Chương 50 / 123

Chương 50: Cuộc gặp gỡ với Phục Đề Canh

Bản dịch · 1.569 chữ

"Ly Lợi đã hoàn toàn cắt đứt mọi thông tin liên lạc giữa Phục Đề Canh và phương Bắc."

Giọng điệu Ma nữ lạnh nhạt, đáy mắt lại xẹt qua phần thưởng.

“Thanh kiếm vàng tất thắng trong tay nàng đã chém nát bảy cửa ải, các vương còn sót lại phương bắc bị nàng đánh phục hơn phân nửa,

Hiện tại đang chỉnh đốn quân đội, chuẩn bị nam hạ phản công, trước sau giáp công."

Từ Long gật đầu, trong lòng hơi nhẹ nhõm.

Thiếu nữ ngốc nghếch nhà mình ngày thường chỉ biết cắm đầu ăn cơm, trên chiến trường chưa bao giờ khiến người ta thất vọng.

"Mai Lâm đâu?"

Từ Long bưng nước lạnh nhấp một ngụm.

"Tên đó hôm qua đã mang theo lương thảo mượn từ Pháp Lan Tây về Convol, tiện thể ném cả Randslotte trở lại."

Ma Căn hừ lạnh một tiếng.

"Lanslotte đang dẫn kỵ binh hạng nặng toàn tốc chạy đến Camiro, đường vòng trong rừng mai.

Lén lút lẻn đến lãnh địa của tiên nữ trong hồ, thần bí nói muốn chuẩn bị cho ngươi một phần 'vô hỉ to lớn'."

Từ Long khẽ nhướng mày.

"Tiên nữ trong hồ? Chuyện Long Huyết Thảo, hắn nói thế nào?"

Đại sảnh đột nhiên chìm vào một sự tĩnh lặng quỷ dị.

Morgan rũ mi, tránh né ánh mắt dò xét của Từ Long.

"Con chó già lông trắng kia nói năng mơ hồ, nhìn quanh trái phải hắn, căn bản không cho một câu chắc chắn."

Ma nữ có chút bực bội day day mi tâm.

"Đa phần là không đắc thủ, cố ý trốn tránh ngươi."

Từ Long nhìn thấy trong mắt, nhưng trong lòng đã rõ.

Mai Lâm bình thường nhìn kẻ lêu lổng, ngày đêm mò mẫm lăn lộn, nhưng trước đại thị liên quan đến sự tồn vong của Vô Liệt, lại thấu triệt hơn bất cứ ai.

Vị bán ác mộng kia yêu sâu sắc tộc nhân loại, tuyệt đối sẽ không trơ mắt nhìn thần đại nghịch lưu, nhân lý sụp đổ.

Hắn không muốn nói, chỉ có thể chứng minh phiền phức đằng sau chuyện này còn khó giải quyết hơn nhiều so với mấy gốc thảo dược.

"Không sao, đợi hắn trở về sẽ biết."

Từ Long phá vỡ sự im lặng.

Dolfus do dự một chút, vẫn lấy từ trong tay áo ra một chiếc còi xương bạch long dính máu, hai tay dâng lên trước.

"Bệ hạ, sáng nay địch doanh đưa tới tín vật."

Giọng lão kỵ sĩ trầm thấp, thần sắc cảnh giác.

"Phục Đề Canh chỉ tên họ Đạo, muốn gặp riêng ngài."

Một lão đại thần bên cạnh bàn dài lập tức đập bàn đứng dậy.

"Hoang đường! Bạch Long âm hiểm xảo trá, lần này chắc chắn là yến tiệc của Hồng Môn!"

"Camiro khó khăn lắm mới giữ vững được trận cước, bệ hạ tuyệt đối không thể thân lâm hiểm cảnh!"

Từ Long đưa tay cầm lấy chiếc còi xương ôn nhuận như ngọc, đầu ngón tay cảm nhận luồng long tức băng hàn bá đạo cuồng bạo bên trong.

Khóe miệng hắn nhếch lên một nụ cười đầy vẻ trêu ngươi.

"Phục Đề Canh nếu muốn giết ta, chỉ sẽ chính diện vung thánh thương nghiền nát ta."

Thiếu niên đứng dậy, nắm chặt chiếc còi xương vào lòng bàn tay.

"Hắn là bá chủ Cực Bắc, tự phụ đến tận xương tủy, chẳng thèm dùng thủ đoạn hạ lưu không ra gì."

"Lần gặp mặt này, ta đi."

......

Chiến trường cách tây mười cây số, thung lũng hoang vu đá lởm chởm.

Gió đầu hạ lướt qua vách đá cháy đen, mang theo một tiếng rít thê lương.

Từ Long một mình một ngựa, giẫm lên đá vụn đi vào thung lũng sâu.

Trên tảng đá lớn ở giữa đáy thung lũng, một bóng người vạm vỡ lặng lẽ đứng đó.

Phục Đề Canh khoác một chiếc áo choàng trắng bệch bị hư hại, mái tóc bạc tung bay trong cuồng phong, tựa như một pho tượng điêu khắc cô độc đứng sừng sững giữa cơn bão.

Nhận thấy tiếng vó ngựa, nam nhân chậm rãi nghiêng đầu.

Đôi mắt rồng hẹp dài lạnh lẽo như băng, nhưng ngay khoảnh khắc rơi xuống người Từ Long đã thu liễm sát ý.

"Từ Long."

Phục Đề Canh chủ động thốt ra cái tên này, giọng nói khàn đặc trầm đục.

"Đây là lần thứ ba chúng ta gặp nhau."

