Chương 58 / 101

Chương 58: Ngọt chan

Bản dịch · 1.692 chữ

Chu Tự Hành chậm bước chân lại.

Không ổn.

Phế tích này tĩnh lặng đến bất thường.

Có người.

Chu Tự Hành không dừng bước, ánh mắt nhìn thẳng về phía trước, thần sắc bình tĩnh, như thể không hề hay biết.

Nhưng tay nàng đã đặt lên cò súng M416, cơ thể hơi căng cứng, có thể phản ứng bất cứ lúc nào.

Đi thêm vài chục mét nữa, nàng ngửi thấy mùi vị ngọt ngào.

Không ổn.

Nàng muốn nín thở, nhưng đã hít một hơi rồi.

Đầu óc ù một tiếng, cảnh vật trước mắt bắt đầu rung lắc, tay mềm nhũn, M416 suýt nữa tuột khỏi tay.

Độc.

Nàng muốn kích hoạt không gian nhấp nháy bỏ chạy, nhưng thân thể không nghe sai khiến, trước mắt tối sầm lại, ngã xuống.

Trước khi mất đi ý thức, cô nhìn thấy mấy người từ trong đống đổ nát bước ra.

Một người là nữ nhân, tóc ngắn ngang tai, mặc quân phục chiến đấu sặc sỡ.

Khi mở mắt ra lần nữa, nàng ở trong một tầng hầm.

Trên đỉnh đầu là một ngọn đèn mặt trời trắng bệch, vang lên tiếng vo ve. Trong không khí có mùi ẩm mốc và mùi máu tanh.

Tay chân bị dây thừng trói chặt, dựa vào tường.

Súng đều đã bị lục soát hết, may mà không gian vòng tay vẫn còn đó.

Trong tầng hầm có bảy tám người, nam nữ đều cầm súng lục lục lọi ba lô của nàng.

"Lão đại, trong túi của nữ nhân này không có nhiều đồ, chỉ có mấy cuộn băng gạc và vài chai nước." Một nam nhân cao gầy nói.

"Không thể nào." Một giọng nữ, "Có thể sống đến ngày thứ tư, trong túi không thể chỉ có những thứ này. Nàng chắc chắn có thiên phú hoặc đạo cụ chứa đồ không gian."

Chu Tự Hành ngẩng đầu nhìn sang.

Người nói là người phụ nữ tóc ngắn ngang tai kia.

Bộ quân phục màu sắc tiêu chuẩn, trang bị đầy đủ, đường nét cơ bắp trên cánh tay căng cứng.

Trên mặt một vết sẹo cũ từ trán rạch đến xương gò má, thêm vài phần hung khí.

Nàng bước tới, ngồi xổm trước mặt Chu Tự Hành, đánh giá nàng từ trên xuống dưới.

"Ngươi tên là gì?" Người phụ nữ hỏi.

Chu Tự Hành không nói gì.

“Ta tên là Dạ Kiêu.” Người phụ nữ nói, “Phần này là địa bàn của ta.”

Chu Tự Hành vẫn im lặng.

Dạ Kiêu cũng không tức giận, cười cười, quay đầu nói với một nam nhân đeo kính bên cạnh: “Tra tra ID của nàng.”

Người đàn ông đeo kính gật đầu, nhắm mắt lại, đặt lòng bàn tay lên trán Chu Tự Hành.

Vài giây sau, hắn mở mắt ra, sắc mặt thay đổi.

"Lão đại, nàng là dã độ."

"Dã Độ?" Dạ Kiêu nhướng mày, "Độ Dã Độ trên bảng điểm kia à?"

"Đứng thứ hai trên bảng điểm, giết hơn chục người rồi." Người đàn ông đeo kính nuốt nước bọt, giọng nói hơi căng thẳng.

Dạ Kiêu nhìn Chu Tự Hành, trong ánh mắt thêm vài phần hứng thú.

"Thì ra là ngươi." Dạ Kiêu nói, "Điểm số 2, mấy ngày nay tên ngươi trên màn hình công cộng chưa từng dừng lại. Rất lợi hại."

