Chương 29 / 37

Chương 29: Chỉ cần chị em hoa, muốn chị gái hoa

Bản dịch · 1.463 chữ

Trang viên Durira, phu nhân Timani đang phe phẩy chiếc quạt của mình, ngồi trang nghiêm trên ghế sofa phòng khách.

Đôi chị em xinh đẹp của cô ấy như cánh bướm lượn lờ bên cạnh Green và Alfrid.

"Điện hạ Alfred, sự xuất hiện của ngài khiến trang viên nhỏ bé này của chúng tôi vô cùng vinh hạnh." Phu nhân Tmanny tao nhã nói.

"A ha hahaha... Phu nhân, người thật sự quá khách sáo rồi." Alfred cười gượng hai tiếng, hắn cầu cứu nhìn Green đang như cá gặp nước bên cạnh, đau buồn phát hiện đối phương căn bản không hề chú ý đến mình.

"Trời ơi, tiểu thư xinh đẹp, nhan sắc của ngài khiến Nguyệt Thần sụp đổ rồi. Ta may mắn được gặp ngài ở nơi như thế này, không biết có bao nhiêu quý ông sẽ vì thế mà ghen tị với ta."

Green há miệng liền một tràng lời khen ngợi, Thôi Tây Lý Á bị lời tán dương đập cho choáng váng đầu óc thì làm sao từng thấy cảnh tượng như thế này?

Nàng vừa mím môi mỉm cười, vừa không kìm được mà tiến lại gần vị thi nhân ngâm xướng đầy sức hút này, ngay cả hoàng tử bên cạnh cũng không để nàng vào lòng.

Bên cạnh Thôi Tây Lý Á, chị gái nàng là Annastasia lại càng không cam chịu cô đơn dùng cơ bắp vạm vỡ trước ngực đẩy em gái ra, thành công chen đến bên cạnh Green.

Cô không hề né tránh mà ôm lấy cánh tay Green, không ngừng cọ xát bằng tuyết tử sữa trắng trên ngực, cố gắng nhận được lời khen ngợi cao hơn cả em gái.

"Đương nhiên, đương nhiên." Green cũng cười nhìn đối phương, người sau bị khuôn mặt đột ngột áp sát của Gring làm cho giật mình, ngượng ngùng mới nhận ra rồi bò lên gò má trắng nõn của Annastasia.

"Ừm... nên hình dung thế nào đây? Vẻ đẹp của tiểu thư Annastasia, ngay cả tôi cũng không đành lòng miêu tả. Tôi sợ mô tả không đủ 1/10 nhan sắc của cô, ngược lại là một sự báng bổ."

"Tóm lại, nếu thần có thể cho ta một cơ hội làm lại từ đầu, ta nguyện ý trở thành một đóa hoa, một cọng cỏ, chiếc giường lụa mềm mại, thậm chí cả trang sức mà các tiểu thư yêu thích nhất. Mỗi ngày ôm ấp bầu bạn bên cạnh các nàng, chính là hạnh phúc lớn nhất của ta."

Nghe lời Green, Annastasia và Thôi Tây Á đều thẹn thùng cúi đầu, cặp chị em này cuối cùng cũng yên tĩnh lại, các nàng ngồi ở bên cạnh Gring, nắm chặt tay Gren không chịu buông ra.

Trời ạ, ăn vừa lấy đúng không?

Alfred kinh ngạc nhìn tất cả những điều này, cảm thấy toàn thân mình như bị tẩy lễ.

Không phải, ngươi, ta, chúng ta

Chúng ta đến đây để làm gì nhỉ?!

Sự việc làm sao phát triển đến bước này?!

Khi chúng ta quay lại thời gian, khi cặp chị em này phát hiện ra Alfred ngoài cửa sổ không nhịn được hét lên, người sau lần này cuối cùng cũng không xảy ra sai sót gì, anh quyết đoán lộ thân phận hoàng tử của mình.

Mặc dù thân phận của hắn vẫn chưa được quốc vương công khai, nhưng các quý tộc trong thành đã nhận được tin tức.

Vì vậy, sau khi xác nhận Alfred thực sự là hoàng tử, phu nhân Tmanny lập tức mở cửa lớn, đón tiếp Hoàng tử và đồng bọn của ông ta cùng nhau thưởng thức trà chiều.

Còn về việc tại sao hoàng tử lại phải trèo cửa sổ?

Phu nhân Đặc Mạn Ni phe phẩy chiếc quạt, tự thôi miên mà bỏ qua hành động này.

Không còn cách nào khác, quý tộc luôn là biến thái.

Dán cửa sổ đã là kiểu tình cảm nhỏ không tổn hại gì nhất trong giới quý tộc.

Không còn cách nào khác, Green trông như đã không đáng tin cậy nữa rồi, Alfrad chỉ đành chọn mình lên thôi!

Hắn hắng giọng, rồi mở miệng: "Ừm, phu nhân, đây thật sự là một trang viên xinh đẹp, chúng ta có thể tham quan không?"

