Chương 103 / 118

Chương 101: Lời khiêu khích của Triệu Tiểu Vân

Bản dịch · 1.765 chữ

Trong công ty cung cấp không có nhiều người.

Cố Xuyên thẳng tiến đến quầy ren, hỏi thủy tinh.

"Tấm kính bao nhiêu tiền?"

Nhân viên bán hàng là một người phụ nữ khoảng ba mươi tuổi, đang lau quầy, ngẩng đầu nhìn hắn một cái.

"Chất thống nhất 3 milimet, bốn đồng năm một mét vuông."

Cố Xuyên tưởng mình nghe nhầm: "Bao nhiêu? Đắt quá."

"Bốn đồng năm."

Nhân viên bán hàng lặp lại một lần, thấy biểu cảm của hắn không đúng, liền bổ sung thêm một câu.

"Còn cần ba tấm vé công nghiệp. Thứ này rất tinh tế, công xã cũng chẳng còn bao nhiêu, ngươi chê đắt ta còn chê quý đấy. Ngươi mua nhiều thì bên này phải điều từ huyện."

Cố Xuyên thầm tính toán trong lòng.

Hai gian phòng trước sau cửa sổ mỗi gian có hai cánh, tổng cộng bốn cánh đồng, khoảng chừng bốn mét vuông.

Bốn đồng năm mươi mốt mét vuông là mười tám đồng, cộng thêm tiền nhân công, tiền gỗ, còn có chi phí chi tiêu cửa sổ, kéo tay cửa hàng ít nhất cũng hai mươi ba đồng.

Có lẽ Cố Xuyên đẹp trai, nhân viên bán hàng nhìn biểu cảm của hắn, cũng không còn vẻ kiêu ngạo như trước, cười nói: "Giá này vẫn do công xã chiếu cố. Ngươi đi huyện xem thử, từ năm đồng trở lên chưa chắc đã có hàng."

Cố Xuyên thở dài.

Loại thủy tinh này đúng là hàng khan hiếm trong thời đại này, có một lô trong nhà cung cấp đã là tốt lắm rồi.

Anh ta cảm ơn nhân viên bán hàng, từ nhà cung cấp bước ra đứng trên bậc thềm, tính toán một chút.

Trong túi có hơn bốn đồng, cộng thêm hai đồng bán hôm nay, hơn sáu đồng.

Còn thiếu mười bảy mười tám khối nữa là hai mươi ba khối.

"Phải hái thêm vài chuyến hàng sơn hóa." Hắn lẩm bẩm một tiếng, "Giá mà có kỹ năng săn bắn thì tốt biết mấy."

Cùng lắm cũng không xứng xem thêm gì, Cố Xuyên chuẩn bị về thôn.

Phía đội số ba.

Cố Xuyên vác giỏ đi về phía công xã, bên kia Triệu Tiểu Vân cũng không nhàn rỗi.

Đêm qua nàng bị Cố Xuyên hai câu đuổi đi, về nhà trằn trọc cả đêm không ngủ ngon.

Càng nghĩ càng tức, càng giận càng nghĩ.

Dựa vào cái gì chứ!

Nha đầu nói chuyện ôn hòa, đi bộ chậm rãi kia, có gì tốt chứ?

Ngoại hình thì được, nhưng tính tình mềm mại ấy lại khiến Cố Xuyên hiếm thấy đến thế?

Một thôn cô có bằng văn cấp hai, tranh giành người với nàng?

Triệu Tiểu Vân nàng chết cũng không cam lòng.

Nàng không vội đi làm, tiểu đội trưởng đã bị nàng xử lý xong rồi, lát nữa cũng chẳng sao.

Đi một vòng trước cổng đại đội, bắt chuyện với vợ Lưu Đại Dũng vài câu để dò hỏi rõ ràng sự việc.

Dân binh buổi sáng nghỉ ngơi, Cố Xuyên không có trong thôn, nàng bắt đầu tính toán.

Cố Xuyên không có ở đây, Lý Nghi Đường ở đó.

Nàng trực tiếp rẽ vào con đường nhỏ đi về phía sườn nam.

Trong mảnh đất ngô phía nam sườn, các phụ nữ trong tiểu đội đang khom lưng cuốc cỏ.

