Chương 72 / 101

Chương 72: Kẻ phá tự

Bản dịch · 1.620 chữ

Trước cửa tòa nhà cao nhất trước mắt có một hàng máy đứng.

Chu Tự Hành ghé sát lại, máy móc nhả ra một tấm bản đồ, trên đó liệt kê các điểm du lịch do khách du ngoạn: Đài ngắm cảnh, thị trường tự do, cảng biển liên sao, thư viện, triển lãm lịch sử của hành tinh Hổ Phách...

Phía sau còn đính kèm vài lộ trình du ngoạn sẵn có.

Nàng đang nhìn, bên tai vang lên một giọng nữ êm tai:

“Chào các vị lữ khách, tôi là nhân viên của phòng dịch vụ Cục Cảng vụ Hổ Phách Tinh.

Cảng này cung cấp dịch vụ hướng dẫn miễn phí cho hành khách lần đầu nhập cảnh, lộ trình bao gồm đài quan sát, nhà triển lãm lịch sử và thị trường tự do, khoảng hai vũ trụ trong suốt quá trình.

Hành khách muốn đi cùng mời bên này tập hợp, trong hành trình nếu có thắc mắc gì thì có thể đề xuất bất cứ lúc nào.

Những du khách đi cùng cũng có thể tự mình tham quan, chúc ngài vui vẻ chơi ở Hổ Phách Tinh."

Chu Tự Hành thu bản đồ lại rồi đi theo. Vân Tiêu thu nhỏ lại một đoạn, dứt khoát mở Vân Ẩn ra, trực tiếp giẫm lên vai Chu tự Hoành.

Hướng dẫn viên dẫn người lên đài ngắm cảnh cao nhất cảng trước.

Từ trên nhìn xuống, cả tòa thành trải dài ra xa dưới chân, những công trình kiến trúc phía xa ẩn hiện trong tầng mây, xe cộ trôi nổi không ngừng, vạch lên từng đường cong giữa không trung.

“Nơi này trước ba ngàn vũ trụ vẫn là tường đổ vách nát,” cô hướng dẫn viên đầy tâm trạng nói, “Tất cả đều dựa vào một người mới có được cảnh tượng phồn hoa như ngày nay.”

Một cô gái mười mấy tuổi bên cạnh lầm bầm: "Lại bắt đầu rồi, Rosarlind, bảo ngươi đi chơi thẳng với ta mà, cứ đòi theo cái gì mà đoàn miễn phí."

Cô gái tóc nâu bên cạnh thấy vậy lập tức bịt miệng nàng lại: "Mia! Đừng nói bậy."

Bà hướng dẫn viên dường như không chú ý đến những lời xì xào bên này, đưa đám đông về phía quảng trường trung tâm.

Chính giữa quảng trường dựng một bức tượng nhân vật, cao khoảng hai mươi tầng lầu.

Tượng điêu khắc không phải là chất liệu đá phổ biến ở Lam Tinh.

Mà là một loại kim loại màu bạc trắng tỏa ra ánh sáng mờ ảo, bề mặt được mài cực kỳ mảnh, nếp vải, tóc tai, thậm chí cả những đường vân gạch vỡ vụn dưới chân đều rõ ràng.

Nhân vật đứng trên một đống đổ nát, nửa nghiêng người, một tay buông thõng tự nhiên, tay kia thuận theo ánh mắt chỉ về phía bầu trời xa xăm.

Ánh sáng thấm ra từ kẽ tay, vạt áo và đuôi tóc của hắn, trông vô cùng thần thánh.

Trên ghế chỉ có một dòng chữ: vô tận phương xa, vô số người dân đều có liên quan đến ta.

Kẻ phá tự.

"Orion Norman, chúng tôi gọi anh ấy là Phá Tự Giả." Đạo diễn nữ sĩ im lặng một lát, dường như đang bình ổn lại cảm xúc, tiếp tục giới thiệu:

"Ba ngàn năm trước, hạm đội cao duy giáng lâm sao Hổ Phách, pháo laser đã nổ tung từng thành phố thành tro bụi, phóng xạ năng lượng và thuốc thử nghiệm hóa học thấm vào đất, mấy ngàn vạn cỏ không mọc nổi.

Khi đó không có Công ước vũ trụ, văn minh cấp thấp đối mặt với văn tự cao cấp cũng không đủ tư cách phản kháng, từng hành tinh lần lượt biến mất khỏi bản đồ sao.

Orion Nữu Mạn, hắn là người đầu tiên trong lịch sử thăng cấp từ cấp D lên cấp S.

Để trở nên mạnh mẽ, để cứu đồng bào, anh đã chịu đựng hết lần này đến lần khác sự xâm thực của thuốc gen.

Hắn từ trong đống đổ nát đi tới, tiến về phía sâu trong vũ trụ, dựa vào thực lực cường đại và sức hút nhân cách, đoàn kết vô số nền văn minh cấp thấp mỗi người tự chiến đấu, ngăn cách lẫn nhau.

Với tư cách là tổng chỉ huy của liên quân văn minh cấp thấp, anh ta đã thổi vang tiếng tù và tấn công văn Minh Cao Duy.

Đó là một trận chiến đánh mấy trăm năm vũ trụ, chết không biết bao nhiêu thế hệ, cuối cùng văn minh Gavid ngồi xuống trước bàn đàm phán, ký kết Công ước Vũ Trụ.

