Chương 27 / 101

Chương 27: Đừng để ta nói lần thứ ba

Bản dịch · 1.333 chữ

Khi bị động tĩnh ở cửa đánh thức rõ ràng đã qua giờ đổi ca, Chu Tự Hành nhanh chóng ra ngoài. Trong cái hố lớn đầu tiên bên hông căn nhà gỗ, một con Tử Giáp Thú đang điên cuồng đâm sầm vào thành hố. Nàng cảm thấy hố sắp sập rồi, nhưng rõ nhiên con dã thú này không đủ nhanh nhẹn nên không bò lên được.

Rừng tối đen đến mức chết người, Phương Tĩnh Di đang run rẩy cầm súng bắn mù.

"Tại sao không gọi ta?" Chu Tự Hành lấy ra tảng đá biết phát sáng, ánh sáng yếu ớt nhưng cuối cùng cũng có thể nhìn rõ xung quanh.

"Vốn định để ngươi ngủ thêm chút nữa, sau đó thứ này đến đây, nhất thời sợ hãi, quên mất."

Chu Tự Hành trực tiếp tiến lên, rút súng tiểu liên ra rồi "cạch cạch", kim băng cũng đâm chính xác vào da Tử Giáp Thú.

Có kinh nghiệm, đồng thời bản thân Tử Giáp Thú cũng bị hạn chế không thể tấn công, giải quyết nó nhanh hơn lần trước rất nhiều, vẫn tìm hệ thống đổi 3 vàng, Chu Tự Hành cầm súng tiểu liên ngồi ở cửa.

Không để ý đến Phương Tĩnh Di đang run rẩy bên cạnh, nàng không có tâm trạng dạy trẻ con, cũng chẳng nghĩa vụ.

Phương Tĩnh Di không dám vào nghỉ ngơi, nàng luôn sợ Chu Tự Hành có thất vọng với nàng hay không, cứ thế bỏ mặc nàng.

Bản thân mình quả thực quá nhát gan, dựa vào vận may mà được hưởng lợi từ đại ca để sống tốt đến tận bây giờ, nếu chỉ có một mình hắn, có lẽ ngày đó sẽ không còn nữa.

"Xin lỗi..." Phương Tĩnh Di không dám giải thích, nàng thực sự có lòng tốt, muốn lão đa số nghỉ ngơi, khiến nàng tưởng mình có thể làm được.

"Vào ngủ đi." Chu Tự Hành không mang theo cảm xúc, giọng điệu bình tĩnh.

“Lão đại, thật sự xin lỗi, ta không cố ý...” Giọng điệu này của Chu Tự Hành khiến Phương Tĩnh Di càng sợ hãi.

“Nếu ngươi không đối phó được kẻ dưới đáy hố, hoặc lại có người khác từ chính diện vào nhà thì sao?” Chu Tự Hành rất phiền lòng, nàng chưa bao giờ muốn có một người bạn nào, là Phương Tĩnh Di cứ khăng khăng đòi đi theo, mà mình lại thực sự tin tưởng nàng, cứ thế ngủ thiếp đi.

Nếu hôm nay mình chưa tỉnh, lại có thêm một con Tử Giáp Thú nữa liệu mình có phải sẽ trực tiếp bái lạy thế giới này không.

"Thật sự xin lỗi lão đại, ta sai rồi." Phương Tĩnh Di không dám ngụy biện, nàng tự kiểm điểm lại, cuộc sống theo lão trưởng vẫn còn quá an nhàn, cho nên nàng chưa bao giờ thực sự trưởng thành, thực lòng cảnh giác. "Sau này ta thật sự sẽ không như vậy nữa."

"Đi ngủ đi." Chu Tự Hành lười nói thêm, từ góc độ của tiểu muội mà nói, Phương Tĩnh Di tính toán đã đạt chuẩn, hiện tại còn có thiên phú chữa trị, còn dùng được, huống chi phó bản này nàng cũng chưa chắc bảo vệ được nàng, đi đến đâu thì tính đó.

Bóng đêm trầm xuống đè nặng, Phương Tĩnh Di cúi đầu, giọng nói run rẩy không kìm được, liên tục xin lỗi: "Ta thật sự sai rồi, lão đại, lần sau ta tuyệt đối sẽ không."

Chu Tự Hành ngồi ở cửa nhà gỗ, đầu ngón tay chạm vào thân thương lạnh lẽo, ánh mắt nhạt nhòa không chút gợn sóng, sự bực bội trong lòng đã sớm tan biến, chỉ còn lại vẻ thờ ơ thường ngày.

Đây mới là trạng thái chân thực nhất của nàng.

