Chương 26 / 37

Chương 26: Câu chuyện về cô gái Xám

Bản dịch · 1.457 chữ

"Nói thật sao?"

"Nói thật đấy."

"Bao thắng không?"

"Hì hì."

Alfred: "...?!"

Không phải, huynh đệ?

Alfred nhìn Green đang cười hì hì trước mặt, suy nghĩ một lát rồi sáng suốt từ bỏ việc suy tư.

Green nhìn Alfred trước mặt, cảm thấy con người quả nhiên không hổ danh là sinh vật cao cấp.

Có tình cảm, sẽ suy nghĩ, quan trọng nhất là đủ lạnh lùng.

Alfred có tình cảm với người anh trai và cha chưa từng gặp mặt của hắn không?

Đương nhiên là có.

Nhưng mối tình này khi chưa nhận được hồi đáp tương ứng, đã bị hắn nhanh chóng thu hồi.

Ngay cả Green thăm dò nói ra những lời tương tự như muốn hắn giết cha giết anh trước mặt Alfrad, hắn cũng không có cảm xúc tiêu cực, và khá mượt mà chấp nhận đề nghị này.

Tuy nhiên, Green cũng không có ý định bàn tán công khai trên địa bàn của người khác làm sao để tiêu diệt người thừa kế của kẻ khác?

Nói với việc xông tới trước mặt quốc vương: "Hô la, chào ngươi, ta không muốn sống nữa!"

Có gì khác biệt?

Còn về những thị nữ canh gác ở cửa không ngừng nhìn ngó và xì xào bàn tán.

Đến cửa. Vị trí Green và những người khác ngồi ở một khoảng cách rất dài, hơn nữa Grien cố ý hạ thấp giọng, trừ khi trong các thị nữ có thiên phú dị bẩm như Leowa, nếu không họ tuyệt đối sẽ không nghe thấy cuộc trò chuyện của Grin.

Còn về việc lão quốc vương có phái người đến giám sát Alfred hay không?

Một vị vua gần như viết ba chữ "không coi trọng" lên mặt lại chu đáo đến thế?

Đừng chọc Lôi ca ngươi cười nữa!

Còn về vị kỵ sĩ Mã Tu gặp ở cổng thành kia, cuộc gặp gỡ của họ với vị hiệp sĩ này hoàn toàn là ngoài ý muốn. Còn việc đối phương có thể nhận ra hắn, cũng chỉ vì Matthew từng quen biết mẹ của Alfred.

Còn về việc vị quốc vương mà Alfred tưởng tượng đã trải rộng bức họa của mình khắp thành, giới thiệu bản thân cho mọi người...

Hì hì, không nhắc nữa.

"Tóm lại." Green đứng dậy, hắn phủi bụi gần như không tồn tại trên người, "Chúng ta thay bộ trang phục rồi ra thành dạo chơi."

"Đi dạo một vòng?" Alfred theo sau Green, hắn không thể tin nổi hỏi: "Bây giờ? Vào lúc như thế này sao?"

"Đúng vậy." Green khá thản nhiên gật đầu, "Nếu không ngươi còn có ý tưởng gì nữa?"

Vậy thì không có.

Alfred lắc đầu.

"Rất tốt, vậy còn Leoura thì sao?"

Liowa cũng lắc đầu.

"Đã các ngươi đều không có ý định, vậy thì nghe theo ta." Green đi trước rời khỏi phòng khách.

Hắn cần phải đi gặp vị Tiên Du Thụy Lạp kia trước, sau đó mới xác định được Arfred, người anh trai chưa từng gặp mặt này đã đóng vai trò gì trong đó.

Xét cho cùng, nhân vật chính khác trong truyện cổ tích Hôi luôn là hoàng tử.

Tóm lại, những nhà thám hiểm vĩ đại, nhà thơ ca hát ông Green hôm nay cũng đang trên hành trình mạo hiểm của mình.

[Cành cây chim thông thường: Đi nhầm rồi! Là bên này! Ta đã có thể cảm nhận được mùi của anh em đồng bào rồi mà!]

"Mạo muội hỏi một câu, ngươi là chó sao? Ngươi là?"

[...Im miệng]

............

Cùng lúc đó, tại một nơi ngoại ô Lục Duy Lung. Trong trang viên đổ nát, Era Jurila đang mặc chiếc váy xám xịt, đi đôi giày gỗ nặng nề ngồi trong đống tro tàn bên lò sưởi.

Khi hoàng tử sắp tổ chức vũ hội long trọng, mời các thiếu nữ quý tộc tham dự gửi thiệp mời đến trang viên.

Hai người chị gái của Ela mừng rỡ như điên, hai vị kế tỷ này có vẻ ngoài trắng trẻo mảnh khảnh và bộ ngực căng phồng, nhưng hành động này của họ rõ ràng không phù hợp với vẻ bề ngoài của các nàng.

Hai chị gái nhận được lời mời, vui mừng khôn xiết, vội vàng chọn lựa váy áo, váy sơ mi và trang sức đẹp nhất.