Sau khi công ước được ký kết, hắn liền biến mất, toàn bộ vũ trụ phảng phất như không có dấu vết tồn tại của hắn.”

Nàng dừng lại một chút.

"Mong cảng này, hành tinh này đều do chính tay hắn tái tạo."

Đám đông im lặng hồi lâu, có người ngẩng đầu nhìn pho tượng kia, cũng có kẻ cúi đầu không biết đang suy nghĩ gì.

Hướng dẫn viên tiếp tục đi về phía trước, đưa người đến cổng triển lãm lịch sử.

"Các vị lữ khách, phía trước là triển lãm lịch sử, trong nhà phát lại phim tài liệu tuần hoàn, những hành khách quan tâm đến lịch trình có thể vào tham quan, thời gian khoảng bốn mươi phút.

Những hành khách không tham quan có thể tiếp tục theo tôi đến chợ tự do, chúng ta tập hợp tại lối vào thị trường tự Do, xin mọi người chú ý thời gian.”

Một nửa người vào triển lãm, còn lại đi theo hướng dẫn viên tiếp tục.

Trên đường đi ngang qua một xưởng, trước cửa bày đủ loại vũ khí và dược tề bán thành phẩm, tiếng leng keng truyền ra từ bên trong.

Hướng dẫn viên không dừng lại, chỉ giới thiệu sơ lược:

"Bên này là xưởng, sao Hổ Phách ẩn chứa lượng lớn hợp kim hổ phách và các khoáng sản quý hiếm khác.

Vì vậy vũ khí và dược tề chúng ta sản xuất cũng đã nổi danh lâu trong vũ trụ, có nhu cầu thì có thể tự do lựa chọn."

Đi tiếp về phía trước, người dần đông hơn, trong không khí lẫn lộn đủ loại mùi vị.

"Phía trước chính là thị trường tự do rồi." Hướng dẫn viên dừng bước.

"Trong thị trường chủng loại rất nhiều, các vị khách có thể tùy ý chọn mua.

Xin chú ý: Trong cảng cấm sử dụng vũ lực, nếu có tranh chấp xin liên lạc với Chấp Pháp Giả, đừng tự mình xử lý."

Nàng liếc nhìn đồng hồ, mỉm cười nói:

"Thời gian du ngoạn đã đến, chúc các vị có hành trình vui vẻ trên sao Hổ Phách."

Đám đông ào một cái giải tán, có người đi về phía đông, người hướng tây, cũng có kẻ đứng tại chỗ lật bản đồ.

Chu Tự Hành thu bản đồ lại, nhấc chân đi vào.

Trước hết giải quyết vấn đề ăn uống, khắp nơi đều là bán đồ ăn, đủ loại hương liệu kỳ quái trộn lẫn vào nhau, mùi vị toàn thị trường khó tả.

Cô tùy tiện chọn một tiệm ngồi xuống, gọi một tấm biển hiệu.

Nâng lên là một ống cao, Chu Tự Hành lộ ra vẻ mặt của lão nhân tàu điện ngầm, nói vặn mở là ăn được.

Nàng nếm thử một miếng, hương vị đơn điệu nhưng thắng ở chỗ lượng lớn.

Ăn xong trong cơn sốt ruột, nàng lại cầm thực đơn lên nghiên cứu kỹ lưỡng.

Trước thực đơn toàn là chất dinh dưỡng, mấy trang cuối mới là thức ăn tự nhiên.

Một trái cây, một phần rau xanh, giá cả gấp hàng trăm lần chất dinh dưỡng, hơn nữa còn được đánh dấu: “Chuyên cung quý tộc, cung ứng giới hạn”.

Nàng lật xem, trong lòng đã có tính toán: Nơi này thức ăn tự nhiên được coi là hàng xa xỉ.

Sau đó đi dạo hai ngày trên thị trường tự do, cô phát hiện vẫn đánh giá thấp tính khan hiếm của thức ăn tự nhiên ở đây.

Bức xạ năng lượng, phế liệu công nghiệp và tàn dư của thuốc thử hóa học cuối cùng dẫn đến việc toàn bộ sàn nhà trên hành tinh tỏa ra ánh sáng lạnh kim loại.

Trong mấy ngàn năm tiến hóa văn minh, giá trị của đất đai liên tục bị đánh giá thấp.

Sự phổ biến của chất dinh dưỡng cuối cùng đã thực hiện thay thế đất đai.

Công thức tiêu chuẩn hóa, nhiệt lượng chính xác, một ống đáp ứng nhu cầu trong ngày.

Khẩu vị, ở thời đại đó được coi là nhu cầu không đáng kể nhất.

Mà hiện nay, hết thế hệ này đến đời khác bắt đầu tìm kiếm sản phẩm tự nhiên nguyên thủy trong cổ tịch.

Tuy nhiên, phần lớn những thức ăn này chỉ tồn tại trong ghi chép hình ảnh.

Sự phục hưng của nguyên liệu tự nhiên bắt đầu từ bữa tiệc ở tầng lớp quý tộc.

Hiện nay, việc trưng bày một quả tươi, thân phận và độ khan hiếm đại diện cho vượt xa bất kỳ bảo thạch hay dược tề nào.

Hiện nay, rau quả tươi nhờ vào nhập khẩu hệ sao xa xôi, phí vận chuyển gấp mấy chục lần thậm chí trăm lần giá trị hàng.

Đa số dân thường cả đời, đều chưa từng thấy quả tươi thực sự.