Hai chị em Lý Nghi Đường và Lý Nhược Vãn ở đoạn đất, mỗi người một độc.

Khi Triệu Tiểu Vân đi tới, trên mặt treo nụ cười, “Lý Nghi Đường, đang bận rộn à?”

Lý Nghi Đường ngẩng đầu, thấy Triệu Tiểu Vân đi tới, sửng sốt một chút.

Nàng không ngờ Triệu Tiểu Vân lại tìm nàng.

Hai người trong đại đội tổng cộng không nói mấy câu, điểm giao thoa duy nhất chính là Cố Xuyên.

Nàng không có thiện cảm với Triệu Tiểu Vân, nhưng cũng chẳng có ác cảm gì.

Nàng đứng dậy phủi bụi trên tay: "Triệu tỷ, sao tỷ lại tới đây?"

"Tìm ngươi trò chuyện vài câu." Triệu Tiểu Vân cười, giọng điệu hòa nhã: "Làm lỡ thời gian của ngươi một lát."

Lý Nhược Vãn nghe thấy động tĩnh liền đứng thẳng người, nheo mắt nhìn Triệu Tiểu Vân một cái, cuốc không thả, đi theo.

Ba người đi đến dưới gốc cây du trên mặt đất.

Triệu Tiểu Vân quay đầu nhìn thoáng qua Lý Nhược Vãn, cười nói: "Lý Nhược Dạ, ta nói chuyện riêng với tỷ ngươi hai câu, ngươi..."

“Ta ở đây.” Lý Nhược Vãn chống cuốc xuống đất, khoanh tay dựa vào thân cây, “Tai ta mềm nhũn, ta phải nghe.”

Trong lời nói dường như có ý cảnh cáo.

Nụ cười trên mặt Triệu Tiểu Vân cứng đờ trong chốc lát, rồi lập tức khôi phục lại.

Nàng quay đầu nhìn Lý Nghi Đường, giọng nói rất nhẹ, rất chân thành: “Nghi Đường à, hôm nay ta đến là cảm thấy có chuyện ngươi nên biết. Ta không phải đến gây sự, chỉ là... Ta cũng là nữ nhân, ta biết tư vị bị người khác che mắt.”

Ngón tay Lý Nghi Đường nắm chặt chuôi xẻng: “Triệu tỷ, ngươi có gì cứ nói thẳng.”

“Đường Đường, ta vốn không muốn lắm lời, nhưng ta là người như ngươi cũng biết, trong lòng không thể giữ được chuyện.”

Giọng nàng hạ thấp nhưng từng chữ đều rõ ràng: "Chuyện của ngươi và Cố Xuyên tối qua ta đã biết."

Mặt Lý Nghi Đường hơi đỏ lên, cúi đầu không nói gì.

Nếu Cố Xuyên nghe được lời này ắt sẽ nói đây là cao thủ.

Ba câu đổi xưng hô ba lần, mỗi lần thân mật hơn lần trước, cuối cùng lại ngầm nói rõ chuyện này, nghĩa là đã có tiếp xúc với Cố Xuyên.

Nhưng Lý Nghi Đường ngốc nghếch làm sao biết rõ được?

"Ta không phải đến để ngăn cản ngươi."

Triệu Tiểu Vân thở dài, "Ta chỉ cảm thấy... ngươi quá thành thật, có vài việc ta phải nói với ngươi. Cố Xuyên này miệng lưỡi biết nói, tâm cơ cũng nhiều. Hắn thân thiết với bạn, ta tin. Nhưng hắn đối xử với người khác, cũng không phải chưa từng động tâm."

Lý Nghi Đường ngẩng đầu lên, môi mím chặt, trong lòng nghĩ chuyện này Cố Xuyên đã nói với ta từ lâu rồi, còn cần ngươi nói, nữ nhân này thật sự rất xấu xa.

"Ngươi có lẽ không biết, Cố Xuyên trước đây đã đi rất gần ta. Ngay trước khi hắn đến Cáp Thị, chúng ta vẫn còn..."

"Chuyện bên bờ sông hắn chưa nói với ngươi đúng không?"

Triệu Tiểu Vân khựng lại, cố ý nuốt nửa sau vào trong.