Điều này khiến Era càng thêm vất vả, cô muốn làm vải lanh cho các chị gái để đan những nếp gấp.

Mà hai chị gái nàng cả ngày chỉ bàn cách trang điểm là đủ.

"Tôi muốn mặc bộ lễ phục nhung đỏ viền hoa Pháp đó." Chị cả Annastasia xoay vòng trước gương.

“Ta chỉ mặc váy thường ngày,” nhị tỷ Thôi Tây Lý Á nhẹ giọng nói, “nhưng phải phối với chiếc áo ngắn khảm hoa vàng kia.”

Mẹ của họ, phu nhân Đặc Mạn Ni, phe phẩy chiếc quạt xếp hoa ngắn thịnh hành nhất thời nay, đặt chiếc ô lên môi mỉm cười.

"Đương nhiên, tất nhiên rồi, con cái của ta sẽ là viên minh châu chói lọi nhất, nổi bật nhất trong toàn bộ vũ hội."

"Cô nương Hôi đâu? Nàng đi đâu rồi?"

"Ai mà biết được?" Annastasia bĩu môi, "Cái tên lười biếng đó, cả ngày không thấy bóng người. Phụ thân vẫn là quá nhân từ rồi, nếu là ta, nhất định phải cho nàng một bài học mới được."

Thôi Tây Lý Á yên lặng cười, “Có lẽ... nàng lại tự lẩm bẩm dưới gốc cây yêu, chẳng phải nàng thích nhất là ở đó cầu nguyện sao?”

"Quái thai." Annastasia đưa ra kết luận.

“Các cô nương, nói chuyện tao nhã một chút.” Phu nhân Timany đợi các nữ nhi nói xong, mới vung quạt gọi nam bộc tới, “Đi xem xem Hôi cô gái ở đâu, gọi nàng đến gặp ta.”

Các nàng gọi cô nương Hôi đến, bảo nàng chải đầu, lau giày, cài cúc áo.

Ela vừa làm, nước mắt vừa không kìm được mà rơi xuống.

Nàng nghĩ đến mẫu thân của mình, nếu như mẫu hậu còn ở đây, nàng cũng có tư cách tham gia vũ hội.

Thế là bà lấy hết can đảm thỉnh cầu mẹ kế là phu nhân Đặc Mạn Ni: "Phu nhân, con... con có thể đi không?"

Phu nhân Tmanny phe phẩy chiếc quạt, đánh giá Ela từ trên xuống dưới, rồi bà ta cười khẩy một tiếng.

"Ngươi? Aila, ngươi đầy bụi bặm, cũng muốn đi vũ hội sao? Ta đã nói với ngươi rồi, tình hình gia đình không tốt như ngươi tưởng tượng đâu. Ngươi không có quần áo tử tế, không giày dép. Nếu chúng ta đưa ngươi đi tham gia vũ Hội, hoàng tử sẽ vì sự chậm trễ của chúng tôi mà nổi giận. Đến lúc đó đừng nói là trang viên, ngay cả tước vị chúng Tôi cũng có thể bị cướp mất!"

Thấy Era khổ sở cầu xin, phu nhân Termanny lại nói: “Được rồi, ta đổ bát đậu dẹt này vào tro bụi, nhặt sạch trong vòng hai giờ, ngươi có thể đi.”

Nhận được lời hứa, Era vô cùng vui mừng.

Nàng đi đến cửa sau, khẽ gọi về phía vườn hoa:

"Tiểu bồ câu hiền lành, Ban Cưu, cùng tất cả chim trên trời,

Mau lại giúp ta nhặt hạt đậu dẹt trong tro tàn lên!

Đậu ngon bỏ vào bát,

Đậu xấu các ngươi ăn hết đi."

Lời của Ella vừa dứt, hai con bồ câu trắng liền bay vào từ cửa sổ nhà bếp, tiếp theo là Ban Cưu, cuối cùng tất cả chim nhỏ trên trời đều líu lo rơi xuống đống tro bụi.

Chúng cúi đầu mổ ăn, chưa đầy một giờ đã nhặt hết tất cả đậu ngon vào bát rồi bay đi mất.

Aila bưng bát đi tìm mẹ kế, bà ấy tưởng rằng cuối cùng mình cũng có thể đến vũ hội rồi.

Nhưng phu nhân Đặc Mạn Ni lại nói: “Không được, ngươi không có quần áo, đi rồi chỉ bị chế giễu thôi.”

Nàng lại đổ ra hai bát đậu dẹt, nói: "Trong vòng một giờ nhặt sạch sẽ, nếu không đừng hòng."

Aila lại gọi chim, chưa đầy nửa tiếng đã hoàn thành.

Nhưng mẹ kế vẫn từ chối: "Vô dụng thôi, con không thể đi, bà sẽ làm chúng ta mất mặt đấy."

Nói xong, nàng dẫn theo hai cô con gái vội vã lên đường.

Trong nhà không một bóng người. Aila đau lòng chạy đến trước mộ mẹ, nhào vào dưới gốc cây chim kia, vùi mặt vào khuỷu tay, vai khẽ run lên.