Chưa bao giờ tin rằng đồng bạn cũng không hề nương tựa bất kỳ ai, tất cả những cửa ải sinh tử trong đời này đều là một mình hắn gánh vác.

Nàng nhất thời lơi lỏng, thử để mặc cho mình tin tưởng một lần, cố gắng yên tâm nhắm mắt nghỉ ngơi trong đêm có người canh gác.

Kết quả suýt chút nữa mất mạng.

"Ta không nên tự ý quyết định..." Phương Tĩnh Di giọng nói nhỏ nhẹ khàn đặc, đầy vẻ hối hận.

Chu Tự Hành không nghe lời sám hối của nàng nữa, cũng không trách cứ, càng không an ủi.

Nàng chưa bao giờ lãng phí tâm trạng vào những người và việc vô dụng.

Chu Tự Hành đứng dậy, nắm chặt hòn đá phát sáng, đứng lên đi đến bên hố sâu, im lặng cúi người kiểm tra cái bẫy bị hư hại.

Vách hố bị Tử Giáp Thú đâm cho lỏng lẻo sụp đổ, cành lá bên ngoài tán loạn.

Nàng không nói một lời, vách hố đóng băng lỏng lẻo, lại trải sẵn cành khô lá rụng ngụy trang.

Không thèm liếc nhìn Phương Tĩnh Di lấy một cái.

Phương Tĩnh Di cứng đờ tại chỗ, nhìn bóng lưng Chu Tự Hành, nỗi hoảng sợ và áy náy trong lòng từng lớp dâng trào.

Sau khi sửa chữa xong bẫy, Chu Tự Hành chậm rãi mở lời: “Sau này không cần ngươi canh gác nữa.”

Sắc mặt Phương Tĩnh Di lập tức trắng bệch: "Lão đại..."

“Đừng để ta nói lần thứ ba nữa.” Chu Tự Hành ngắt lời cô, giọng điệu không hề có chút dao động nào.

"Ta có thể sửa! Ta sẽ không còn sợ hãi nữa!" Phương Tĩnh Di vội vàng bước lên nửa bước.

"Không cần."

Nàng vốn nên là một người. Tổ đội, phó thác, ỷ lại, những thứ này chưa bao giờ thuộc về nàng. Biến cố tối nay chỉ khiến nàng hoàn toàn tìm lại trạng thái sinh tồn thoải mái nhất của mình, không dựa vào người khác, chỉ tin chính mình.

Phương Tĩnh Di đứng tại chỗ, gió đêm tràn vào ống tay áo, lạnh đến toàn thân run rẩy, nhưng cũng không dám nói thêm một câu nào.

Sau đó, suốt chặng đường này, nàng không còn là một người bạn đồng hành tạm thời, mà chỉ là đồng đội đồng minh không giao phó lẫn nhau.

Phương Tĩnh Di không vào phòng ngủ, cũng không dám tiến lên quấy rầy.

Đêm đó gió núi càng dữ dội, cuốn theo hơi ẩm trong rừng và mùi tanh còn sót lại của thú vật, đập vào người cái lạnh thấu xương.

Chu Tự Hành vẫn không nhúc nhích, lưng thẳng tắp như cây tùng cô độc cắm rễ trong đêm tối, mặc cho tiếng gió rít gào, đáy mắt luôn bình tĩnh và tỉnh táo.

Phương Tĩnh Di nắm chặt vạt áo, đầu ngón tay trắng bệch, sự áy náy trong đáy lòng đè ép nàng không thở nổi.

Trước đây nàng luôn cảm thấy, đi theo Chu Tự Hành đã có đủ tự tin để an ổn, dù bản thân yếu đuối nhút nhát cũng có thể được đối phương bảo vệ.

Nhưng đêm nay nàng mới hoàn toàn tỉnh táo, sự an ổn này chưa bao giờ là điều đương nhiên.

Là do nàng tự cho là thông minh, đã tự tay đập tan sự che chở hiếm có này.

Nàng không dám cầu xin sự tin tưởng của Chu Tự Hành nữa, cũng không còn vọng tưởng bị thiên vị bao dung nữa.

Nàng chỉ lặng lẽ tự nhủ hết lần này đến lần khác trong lòng, từ nay về sau, không thể kéo chân sau được nữa, cũng không còn ôm hy vọng may mắn, vĩnh viễn không được thất trách.

Nàng cũng phải học cách mình trở nên mạnh mẽ, học theo từng giây cảnh giác, bắt chước đứng vững trong nguy cơ.

Khi chân trời ánh lên màu trắng bụng cá, đêm dài cuối cùng cũng hạ màn.