"Tóm lại, những lời hắn nói với ta, cũng gần giống như những gì đã nói cho ngươi bây giờ."

Sắc mặt Lý Nghi Đường không được tốt lắm, tuy Cố Xuyên đã nói với mình nhưng bị người trong cuộc đích thân nói cho biết vẫn thấy khó chịu.

Hơn nữa muội muội mình còn ở đây, khiến nàng biết làm sao chịu nổi.

Quả nhiên Lý Nghi Đường thấy được thần sắc của Lý Nhược Vãn không đúng lắm.

Nữ nhân này thật là xấu xa!

Trong lòng hắn thầm ghi nhớ một nét bút cho Cố Xuyên.

"Còn nữa," Triệu Tiểu Vân tiến lại gần nửa bước, hạ thấp giọng, như thể có bí mật gì đó ghê gớm.

“Hai nữ thanh niên tri thức trong sân của hắn, ngày nào cũng ăn cơm cùng hắn trong nồi, một cái sân ở. Tô Vãn Tình thành phần không tốt, hắn che chở; Chu Mạn Thanh lạnh như băng, đối với nàng cũng không giống người khác. Những thứ này ngươi đều nhìn thấy chứ?”

"Ngươi chưa từng nghĩ tới, tại sao hai cô nương kia cứ mãi không dọn đi?"

Lý Nghi Đường mím môi: “Hắn nói đó là đại đội sắp xếp, tạm thời tá túc.”

“Tạm thời? Đã ở bao lâu rồi?” Triệu Tiểu Vân khẽ cười một tiếng, “Lý Nghi Đường, ta không phải nói hắn nhất định có gì đó với các nàng, nhưng một nam nhân, trong sân có hai cô nương như hoa như ngọc, ngày nào cũng cùng nhau ăn cơm cùng làm việc, ngươi cảm thấy có thể sạch sẽ đến mức nào?”

Ngón tay Lý Nghi Đường xoắn lại với nhau.

Triệu Tiểu Vân thấy lửa đã gần đủ, lại thêm một nắm củi.

"Còn có việc quan trọng nhất. Nhà ngươi là phải chiêu mộ con rể ở rể, đúng không? Chuyện này cả thôn đều biết. Ngươi nghĩ người như Cố Xuyên có thể làm con tế cho nhà ngươi sao? Hắn lớn lên ở thành phố Cáp Thị, cha nuôi là giám đốc xưởng, tuy bây giờ đã trở mặt nhưng trong lòng người ta lại coi trọng dân nông thôn chúng ta? Chỉ ở đây vài năm, đợi có cơ hội rồi phủi mông bỏ đi. Đến lúc đó ngươi phải làm sao?"

Lời này giống như một cây kim, đang đâm vào ngực Lý Nghi Đường.

Nàng hiện tại không để tâm Cố Xuyên có làm con rể ở rể hay không, điều nàng quan tâm là liệu Cố Phương có bỏ mặc nàng rời khỏi đây một ngày nào đó.

Nàng không phải chưa từng nghĩ đến vấn đề này.

Khi thân thiết với Cố Xuyên, nàng cố tình không nghĩ đến chuyện tương lai.

Qua mấy ngày tìm hiểu và trao đổi, nàng càng cảm thấy Cố Xuyên không tầm thường.

Những lời này của Triệu Tiểu Vân đã lật tung hết mọi bất an đè nặng trong lòng nàng.

Lý Nghi Đường đứng ở đó, môi mấp máy, không biết nên nói cái gì.

Tâm trí nàng rối bời.

Hay nói cách khác là bị Triệu Tiểu Vân nói đến mức mất bình tĩnh.

Hai năm nay không ít thanh niên tri thức về quê đều đã trở về thành phố, Trần Việt và bác sĩ chân đất trước đây chính là ví dụ.

Hốc mắt nàng hơi cay, trong lòng có giọng nói "Triệu Tiểu Vân nói không đúng", nhưng một giọng khác đang hỏi Cố Xuyên liệu có thật sự ở lại không?

Cố Xuyên chưa từng nói.

“Triệu tỷ,” Lý Nghi Đường thanh âm hạ thấp xuống, nhìn chăm chú vào mắt Triệu Tiểu Vân, “ngươi nói những điều này, là muốn ta làm gì?”