng có chút việc, là do ta chưa xử lý tốt nên để nàng lợi dụng sơ hở. Nhưng lời nàng bảo 'cùng ngươi chỉ chơi đùa' thì ta xưa nay chưa từng nói, một chữ cũng chẳng nói."

Lý Nghi Đường ngước mắt nhìn hắn một cái.

"Ta với ngươi, là nghiêm túc." Giọng Cố Xuyên trầm xuống, "ta chưa xác nhận quan hệ với ai, ngươi là người đầu tiên."

Vành mắt Lý Nghi Đường lập tức đỏ lên, môi mím chặt, quay đầu đi chỗ khác.

"Ta còn tưởng ngươi..."

“Tưởng cái gì? Tưởng ta thật sự giống như Triệu Tiểu Vân nói, chơi chán rồi phủi mông bỏ đi?” Cố Xuyên đưa tay nhẹ nhàng kéo mặt nàng lại, “Đường Đường, ta biết tìm đâu ra người vợ rộng lượng như ngươi? Ở thời cổ đại ngươi là chủ mẫu đương gia, không có nhà ngươi cũng phải giải tán.”

Mặt Lý Nghi Đường đỏ bừng lên, giơ tay vỗ vào ngực hắn: “Ngươi nói bậy bạ gì thế, loại lời này truyền ra ngoài còn được!”

"Ta chỉ nói với ngươi, người khác không nghe thấy." Cố Xuyên thuận thế ôm chặt lấy nàng.

Lý Nhược Vãn đứng ở cửa, thấy cảnh này, thầm mắng một tiếng, nhổ nước bọt, quay đầu lại mặt về phía tường, miệng lầm bầm "khó chịu chết đi được".

Cố Xuyên ôm Lý Nghi Đường, giọng nói nhẹ nhàng hơn: “Đường Đường! Ta cùng ngươi kết giao. Con rể ở rể ta không làm được, cái này ta cũng không thể lừa ngươi.”

"Tiểu Vãn rất thích hợp, tính cách của nàng chắc chắn đã thu xếp đối tượng một cách ngoan ngoãn, nàng phù hợp hơn ngươi đúng không?"

Lý Nghi Đường vẫn chưa biết mình bị Cố Xuyên CPU, theo phản xạ gật đầu.

"Sớm muộn gì ta cũng sẽ rời khỏi đây, nhưng lúc đi chắc chắn sẽ mang theo ngươi, chuyện này ta đảm bảo với ngươi."

Lý Nghi Đường dựa vào ngực hắn, không nói gì.

"Nhưng chỉ dựa vào ta dẫn dắt, không bằng chính ngươi cũng có thể bước ra ngoài." Cố Xuyên buông nàng ra, nhìn thẳng vào mắt nàng, "Ngươi từ giờ trở đi học cùng ta, từng chút tích lũy kiến thức. Đợi sau này thi đại học, tự ngươi thi đỗ."

Lý Nghi Đường ngây ngẩn cả người: “Thi đại học?”

"Thi đại học. Hiện tại không có, nhưng không đến vài năm nữa sẽ hồi phục."

Trong ánh mắt Lý Nghi Đường vừa nghi hoặc vừa nghiêm túc: “Thật sao? Ngươi có thể xác định?”

"Ta không thể để ngươi nhất định tin ta."

Cố Xuyên suy nghĩ một lát, "Ngươi nghe ta phân tích cho ngươi."

Lý Nghi Đường khôi phục tâm thần cẩn thận nghe Cố Xuyên nói.

"Hiện tại quốc gia cần xây dựng nông thôn, nên thanh niên tri thức xuống nông hương, đây là con đường hiện tại. Nhưng một quốc tộc phải đi tiếp, chỉ dựa vào nông làng thì không được, phải dựa dẫm vào thành phố. Nhà máy cần người, trường học cần nhân, cơ quan muốn người khác, những vị trí này phải có người có học vấn và chuyên nghiệp để lấp đầy. Bây giờ đề cử lên đại học là cách bất đắc dĩ, nhưng cứ làm như vậy, sự thiếu hụt nhân tài sẽ chỉ ngày càng lớn. Cho nên thi đại khảo sớm muộn gì cũng phải hồi phục. Ngươi thấy sao?"

Lý Nghi Đường yên lặng lắng nghe, chút mờ mịt trong mắt chậm rãi thu lại.

Nàng nhìn Cố Xuyên, chợt cảm thấy như thật sự có thể nhìn thấy một con đường.

Nàng bắt đầu mong chờ, bắt tay mơ ước tương lai.

"Em học." Cô gật đầu, "Anh nhất định sẽ học thật tốt."

"Thế mới đúng, đến lúc đó chúng ta cùng thi đại học, rồi an cư lạc nghiệp ở cùng một thành phố." Cố Xuyên cười khẽ, "Nền tảng của ngươi không tệ, nền tảng cấp hai còn đó, đồ trường trung học chúng tôi từng chút một bù đắp. Đợi kỳ thi lớn hồi phục, ngươi tự đi thi, đường đường chính chính thi đỗ. Đến lúc ấy cha mẹ ta cũng nở mày nở mặt, không cần dựa vào việc tuyển con rể ở rể để chống đỡ thể diện."

Lý Nghi Đường dùng sức gật đầu, siết chặt nắm đấm.

"Được rồi, ra ngoài lâu quá, ta phải về thôi." Cố Xuyên lùi lại một bước, "Việc khôi phục thi đại học ngươi đừng nói ra, ngay cả cha mẹ chúng ta cũng không cần nhắc tới, càng ít người biết càng tốt. Tiểu Vãn biết là được rồi."

"Ta biết."

Cố Xuyên cúi đầu hôn lên trán nàng một cái, dẫn Lý Nghi Đường đi về phía nhà nàng.

Lý Nhược Vãn vẫn dựa vào khung cửa, nhìn thấy hắn đi tới, đảo mắt một cái.

"Bánh mì đâu?"

"Lần sau, lần sau nhất định."

"Trưa nay cậu cũng nói như vậy, có phải cậu đang lừa tôi không?"

"Lần này thật sự không lừa ngươi."

Lý Nhược Vãn hừ một tiếng, kéo tỷ tỷ về viện, cửa từ bên trong cắm vào.

Cố Xuyên chạy bộ về, Tôn Đức Trụ và Trần Nhị Trụ đang ngồi xổm dưới chân tường chờ hắn.

"Sao đi lâu thế?"

"Bụng cồn, ngồi xổm một lát." Cố Xuyên mặt không đổi sắc.

Trần Nhị Trụ lập tức tiến lại gần: “Vậy nói tiếp đi, Lâm Xung rốt cuộc có lên Lương Sơn không?”

Cố Xuyên trong lòng thắt lại.

Đêm nay tuần tra còn lâu lắm, cứ tiếp tục thế này, cả đêm qua hắn chỉ coi như một ông thầy kể chuyện.

Phải nghĩ ra cách ứng phó mới được.