Chu Tự Hành không nói gì, nhanh chóng phân tích tình hình.

Dạ Kiêu, đứng đầu bảng điểm, có thể leo lên vị trí này, máu dính trên tay sẽ không ít.

Những người này trói nàng đến đây, mưu đồ cái gì? Chẳng qua là vật tư.

Nhưng không gian vòng tay là do hệ thống ràng buộc, chỉ cần nàng không mở miệng, ai cũng không lấy được đồ vật bên trong.

Dạ Kiêu hiện tại không giết nàng, chính là vì chưa lấy được đồ vật.

Đây chính là cơ hội của nàng.

"Ta biết ngươi có không gian trữ vật." Dạ Kiêu nói, "Giao đồ ra đây, ta có thể không giết ngươi."

Chu Tự Hành cuối cùng cũng lên tiếng: “Không gian gì? Ta không biết ngươi đang nói cái gì.”

Dạ Kiêu cười một cái, đứng dậy đi vào trong tầng hầm.

"Ngươi đi theo ta."

Hai người đỡ Chu Tự Hành, theo Dạ Kiêu đi sâu vào tầng hầm.

Càng đi sâu vào tầng hầm, ánh sáng càng tối.

Đèn mặt trời trên đỉnh đầu không sáng, phần còn lại cũng đang nhấp nháy ong ong, kéo cái bóng trên tường lúc dài lúc ngắn.

Không khí ngày càng ẩm ướt, mang theo một mùi mốc khó tả, chân đạp trên nền xi măng, hơi lạnh xuyên qua đế giày xộc lên.

Sau đó nàng ngửi thấy một mùi vị.

Mùi hôi thối ngọt ngào, dày đặc, như thịt nát dưới ánh mặt trời mùa hè, lẫn với mùi máu tanh như gỉ sắt, ào ạt chui vào khoang mũi.

Chưa kịp phản ứng, ánh mắt nàng đã vượt qua vai Dạ Kiêu, rơi xuống góc tường.

Mấy chục thi thể chất đống chồng lên nhau.

Dưới cùng đã thối rữa đến đen kịt, xương cốt từ trong bộ quần áo rách nát đâm ra.

Phía trên còn tương đối nguyên vẹn, có người mở to mắt, miệng há ra như đang hét gì đó trước khi chết.

Bầy ruồi vo ve trên đống thi thể, giòi bò ra từ da thịt thối rữa rồi lại rơi xuống.

Mùi hôi thối nồng nặc đến khó chịu.

"Những thứ này đều không chịu giao đồ."

Giọng Dạ Kiêu rất bình thường.

"Ta đã cho họ cơ hội."

dạ dày Chu Tự Hành cuộn trào, nàng cắn chặt răng hàm sau, đè nén cơn muốn nôn kia xuống.

Nàng từng giết người.

Trong phó bản này, để sống sót, tay nàng cũng từng dính máu.

Nhưng người ở đây, bị chất đống lại với nhau, như con chó chết bị vứt bỏ, mặc cho côn trùng gặm nhấm, để mặc mùi hôi thối lan tỏa.

Tay Chu Tự Hành siết chặt sau lưng, móng tay bấm sâu vào lòng bàn tay, cơn đau nhói khiến nàng tỉnh táo hơn một chút.

"Ta hỏi ngươi thêm lần nữa." Dạ Kiêu quay người, nhìn nàng, "Đồ có giao không?"

Chu Tự Hành nhìn thẳng vào đồng tử của nàng, bên trong phản chiếu bóng dáng nàng.

Dạ Kiêu cười.

"Anh rất giống với lúc tôi còn trẻ." Dạ Kiêu nói, "Tôi khá ngưỡng mộ anh."

Nàng nói tiếp: “Đi theo ta đi.

Ngươi mạnh như vậy, làm người đứng thứ hai của ta, chia đều vật tư, thế nào?

Dưới tay ta có hơn mười người, chúng ta cùng đánh nhau, chắc chắn sẽ sống đến cuối cùng."