"Ồ~ Tất nhiên rồi, điện hạ hoàng tử, ngài cứ tự nhiên." Phu nhân Đặc Mạn Ni đứng dậy, tao nhã phe phẩy chiếc quạt.

Sau đó cô nháy mắt với Alfred và Grin, ân cần nói.

“Ta rất muốn ở bên cạnh hai vị khách quý, nhưng thân thể của ta thực sự không cho phép, nên chỉ có thể để hai nữ nhi của mình giới thiệu cảnh tượng trang viên cho mọi người, hy vọng ngài đừng trách tội thất lễ của tôi.”

"Đương nhiên là không." Alfred trả lời, hắn chỉ mong chủ nhân của trang viên này càng xa càng tốt, dù sao lần này đến đây, bọn họ là để làm chuyện xấu.

Nghĩ đến đây, Alfred không nhịn được lại oán niệm nhìn về phía Glyn.

Cao điệu như vậy thật sự tốt sao?!

Người sau hoàn toàn không để ý đến hắn, hắn đứng dậy khỏi chỗ ngồi rồi hành lễ.

"Hai vị tiểu thư xinh đẹp, có thể cho ta một cơ hội mời hai vị cùng đi du ngoạn trang viên không?"

Annastasia và Thôi Tây Lý Á nhìn nhau, không nhịn được cười khẩy.

Họ cũng cúi đầu đáp lễ, sau đó, dưới ánh mắt không thể tin nổi của Alfred, Green một tay khoác lấy một cô gái, tiêu sái rời đi.

Bây giờ ngay cả huynh đệ cũng không mang theo, phải không?!

Alfred cười gượng hai tiếng với phu nhân Timani, rồi nhanh chóng đuổi theo.

Dọc đường đi, cặp chị em này vô cùng nhiệt tình, không ngừng giới thiệu cảnh sắc trang viên cho Green.

Alfred thậm chí không có cơ hội chen lời.

Cuối cùng đợi đến khi cặp chị em này rời đi trong chốc lát, Alfred cuối cùng không nhịn được mà tiến lại gần Green.

"Lão đại!" Hắn khổ sở hỏi, "Ngươi rốt cuộc có kế hoạch gì?"

"Kế hoạch?" Green đáp lại với vẻ mặt mơ hồ, "Tôi không có mà!"

Mãi đến khi nhìn thấy biểu cảm của Alfred thực sự không chịu nổi, vẻ mặt lúng túng thậm chí sắp khóc, Grin mới không kìm được mà cười gian.

“Đừng lo lắng.” Hắn nói, “Mọi thứ đều nằm trong kế hoạch của ta.”

"Bao gồm cả việc chơi đùa tán tỉnh hai vị tiểu thư xinh đẹp kia sao?"

"Ồ, đây không phải." Green nhanh chóng trả lời, "Cậu có thể hiểu là thiên phú nghề nghiệp của thi nhân ngâm du của tôi không kìm nén được nữa rồi."

"Ý gì?"

"Ý là, ta thuần túy."

Alfred: "...!?!"

Alfred còn định nói thêm, nhưng cặp chị em kia đã nhanh chóng quay lại bên cạnh Green, họ lại cười đùa cợt.

Alfred mặt khổ sở đứng sau lưng ba người, bóng lưng trông vô cùng thê lương.

Phía sau bốn người bọn họ, đám gia nhân trong trang viên đang trốn trong góc lén nhìn.

"Người lẻ loi là hoàng tử sao?" Cô hầu gái còn nhỏ hỏi một nữ hầu bên cạnh.

"Chắc là vậy?" Nữ hầu lớn tuổi hơn một chút nheo mắt không chắc chắn trả lời.

"Sao trông hắn như một con chó vậy..." Cô hầu gái nhỏ nói.

"Câm miệng!" Nữ hầu lớn tuổi hơn nhanh chóng ra tay, bịt miệng tiểu nữ hầu lại. Nàng kinh hãi nhìn về phía Alfred, xác định đối phương không có ý tính toán, mới kéo tiểu cô hầu rời đi.

"Ai dạy ngươi đánh giá chủ nhân như vậy?" Nàng lải nhải giáo huấn đối phương, "May mà Vương Tử điện hạ nhân từ, nếu không thì giờ ngươi đã bị cắt lưỡi rồi!"

Giọng nói của các nàng dần xa đi.

Mà Alfre, người bị họ đánh giá, hoàn toàn không có ý định tính toán, hắn đang đi theo sau Green và hai vị tiểu thư, trong đầu đầy suy nghĩ, cái gọi là kế hoạch rốt cuộc là gì?

Đúng lúc này, họ đi đến một cửa trông vô cùng xa hoa.

"Đây là đâu?" Green hỏi.

Annastasia vội vàng trả lời: "Đây là phòng chứa đồ của trang viên, quần áo, châu báu quý giá của chúng ta, hoặc thiệp mời của quý tộc, đều sẽ được lưu giữ ở đây."

Thôi Tây Lý Á cũng trả lời: "Ngay cả thiệp mời vũ hội của Vương tử điện hạ cũng ở trong đó đấy~"