Từ Long xoay người xuống ngựa, thuận tay đặt dây cương lên gốc cây khô bên cạnh, cất bước tiến lên.

“Ti vương các hạ trí nhớ không tệ.”

Khóe miệng Phục Đề Canh cong lên một nụ cười cực nhạt.

"Đã nhiều năm rồi, trên hòn đảo này, không ai dám nhìn thẳng vào ta, càng không có ai lại dám quang minh chính đại như vậy trước mặt ta."

Nam nhân ngẩng đầu, nhìn chằm chằm bầu trời âm u cuồn cuộn, phát ra một tiếng thở dài thườn thượt.

"Những gì ta cầu cả đời, đều là để bảo vệ vùng Bất Liệt Điên này."

“Đệ đệ ruột ngu xuẩn của ta là Vưu Sắt, lại ngày ngày coi ta như sói dữ đoạt quyền giết vua, chỗ nào cũng phòng bị, từng bước đều đề phòng.”

Phục Đề Canh thu hồi tầm mắt, một lần nữa quan sát thiếu niên trước mặt.

"Trên cao không khỏi lạnh lẽo. Ngồi lên vị trí đó, cuối cùng cũng khó thoát khỏi số phận của kẻ cô độc."

"Vua trẻ tuổi, ngươi thấy sao?"

Tiếng Phục Đề Canh vang vọng trong thung lũng.

"Vì vương giả, có phải nhất định vô tình không?"

Từ Long dừng lại trên mặt đất cách hắn năm bước, sắc mặt thong dong.

"Vô tình?"

Thiếu niên cười một tiếng, lắc đầu.

"Ta không biết Vưu Sắt Vương nghĩ thế nào, nhưng đối với ta mà nói, vương quyền không phải là ân huệ cao tại thượng, vinh quang cũng không đến từ sự thuần khiết của huyết thống."

Từ Long chỉ vào lớp đất đóng băng dưới chân.

"Vương và dân, giống như cá và nước."

"Cá rời khỏi nước, chẳng qua chỉ là một đoạn thịt nát đang giãy giụa khô héo trên bờ."

"Kiếm trong tay ta là do con dân ban cho, giáp trên người là vạn dân đúc, nếu ta lạnh lùng coi bọn họ như cỏ rác, thì ta tính là vương gì?"

Trong mắt Phục Đề Canh lóe lên vẻ khác lạ.

"Luận luận cá nước, quả thật mới mẻ."

Người đàn ông hơi nheo mắt, chỉ thẳng vào cốt lõi của logic.

"Nhưng nước nếu rời khỏi cá, vẫn là dòng sông lớn chảy mãi không dứt, sẽ không khô cạn chút nào."

"Đã phàm nhân rời khỏi quân vương cũng có thể sống tạm bợ, vậy tại sao trên đời này lại cần sự tồn tại của vương giả?"

Từ Long đón lấy đôi mắt rồng đầy áp lực, thản nhiên đáp:

"Nước như không có cá, chẳng qua chỉ là vũng nước chết không chút sinh khí."

"Sự tồn tại của vương giả, là lập ra quy củ trong mảnh thiên địa hỗn độn đục ngầu này, đục ra giang đạo."

“Để cho sinh linh yếu ớt không còn bị bão tố tùy ý hất tung nữa, để trong bùn đất mọc ra mầm lúa mạch.”

Để mỗi phàm nhân cầm xẻng sắt đều sống tươi tốt, an ổn, khiến vùng đất này sinh ra những câu chuyện và sức sống được truyền đời qua các thế hệ."

Gió núi gào thét, thổi tan mái tóc dài của thiếu niên.

Phục Đề Canh lặng lẽ nhìn hắn, hồi lâu sau, bỗng nhiên ngửa mặt lên trời cười lớn.

"Ha ha ha! Hay cho cái chết nước tươi sống!"

Người đàn ông vạm vỡ cười đến mức lồng ngực run rẩy, tóc bạc cuồng vũ.

"Cuồng vọng đến cực điểm, nhưng lại khiến người ta không thể bới móc ra được gì."

Tiếng cười dần tắt, sự tiêu điều trong mắt Phục Đề Canh càng thêm đậm đặc.

"Từ Long, ngươi cho rằng... ngàn năm sau, sử sách đời sau sẽ viết chúng ta như thế nào?"

Từ Long mặt không biểu cảm nhìn hắn.

"Ngàn năm sau, thế nhân sẽ ghi hận một bạo quân Phục Đề Canh đang mưu đồ kéo thế giới vào vực sâu hoang dã."

Phục Đề Canh khẽ nhướng mày.

"Vậy còn ngươi?"

"Họ sẽ truyền tụng một vị Thánh Vương Từ Long đã rút thần kiếm từ vũng bùn, đánh rơi Bạch Long Cực Bắc, mang lại ánh sáng cho thời loạn thế."

Từ Long đáp một cách nghiêm túc, không hề đỏ mặt.

Phục Đề Canh hơi sững sờ, lập tức không nhịn được mà lắc đầu, ngay cả nếp nhăn sâu nơi khóe mắt cũng giãn ra.

"Ngươi cái tiểu quỷ này, da mặt dày thật đấy, sánh ngang tường thành của Camiro."

Nam nhân vuốt ve bội kiếm bên hông, đáy mắt lộ ra vẻ phóng khoáng nhìn thấu hết thảy.

"Tiếng ác cũng được, tiếng xấu cũng thế, ta không quan tâm."

"Chỉ cần người trên mảnh đất này còn nhớ ta Phục Đề Canh từng sống, từng kháng cự qua, là đủ rồi."