Chu Tự Hành suy nghĩ một chút, nói: “Đồ của ta đâu?”

"Đồ của ngươi vẫn là của chính ngươi." Dạ Kiêu nói, "Ta chỉ cần con người ngươi.

Đánh cùng ta, người giết được chia đều, vật tư tìm thấy cũng chia sẻ."

Chu Tự Hành nói: “Tôi cân nhắc một chút.”

Dạ Kiêu cười: "Được, ngươi cứ từ từ suy nghĩ."

Nhưng ta không có nhiều kiên nhẫn như vậy, ngày mai vào giờ này, ngươi phải cho ta một câu trả lời."

Nàng vẫy tay, hai người đưa Chu Tự Hành về chỗ cũ, buộc lại.

Dạ Kiêu dẫn người ra ngoài, trong tầng hầm chỉ còn lại hai tên canh gác, một nam một nữ, đều cầm súng, đang trò chuyện.

Chu Tự Hành dựa vào tường, nhắm mắt lại.

Đầu óc xoay chuyển cực nhanh.

Nàng phải trốn thoát trước ngày mai.

Dạ Kiêu biết nàng có không gian trữ vật, hôm nay không giết nàng, ngày mai nếu nàng từ chối, sẽ có vô số cách ép buộc nàng.

Nhưng tay chân bị trói, bảy tám người đối phương đều có súng, Dạ Kiêu còn có thiên phú sương độc.

Hơn nữa, những kẻ có thể sống đến tận bây giờ trong tay ít nhiều đều có chút bản lĩnh, biết đâu ai giấu năng lực kỳ lạ gì đó, khó lòng phòng bị.

Phải cắt dây thừng trước đã.

Ngón tay sờ soạng chuôi dao găm sau lưng.

Dao găm cài sau lưng, tay nàng bị trói ở phía sau, vừa vặn có thể đến nơi.

Nàng dùng ngón tay kẹp lấy chuôi dao găm, chậm rãi rút ra.

Lưỡi dao rạch vào dây thừng, lập tức mở ra.

Chu Tự Hành không vội hành động, tiếp tục dựa vào tường quan sát hai tên canh gác kia.

Nam canh gác ngồi bên bàn lau súng, nữ canh giữ dựa vào cửa chơi điện thoại.

Cả hai đều không nhận ra nàng đã thoát khỏi.

Nàng kích hoạt thân thể vô hình.

Cơ thể trở nên trong suốt, ngay cả tiếng thở cũng bị chính nàng đè xuống cực thấp.

Chu Tự Hành đứng dậy, nhẹ nhàng đi về phía nam canh gác.

Nam canh giữ vẫn đang lau súng, hoàn toàn không nhận ra phía sau có thêm một người.

Chu Tự Hành bịt miệng hắn lại, thanh Xích Lệ Đao từ phía sau cứa qua cổ hắn.

Nam thủ vệ hừ một tiếng cũng không kịp, mềm nhũn ngã xuống đất.

Nữ canh gác nghe thấy động tĩnh, ngẩng đầu nhìn sang.

"Sao vậy?"

Nàng không nhìn thấy Chu Tự Hành, chỉ thấy nam canh giữ ngã trên mặt đất.

Nàng cầm súng đi tới, muốn xem rốt cuộc là chuyện gì.

Chu Tự Hành đợi nàng đi đến trước mặt, đột nhiên giải trừ thân thể vô hình, một quyền đánh vào mặt nàng.

Nữ canh giữ lùi lại hai bước, muốn nổ súng.

Nhưng Chu Tự Hành nhanh hơn, một tay chộp lấy nòng súng nhấc lên, viên đạn bắn trúng trần nhà.

Ngay sau đó, đầu gối chạm vào bụng đối phương, nhân lúc nàng cúi người, một tay vung đao chém vào gáy.

Nữ canh gác ngã vật xuống đất.

Chu Tự Hành không cho nàng cơ hội, bổ sung thêm một đao.